एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"avere cura di sé" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में AVERE CURA DI SÉ का उच्चारण

avere cura di sé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVERE CURA DI SÉ की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन शब्द जिसकी AVERE CURA DI SÉ के साथ तुकबंदी है


avere un´alta opinione di sé
avere un´alta opinione di sé
essere fuori di sé
essere fuori di sé
essere padrone di sé
essere padrone di sé
fuori di sé
fuori di sé
padrone di sé
padrone di sé
pieno di sé
pieno di sé
rendere su di sé
rendere su di sé
sicurezza di sé
sicurezza di sé
sicuro di sé
sicuro di sé

इटैलियन शब्द जो AVERE CURA DI SÉ के जैसे शुरू होते हैं

avere caldo
avere carenza di
avere caro
avere cognizione di
avere come fine
avere come obiettivo
avere confidenza con
avere conoscenza di
avere coscienza di
avere cura
avere cura di
avere da
avere da dire
avere da parte
avere dei dubbi
avere dei dubbi su
avere di mira
avere difficoltà
avere dimestichezza con
avere dimora

इटैलियन शब्द जो AVERE CURA DI SÉ के जैसे खत्म होते हैं

a
avocare a
badare a
con
far tornare in
fare da
in
matelas
o
pas
plis
portare con
rientrare in
rinunciare a
ritornare in
ro
tenere per
tornare in
va da

इटैलियन में avere cura di sé के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «AVERE CURA DI SÉ» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «avere cura di sé» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में avere cura di sé के पर्यायवाची

«avere cura di sé» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद AVERE CURA DI SÉ

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ avere cura di sé का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत avere cura di sé अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «avere cura di sé» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

自理
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

cuidar de sí mismos
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

Take care of yourself
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

स्वयं की देखभाल
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

الاعتناء بأنفسهم
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

заботиться о себе
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

cuidar de si
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

নিজেদের যত্ন নিতে
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

prendre soin d´eux-mêmes
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

menjaga diri mereka sendiri
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

kümmern sich
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

自分の世話を
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

알아서
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

njupuk care saka piyambak
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

chăm sóc bản thân
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

தங்களை பார்த்துக்கொள்ள
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

स्वत: काळजी घेणे
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

kendilerine özen
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

avere cura di sé
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

dbać o siebie
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

піклуватися про себе
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

să aibă grijă de ei înșiși
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

φροντίσουν τον εαυτό τους
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

sorg vir hulself
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

ta hand om sig själva
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

ta vare på seg selv
5 मिलियन बोलने वाले लोग

avere cura di sé के उपयोग का रुझान

रुझान

«AVERE CURA DI SÉ» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
54
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «avere cura di sé» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
avere cura di sé की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «avere cura di sé» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «AVERE CURA DI SÉ» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «avere cura di sé» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «avere cura di sé» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में avere cura di sé के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «AVERE CURA DI SÉ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में avere cura di sé का उपयोग पता करें। avere cura di sé aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Cura e formazione. Le organizzazioni che curano
Tutto questo è avvenuto durante il Cristianesimo, ma non direi che è puramente e semplicemente dovuto al Cristianesimo. La questione è molto più complessa, perché, nel salvarsi è anche un modo di avere cura di sé. Ma nel Cristianesimo la ...
Luca Mori, Giuseppe Varchetta, 2012
2
Il predone, il barbaro, il giardiniere: il tema dell'altro ...
Mancanza di egoismo e individualizzazione dell'ego Che cosa è cura di sé e perché, alla fine, è legittimo e doveroso, per l'uomo, avere cura di se stesso? Cura di sé è cura dell'essere particolare che si è, cura dell'elemento personale del ...
Furio Semerari, 2000
3
La coppia di tutti i colori. A disegnare l'amore che nasce, ...
L'avere cura di sé Come farsi autori, attori, architetti e compositori abili nel dare forma e voce alla propria vita e alla qualità delle proprie relazioni? avere cura di è come apprendere l'arte del vivere, cioè del creare la propria opera d'arte, ...
Vanna Puviani, 2012
4
Urbsturismo. Dimensioni culturali, progetto e prime ...
Diviene necessario avere cura (Sorge) delle risorse per conservare la nostra stessa vita. Avere cura delle risorse, che sono l' ambiente, significa avere cura di . Avere cura di sé è allora un modo per avere cura delle risorse, poiché noi stessi ...
Ina Macaione, Macaione, Sichenze, Armando Sichenze, 1997
5
Concepire la nascita. L'esperienza generativa in prospettiva ...
... è per essenza un essere uomini entro organismi umani (Menschheiten) generativamente e socialmente connessi»170: avere cura di sé è dunque il primo atto di responsabilità verso gli altri, così da poter essere per loro una ricchezza e uno ...
Elisabetta Musi, 2007
6
L'attenzione altrove. Sintomatologie di quel che ci accade:
L'attenzione spesa nell'avere cura di se stessi è sguardo verso l'altro, e in questo senso si determina come immediatamente etica e politica; in un continuo intreccio di cure reciproche non si percepisce mai l'altro come completamente ...
Paolo Vignola, 2013
7
Non siamo nati per soffrire
Criticarsi, accusarsi, giudicarsi, perdonarsi, come emerge dalle parole di Annamaria, non è avere cura di sé, non è la via che porta alla nostra autorealizzazione. Dobbiamo farci carico di tutto quello che affiora, quando ci guardiamo dentro.
Raffaele Morelli, 2010
8
Adottare e lasciarsi adottare
... ragazzo la necessità di sottoporsi in primis ad un processo formativo che consenta di imparare ad avere cura di sé, prima di pensare di governare gli altri. È un chiaro esempio del concetto di cura inteso come obiettivo formativo. 64 Ibidem.
Monica Crotti, 2006
9
La realtà al congiuntivo. Storie di malattia narrate dai ...
La cura di sé, Feltrinelli, Milano, 1996. 46. Questo non significa, tuttavia, che la cura di sé si esaurisca nella conoscenza di sé: quest'ultima è condizione necessaria, ma non sufficiente, affinché si possa avere cura di sé (Mortari, 2009, p. 13).
Cristina Malvi, 2011
10
Etica della cura. Riflessioni e testimonianze su nuove ...
... come compito educativo prioritario l'impegno di favorire una cultura della passione per se stessi, pratica imprescindibile perché possa esserci cura dell' altro e dunque perché l'altro possa diventare sempre più capace di avere cura di .
Virginio Colmegna, 2010

«AVERE CURA DI SÉ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में avere cura di sé पद का कैसे उपयोग किया है।
1
SFIDE/ Avere cura di sé (e degli altri) , Alex Zanardi e la noia …
Alcune volte capita nella vita di essere travolti dagli eventi. A me è accaduto nell'ultimo periodo di essere particolarmente impegnata sul fronte del lavoro e di ... «Il Sussidiario.net, जनवरी 15»
2
Come aver cura di sé
Avere cura di sé vuol dire dare il giusto spazio al benessere sia fisico che mentale e avere il giusto approccio nei confronti della vita. Si tratta quindi, più che di ... «DireDonna, नवंबर 12»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Avere cura di sé [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/avere-cura-di-se>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है