एप डाउनलोड करें
educalingo
correre dietro a

"correre dietro a" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश

इटैलियन में CORRERE DIETRO A का उच्चारण

correre dietro a


CORRERE DIETRO A की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन शब्द जिसकी CORRERE DIETRO A के साथ तुकबंदी है

andar dietro a · andare dietro a · andare incontro a · dar contro a · dar lavoro a · dar lustro a · dar pensiero a · dare lavoro a · dare lustro a · di dietro a · dietro a · incontro a · per entro a · star dietro a · stare dietro a · tenere dietro a · venire incontro a

इटैलियन शब्द जो CORRERE DIETRO A के जैसे शुरू होते हैं

correntista · correntizio · correntocrazia · correntografo · correntometro · correo · correre · correre a precipizio · correre ai ripari · correre dietro · correre il pericolo · correre il rischio · correre il rischio di · correre intorno a · correre lungo · correre tutto intorno a · correre voce · correria · corrersi dietro · correspettivo

इटैलियन शब्द जो CORRERE DIETRO A के जैसे खत्म होते हैं

attorno a · collegato a · contrario a · dar corso a · dar fondo a · dovuto a · fare un saluto a · fino a · in fondo a · in merito a · in mezzo a · in seguito a · intorno a · nuovo a · riguardo a · rivolto a · soggetto a · stando a · vicino a · volto a

इटैलियन में correre dietro a के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «CORRERE DIETRO A» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «correre dietro a» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

«correre dietro a» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद CORRERE DIETRO A

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ correre dietro a का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत correre dietro a अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «correre dietro a» शब्द है।
zh

अनुवादक इटैलियन - चीनी

追赶
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

correr tras
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

Run behind
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

होने लग जाते हैं
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

لاحق
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक इटैलियन - रूसी

бегать за
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

correr atrás
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

ধরিবার জন্য ছোটা
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

courir après
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक इटैलियन - मलय

mengejar
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

nachlaufen
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक इटैलियन - जापानी

後に実行
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

이후에 실행
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

mbukak sawise
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

chạy sau
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक इटैलियन - तमिल

பிறகு ரன்
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक इटैलियन - मराठी

नंतर चालवा
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

peşinden koşmak
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

इटैलियन

correre dietro a
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

uruchomić po
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

бігати за
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

fugi după
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

τρέχει μετά
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

hardloop na
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

springa efter
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

løpe etter
5 मिलियन बोलने वाले लोग

correre dietro a के उपयोग का रुझान

रुझान

«CORRERE DIETRO A» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

correre dietro a की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «correre dietro a» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में correre dietro a के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «CORRERE DIETRO A» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में correre dietro a का उपयोग पता करें। correre dietro a aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Correre dietro a chi fuge. Figu- ratam., per Beneficare chi non vuol essere beneficato, Far del bene a chi lo rifiuta. - Nè ancora quello penso che debba farsi , di rendere il cambio ancora contra la voglia e malgrado di coloro a cui si rende,  ...
Giovanni Gherardini, 1833
2
Dizionario della lingua italiana
(Gh.) Né ancora quello penso che debba farsi, di rendere il cambio ancora contra la voglia, e malgrado di coloro a cui si rende, e correre dietro a chi fuge. 31. |t.] Dar dietro è men grave «"Inseguire, che ha sensi più eletti. 32. Essere dietro ad ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1869
3
La corsa di Pinocchio
... tutti XIV** 3 dopo una corsa; via a correre; seguitando a correre 4 (Assassini) correvano; correre dietro a lui; correva con una gamba sola; gli correvano dietro XV 2 riprese a correre; — dopo una corsa disperata XVII 3 correre per la camera;  ...
Giovanni Gasparini, 1997
4
Supplemento à vocabularj italiani
Correre dietro a chi fuge. Figu- ratam., per Beneficare chi non vuol essere beneficato, Far del bene a chi lo rifiuta. - Ne ancora quello penso che debba farsi , di rendere il cambio ancora contra la voglia e malgrado di coloro a cui si rende,  ...
Giovanni Gherardini, 1853
5
Just Love: L' Essenza di Ogni Cosa
Lo so, sto parlando e ciò che dico non ha molto senso, ma comunque è bello ricordare questo a se stessi, è bello ricordare a tutti che non siamo qui per correre dietro al mondo. Il mondo può correre dietro a voi, ma voi dovete correre dietro al ...
Sri Swami Vishwananda, 2013
6
Frasologia italiana
Correre dietro a uno, vale talora oltre il naturai senso, Ricercarne , pregarlo. So fingermi inai vago di comprarla , So far corrermi dietro. Correr dietro a chi fugge, vale Far del bene a chi noi vorrebbe , o non se ne cura. Nè ancora penso, che ...
Antonio Lissoni, 1835
7
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
r,“ _ . grandi non correva a verso dell' universale. - Correre dietro a uno, vale talora oltre il natural senso, Ricercarneî pregarlo. So fiugermi mal vago (li comprarla , So far corrcrmi dietro. Correr dietro a chi fugge, vale Far del bene a chi nol ...
‎1835
8
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
to run after 1 inseguire, rincorrere • the piilici inaii ran after the pickpocket il poliziotto inseguì il borseggiatore; two dogs ran after the car due cani inseguirono l'auto 2 (fig) correre dietro a, inseguire (qn/qs) • to run after a dream inseguire un ...
Fernando Picchi, 2004
9
Vocabula Latini, Italique sermonis ex aureis, et optimis ...
... rumorenr [Чад ,correre a vetfo, andare a fecondafobfeqaßfavere: quando fortuna corre a verlo, curn fortuito [цver. j correr dietro a uno, vale talora отдано, orare акция. j correre dietro a clii fugge ‚Луи-диодам. s correte addolïo altrui , adoriri, ...
Giuseppe Pasini, Giuseppe Antonio Badia, 1781
10
Favole ermetiche
E gli assassini a correre dietro a lui, come due cani dietro una lepre: e quello che aveva perduto uno zampetto correva con una gamba sola, né si è saputo mai come facesse. Dopo una corsa di quindici chilometri, Pinocchio non ne poteva piú ...
Sebastiano B. Brocchi, 2009

«CORRERE DIETRO A» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में correre dietro a पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Dal barcone in Sicilia all'Istrana,
TREVISO - Correre dietro a un pallone per inseguire il sogno di una vita migliore. Da Tabokoto, piccolo paese del Gambia, fino a Istrana ci ha messo più di un ... «Il Gazzettino, अप्रैल 15»
2
"Da Mennea ho imparato a realizzarmi"
Ogni volta che, tribolando per correre dietro a Pietro Mennea, ha trovato che quelle parole incoraggiassero la sua fatica di attore. E la simbiosi fra il velocista più ... «il Giornale, मार्च 15»
3
Calcio: quando correre dietro a una palla rende eroi (finti)
Italia-Uruguay-morso Al di là di tutto e delle bandiere che tornano in soffitta, mi domando se abbiamo un tale bisogno di eroi da cercarli nel primo (o ultimo) ... «Il Fatto Quotidiano, जून 14»
4
Calcio a 5 per non vedenti "Giocando siamo liberi"
ROMA - "Questo sport ha realizzato il mio sogno: quello di correre dietro a un pallone". Il sogno coronato è quello del 27enne romano Jacopo Lilli, punto fermo, ... «La Repubblica, नवंबर 13»
5
Il carabiniere del blindato in fiamme:
Il militare era nel mezzo assaltato dai Black bloc in piazza S. Giovanni: mai vista una cosa così. Un poliziotto: troppo vecchi per correre dietro a 20enni ... «Corriere della Sera, अक्टूबर 11»
6
Diventare irresistibile agli occhi di una donna
Per tutti gli uomini stanchi di correre dietro a una gonnella e corteggiare le donne in locali e discopub, ecco una serie di trucchi per colpire dritto nel segno una ... «DireDonna, अप्रैल 11»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Correre dietro a [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/correre-dietro-a>. जून 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI