एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"deprimere" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में DEPRIMERE का उच्चारण

de · pri · me · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEPRIMERE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में DEPRIMERE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «deprimere» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में deprimere की परिभाषा

शब्दकोश में निराशा की पहली परिभाषा शारीरिक, नैतिक अर्थों में कमजोर, कमजोर, टूटना है: घ। बलों, तंत्रिका तंत्र; घ। आत्मा निराशाजनक की एक और परिभाषा है अपमानजनक, अपमानजनक: इससे पहले कि यह ऊंचा हो गया, अब यह इसे कम कर देता है। निराशा भी कम स्तर की ओर अग्रसर है, कम हो रही है: बाढ़ मिट्टी को दबाना

La prima definizione di deprimere nel dizionario è indebolire, fiaccare, abbattere, in senso fisico e morale: d. le forze, il sistema nervoso; d. lo spirito. Altra definizione di deprimere è umiliare, avvilire: prima lo esaltava, ora lo deprime. Deprimere è anche portare a un livello più basso, abbassare: le alluvioni deprimono il terreno.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «deprimere» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन क्रिया DEPRIMERE का संयोजन

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io deprimo
tu deprimi
egli deprime
noi deprimiamo
voi deprimete
essi deprimono
Imperfetto
io deprimevo
tu deprimevi
egli deprimeva
noi deprimevamo
voi deprimevate
essi deprimevano
Futuro semplice
io deprimerò
tu deprimerai
egli deprimerà
noi deprimeremo
voi deprimerete
essi deprimeranno
Passato remoto
io depressi
tu deprimesti
egli depresse
noi deprimemmo
voi deprimeste
essi depressero
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho depresso
tu hai depresso
egli ha depresso
noi abbiamo depresso
voi avete depresso
essi hanno depresso
Trapassato prossimo
io avevo depresso
tu avevi depresso
egli aveva depresso
noi avevamo depresso
voi avevate depresso
essi avevano depresso
Futuro anteriore
io avrò depresso
tu avrai depresso
egli avrà depresso
noi avremo depresso
voi avrete depresso
essi avranno depresso
Trapassato remoto
io ebbi depresso
tu avesti depresso
egli ebbe depresso
noi avemmo depresso
voi aveste depresso
essi ebbero depresso

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io deprima
che tu deprima
che egli deprima
che noi deprimiamo
che voi deprimiate
che essi deprimano
Imperfetto
che io deprimessi
che tu deprimessi
che egli deprimesse
che noi deprimessimo
che voi deprimeste
che essi deprimessero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia depresso
che tu abbia depresso
che egli abbia depresso
che noi abbiamo depresso
che voi abbiate depresso
che essi abbiano depresso
Trapassato
che io avessi depresso
che tu avessi depresso
che egli avesse depresso
che noi avessimo depresso
che voi aveste depresso
che essi avessero depresso

MODO CONDIZIONALE

Presente
io deprimerei
tu deprimeresti
egli deprimerebbe
noi deprimeremmo
voi deprimereste
essi deprimerebbero
Passato
io avrei depresso
tu avresti depresso
egli avrebbe depresso
noi avremmo depresso
voi avreste depresso
essi avrebbero depresso
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
deprimere
infinito passato
aver depresso
PARTICIPIO
participio presente
deprimente
participio passato
depresso
GERUNDIO
gerundio presente
deprimendo
gerundio passato
avendo depresso

इटैलियन शब्द जिसकी DEPRIMERE के साथ तुकबंदी है


assumere
as·su·me·re
camere
camere
chimere
chimere
comprimere
com·pri·me·re
decomprimere
de·com·pri·me·re
dirimere
di·ri·me·re
esimere
ʃi·me·re
esprimere
spri·me·re
imprimere
im·pri·me·re
latte di Gallina a foglie effimere
latte di Gallina a foglie effimere
opprimere
op·pri·me·re
precomprimere
pre·com·pri·me·re
premere
pre·me·re
redimere
re·di·me·re
reimprimere
reimprimere
reprimere
re·pri·me·re
ricomprimere
ri·com·pri·me·re
rimprimere
rim·pri·me·re
sopprimere
sop·pri·me·re
sprimere
sprimere

इटैलियन शब्द जो DEPRIMERE के जैसे शुरू होते हैं

depredazione
depremere
depressibile
depressionario
depressione
depressivo
depresso
depressore
depressurizzare
depressurizzazione
deprezzamento
deprezzare
deprezzarsi
deprezzato
deprimente
deprimersi
deprimibile
deprivare
deprivazione
deprogrammare

इटैलियन शब्द जो DEPRIMERE के जैसे खत्म होते हैं

affittacamere
bicamere
comere
consumere
desumere
far temere
fare assumere
fremere
gemere
innumere
presumere
promere
prosumere
riassumere
ripremere
spremere
sussumere
temere
tricamere
vomere

इटैलियन में deprimere के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «DEPRIMERE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «deprimere» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में deprimere के पर्यायवाची

इटैलियन में «DEPRIMERE» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «deprimere» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
इटैलियन में deprimere के विलोम

«deprimere» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद DEPRIMERE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ deprimere का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत deprimere अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «deprimere» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

压抑
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

deprimir
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

depress
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

दबाना
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

خفض
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

угнетать
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

deprimir
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

দমান
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

déprimer
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

menekan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

deprimieren
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

押し
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

우울
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

depress
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

அழுத்துதல்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

खाली आणणे
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

düşürmek
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

deprimere
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

deprymować
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

пригнічувати
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

deprima
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

πιέστε
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

onderdruk
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

trycka ned
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

trykke
5 मिलियन बोलने वाले लोग

deprimere के उपयोग का रुझान

रुझान

«DEPRIMERE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
62
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «deprimere» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
deprimere की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «deprimere» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «DEPRIMERE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «deprimere» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «deprimere» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में deprimere के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«DEPRIMERE» वाले इटैलियन उद्धरण

deprimere वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Wilkie William Collins
C’è qualche distesa sabbiosa nei deserti d’Arabia, qualche desolato scorcio tra le rovine della Palestina, che possa respingere lo sguardo e deprimere lo spirito più dello spettacolo di una città della provincia inglese in via di sviluppo?

इटैलियन किताबें जो «DEPRIMERE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में deprimere का उपयोग पता करें। deprimere aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Lat. prxdator , depredator . Gr. Xpriti , Xupupceyuyóf . Depremere. Deprimere . Lat. deprimere , proterere . Gr: хоиктн^ву , Ciroßä/Mty . Com. Par. г. Caino {' raticida fue de- premuto nella eterna notte . Deprrmuto . Add. da Depremere . Depreffo .
2
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Metterein ronfufione una Città. Civitatis ftatum conturbare, commovere , perturbare , cone me te , milcere . Abbaïufarfi . Cominciare la Battalia . V. Battalüa . Abbaffare. Shaffare , chinar una cofa. Aliquid emittere , dejicere, deprimere , inclinare, ...
Giovanni Margini, 1724
3
Dizionario italiano, latino e francese ...
Che depreda. ( Lat. pta:dator. ) Ravageur , Pirale. DEPRE'MERE. V. Deprimere. DEPREMUTO. K^Dcpreflb. DEPRESSIONE. Il deprimere , aviii- menro. (Latin, depremo.) Dtpreffion , abaiffement. DEPRESSO , add. da Deprimere. (Lat. dcprcllus ...
Annibale Antonini, 1770
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Per Deprimere , Abbonare , Coneulcnre. Lor. opprimere , deprimere . Gr. aaw9À/ fisrv , aaaurte'va . Annt. 4a. Costei di spada armata in man tenendo Ginsta bilancia , graziosamente L' umile esalta , il superbo premendo . S. VII. Per nuoto].
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Depre'mere. V. A. Deprimere. Lat. deprimere, proterere. Gr.xxTctTrn'£Hiv7ro(2ct> ^M, Com. Par. 2. Depremùto.V.A. Add. da Depremere . De* preflò. hu.depreffus. Com. Par. a. Depressióne. Il deprimere. Avvilimento. Lat. dtpreffìt . Dant. Conv.
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
6
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
depressus. Com. Par. a. Fue depremuto nelPeterna notte . f DEPRESSIONE . It deprimere, V alio o t effet lo del deprimere. -J- J. Per Avvilimento. Lat. depreisio . Dont. Conv. la. A perpetúale infamia, e depressione de* malvagi iioraioi d' Italia .
‎1821
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
R. Accademia della Crusca, Florence. Z> E Declinare, Inchinare, Deprimere, Rau - miliarc, Rabbaflare, Auuiiite, Auuallare, Meciere, Vmiliare. deprimere le.v. Aggecchíre. deprimere le ad terram.v.Quatto. deprimere íc le. v. Atterrare, deprcftlo. v.
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
8
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Deprimere , auvilire i fuel penfirri . Sua; cogitationes ¡o res contempt ibiJej abjicere* inclinare) deprimere. hbbaffire ' per Autilire la Vitnità di Giudice, facende fVfilcio di Stirrer o di Feme. Obeundo apparatoris muñere , judkiariam dignitatem ad ...
Giovanni Margini, 1727
9
Vocabolario della lingua italiana
Abba:.rare. Lai deprimere, proicrere. Gr. narra:nri;ew, orropaiìluv. # Boa. 85. L. 1.5. germe tira la fiamma in su. e 'l peso di sotto la terra deprerne. (V) 0“. Com. Par. a. 31. Caino fratrinida lino depremnlo nella eterna notte. 5 DEPREMUTO- Add.
‎1836
10
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
DEPRESSAMÈNTE,. mm. Con. depressione,. in. modo. depresso. ann.-n. DEI' BIESSIÙNE, s_/I nanessro, xaum'nn;, 9Iitbtrbrfil'a Iung, De'pression, abainemenl. I Depmssion, pressing down]. Il deprimere ...
Marco Bognolo, 1839

«DEPRIMERE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में deprimere पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Sangalli Vetro, l'on. Bordo contro lo smantellamento - FoggiaToday
... anche al fine di non deprimere ulteriormente il Mezzogiorno a favore del nord e assicurare la centralità della produzione del vetro in Italia per ... «FoggiaToday, जुलाई 15»
2
Notizie Radiocor - Economia - Borsa Italiana
Forse non irrealizzabile, ma destinato a deprimere ulteriormente il Pil e quindi a peggiorare ulteriormente un debito che dovrebbe invece ... «Borsa Italiana, जुलाई 15»
3
Pizza della Libertà: le proteste in Regione
Interventi, attacca Pompignoli, che “hanno costretto la fuoriuscita della gran parte delle attività di servizio con il risultato di deprimere nel corso ... «Corriere Romagna, जुलाई 15»
4
Tempesta d amore/ Anticipazioni puntata del 17 Luglio 2015: Julia e …
Tutto questo non fa che deprimere Friedrich, che però non intende andare a fondo senza combattere. Ha in mente un piano per rispondere alle ... «Il Sussidiario.net, जुलाई 15»
5
Borse Europa deboli, petroliferi pesanti dopo accordo Iran
LONDRA(Reuters) - Le borse europee sono deboli a metà seduta, con i titoli petroliferi a deprimere il mercato dopo lo storico accordo sul ... «Reuters Italia, जुलाई 15»
6
Grains e Cotone: le previsioni di Goldman Sachs
... temporale di 12 mesi); anche per il Cotone vale quanto detto per il Mais, ossia a deprimere i prezzi sono le scorte di prodotto elevate. «Commodities Trading, जुलाई 15»
7
Riforme strutturali: la via italiana per il connubio tra stabilità e ricerca
... le cure da cavallo che una nazione si impone in un tale contesto possono finire addirittura per deprimere ancora di più la domanda interna. «Giornalettismo, जुलाई 15»
8
Grecia, il deputato M5s Gianluca Vacca: "Processate Merkel e …
Quando dicevamo che le politiche di austherity che servono solo a rintuzzare import-export tedesco, e a deprimere le economie debole e le ... «L'Huffington Post, जुलाई 15»
9
Grecia, duro “scontro” Draghi Schaeuble e il summit salta …
Stessa cosa sull'Iva e tasse per il comparto turistico, vero traino dell'economia greca e che potrà deprimere il Paese anziché spingerre crescita ... «Secondo Piano News, जुलाई 15»
10
Avete vinto Adesso basta
... arrabbiare, divertire, dubitare, innamorare, vergognare, entusiasmare, deprimere, sperare e spesso litigare, merita di essere lasciato in pace. «Il Tempo, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Deprimere [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/deprimere>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है