एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"affaticare" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में AFFATICARE का उच्चारण

af · fa · ti · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFFATICARE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में AFFATICARE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «affaticare» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में affaticare की परिभाषा

शब्दकोश में थकान की पहली परिभाषा प्रयास या थकान से अधिक थका रही है: ए आँखें, दिमाग थकान की एक और परिभाषा है आंदोलन, परेशान थकावट थका हुआ है, थकान से गुज़र रहा है, प्रयास करें: इन बेकार नौकरियों में खुद को टायर मत करो।

La prima definizione di affaticare nel dizionario è stancare per eccesso di sforzo o fatica: a. gli occhi, la mente. Altra definizione di affaticare è agitare, travagliare. Affaticare è anche stancarsi, sottoporsi a fatica, a sforzo: non affaticarti in questi lavori inutili.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «affaticare» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन क्रिया AFFATICARE का संयोजन

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io affatico
tu affatichi
egli affatica
noi affatichiamo
voi affaticate
essi affaticano
Imperfetto
io affaticavo
tu affaticavi
egli affaticava
noi affaticavamo
voi affaticavate
essi affaticavano
Futuro semplice
io affaticherò
tu affaticherai
egli affaticherà
noi affaticheremo
voi affaticherete
essi affaticheranno
Passato remoto
io affaticai
tu affaticasti
egli affaticò
noi affaticammo
voi affaticaste
essi affaticarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho affaticato
tu hai affaticato
egli ha affaticato
noi abbiamo affaticato
voi avete affaticato
essi hanno affaticato
Trapassato prossimo
io avevo affaticato
tu avevi affaticato
egli aveva affaticato
noi avevamo affaticato
voi avevate affaticato
essi avevano affaticato
Futuro anteriore
io avrò affaticato
tu avrai affaticato
egli avrà affaticato
noi avremo affaticato
voi avrete affaticato
essi avranno affaticato
Trapassato remoto
io ebbi affaticato
tu avesti affaticato
egli ebbe affaticato
noi avemmo affaticato
voi aveste affaticato
essi ebbero affaticato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io affatichi
che tu affatichi
che egli affatichi
che noi affatichiamo
che voi affatichiate
che essi affatichino
Imperfetto
che io affaticassi
che tu affaticassi
che egli affaticasse
che noi affaticassimo
che voi affaticaste
che essi affaticassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia affaticato
che tu abbia affaticato
che egli abbia affaticato
che noi abbiamo affaticato
che voi abbiate affaticato
che essi abbiano affaticato
Trapassato
che io avessi affaticato
che tu avessi affaticato
che egli avesse affaticato
che noi avessimo affaticato
che voi aveste affaticato
che essi avessero affaticato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io affaticherei
tu affaticheresti
egli affaticherebbe
noi affaticheremmo
voi affatichereste
essi affaticherebbero
Passato
io avrei affaticato
tu avresti affaticato
egli avrebbe affaticato
noi avremmo affaticato
voi avreste affaticato
essi avrebbero affaticato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
affaticare
infinito passato
aver affaticato
PARTICIPIO
participio presente
affaticante
participio passato
affaticato
GERUNDIO
gerundio presente
affaticando
gerundio passato
avendo affaticato

इटैलियन शब्द जिसकी AFFATICARE के साथ तुकबंदी है


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

इटैलियन शब्द जो AFFATICARE के जैसे शुरू होते हैं

affascinato
affascinatore
affascinazione
affastellamento
affastellare
affastellato
affastellatore
affastellio
affaticamento
affaticante
affaticarsi
affaticarsi per
affaticato
affatto
affattucchiare
affatturamento
affatturare
affatturato
affatturatore
affatturazione

इटैलियन शब्द जो AFFATICARE के जैसे खत्म होते हैं

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

इटैलियन में affaticare के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «AFFATICARE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «affaticare» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में affaticare के पर्यायवाची

इटैलियन में «AFFATICARE» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «affaticare» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
इटैलियन में affaticare के विलोम

«affaticare» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद AFFATICARE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ affaticare का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत affaticare अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «affaticare» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

应变
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

tensión
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

strain
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

तनाव
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

سلالة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

штамм
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

tensão
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

আলিঙ্গন
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

souche
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

terikan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Stamm
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

歪み
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

변형
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

galur
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

sự căng thẳng
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

திரிபு
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

ताण
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

gerginlik
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

affaticare
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

odkształcenie
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

штам
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

încordare
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

ένταση
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

druk
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

stam
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

belastning
5 मिलियन बोलने वाले लोग

affaticare के उपयोग का रुझान

रुझान

«AFFATICARE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
63
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «affaticare» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
affaticare की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «affaticare» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «AFFATICARE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «affaticare» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «affaticare» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में affaticare के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «AFFATICARE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में affaticare का उपयोग पता करें। affaticare aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Vale anche, Che dà fatica, Ch' è cagion di fatica. Affaticare. Att. Travagliare cagionando o imponendo fatica , Stancare. - Giamo. Lat. Tea. 154 : Il quinto ufficio è affaticare spesso suo corpo a cose che sono a fare. Alam. L. Colt. 2 , 96 : Prenda il ...
Accademia della Crusca, 1863
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
AFFATICÀRE 0 AFFATIGÀRE. Verb. att. (L'uno da Fatica, l' altro da Fatiga, che in ambe le maniere si trova scritta questa parola co' suoi derivati. ) Dar fatica, Impor fatica, Stancare; e dicesi non che del corpo, ma dello spirito, - cosi nel proprio, ...
3
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
V. anche in AFFATICARE, verbo, il 8. Vll, p. 405, col. 1.) - Ed assai più pîagere ( piacere) Avrai del possedereLa cosa fatigata. Bnrber. Docnm. '277, 16. (intorno a questo passo veggasi la Nola a COSTA, I, p. 157, col. 1.) Si conserva con amore  ...
Giovanni Gherardini, 1840
4
Supplemento à vocabularj italiani
AFFATICARE o AFFATIGÀRE. Verb. att. (L'uno da Fatica, l'altro da Fatiga , che in ambe le maniere si trova scritta questa parola co' suoi derivati. ) Dar fatica, Im- por fatica, Stancare; e dicesi non che del corpo, ma dello spirito, - cosi nel proprio  ...
Giovanni Gherardini, 1852
5
Discorsi istruttivi sopra i doveri del cristiano composti ...
Lo stesso io dico a voi , se -volete regolarvi bene; non dovete fare gran conto del molto lavorare , ed affaticare, che fate tutto giorno ,* perchè se non lavorate , ed. assaticate per amor di Dio , per gloria di Dio , per dar gusto a Dio, con tutto il ...
Agostino : da#Fusignano, 1778
6
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
J. m. indeclin. Nome dato per ispregio a' medici. Affaticante, add. Disposto e adattato alla fatica. Affaticare, v. alt. Imporre o dar fatica: e si dice non che del corpo, ma dello spirito: non che al proprio, ma al figurato. || figurai. Agitar fortemente.
Pietro Fanfani, 1865
7
Biblioteca Universale Sacro-Profana, Antico-Moderna, In cui ...
1. m. f. n, Gr. oxpz'zaxQ. , Par-tic. d'affaricare , c sign. Colui , che luol faticare p 8t èdisposto. alla fatica, 1 1L.AFFATICARE , Lat. fatigo , a: ,p. l. agito , _as , p. b. 1._ Ver. comp. dalla Prep.a` , e dal Nome fatica , e sign. imporre , ò dar fatica , ò ...
Vincenzo Coronelli, 1702
8
Office XP
Se si preferisce evitare di affaticare la vista, è possibile impostare lo zoom dello schermo, ingrandendo il testo in modo che sia più semplice leggere i caratteri. FrontPage e Outlook non dispongono della funzione Zoom. Per ingrandire o ...
Wallace Wang, 2001
9
Classici sacri oratori greci, latini, italiani e francesi: ...
Prima dico, che n'è mestieri d'affaticare e di combattere, ratione oppositionis, o vogliamo dire conservationis, che tutto è uno; cioè acciocchè conservi e guardi quello, che ti è dato. Onde il regno di cielo t' è dato nel battesimo di dono a ogni ...
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Cr. in Affaticosissimo . AFFATICARE : v. a. da Fatica . Agitare. Imporre o Dar fatica , Esercitare , Stancare , Allassare e , non che del corpo , dicesi ancora dello spirito . § i. affaticare: si dice anche Delle cose inanimate . Lo maggior corno della ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825

«AFFATICARE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में affaticare पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Tour de France 2015/ Video highlights della 10a tappa Tarbes-La …
Sin dai primi metri dell'ascesa si è capito che la Sky avrebbe alzato il ritmo con il chiaro intento di affaticare i rivali. A circa sei chilometri e ... «Il Sussidiario.net, जुलाई 15»
2
7 regole per non fare affaticare i reni
Spesso ci dimentichiamo della loro esistenza, soprattutto quanto tutto va bene. Le preoccupazioni principali della nostra salute riguardano il ... «Ecoseven, जुलाई 15»
3
Google Glass EE solo per i partner Glass for Work? | Webnews
Tra queste, la presenza di un display dalla lunghezza maggiore che semplificherebbe la consultazione delle informazioni senza affaticare la ... «Webnews, जुलाई 15»
4
MXGP Lettonia: Cairoli dolorante limita i danni - MotoCorse.com
Per evitare di affaticare ulteriormente il braccio infortunato, il siciliano non ha preso parte al warm up della Domenica mattina ma al via della ... «Motocorse.com, जुलाई 15»
5
Condizionatori, occhio alla bolletta Cinque consigli per risparmiare
... temperatura esterna, in modo da non affaticare il condizionatore e limitare il consumo energetico, evitando anche i forti sbalzi di temperatura. «L'Eco di Bergamo, जुलाई 15»
6
Mercedes-Benz S 350 d BlueTEC, prova su strada
Il suo vero habitat però è l'autostrada, dove è in grado di percorrere migliaia di chilometri senza affaticare gli occupanti. Sotto al cofano batte la ... «Motori.it, जुलाई 15»
7
Inter, per Palacio solo un riposo programmato
La notizia che il riposo era già programmato, proprio per non affaticare la medesima e scongiurare eventuali infortuni, ha fatto tirare un sospiro ... «InterLive.it, जुलाई 15»
8
Estate Sicura Anziani: tutti i consigli per superare il caldo
N° 1: per compensare la perdita di sodio, senza affaticare l'apparato digerente, è bene mangiare poco preferendo il pesce alla carne e il ... «MET - Provincia di Firenze, जुलाई 15»
9
Google Glass Enterprise Edition: display con prisma più grande e …
Con questo cambiamento al prisma l'utente dovrebbe affaticare molto meno l'occhio per mettere a fuoco le immagini durante l'utilizzo ... «Androidiani.com, जुलाई 15»
10
Ryan Reynolds accusato: "La bambina è in una posizione …
Basterà regolarle alla giusta altezza in base alla propria costituzione per non stringere eccessivamente il bambino e non affaticare la propria ... «Excite Italia, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Affaticare [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/affaticare>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है