एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"mettere a terra" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में METTERE A TERRA का उच्चारण

mettere a terra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METTERE A TERRA की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन शब्द जिसकी METTERE A TERRA के साथ तुकबंदी है


a terra
a terra
acqua-terra
ac·qua·ter·ra
buttare a terra
buttare a terra
buttare per terra
buttare per terra
con i piedi per terra
con i piedi per terra
di questa terra
di questa terra
di terra
di terra
entroterra
en·tro·ter·ra
mettere sotto terra
mettere sotto terra
per terra
per terra
pianoterra
pia·no·ter·ra
rasoterra
ra·so·ter·ra
retroterra
re·tro·ter·ra
sotterra
sot·ter·ra
sottoterra
sot·to·ter·ra
staccarsi da terra
staccarsi da terra
terra
ter·ra
terra terra
terra terra
terra-terra
ter·ra·ter·ra
zappaterra
zap·pa·ter·ra

इटैलियन शब्द जो METTERE A TERRA के जैसे शुरू होते हैं

mettere a frutto
mettere a fuoco
mettere a giacere
mettere a letto
mettere a mollo
mettere a nudo
mettere a parte
mettere a parte di
mettere a posto
mettere a punto
mettere a raffronto
mettere a repentaglio
mettere a rischio
mettere a rovescio
mettere a ruolo
mettere a sacco
mettere a segno
mettere a soqquadro
mettere a tacere
mettere accanto

इटैलियन शब्द जो METTERE A TERRA के जैसे खत्म होते हैं

Terra
aria-terra
euforbia fico per terra
foraterra
gettare a terra
ginestra d´Inghilterra
guerra
per mare e per terra
peverina di Gibilterra
piedatterra
posarsi a terra
prender terra
prendere terra
serra
sierra
sopraterra
sopratterra
toccare terra
verdeterra
verme di terra

इटैलियन में mettere a terra के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «METTERE A TERRA» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «mettere a terra» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में mettere a terra के पर्यायवाची

इटैलियन में «METTERE A TERRA» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «mettere a terra» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
इटैलियन में mettere a terra के विलोम

«mettere a terra» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद METTERE A TERRA

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ mettere a terra का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत mettere a terra अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «mettere a terra» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

地面
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

a tierra
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

Put it on the ground
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

भूमि पर
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

إلى الأرض
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

на землю
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

à terra
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

মাটিতে
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

à la terre
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

ke tanah
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

zu Boden
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

地面に
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

접지
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

kanggo lemah
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

xuống đất
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

தரையில்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

जमिनीवर
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

yere
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

mettere a terra
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

do ziemi
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

на землю
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

la sol
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

με το έδαφος
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

om grond
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

till jord
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

til jord
5 मिलियन बोलने वाले लोग

mettere a terra के उपयोग का रुझान

रुझान

«METTERE A TERRA» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
66
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «mettere a terra» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
mettere a terra की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «mettere a terra» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «METTERE A TERRA» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «mettere a terra» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «mettere a terra» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में mettere a terra के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «METTERE A TERRA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में mettere a terra का उपयोग पता करें। mettere a terra aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
... mettere, porre giù ; deporre ; posare, fi. eine fiaft nifi betfegen, por giù, abbassare, deporre un peso , un carico, fi. (in Ainb niece rrfjen, mettere a terra , metter a sedere un fanciulla, fi. ftd; niebftfcjcn, mettersi, por- ai a sedere ; sedersi,  ...
Francesco Valentini, 1836
2
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Chè cosa non sarà che s'intromctta Da poterti lurbar questo pensiero, SI che non mandi al primo assalto in terra Quel rio ladron ch' ogni tuo ben ti serra. (P) 32 - Col v. Mettere: mettere a terra, fig. : Abbatlere, Atterrare, ed anche Ammazzare.
‎1856
3
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Ché rosa non sarà che s'inlromcltu Da poterti turlmr questo pensiero , Si che non mandi al primo assalto in terra Quel rio ladron ch'ogni tuo ben li serra. (P) ' 3': - Col v. Mettere : Mettere a terra ,fig. : Abbatterc, Atterrare, ed anche AmmazzarmV.
Società tipografica Tramater, Naples, 1840
4
Vocabolario universale italiano
S. Fortuna non può mettere a terra coloro cbe fanno questo , lienchè ella gli balla e percuota. (V) » — Mettere in terra — Posare in terra o Gittare a terra alcuna cosa o persona. Cil. SS. Pad. 3. «35. Allora beata Margherita, prese il Demonio , e ...
‎1840
5
Vocabolario della lingua italiana
Cadere in terra, figuratam. vale Non avere effetto. Cavalc. Med. cuor. 6o. Le quali maladizioni non caggiono in terra. (V) * S. XXVI. Dare a terra, è lo stesso che Mandare a terra, Mettere a terra, così nel proprio, come nel figurato. S. Cater. lett.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
6
Dizionario portatile della lingua italiana
Mettere a terra, figurât, per ammazzare , cagionar la morte • *¡ Mettere a vedere . Persuadere . J- Mettere a useila . Scrivere tra le spese . 5- Pi" gurat. vale avere per dimenticato . $. Mettere bene tra alcuni. Farsi autore di bene, rappacificare .
Francesco Cardinali, 1828
7
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
... se ne danno pochi, si dà nello scuro e nello slegalo : vizj che si debbono sfuggire con uguale applicazione , perchè mettono in terra tutte le altre buone parli dello scrittore. Corsia. Ist. Mess. I. 1, P- 4- §. XXVII. Mettere a terra ono da cavallo.
Giovanni Gheradini, 1840
8
Dizzionario della lingua italiana ...
Dare a terra, è lo stesso che Mandare a terra, Mettere a terra. S. Caler. leti. 28. Dico, carissimo fratello, che questo tale non dura, ma ogni piccolo vento il uà a terra. E leti. 40. Ogni piccolo vento o piova che venga, el da a terra. (V) J. XXVIII.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
9
Dizionario della lingua italiana
Dare a terra, è lo stesso che Mandare a terra, Mettere a terra. S. Caler, leti. 28. Dico, carissimo fratello, che questo tale non dura, ma ogni piccolo vento il dà a terra. A lett. 40. Ogni piccolo vento o piova che venga, el dà a terra. m $. XXVIII.
‎1830
10
Supplimento a' vocabolarj italiani: T-Z
Mettere a terra uno da cavallo. aitarlo da cavallo, Tirarlo giù dal cavallo. - Il Fortarrigo, con l'ajuto de' villani, il mise in terra del (.1.1 ) palafreno, e, spogliatolo , de' suoi panni si rivesti. Bocc. 1. 9,0.^,1. 8, p. 56. jj. 35. Mettere ir piana terra uno .
Giovanni Gherardini, 1857

«METTERE A TERRA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में mettere a terra पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Agente salvato, l'elicottero non lo vuole mettere a terra
Un agente della polizia locale viene tratto in salvo da un elicottero del Dipartimento di pubblica sicurezza che, tuttavia, si rifiuta di portarlo a terra; gli fa fare un ... «Corriere della Sera, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Mettere a terra [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/mettere-a-terra>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है