एप डाउनलोड करें
educalingo
discorrere

"discorrere" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश

इटैलियन में DISCORRERE का उच्चारण

di · scor · re · re


DISCORRERE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में DISCORRERE का क्या अर्थ होता है?

इटैलियनशब्दकोश में discorrere की परिभाषा

डिक्शनरी में बात करने की पहली परिभाषा है कि विभिन्न विषयों में से किसी के साथ मोटे तौर पर बात करें: हम काम और बात करते वक्त बिताते हैं; घ। कला की, राजनीति की बात करने की एक अन्य परिभाषा भावनात्मक संबंध हो रही है। बात करने के लिए पार करने के लिए, यात्रा करने के लिए भी है।


इटैलियन क्रिया DISCORRERE का संयोजन

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io discorro
tu discorri
egli discorre
noi discorriamo
voi discorrete
essi discorrono
Imperfetto
io discorrevo
tu discorrevi
egli discorreva
noi discorrevamo
voi discorrevate
essi discorrevano
Futuro semplice
io discorrerò
tu discorrerai
egli discorrerà
noi discorreremo
voi discorrerete
essi discorreranno
Passato remoto
io discorsi
tu discorresti
egli discorse
noi discorremmo
voi discorreste
essi discorsero
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io sono discorso
tu sei discorso
egli è discorso
noi siamo discorsi
voi siete discorsi
essi sono discorsi
Trapassato prossimo
io ero discorso
tu eri discorso
egli era discorso
noi eravamo discorsi
voi eravate discorsi
essi erano discorsi
Futuro anteriore
io sarò discorso
tu sarai discorso
egli sarà discorso
noi saremo discorsi
voi sarete discorsi
essi saranno discorsi
Trapassato remoto
io fui discorso
tu fosti discorso
egli fu discorso
noi fummo discorsi
voi foste discorsi
essi furono discorsi

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io discorra
che tu discorra
che egli discorra
che noi discorriamo
che voi discorriate
che essi discorrano
Imperfetto
che io discorressi
che tu discorressi
che egli discorresse
che noi discorressimo
che voi discorreste
che essi discorressero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io sia discorso
che tu sia discorso
che egli sia discorso
che noi siamo discorsi
che voi siate discorsi
che essi siano discorsi
Trapassato
che io fossi discorso
che tu fossi discorso
che egli fosse discorso
che noi fossimo discorsi
che voi foste discorsi
che essi fossero discorsi

MODO CONDIZIONALE

Presente
io discorrerei
tu discorreresti
egli discorrerebbe
noi discorreremmo
voi discorrereste
essi discorrerebbero
Passato
io sarei discorso
tu saresti discorso
egli sarebbe discorso
noi saremmo discorsi
voi sareste discorsi
essi sarebbero discorsi
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
discorrere
infinito passato
essere discorso
PARTICIPIO
participio presente
discorrente
participio passato
discorso
GERUNDIO
gerundio presente
discorrendo
gerundio passato
essendo discorso

इटैलियन शब्द जिसकी DISCORRERE के साथ तुकबंदी है

accorrere · concorrere · correre · decorrere · far correre · far scorrere · incorrere · intercorrere · lasciar correre · lasciar scorrere · occorrere · percorrere · ricorrere · rincorrere · ripercorrere · riscorrere · scorrere · senza correre · soccorrere · trascorrere

इटैलियन शब्द जो DISCORRERE के जैसे शुरू होते हैं

discoprire · discopub · discordante · discordanza · discordare · discorde · discordemente · discordia · discordo · discorrimento · discorritore · discorsa · discorsetto · discorsi · discorsività · discorsivo · discorso · discorso inutile · discortese · discortesia

इटैलियन शब्द जो DISCORRERE के जैसे खत्म होते हैं

cambiare parere · cherere · comburere · conterere · disparere · essere del parere · fare accorrere · fare scorrere · miserere · parere · poter ricorrere · precorrere · riconcorrere · ridiscorrere · ripecorrere · ritrascorrere · sentire il parere · sopraccorrere · sparere · transcorrere

इटैलियन में discorrere के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «DISCORRERE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «discorrere» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

«discorrere» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद DISCORRERE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ discorrere का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत discorrere अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «discorrere» शब्द है।
zh

अनुवादक इटैलियन - चीनी

谈话
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

hablar
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

talk
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

बातचीत
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

حديث
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक इटैलियन - रूसी

говорить
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

conversa
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

আলাপ
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

parler
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक इटैलियन - मलय

bercakap
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Vortrag
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक इटैलियन - जापानी

130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

이야기
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

Dhiskusi
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

nói chuyện
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक इटैलियन - तमिल

பேச்சு
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक इटैलियन - मराठी

चर्चा
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

konuşma
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

इटैलियन

discorrere
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

rozmowa
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

говорити
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

vorbire
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

ομιλία
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

praat
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

talk
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

-diskusjon
5 मिलियन बोलने वाले लोग

discorrere के उपयोग का रुझान

रुझान

«DISCORRERE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

discorrere की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «discorrere» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में discorrere के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«DISCORRERE» वाले इटैलियन उद्धरण

discorrere वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Gesualdo Bufalino
Dopo tanto discorrere resta dubbio se le donne preferiscano essere prese, comprese o sorprese.
2
Italo Calvino
Evitavo di discorrere con gli altri, e anche di salutare, perché le conoscenze, si sa, a cominciarle è niente ma poi si resta legati.
3
Chang Ch'ao
Ascoltare una lezione buddista sotto la luna rende la mente più distaccata; discorrere di scherma sotto la luna ispira maggior coraggio; discutere di poesia sotto la luna rende più attraente il gusto personale nel ritiro; e guardare belle donne sotto la luna rende la passione più intensa.
4
Sir Francis Bacon
Nel discorrere, la discrezione vale più dell'eloquenza.

इटैलियन किताबें जो «DISCORRERE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में discorrere का उपयोग पता करें। discorrere aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
L'esperienza della parola: testo, moralità e scrittura
«discorrere con [...]» è un discorrere con qualcuno di circostanze, occasioni, piani, mezzi, compiti, comportamenti, avvenimenti, destini; quindi, in relazione a quanto detto sopra, un discorrere con altri di mondo e uomo. Questo «discorrere con ...
Silvano Petrosino, 1999
2
Heidegger e Platone: essere, relazione, differenza
4: «Il discorrere con altri e con se stessi non è solo il comportamento tramite il quale l'uomo emerge in quanto uomo, ma è anche quello tramite il quale l'uomo dirige e guida tutti i suoi comportamenti, tramite il quale, cioè, nel discorrere il ...
Andrea Le Moli, 2002
3
Soggetto del sapere e scienze moderne: il Dialogo sopra i ...
Esiste in italiano una sorta di intercambiabilità tra «discorrere» e «ragionare» estremamente significativa: così come in molte parti di Italia «ragionare insieme» significa «discorrere», così «discorrere» significa anche «ragionare». L' etimologia ...
Lorella Congiunti, 2005
4
Diritti della citta di Modena sulle acque di Secchia nella ...
Non regge, come immagina di mero suo arbitrio la Comunità di Sassuolo, che nel chirografo 23 luglio 1507 fosse detto egualmente che l'acqua per metà dovesse essere della città di Reggio , e discorrere a Reggio, e per l'altra metà dovesse ...
‎1827
5
La Rivista Europea: rivista internazionale
D -_ « Discorrere vuol dire, dare una lavata di capo e solenne » dicava uno. - « Discorrere vuol dire, mandare al diavolo; » diceva l'ailtro. -- (I Discorrere vuol dire , diseredare. » - a: Discorrere vuol dire, levarsi uno d'attorno. » «x Discorrere ...
‎1869
6
Memorie per servire alla storia della romana Accademia di S. ...
Toccò a M. Martino Lunghi a discorrere sopra delle Sagome , e modini delle cornici , base , e capitelli, e quali siano li più belli, e più graziati modini, e le meglio intese fabbriche antiche, e moderne di Roma . La prima Domenica di Giugno a di ...
Melchiorre Missirini, 1823
7
Memorie per servire alla storia della Romana Accademia di S. ...
Toccò a M. Martino Lunghi a discorrere sopra delle Sagome , e modini delle cornici , base , e capitelli , e quali siano li più belli , e più graziati modini, e le meglio intese fabbriche antiche , e moderne di Roma . La prima Domenica di Giugno a ...
Melchior Missirini, 1823
8
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Dire, Parlare, Favellare, Itagionare, Discorrere. -- Dire è generico; favellare concerne, sovente, il material roli'erire delle parole, anziché I'espression e' concetti. Parlare è far uso della parola; favellare si applica al farne uso in tale o tal modo.
Niccolò Tommaseo, 1867
9
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
DISCORDIOSO. add. V. A. Incliuato a discòrdia, Litigioso, Ritroso,Discòrde. DISCORDISSIMO.superI. di Discòrde. DISCORDO. s. m. V. A. Discordanza, Dissonanza. DISCORRENTE. add. Parlante, Favellante. DISCORRERE. o. alt. e inlr.
‎1855
10
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
La frase discorrere al tavolino significa tratto!' che che sia astrattamente, senza pensare se corrisponda ai fatto. DISCORREVOLE. Facile a scorrere. DISCORRIMENTO. L'alto del discorrere. DISCORRITORE. Chi discorre, o suol discorrere.
‎1837

«DISCORRERE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में discorrere पद का कैसे उपयोग किया है।
1
A Magliano si discorre d'amore con una mostra tra sculture e …
Per discorrere sull'amore sono stati scelti due artisti che hanno più volte esposto ad “Arti in corso” e che godono di ampio apprezzamento nel ... «Il Giunco.net, जुलाई 15»
2
Dialoghi di Estetica. Parola a Piero Gilardi
In un certo senso, anche la Macchina per discorrere che hai realizzato nel 1963 mostrava già questa direzione del tuo lavoro. Anche i ... «Artribune, जुलाई 15»
3
La carica delle “Amazzoni” del Reparto Oncologico dell'Ospedale …
... che, tutto sommato, non c'è medicina più potente che non sia l'amore, e nel suo discorrere riprende anche ciò che aveva detto il Santo Padre ... «ManduriaOggi, जुलाई 15»
4
DIARIO USA/ Gli scout gay? Senza differenza non esistono più padri …
E oggi …oggi è il nostro trentaseiesimo anniversario di nozze! Ma avrò voglia di discorrere di queste cose nel giorno del nostro anniversario? «Il Sussidiario.net, जुलाई 15»
5
Uomo in tanga per le strade di Chiaia
L'uomo, uno straniero sui cinquant'anni a detta di quanti hanno avuto modo di discorrere con lui, camminava infatti per via dei Mille, via ... «Leggo.it, जुलाई 15»
6
Il “paradiso ambrato” di Filadelfo Simi. A Spasso con Galatea
Molti nomi noti hanno frequentato lo studio: attorno alla figura del Simi si era infatti creato un cenacolo di pittori intenti a discorrere di arte e a ... «Versiliatoday.it, जुलाई 15»
7
Giro del mondo in 80 – Ci scusiamo per il disagio
Dopo una breve pausa che è servita ai presenti anche per discorrere su quanto si è visto, la tappa successiva è nell'altrettanto suggestiva Area ... «Persinsala.it, जुलाई 15»
8
Atripalda apre all'olio di Ravece. L'associazione "'A Potea": «E' il …
Se oggi siamo qui a discorrere di attori territoriali come parte di una comunità pro attiva, cosciente della propria dimensione territoriale, è anche ... «Orticalab, जुलाई 15»
9
Problema esposizione orale
... gente per diverso tempo, quindi della mia non abitudine a parlare tanto e anche a una mancanza di pratica per quanto riguarda il discorrere ... «Medicitalia.it, जुलाई 15»
10
Napoleonica: la storia rivive a Villa Sorra
Tra le grotte sul lago e i viottoli del bosco il pubblico avrà forse l'occasione di discorrere di poesia con il fantasma di Lord Byron, d'imbattersi ... «Gazzetta di Modena, जुलाई 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Discorrere [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/discorrere>. जून 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI