एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"disparere" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में DISPARERE का उच्चारण

di · spa · re · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISPARERE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में DISPARERE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «disparere» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में disparere की परिभाषा

शब्दकोश में प्रेषण की परिभाषा राय के विचलन है: प्रकट करने के लिए स्वयं का घ।

La definizione di disparere nel dizionario è divergenza di opinione: manifestare il proprio d.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «disparere» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी DISPARERE के साथ तुकबंदी है


accorrere
ac·cor·re·re
cambiare parere
cambiare parere
concorrere
con·cor·re·re
correre
cor·re·re
decorrere
de·cor·re·re
essere del parere
essere del parere
far scorrere
far scorrere
incorrere
in·cor·re·re
miserere
miserere
mutare parere
mutare parere
parere
pa·re·re
percorrere
per·cor·re·re
ricorrere
ri·cor·re·re
rincorrere
rin·cor·re·re
ripercorrere
ri·per·cor·re·re
scorrere
scor·re·re
sentire il parere
sentire il parere
soccorrere
soc·cor·re·re
sparere
sparere
trascorrere
tra·scor·re·re

इटैलियन शब्द जो DISPARERE के जैसे शुरू होते हैं

dispacciare
dispaccio
dispaiare
disparare
disparatezza
disparati
disparato
dispareggiare
dispareggio
dispari
disparimento
disparire
disparità
disparizione
disparo
disparte
dispartire
dispe rato
dispendere
dispendio

इटैलियन शब्द जो DISPARERE के जैसे खत्म होते हैं

cherere
chierere
comburere
conterere
discorrere
far correre
fare accorrere
fare scorrere
intercorrere
lasciar correre
lasciar scorrere
occorrere
poter ricorrere
precorrere
riconcorrere
ridiscorrere
riscorrere
ritrascorrere
senza correre
transcorrere

इटैलियन में disparere के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«disparere» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद DISPARERE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ disparere का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत disparere अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «disparere» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

disparere
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

disparere
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

disparere
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

disparere
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

disparere
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

disparere
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

disparere
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

disparere
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

disparere
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

disparere
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

disparere
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

disparere
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

disparere
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

disparere
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

disparere
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

disparere
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

disparere
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

disparere
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

disparere
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

disparere
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

disparere
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

disparere
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

disparere
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

disparere
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

disparere
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

disparere
5 मिलियन बोलने वाले लोग

disparere के उपयोग का रुझान

रुझान

«DISPARERE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
42
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «disparere» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
disparere की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «disparere» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «DISPARERE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «disparere» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «disparere» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में disparere के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «DISPARERE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में disparere का उपयोग पता करें। disparere aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
'DISCORDANZA, Discrepanza, Disparere, Discordia, dissensione. La discrepanza è maggiore, e più sensibile (1). La discordanza èdifetto d'armonia; la discrepanza , disarmonia. Puô essere discordanza nei moni, ncglianirai, nelleopinioni: ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Può essere discordanza nei suent,negli animi, nelle opinioni: discrepanza s' apphca alle opinioni, e alle cose 2) ; agli animi no, perché voce'troppo materiale nell'origine sua. Disparere riguarda la utente; discordia il cuore 3). Può il disperare ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
3
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Può il disparere suscitare discordie; ma può e deve (come ben dice il Manzoni) più strettamente obbligare l'uomo virtuoso a sensi e a siguificazioni d'afl'etto. Può discordia essere negli animi, senza disparere nelle credenze o nelle dottrine.
Niccolò Tommaseo, 1867
4
Il diritto civile: spiegato secondo l'ordine degli articoli ...
Disparere con una sentenza (iella Corte ili cassazione de' 19 feb- irajo 18 IH sulla qmslione se un creditore chirografario ali' epoca dtll' apertura della successione può acquistare I' ipoteca giudiziale su i beni ereditarii. IH, 4£9 bis. Critica della ...
M. Troplong (Raymond-Théodore), 1836
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Disparere , Discordia , Discrepanza. Disparere , secondo la Crusca, vale Contrarietà ti' opinione ; e Discordia , secondo la medesima, significa Disunione d'animi ; dunque essendo diverso l'oggetto a cui si riferiscono tali vocaboli, debbono ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Disparere , Discordia , Discrepanza. Disparere, secondo la Crusca* vale Contrarietà a" opinione ; e Discordia , secondo la medesima, significa Disunione d'animi; dunque essendo diverso ì'oggetto a cui si riferiscono tali vocaboli, debbono ...
Giovanni Romani, 1825
7
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
4^9- Se interviene qualche disparere o- dioso , vanno indietro , e innanzi mezzani . Demetr, Segn. 60. 11 suggetto per sua natura era odioso , e d' o- gni piacevolezza nimico . Bern. Orí. 1. 6. 4* la comparazion son tutte odiose . Tait. Ger, 4. 7a.
Paulo Costa, 1823
8
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Pari. di Disparere e Disparire. Clic disparisce. S. Agost. C. D. 20. a. Ricordando le miserie e gli errori di questa vita, e li trascorrimenti subito di5pareuti detti tempi , dove niuna c05a dura stabile nè soda. (A) (N) DISPARENZA, Dispa-rèu-za.
‎1847
9
Historia di Bologna
44 3 Disparere fia Bolognesi, á' Modenesi. 1 09 .Disparere nello eleggere l' Abbate di 5'. 'Procolo. fog- 55 s Difparere sia Bolognesi, ó* .Alidosio dalla Massa. “ sog. fl 3 16 Disparere fi-a lirardinali nella nuoua elettione del 'Papa, 5 74 Disparere ...
Cherubino Ghirardacci, conte Gasparo Bombaci, 1596
10
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
DISPARERE (disparère) intrans. Non islar bene, far brutta . vista. Quahld è l'uom maggiore, infilo più dispnre, quando li bassi diàpregia e schernisce. Mollo dispare Troppe in ngni parlare Usar proferle. Che in vero si conviene e di3pare a' sSai ...
‎1836

«DISPARERE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में disparere पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Sgarbi: "Io, Maigret dell'arte"
Suggerii subito all'assessore di sbarazzarsene, per evitare lo scandalo, annunciato anche dal disparere di alcuni visitatori più sensibili. «il Giornale, सितंबर 08»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Disparere [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/disparere>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है