"embargo" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

इटैलियन में EMBARGO का उच्चारण

em · bar · go

इटैलियन में EMBARGO का क्या अर्थ होता है?

घाटबंधी

Embargo

अंतरराष्ट्रीय कानून में, प्रतिबंध एक व्यापारी जहाज को दिया गया आदेश है जो अपने राज्य के बंदरगाह से नहीं जाना है। व्यापक अर्थ में प्रतिबंध का मतलब तीसरा देश के खिलाफ एक या एक से अधिक देशों द्वारा व्यापार को अवरुद्ध करना है, आमतौर पर राजनीतिक या आर्थिक कारणों के लिए। यह इस उपाय से प्रभावित राज्यों के फैसले की आजादी के आकलन के एक उपाय है। बंदरगाह के उपायों को खारिज करने के कुछ तरीके त्रिपक्षीय हैं और बंदरगाह देश में प्रत्यक्ष संचालन इकाइयों की स्थापना। त्रिकोणीय माध्यमों के माध्यम से, एक गैर-सदस्य देश द्वारा व्यापार की मध्यस्थता है, जो उत्पादक देशों और व्यापार के बीच भुगतान के लिए मध्यस्थ के रूप में कार्य करता है और उत्पादक देश के बीच का प्रतिबंध है। प्रतिबंधात्मक मामलों के लिए एक तटस्थ देश सुविधाजनक है, क्योंकि प्रतिबंध प्रतिबंधों का पालन करने में विफल रहा है। कुछ कंपनियां प्रतिबंध कंपनियों में "सहायक" खोलती हैं और त्रिकोणीय तंत्र के माध्यम से कच्चे माल और तैयार उत्पादों के एक्सचेंजों को संभालना है।

Nel diritto internazionale, embargo è l'ordine dato ad una nave mercantile di non salpare dal porto dello stato in cui si trova. In senso più ampio, per embargo si intende il blocco degli scambi commerciali deciso da uno o più paesi nei confronti di un paese terzo, solitamente per motivi politici o economici. Si tratta di una misura di coartazione della libertà di decisione degli stati colpiti da tale provvedimento. Alcuni modi per aggirare un provvedimento di embargo sono le triangolazioni e l'installazione di presidi operativi direttamente nel Paese oggetto dell'embargo. Tramite le triangolazioni la compravendita è mediata da un Paese terzo che non aderisce ai trattati, e funge da intermediario per gli scambi di merci e dei pagamenti fra il Paese produttore e quello sottoposto a embargo. La mancata adesione ai trattati di embargo non è sanzionata, poiché un Paese neutrale risulta comodo per gli affari delle controparti. Alcune società aprono "filiali distaccate" nei Paesi sottoposti a embargo e gestiscono gli scambi di materie prime e prodotti finiti mediante il meccanismo della triangolazione.

इटैलियनशब्दकोश में embargo की परिभाषा

शब्दकोश में प्रतिबंध की परिभाषा युद्ध या अन्य राजनीतिक कारणों के कारण, इसके बंदरगाहों या उसके प्रादेशिक जल में विदेशी जहाजों पर एक राज्य द्वारा लगाया गया जब्ती है। प्रतिबंध कुछ आर्थिक राज्यों में माल निर्यात करने का प्रतिबंध है, ताकि युद्ध के विस्तार को रोकने, दुश्मन की अप्रत्यक्ष आपूर्ति या इसके आंतरिक भंडार की रक्षा के लिए भी हो सके।

इटैलियन में «EMBARGO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «embargo» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

इटैलियन में embargo के पर्यायवाची

assedio · blocco · isolamento

का अनुवाद EMBARGO

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ embargo का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत embargo अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «embargo» शब्द है।

• अनुवादक इटैलियन - चीनी: 禁运
• अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश: embargo
• अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी: embargo
• अनुवादक इटैलियन - हिन्दी: घाटबंधी
• अनुवादक इटैलियन - अरबी: حظر
• अनुवादक इटैलियन - रूसी: эмбарго
• अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली: embargo
• अनुवादक इटैलियन - बांग्ला: নিষেধাজ্ঞা
• अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच: embargo
• अनुवादक इटैलियन - मलय: embargo
• अनुवादक इटैलियन - जर्मन: Embargo
• अनुवादक इटैलियन - जापानी: 禁輸
• अनुवादक इटैलियन - कोरियन: 금지
• अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़: embargo
• अनुवादक इटैलियन - वियतनामी: ngăn cấm
• अनुवादक इटैलियन - तमिल: தடை
• अनुवादक इटैलियन - मराठी: व्यापार
• अनुवादक इटैलियन - तुर्क: ambargo
• इटैलियन: embargo
• अनुवादक इटैलियन - पोलिश: embargo
• अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन: ембарго
• अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन: embargo
• अनुवादक इटैलियन - ग्रीक: απαγόρευση
• अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस: embargo
• अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश: embargo
• अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन: embargo

इटैलियन किताबें जो «EMBARGO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में embargo का उपयोग पता करें। embargo aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Nuestra America

Tutto questo condiziona negativamente numerosi settori3; l'embargo intralcia direttamente, oltre le esportazioni, le forze trainanti della ripresa economica cubana, soprattutto il turismo, gli investimenti diretti di imprese straniere (FDI) e il  ...

Universidad Nacional Autónoma de México

L'industria militare e la difesa europea. Rischi e prospettive

Nell'agosto del 2006, il Consiglio di Sicurezza dell'ONU con la risoluzione 1701 ha stabilito un embargo all'esportazione di armi verso tutte le fazioni in conflitto in Libano ad esclusione dell'esercito governativo e delle forze inviate dalle ...

Chiara Bonaiuti, A. Lodovisi, 2008

Diritto e prassi del commercio internazionale

v'è dubbio che le misure di embargo costituiscono dei "fattori d'interferenza" particolarmente incisivi sull'efficacia dei contratti in quanto trattasi dell' imposizione di un interesse statale, di un gruppo di Stati o della Comunità internazionale, ...

Francesco Galgano, Marrella Fabrizio, Galgano Francesco, Fabrizio Marrella, 2010

*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...

L'origine dell'embargo vuolsi cercare nei secoli della feudalità. I piccoli Stati, spesso in guerra, andavano a rilento e temporeggiavano, temendo le conseguenze d'un'aperta rottura. L'embargo si ofl'erse naturalmente qual mezzo termine ...

‎1866

L'impossibilità sopravvenuta della prestazione per fatto ...

Una volta ricondotto l'embargo del novero delle « cause non imputabili » al debitore, ne conseguiva l'applicabilita`, al di la` delle previsioni contrattuali, dei principi generali sui contratti e, segnatamente, l'opportunita` per i contraenti di ...

Armando Pontecorvo, 2007

Diccionario jurídico

Pignoramento: embargo; p. di stipendio: embargo de sueldo; p. esecutivo: embargo ejecutivo; p. immobiliare: embargo inmobiliario; p. mobiliare presso il debitore: embargo en el domicilio del deudor; p. mobiliare: embargo mobiliario; ...

Luigi Di Vita Fornaciari, María Gabriela Piemonti, 2012

Cina tra sviluppo e democrazia

Un'altra questione che divide l'Unione Europea e la Cina riguarda l'embargo delle armi, cioè il divieto per l'UE di vendere armi alla Cina. Il blocco economico è stato imposto nel 1989, in seguito alla strage di piazza Tienanmen. L'UE si è ...

Silvia Bianchi, 2009

Del rispetto della proprietà privata fra gli stati in guerra

Sino alla pace di Utrecht , Y embargo sulle navi private , appartenenti a cittadini dello Stato avversario , non fu messo che assai rare volte. D'allora in poi, invece, diventò una mi- individual membres of the state which is the alleged wrongdoer.

Ercole Vidari, 1867

Cuba - Guide Routard

Ma la vera questione è: che ruolo gioca esattamente l'embargo dal punto di vista economico e politico? Politicamente, è innegabile che sia stato usato a lungo da Fidel Castro per alimentare la mobilitazione popolare «antiyankee», cioè ...

‎2004

I punti deboli della gestione delle crisi: sanzioni ...

Ma ripercorriamo la storia dei tre tipi di sanzioni imposte a Tripoli: I' 'embargo statunitense e le sanzioni dell'ONU e della UE. la.L 'embargo statunitense Il primo embargo USA alla Libia risale al 1986, dopo l'attentato alla discoteca di Berlino.

Giovanni Marizza, 2005

«EMBARGO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में embargo पद का कैसे उपयोग किया है।

Stati Uniti e Cuba, in attesa della fine dell'embargo | ISPI

Per oltre cinquant'anni l'embargo commerciale nei confronti di Cuba – iniziato dal presidente Dwight Eisenhower nel 1960 – ha impedito a due ... «ISPIonline, जुलाई 15»

Embargo: le forniture di frutta a Mosca? Una roulette russa- Italiafruit …

Con l'estensione dell'embargo per un altro anno annunciata dal Presidente Putin, il tessuto dei flussi commerciali di frutta fresca in Russia è ... «Italiafruit News, जुलाई 15»

mercato libero, petrolio e fine dell'embargo. tutti i … - Cartalibera

iran “Il mondo dà il benvenuto a un nuovo Iran senza armi nucleari” titolavano i giornali di tutto il mondo dopo l'accordo storico che vede ... «Cartalibera - Opinioni Liberali, जुलाई 15»

Embargo russo, Unaproa critica sulle ipotesi di intervento per l …

“Delusione e preoccupazione: non possono essere altro che queste le reazioni provocate dalle prime ipotesi di intervento circa l'embargo russo”: così il ... «Agronotizie, जुलाई 15»

Embargo russo: verso rinnovo aiuti all'ortofrutta

Embargo russo: verso rinnovo aiuti all'ortofrutta. Per l'Italia è previsto un plafond di ritiri di 50.000 tonnellate. Martina: "Risultato doveroso". Agrinsieme: "Si darà ... «Agronotizie, जुलाई 15»

ORTOFRUTTA: AGRINSIEME, BENE CE SU MISURE …

... di gestione di estendere le misure straordinarie per il settore ortofrutticolo a seguito della decisione della Russia di prorogare l'embargo. «AGG Globalpress, जुलाई 15»

Cuba, Castro sollecita Obama: stop all'embargo per normalizzare i …

16 luglio 2015 Il presidente cubano Raul Castro ha chiesto agli Stati Uniti di porre fine all'embargo in vigore contro l'isola dal 1962 come ... «Rai News, जुलाई 15»

Embargo Russia, Monti (Alleanza Cooperative): "Bene le misure …

"Accogliamo con favore la notizia, diffusa ieri a margine del Consiglio Agricolo Ue dal Commissario Ue all'Agricoltura Phil Hogan, che è in ... «Cervianotizie.it, जुलाई 15»

Una speranza per l'export italiano: così si aggira l'embargo russo

Una sentenza che fa aprire uno spiraglio al commercio ormai praticamente azzerato nel campo agroalimentare con la Russia. Una sentenza ... «il Giornale, जुलाई 15»

L'Iran rinuncia alla bomba. Via l'embargo

L'Iran rinuncia alla bomba atomica. E il mondo rinuncia alle sanzioni economiche che stavano affamando Teheran. L'accordo concluso ieri a ... «Il Tempo, जुलाई 15»