एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"eternità" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में ETERNITÀ का उच्चारण

e · ter · ni ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ETERNITÀ की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में ETERNITÀ का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «eternità» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
eternità

अनंत काल

Eternità

अनंत काल समय की एक आध्यात्मिक अवधारणा है, जिसके अनुसार समय के साथ आगे और पीछे की सीमा की कमी अनंत क्षणभंगुरता की परिकल्पना तैयार करने या शाश्वत होगा। यह शब्द लैटिन अभिव्यक्ति "पूर्व" और "टर्नम" या "समय की त्रिज्या से बाहर है: अतीत, वर्तमान और भविष्य।" अनन्तता की अवधारणा को कालानुक्रमिक अस्थायीता से संबंधित किया जा सकता है, उदाहरण के लिए, एक दिए गए और पहले दोनों के पहले और बाद में असीमित संख्या में समय अंतराल के आदर्श क्रम के रूप में अनंत काल की कल्पना करना। चूंकि इस तरह की असीम सीमा को मापने में कोई साधन नहीं है, इसलिए इसे अनुमान के रूप में कॉन्फ़िगर किया गया है, और इस प्रकार तत्वमीमांसा के क्षेत्र को धारण किया जाता है। अन्य तरीकों से, हालांकि, अनन्तता एक गुणात्मक दृष्टिकोण से अस्थायीता को चिह्नित कर सकती है, जैसे नीत्शे की अनन्त वापसी की अवधारणा के रूप में। L'eternità è un concetto metafisico del tempo, secondo il quale la mancanza di un limite anteriore e posteriore allo scorrere del tempo comporterebbe la formulazione dell'ipotesi di una temporalità infinita, ovvero eterna. Il termine deriva dalla locuzione latina "ex" e da "ternum" ovvero, "fuori dalla triade del tempo: passato, presente e futuro". Il concetto di eternità può essere quindi messo in relazione con la temporalità cronologica, immaginando ad esempio l'eternità come la sequenza ideale di intervalli di tempo in numero illimitato sia precedenti sia posteriori a uno dato. Non esistendo alcuno strumento in grado di misurare un tale intervallo privo di limiti, esso si configura come congettura, e pertiene quindi il campo della metafisica. In altro senso, tuttavia, l'eternità può caratterizzare la temporalità da un punto di vista qualitativo, come ad esempio nel concetto di Nietzsche dell'eterno ritorno.

इटैलियनशब्दकोश में eternità की परिभाषा

शब्दकोश में अनंत काल की पहली परिभाषा क्या है और शाश्वत है की स्थिति। अनन्तकाल की एक और परिभाषा है अनन्त काल, जिसकी शुरूआत और न ही अंत है। अनंत काल भी एक बहुत ही लंबी और अनन्त समय है: मैं एक उम्र से आपके लिए इंतज़ार कर रहा हूं।

La prima definizione di eternità nel dizionario è carattere e condizione di ciò che è eterno. Altra definizione di eternità è tempo eterno, che non ha né inizio né fine. Eternità è anche tempo lunghissimo, interminabile: ti sto aspettando da un'e.

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «eternità» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी ETERNITÀ के साथ तुकबंदी है


comunità
co·mu·ni·
dignità
di·gni·
diuturnità
diu·tur·ni·
fraternità
fra·ter·ni·
genuinità
ge·nui·ni·
indennità
in·den·ni·
maternità
ma·ter·ni·
modernità
mo·der·ni·
opportunità
op·por·tu·ni·
paternità
pa·ter·ni·
per l´eternità
per l´eternità
premodernità
pre·mo·der·ni·
sanità
sa·ni·
saturnità
sa·tur·ni·
sempiternità
sem·pi·ter·ni·
serenità
se·re·ni·
subalternità
su·bal·ter·ni·
taciturnità
ta·ci·tur·ni·
umanità
u·ma·ni·
unità
u·ni·

इटैलियन शब्द जो ETERNITÀ के जैसे शुरू होते हैं

eterismo
eterizzare
eterizzazione
eternabile
eternale
eternamente
eternare
eternatore
eterni
eternit
eternizzare
eterno
Eterno
etero
eteroatomo
eterociclico
eteroclisia
eteroclitamente
eteroclito
eterocrono

इटैलियन शब्द जो ETERNITÀ के जैसे खत्म होते हैं

affinità
amenità
anzianità
clandestinità
cristianità
divinità
immunità
impunità
infinità
italianità
malasanità
malignità
mondanità
oscenità
quotidianità
solennità
sovranità
trinità
vanità
verginità

इटैलियन में eternità के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «ETERNITÀ» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «eternità» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में eternità के पर्यायवाची

इटैलियन में «ETERNITÀ» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «eternità» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
इटैलियन में eternità के विलोम

«eternità» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद ETERNITÀ

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ eternità का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत eternità अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «eternità» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

永恒
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

eternidad
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

eternity
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

अनंत काल
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

أبدية
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

вечность
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

eternidade
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

অনন্তকাল
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

éternité
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

lamanya
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Ewigkeit
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

永遠
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

영원
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

kalanggengan
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

bất diệt
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

நித்தியம்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

अनंतकाळ
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

sonsuzluk
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

eternità
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

wieczność
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

вічність
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

eternitate
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

αιωνιότητα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

ewigheid
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

evighet
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

evigheten
5 मिलियन बोलने वाले लोग

eternità के उपयोग का रुझान

रुझान

«ETERNITÀ» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
80
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «eternità» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
eternità की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «eternità» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «ETERNITÀ» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «eternità» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «eternità» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में eternità के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«ETERNITÀ» वाले इटैलियन उद्धरण

eternità वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Dino Buzzati
Ogni vero dolore viene scritto su lastre di una sostanza misteriosa al paragone della quale il granito è burro. E non basta una eternità per cancellarlo.
2
Lautréamont
Ma non mi lamenterò più. Ho ricevuto la vita come una ferita e ho proibito al suicidio di guarire la cicatrice. Voglio che il Creatore ne contempli, in ogni ora della sua eternità, il crepaccio spalancato.
3
Giorgio Angelo Livraga
La pazienza è una prova di eternità.
4
James Russell Lowell
Le grandi verità sono porzioni dell'animo umano; le grandi anime sono porzioni di eternità.
5
Joan Maragall y Gorina
Amore: desiderio di confusione tra due esseri, per istinto di unità e di eternità.
6
William Morris
Sono abituato a vedere il tempo come un lampo tra due eternità.
7
Gustave Thibon
Salvare la propria anima non è salvare il proprio io, bensì salvare nell'io quel frammento assetato, non di possedere tutto, ma di essere tutto; quella goccia di eternità che risale alla propria sorgente.
8
Henry van Dyke
Il tempo è troppo lento per coloro che aspettano, troppo rapido per coloro che temono, troppo lungo per coloro che soffrono, troppo breve per coloro che gioiscono, ma per coloro che amano il tempo è eternità.
9
Marco Vannini
Per eternità si intende non infinita durata nel tempo, ma intemporalità.
10
Paul Auster
Cerca semplicemente di vivere meglio che puoi, adesso, quale che sia la tua vita. Vivere nel presente è il modo migliore per avvicinarsi alla sensazione di eternità.

इटैलियन किताबें जो «ETERNITÀ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में eternità का उपयोग पता करें। eternità aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
La regina dell'eternità. Il romanzo di Nefertiti
Un fantastico debutto» The Library Journal Michelle Moran ha viaggiato in tutto il mondo, dallo Zimbabwe all’India, e ha svolto numerose ricerche in vari siti archeologici, traendone ispirazione per i suoi romanzi.
Michelle Moran, 2010
2
L' eternita consigliera
... timpeffuu inde hm tr*»f meati . Perciò quell'infelice—. riccodeirEuangelio, nonchiefedi venite-. g.li qua su a predicare a i fuoi cingue ix atei» lf,e far loro quel faluteuolé auuifo; * N* & ipfi live Vi ETERNITÀ abbattere alrrui,ef:ìbricareinoftri inrer ...
Daniello Bartoli, 1675
3
La scrittura dell'eternità dorata
Frutto dell'incontro di Kerouac con il pensiero buddhista, La scrittura dell'eternità dorata fu composta nel 1956.
Jack Kerouac, 2010
4
L' Eternità Consiglierà, Del Reu[eren]do P[ad]re Daniello ...
ucAo (opra qnefto intenmi-- nabile pelago d'Eternità „ noiLA per mii'urarne ( l' ampiezza» che doue nonu'ha termine» ceffono le mifu- kc) ma per comprendere di.lei quefto folo , ch'ella è incompeenfibile , e che douunque- uoi fiere al fine del  ...
Daniello Bartoli, 1666
5
Il fiordo dell'eternità
Nel 1782 Morten Pedersen Falck lascia il suo villaggio norvegese per trasferirsi nella capitale Copenaghen e dedicarsi allo studio della teologia.
Kim Leine, 2013
6
La metafisica di S. Tommaso d'Aquino e i suoi interpreti
Questa immutabilità non è quella dell'inerzia o della morte, ma è al contrario quella della vita suprema che possiede tutto ciò che può e deve avere, senza avere bisogno di acquistarlo e senza potere mai perderlo.26 ETERNITÀ La classica ...
Battista Mondin, 2002
7
Il problema del tempo in Plotino
Considerazioni introduttive in merito al passaggio dal tempo all'eternità. Il rapporto dell'anima con la successione temporale costituisce il punto di partenza logico della dialettica eternità-tempo. L'acquisizione ha guidato la prima parte di  ...
Alessandro Trotta, 1997
8
L'assoluto nella dottrina di Plotino
Perchè accanto all'esistenza di una relazione di trascen- denza e di immanenza, di Uno e di molteplice, ve ne sono parecchie altre. V. - ETERNITÀ E TEMPO Specialmente ciò è dato dalla relazione tra eternità e tempo, che ha formato oggetto ...
Luigi Pelloux, 1994
9
Il confine dell'eternità
A GRANDE RICHIESTA DEI LETTORI, ARRIVA IL SEGUITO DI IL CONFINE DI UN ATTIMO.
J.A. Redmerski, 2013
10
Opere complete di s. Leonardo da Porto Maurizio missionario ...
della sua eternità tutti i tormenti che dovrà soffrire per tutta l'eternità. Ecco la ragione: temere un male, dice il Nazianzeno, è lo stesso che sotl'rirlo: quod quisquam timere coepit, jum passus est. Or che sarà non solamente temerlo, ma  ...
‎1868

«ETERNITÀ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में eternità पद का कैसे उपयोग किया है।
1
L'ULISSE DI OMERO E DI DANTE, CONSEGNATO ALLA ETERNITÀ
Morto Achille, gli Achei deliberarono che le sue armi toccassero a Ulisse per i suoi grandi meriti di condottiero, provocando un così grande ... «Gazzetta di Salerno, जुलाई 15»
2
Un tuffo nella vecchiaia a 50 anni - Il Sole 24 ORE
si era allarmato, «Sta nell'armadietto da un'eternità, come minimo è tossica!». Quasi risentita che mi reputasse capace di un'azione tanto ... «Il Sole 24 Ore, जुलाई 15»
3
Cosenza l'ultimo saluto dei tifosi a Gigi Marulla nel suo stadio …
Per lui, Gigi Marulla, professione attaccante, c'è un posto riservato nell'eternità. Con una maglia rosso-blu, il numero nove e la fascia da ... «Quotidiano online, जुलाई 15»
4
Le dieci occasioni del Fantacalcio estivo - Calciomercato 2010-2011 …
Alla deadline del 31 agosto manca ancora un'eternità, ma nel frattempo la sessione estiva del calciomercato ha già portato in dote in Italia una ... «Eurosport IT, जुलाई 15»
5
Vitalità per il Cancro, che si gode la tonica congiunzione di Marte …
... se poi quelle labbra le bacia davvero, per l'eternità rimarrà stregato, in qualche caso illuminandosi, in qualche altro rischiando il manicomio. «La Repubblica, जुलाई 15»
6
Moda: Hublot inaugura a Zermatt, a 1608 metri sul Cervino …
3 centimetri di corda sono orgogliosamente posizionati al di sopra del movimento tra due vetri zaffiro come fossero sigillati per l'eternità. «Adnkronos, जुलाई 15»
7
The Walking Dead 6: un tuffo nel passato - Optima Italia
... la zona sicura che ha accolto l'ex sceriffo e i suoi, sembra un'eternità, ma nel frattempo giungono alcune interessanti anticipazioni sui nuovi ... «OptiMagazine, जुलाई 15»
8
La storia di Illidan Grantempesta, il traditore - Storie e Lore World of …
Segretamente, aveva riempito sette flaconi con le acque del vecchio pozzo dell'eternità. Facendo uso di tre di esse se ne sarebbe potuto ... «BattleCraft.it, जुलाई 15»
9
SANTO DEL GIORNO / Il 20 luglio si celebra Sant'Apollinare
... portare felicità e serenità per l'eternità. Il soggiorno romano servì ad Apollinare per meglio istruirsi e per arricchire sempre di più il suo spirito. «Il Sussidiario.net, जुलाई 15»
10
Gambero Rosso - Accordi sul nucleare. L'Iran post-sanzioni e l …
... convivenza - il Corano e il Canzoniere del poeta Hafez (1350-1390) conosciuto soprattutto per i versi dedicati al vino: “L'eternità sta nel vino, ... «Gambero Rosso, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Eternità [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/eternita>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है