एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"mettere le mani addosso a" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में METTERE LE MANI ADDOSSO A का उच्चारण

mettere le mani addosso a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METTERE LE MANI ADDOSSO A की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन शब्द जिसकी METTERE LE MANI ADDOSSO A के साथ तुकबंदी है


addosso a
addosso a
andare addosso a
andare addosso a
appresso a
appresso a
avverso a
avverso a
buttarsi addosso a
buttarsi addosso a
dar corso a
dar corso a
dare addosso a
dare addosso a
dare il consenso a
dare il consenso a
dare il permesso a
dare il permesso a
essere connesso a
essere connesso a
essere promosso a
essere promosso a
essere propenso a
essere propenso a
far ricorso a
far ricorso a
fare caso a
fare caso a
fare ricorso a
fare ricorso a
mettere addosso a
mettere addosso a
saltare addosso a
saltare addosso a
sbarrare il passo a
sbarrare il passo a
stare addosso a
stare addosso a
tagliare i panni addosso a
tagliare i panni addosso a

इटैलियन शब्द जो METTERE LE MANI ADDOSSO A के जैसे शुरू होते हैं

mettere indosso
mettere innanzi
mettere insieme
mettere k.o.
mettere knock out
mettere l´accento su
mettere la mano sopra
mettere la mano sul fuoco
mettere le corna a
mettere le gemme
mettere le mani avanti
mettere le mani su
mettere mano a
mettere nei guai
mettere nei pasticci
mettere nel dimenticatoio
mettere nel sacco
mettere ordine
mettere paura a
mettere premura a

इटैलियन शब्द जो METTERE LE MANI ADDOSSO A के जैसे खत्म होते हैं

andare incontro a
attorno a
contrario a
dar lavoro a
dare peso a
dovuto a
essere deciso a
fare un saluto a
fino a
in merito a
in seguito a
incontro a
intorno a
nuovo a
rifare il verso a
riguardo a
rivolto a
soggetto a
vicino a
volto a

इटैलियन में mettere le mani addosso a के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «METTERE LE MANI ADDOSSO A» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «mettere le mani addosso a» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में mettere le mani addosso a के पर्यायवाची

«mettere le mani addosso a» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद METTERE LE MANI ADDOSSO A

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ mettere le mani addosso a का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत mettere le mani addosso a अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «mettere le mani addosso a» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

把你的手
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

poner sus manos en
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

Put your hands on
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

पर अपने हाथ डाल
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

وضع يديك على
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

положить руки на
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

coloque as mãos no
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

ওপর হাত রাখুন
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

mettez vos mains sur
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

meletakkan tangan anda pada
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

legen Sie Ihre Hände auf
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

上に手を置きます
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

에 손을 넣어
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

sijine tangan ing
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

đặt tay trên
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

உங்கள் கைகளை வைத்து
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

आपले हात ठेवले
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

elini sürme
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

mettere le mani addosso a
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

połóż dłonie na
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

покласти руки на
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

pune mâna pe
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

βάλτε τα χέρια σας
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

sit jou hande op
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

lägga händerna på
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

legger hendene på
5 मिलियन बोलने वाले लोग

mettere le mani addosso a के उपयोग का रुझान

रुझान

«METTERE LE MANI ADDOSSO A» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
कभी-कभार प्रयुक्त
26
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «mettere le mani addosso a» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
mettere le mani addosso a की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «mettere le mani addosso a» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «METTERE LE MANI ADDOSSO A» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «mettere le mani addosso a» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «mettere le mani addosso a» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में mettere le mani addosso a के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «METTERE LE MANI ADDOSSO A» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में mettere le mani addosso a का उपयोग पता करें। mettere le mani addosso a aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Malattia come simbolo. Dizionario delle malattie. Sintomi, ...
M Mani Interpretazione/significato simbolico: prendere possesso c afferrare: " mettere le mani su qualcosa", "tendere la mano", "rimanere a mani vuote"; " chiedere la mano di qualcuno"; "mettere le mani addosso a qualcuno" ( permettersi dei ...
Rüdiger Dahlke, 2005
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
METTERE LE MANI ADDOSSO A t'.io. - V. ne' Vocali, sotto a. MANO. §. 23. MORIRE IL FETO ADDOSSO A UNA DOMA. Vale Morire esso feto nell' alvo di quella. -Nelle contrade di Roma avéa una donna , ... la quale, essendo sopra partorire, ...
Giovanni Gherardini, 1852
3
Supplemento à vocabularj italiani
Mettere le mani addosso a uno. - V. nt' Vocab. tolto a MANO. §. 23. Morire il feto addosso a una donna. Vale Morire esso feto nelV alvo di quella. - Nelle contrade di Roma avéa una donna , ... la quale, essendo sopra partorire, per quattro dì ...
Giovanni Gherardini, 1852
4
Via Gemito
Frasi come: lasciatemi stare, papà, non mi fate parlare non mi fate parlare; madonna mia bella aiutatemi, non mi fate mettere le mani addosso a mio padre; l' avete sentito, le mani addosso a me, le mani addosso a me, 'stu chiavechemmèrd, ...
Domenico Starnone, 2003
5
Dizionario della lingua italiana
66. Menare le mani addosso ad uno,, vale Percuoterlo. (C) E fig. Menar le mani addosso alle cose d'alcuno, vale Strapazzarle, Maltrattarle. (C) 67. Mettere le mani addosso a una scrittura, e sim. Emendarla, Correggerla. [Val.] Car. Lett. funi . 1.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
6
Manuale di scrittura non creativa
... giuramento, garanzia o come atto di contrizione), mettere le mani addosso a qualcuno (= molestarlo o picchiarlo), mettere le mani avanti (in senso figurato, giustificarsi preventivamente per qualcosa, per evitare rimproveri e accuse), mettere ...
Federico Roncoroni, 2014
7
Dizionario italiano
... in atto di preghiera I Venire alle mani = accapigliarsi l Mettere le mani addosso a qualcuno = aggredirlo, picchiarlo I Mettere le mani su qualcosa - impossessarsene l Fare mun bassa di qualcosa = prenderne il più possibile I A mano armata ...
‎2001
8
La sacra bibbia di Vence giusta la quinta edizione di Drach ...
Arafid' l'un a. v . I“. sembra che fossero realmente amici per qualNicauore avendo saputo che tale amicizia lo rendeva , suo signore, mutò ben presto affezioni. Vedi il Mach, 01' mettere le mani addosso a Giuda: narra Giuseppe che Nica-I per ...
‎1837
9
La Sacra Bibbia di Vence: Testo
Vedi n Mach, ') Per mettere le mani addosso a Giuda: narra Giuseppe che Nicanore avea dato ber questo intento un segnale di cui Giuda si avvidc. il Caphar-Sa ma: si ignora la situazione precisa di questo luogo: sem ra che fosse vicino a ...
‎1837
10
La Sacra Bibbia secondo la volgata tradotta in lingua ...
30. El innotuitsermo Judae, qnoniam cum dolo veneranl: ad cum 2 et contorritus est ab eo. et amplius noluit videro l'aciem ejus. 31. Et cognovit: Nicanor quoniam denudatum est consilium ejus : et exivit e fece mettere le mani addosso a molti, ...
‎1844

«METTERE LE MANI ADDOSSO A» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में mettere le mani addosso a पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Barbarossa Basta divismo, anche se ti chiami Eros non puoi mettere
Eros Ramazzotti, allora, gli sarebbe andato addosso causando la lite. ... Nessuno può mettere le mani addosso a nessuno, neanche se ti chiami Eros, men che ... «Tv Fanpage, जून 15»
2
Ariana Grande: Big Sean vuole spaccare la faccia a Justin Bieber!
Sembra che il ragazzo sia talmente furioso da voler mettere le mani addosso a Justin che, per il momento, farebbe bene ad evitare qualsiasi contatto ravvicinato ... «meltyfan.it, अप्रैल 15»
3
L'Inter fa causa a Osvaldo, bandito dalla Pinetina perché voleva …
Secondo il Corriere della Sera, dopo la lite in campo con Icardi a Torino, Osvaldo avrebbe provato in due occasioni a mettere le mani addosso a mister Mancini. «Calciomercato.com, जनवरी 15»
4
Anche Erdoğan ha messo le mani addosso a un manifestante?
... circolano online non chiariscono del tutto come siano andate le cose, anche se sembrano mostrare Erdoğan mettere le mani addosso a una persona e per lo ... «Il Post, मई 14»
5
Concorezzo, un maniaco in piscina Tocca tre donne e cerca di …
Ha cercato di mettere le mani addosso a tutte e tre, riuscendoci. Ma non aveva fatto i conti con la loro reazione e, soprattutto, con l'intervento del personale ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, अगस्त 13»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Mettere le mani addosso a [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/mettere-le-mani-addosso-a>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है