"onore" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

इटैलियन में ONORE का उच्चारण

o · no · re

इटैलियन में ONORE का क्या अर्थ होता है?

आदर

Onore

शब्द सम्मान का उपयोग उस भावना को इंगित करने के लिए किया जाता है जिसमें व्यक्ति या समूह की प्रतिष्ठा, आत्म-धारणा या नैतिक पहचान शामिल होती है। सामान्य रूप से, संदर्भ पर्यावरण में आम व्यवहार नियमों को साझा करना, अन्य लोगों के लिए आदर के समकालीन कर्तव्यों का पुरस्कृत परिणाम के रूप में सम्मान दूसरों के सम्मान के अनुरूप होता है। सम्मान की अवधारणा में नियमों को शामिल करने के लिए भी शामिल हैं जो स्वयं या अन्य कठिनाइयों के कुछ स्थितियों की उपस्थिति में बलिदान के दायित्व को लागू करते हैं। कुछ संस्कृतियों में, सम्मान की मूल अवधारणा सम्मान की सही बहस को कम कर दी गई है, सम्मान की जरूरत है

Il termine onore è usato ad indicare un sentimento che comprende la reputazione, l'autopercezione o l'identità morale di un individuo o di un gruppo. In generale, poste di comune condivisione talune regole comportamentali nell'ambiente di riferimento, l'onore corrisponde al diritto di rispetto da parte degli altri come conseguenza premiale del contemporaneo dovere di rispetto degli altri. Nel concetto di rispetto sono da includersi anche regole che impongono l'obbligatorietà del sacrificio in presenza di determinate situazioni di difficoltà proprie od altrui. In alcune culture il concetto originario d'onore si è ridotto a vera pretesa di rispetto, ad esigenza di rispettabilità.

इटैलियनशब्दकोश में onore की परिभाषा

डिक्शनरी में सम्मान की पहली परिभाषा एक उच्च विचार है जो सामाजिक रूप से सद्गुण, ईमानदारी, समुदाय द्वारा स्वीकार किए गए नैतिक सिद्धांतों के लिए सम्मान की पहचान करती है: स्वयं का बचाव करने के लिए यह अधिकतम ओ के योग्य है सम्मान की एक और परिभाषा एक की अपनी गरिमा की भावना है, दूसरों के सम्मान के लिए एक इच्छा है जो मानदंडों का सम्मान करने वाला होता है: देश की सेवा या साथ में। सम्मान भी गर्व, प्रतिष्ठा, विशेषाधिकार है जो गर्व का स्रोत है: मेरे पास ओ आपको एक विशिष्ट वैज्ञानिक पेश करने के लिए; यह एक ओ है आप मेरे मेहमान के रूप में हैं; सम्मेलन में मुझे ओ है अध्यक्षता में

इटैलियन में «ONORE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «onore» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

इटैलियन में onore के पर्यायवाची

alloro · amore · assalto · attacco · buon nome · calcolo · castità · celebrazioni · celebrità · cerimonie · certificato · complimento · concetto · considerazione · consiglio · conto · credibilità · credito · culto · decoro · dignità · diploma · diritto · documento · dono · dote · fama · favore · fede · fiore all´occhiello · gloria · gradino · grado · grido · illibatezza · innocenza · livello · lode · lume · luogo · lustro · merito · moralità · nastro · nome · numero · omaggio · onorabilità · onoranza · onoratezza · onorificenza · orgoglio · ossequio · parola · pensiero · piano · popolarità · potere · pregio · premio · prestigio · preventivo · privilegio · punto · purezza · ragionamento · rango · regalo · reputazione · riguardo · rinomanza · risonanza · rispettabilità · rispetto · saluto · scalino · serietà · simpatia · splendore · stadio · stato · stima · suono · termine · titolo · trionfo · ufficio · valore · vantaggio · vanto · venerazione · verginità · virtù

इटैलियन में «ONORE» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «onore» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

इटैलियन में onore के विलोम

berlina · biasimo · censura · colpa · condanna · critica · demerito · deplorazione · deprecazione · detrimento · dileggio · disapprovazione · discredito · disdoro · disistima · disonore · errore · esecrazione · fallo · ignominia · infamia · ludibrio · macchia · obbrobrio · onta · peccato · reprensione · riprovazione · scherno · vergogna · vituperazione · vituperio

का अनुवाद ONORE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ onore का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत onore अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «onore» शब्द है।

• अनुवादक इटैलियन - चीनी: 荣誉
• अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश: honor
• अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी: honor
• अनुवादक इटैलियन - हिन्दी: आदर
• अनुवादक इटैलियन - अरबी: شرف
• अनुवादक इटैलियन - रूसी: честь
• अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली: honra
• अनुवादक इटैलियन - बांग्ला: সম্মান
• अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच: honneur
• अनुवादक इटैलियन - मलय: penghormatan
• अनुवादक इटैलियन - जर्मन: Ehre
• अनुवादक इटैलियन - जापानी: 名誉
• अनुवादक इटैलियन - कोरियन: 명예
• अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़: pakurmatan
• अनुवादक इटैलियन - वियतनामी: danh dự
• अनुवादक इटैलियन - तमिल: மரியாதை
• अनुवादक इटैलियन - मराठी: सन्मान
• अनुवादक इटैलियन - तुर्क: onur
• इटैलियन: onore
• अनुवादक इटैलियन - पोलिश: honor
• अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन: честь
• अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन: onoare
• अनुवादक इटैलियन - ग्रीक: τιμή
• अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस: eer
• अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश: ära
• अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन: ære

«ONORE» वाले इटैलियन उद्धरण

onore वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

John Adams

Tutte le perplessità, confusioni e angosce in America sorgono non dai difetti della Costituzione o della Confederazione, non per mancanza di onore o di virtù, quanto da ignoranza vera e propria della natura della moneta, del credito e la circolazione.

2

Hosea Ballou

Dato che la scortesia non è sanzionata dalla legge, lascia che la sua eliminazione sia un tuo punto di onore.

3

Vannuccio Barbaro

Con tutto quel che si legge in giro, non essere pubblicati diventa quasi un onore.

4

Hervé Bazin

Quando la legge ridiventa quella della giungla, è un onore l'essere dichiarati fuorilegge.

5

Simon Bolivar

Felicissimo è colui che correndo tra gli ostacoli della guerra, della politica, e delle pubbliche sventure, mantiene intatto il proprio onore.

6

Lois McMaster Bujold

Un onore non diminuisce con l'essere condiviso.

7

Rossella Calabrò

Mr Grey è bellissimo. Occhi: grigi come il cielo prima di una tempesta ormonale. Mani: grandi come l’amico single che sta sotto la cintura. Capelli: da farci un nido. E il Gigio? Occhi: due. Mani: anche. Capelli: eroici. Si possono ammirare presso il monumento dei Caduti eretto in loro onore.

8

Giorgio Caproni

Freschi come bicchieri furono i suoi pensieri. Per lei ritorni in onore la rima in cuore ed amore.

9

Domenico Cieri Estrada

Se questa vita fosse tutto quella che avesse, e non un'altra come tanto ci hanno detto, e per esistere in essa l'amore, questa sola sarebbe un onore.

10

Daniel Defoe

Non c'è dubbio, una donna deve morire piuttosto di prostituire il suo onore e la sua onestà qualunque sia la tentazione.

इटैलियन किताबें जो «ONORE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में onore का उपयोग पता करें। onore aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

L’onore del samurai

Vive e lavora a Sendai, nel nord-est del Giappone, come insegnante di inglese. L’onore del samurai è il suo straordinario romanzo d’esordio, di cui arriverà presto il seguito.

David Kirk, 2013

Un uomo d'onore

Enrico Bellavia ha raccolto la sua testimonianza e queste pagine sono un'incredibile galleria dei personaggi che il boss ha incontrato nel corso di un'esistenza spesa all'ombra di Cosa Nostra.

Enrico Bellavia, 2010

Parole d'onore

Sono voci che provengono da un altro mondo.

Attilio Bolzoni, 2010

L'impero. La spada e l'onore

E di conquistare un prezioso trofeo: la certezza che la Roma dei padri, la città e l’ideale difesi nei secoli da eserciti ineguagliabili, non è stata ancora sopraffatta dalla pazzia dei suoi imperatori.Anthony Richesè laureato in Studi ...

Anthony Riches, 2012

L'onore di Roma

Ai confini dell'Impero, civiltà e barbarie sono chiamate a un continuo confronto.

Guido Cervo, 2010

Baby killer: Storia dei ragazzi d'onore di Gela

La storia dei ragazzi d'onore di Gela.

Giuseppe Ardica, 2010

L'onore d'Italia: El Alamein: così Mussolini mandò al ...

Da settant'anni El Alamein è un grido che risuona nei cuori e nelle menti d'Italia.

Alfio Caruso, 2011

Il sangue dell'onore: storia del duello

Il duello barbarico, cioè il giudizio di Dio, in cui si coglieva nello scontro d'armi la sentenza della divinità; il duello in torneo, sospeso tra gioco, addestramento alle armi e regolamento dei conti; il duello d'onore, gudiziario o ...

Marco Cavina, 2005

Archeologia del Mediterraneo: studi in onore di Ernesto De Miro

At head of title: Regione siciliana, Assessorato beni culturali ambientali e P.I.; Soprintendenza beni culturali ed ambientali di Agrigento; Universita degli studi di Messina.

Graziella Fiorentini, Ernesto De Miro, Anna Calderone, 2003

Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana

Dl. 'ONORARE , Rendbrb onore, Fare onore. SI rende onore a più grande ; si onora e il più grande e l'uguale , e il minore, e la cosa (I). L'nomo onora la religione rendendole onore : la religione onora l' uomo faccndolo de- gno d' onore.

Niccolò Tommaseo, 1838

«ONORE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में onore पद का कैसे उपयोग किया है।

Legion d'Onore per il sovrintendente dell'Opera di Roma Fuortes

Carlo Fuortes, Cavaliere della Legion d'Onore. L'ambasciatrice di Francia in Italia, Catherine Colonna, ha concesso al sovrintendente del ... «Adnkronos, जुलाई 15»

Festeggiamenti in onore di Sant'Anna, ecco il programma

Ritornano i tradizionali festeggiamenti in onore di Sant'Anna fortemente voluti dai Missionari del Preziosissimo sangue Don Giuseppe ... «Ottopagine, जुलाई 15»

CINEMA: Anche il Cervino Cinemountain Festival rende onore alla …

Ospiti illustri, eventi musicali con artisti di fama internazionale e 32 i film in concorso. Quest'anno è davvero speciale la 18esima edizione del ... «Valledaostaglocal.it, जुलाई 15»

A Felipe Anderson l'onore di indossare la maglia con il numero 10 …

A Felipe Anderson l'onore di indossare la maglia con il numero 10. Morrison prenderà il 7. lug 23, 2015 - 13:07 Twitter Alessandra Fanciano SSLazio ... «LazioPress.it, जुलाई 15»

Acerrana, Russo: "Un onore allenare il Toro, puntiamo al vertice"

L'Acerrana scalda i motori in vista della prossima stagione, con il nuovo tecnico Telemaco Russo che non vede l'ora di cominciare la sua ... «I am CALCIO, जुलाई 15»

Alba Fucens, la città costruita in onore del Sole

Alba Fucens, la città costruita in onore del Sole. Rovine archeologiche di Alba Fucens, Abruzzo Foto: Parco Naturale Regionale Sirente Velino. Valutazione. «Bluewin, जुलाई 15»

A Borgo di Montoro torna la fiaccola in onore di S. Pantaleone

In occasione dei festeggiamenti di San Pantaleone, santo patrono di Borgo di Montoro, si rinnova l'appuntamento con la storica fiaccola giunta ... «Ottopagine, जुलाई 15»

Rodriguez che onore! È lui il laterale perfetto

MADRID (Spagna) - Il Real Madrid ha le idee in chiaro: per sostituire Fabio Coentrao, le Merengues vogliono Ricardo Rodriguez. Il laterale ... «tio.ch, जुलाई 15»

Paupisi - Continuano i festeggiamenti in onore della Vergine di Pagani

Ultimo fine settimana di festa dedicata alla Vergine Maria di Pagani. Infatti i festeggiamenti civili sono iniziati lo scorso venerdì 17 luglio e si ... «ilVaglio, जुलाई 15»

Trofeo Città di Filiano: Viola sul podio più alto, piazza d'onore per …

Il Gruppo Ciclismo Avigliano ha messo al proprio servizio la passione e l'attenzione verso le categorie minori del ciclismo in maniera ... «Il Giornale dello sport, जुलाई 15»