एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"rinunciare a sé" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में RINUNCIARE A SÉ का उच्चारण

rinunciare a sé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RINUNCIARE A SÉ की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन शब्द जिसकी RINUNCIARE A SÉ के साथ तुकबंदी है


a sé
a sé
avere cura di sé
avere cura di sé
avere un´alta opinione di sé
avere un´alta opinione di sé
avocare a sé
avocare a sé
badare a sé
badare a sé
con sé
con sé
far tornare in sé
far tornare in sé
fare da sé
fare da sé
fuori di sé
fuori di sé
in sé
in sé
padrone di sé
padrone di sé
pieno di sé
pieno di sé
portare con sé
portare con sé
rientrare in sé
rientrare in sé
ritornare in sé
ritornare in sé
sicurezza di sé
sicurezza di sé
sicuro di sé
sicuro di sé
tenere per sé
tenere per sé
tornare in sé
tornare in sé
va da sé
va da sé

इटैलियन शब्द जो RINUNCIARE A SÉ के जैसे शुरू होते हैं

rintuzzato
rinumerare
rinumidire
rinunce
rinuncia
rinunciabile
rinunciabilità
rinunciante
rinunciare
rinunciare a
rinunciatario
rinunciatore
rinunziare
rinunziazione
rinuocere
rinutrire
rinutrizione
rinvalidare
rinvangare
rinvasare

इटैलियन शब्द जो RINUNCIARE A SÉ के जैसे खत्म होते हैं

bla
essere fuori di
essere padrone di
matelas
o
pan
pas
plis
rendere su di
ro

इटैलियन में rinunciare a sé के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «RINUNCIARE A SÉ» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «rinunciare a sé» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में rinunciare a sé के पर्यायवाची

«rinunciare a sé» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद RINUNCIARE A SÉ

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ rinunciare a sé का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत rinunciare a sé अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «rinunciare a sé» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

放弃自己
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

renunciar a sí mismo
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

Give up on yourself
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

खुद त्याग
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

التخلي عن نفسها
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

отречься от себя
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

renunciar à própria
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

নিজেই অস্বীকার
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

renoncer à lui-même
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

keluar daripada agama sendiri
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

verzichten selbst
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

自分自身を放棄
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

자신을 포기
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

mratobat saka pratingkahé dhewe
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

từ bỏ bản thân
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

தன்னை நிராகரிக்க
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

स्वतः संन्यास घेणे
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

kendini feragat
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

rinunciare a sé
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

wyrzec się
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

відректися від себе
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

renunțe la ea însăși
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

παραιτηθούν από το ίδιο
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

verwerp self
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

avstå sig
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

gi avkall på seg selv
5 मिलियन बोलने वाले लोग

rinunciare a sé के उपयोग का रुझान

रुझान

«RINUNCIARE A SÉ» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
60
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «rinunciare a sé» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
rinunciare a sé की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «rinunciare a sé» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «RINUNCIARE A SÉ» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «rinunciare a sé» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «rinunciare a sé» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में rinunciare a sé के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «RINUNCIARE A SÉ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में rinunciare a sé का उपयोग पता करें। rinunciare a sé aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Psicoterapia e problematiche religiose: esperienze ...
S'aspettavano chissà quale discorso sull'appagamento istintuale ed egli sorprese tutti con due parole: «Amare e lavorare». 4.b. Accettare o rinunciare a se stessi? «Sono in psicoterapia per nevrosi depressiva. La psicologa dice che il mio ...
Pasquale Ionata, 1991
2
Sermoni per le domeniche dell'anno del padre Luigi ...
Or che vuol dunque dire rinunciare a se stesso, ' se non rinunciare alle sue passioni, alle sue inclinazioni, alle sue ripugnanze? Imperciocche', eche altro siamo noi stessi, nel linguaggio della Scrittura, se non tutto q'135t0? e come voler ...
Louis Bourdaloue, 1801
3
Sermoni per le domeniche dell'anno del padre Luigi ...
Or che vuol anche dire rinunciare a se slesso , se non rinunciare alle sue passioni , alle sue inclinazioni, alle sue ripugnanze P Imperciocchè r e che altro siamo noi slelsi , nel lingua gio della Scrittu- ì ra a se non tutto que o? e come voler ...
Louis Bourdaloue, 1739
4
Metamorfosi nell'immobilità
La filosofia, se non vuole rinunciare a se stessa, è allora necessariamente metafisica, cioè speculazione sul Bene, ed escatologia, cioè speculazione sul Senso, che è stato interrotto e verrà solo alla fine. Poiché la filosofia non può rinunciare ...
Enrico Guglielminetti, 2001
5
Le età del mondo: Redazioni 1811, 1813, 1815/17
Eternamente Dio “sa” ed eternamente Dio “decide” di rinunciare a sé per esser- sempre. La decisione di Dio158, dunque, accade eternamente. Dio eternamente ek-siste dall'Inizio eterno, ed eternamente si-decide dall'Inizio – l'Iniziante, ...
Friedrich W.J. Schelling, Vito Limone, 2013
6
Matteo - Gesù Cristo, Signore e Re
... avrà trovato la sua vita la perderà e chi avrà perduto la sua vita per causa mia , la troverà = Ancora viene evidenziata la lezione fondamentale secondo la quale è necessario rinunciare a se stessi , alla propria vita pur di seguire il Signore .
Andrea Belli, 2011
7
Vescovo tra i musulmani. Pierre Claverie martire in Algeria
Rinunciare a se stessi non significa rinunciare alla felicità o alla vita, bensì rinunciare a pretendere di essere il centro del mondo e a costruire il proprio benessere riconducendo ogni cosa a sé. La felicità si trova quando la si dà; la vita si trova ...
Jean-Jacques Pérennès, 2004
8
Inquietudine della coscienza. Saggio sul pensiero ...
che si cessi di intendere l'Uno come una res che invita l'io a rinunciare a se stesso per elevarsi all'anima universale e perdersi nella esperienza dell'unione del proprio principio. Tuttavia ne disconosciamo l'interiorità anche quando lo ...
Angelo Bruno, 2008
9
Trattato della vera devozione a Maria
Ci si può allora stupire se Nostro Signore ha detto che chi voleva seguirlo doveva rinunciare a se stesso e odiare la propria anima; e chi amava la propria vita l'avrebbe persa; e chi la odiava l'avrebbe salvata? Questa Sapienza infinita, che ...
Louis Grignion de Montfort (san), B. Cortinovis, 2000
10
Differenza e contraddizione: il problema dell'essere in ...
E per questo semplice motivo - a meno di non rinunciare al principio della indivisibilità assoluta dell'Uno e della esteriorità e subordinazione rispetto ad esso di ogni molteplicità, ovvero a meno di non rinunciare a se stesso - il Platonismo non ...
Giovanni Ventimiglia, 1997

संदर्भ
« EDUCALINGO. Rinunciare a sé [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/rinunciare-a-se>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है