एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"servilmente" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में SERVILMENTE का उच्चारण

ser · vil · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SERVILMENTE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में SERVILMENTE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «servilmente» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में servilmente की परिभाषा

शब्दकोश में सर्वनामी की परिभाषा सर्वनामी है।

La definizione di servilmente nel dizionario è in maniera servile.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «servilmente» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी SERVILMENTE के साथ तुकबंदी है


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

इटैलियन शब्द जो SERVILMENTE के जैसे शुरू होते हैं

servibile
service
servidorame
servidore
serviente
servigiale
servigio
servile
servilismo
servilità
servimento
servire
servire da
servirsi
servirsi di
servita
servito
servitorame
servitore
servitorello

इटैलियन शब्द जो SERVILMENTE के जैसे खत्म होते हैं

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

इटैलियन में servilmente के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«servilmente» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद SERVILMENTE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ servilmente का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत servilmente अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «servilmente» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

奴颜婢膝地
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

servilmente
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

servilely
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

servilely
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

متذلل
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

подобострастно
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

servilely
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

হীনভাবে
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

servilement
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

seperti budak
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

servilely
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

servilely
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

servilely
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

servilely
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

servilely
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

servilely
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

servilely
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

servilely
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

servilmente
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

servilely
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

улесливо
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

servil
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

servilely
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

servilely
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

slaviskt
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

servilely
5 मिलियन बोलने वाले लोग

servilmente के उपयोग का रुझान

रुझान

«SERVILMENTE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
61
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «servilmente» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
servilmente की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «servilmente» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «SERVILMENTE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «servilmente» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «servilmente» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में servilmente के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«SERVILMENTE» वाले इटैलियन उद्धरण

servilmente वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Paul Cézanne
Dipingere non è copiare servilmente il dato oggettivo, è cogliere un’armonia fra rapporti molteplici e trasporli in una propria gamma, sviluppandoli secondo una logica nuova e originale.
2
Thomas Jefferson
Scrolla da dosso tutte le paure di pregiudizi servili, sotto i quali le menti deboli sono servilmente inginocchiate. Fissa saldamente al suo posto la ragione, e chiama al suo tribunale ciascun fatto, ciascuna opinione. Poni in discussione con temerarietà anche l’esistenza di Dio, perché, se ce n’è uno, dovrebbe approvare di più l’omaggio della ragione che quello della cieca fede.

इटैलियन किताबें जो «SERVILMENTE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में servilmente का उपयोग पता करें। servilmente aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Il bello nel vero libri quattro di Augusto Conti, professore ...
Imitare servilmente un tal numero d'esempj, un tal determinato tempo può accadere, musica di Tedeschi odierni, statue o gessi dell'antica Roma, il Partenone o i tempj d'Agrigente; ma quando poi allarghiamo l'animo alla vastità delle ...
‎1872
2
I Fratelli Karamazov (Братья Карамазовы)
detto che è orgoglioso, ma andò a finire che divenne servilmente devoto nei miei confronti, eseguiva tutti i miei ordini, mi stava ad ascoltare come fossi Dio in terra, cercava di emularmi. Durante gli intervalli fra le lezioni correvasempre da me e ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2012
3
Scrittori Classici Italiani di Economia Politica Tomo XXIV
Ognuno s' occupa per se stesso, o s' occupi servilmente e acquisti per la sua occupazione beni maggiori con sicurezza minore, o s'00cupi liberamente e acquis_ti_beni minori con _ sicurezza maggiore. Che poi uno 5' occupi liberamente o ...
‎1804
4
Lo spirito filosofico-teologico-ascetico di San Prospero ...
Chi teme poi di. offender Dio per solo , e puro timor del gastigo ; teme servilmente , perchè teme non a maniera de' Figlj , ma bensì giusta l' uso de' Servi ,, i quali punto non amano il Padrone , e non si astengono dall' oltraggiarlo, se non ...
Viatore : da Coccaglio, 1760
5
Il bello nel vero libri quattro di Augusto Conti: 1
Imitare servilmente un tal numero d'esempj, un tal determinato tempo può accadere, musica di Tedeschi odierni, statue o gessi dell'antica Roma, il Partenone o i tempj d'Agrigento; ma quando poi allarghiamo l'animo alla vastità delle ...
‎1872
6
Il Bello nel Vero: Libri quattro di Augusto Conti
Imitare servilmente un tal numero d' esempj, un tal determinato tempo può accadere, musica di Tedeschi odierni, statue o gessi dell'antica Roma, il Partenone o i tempj d'Agrigente; ma quando poi allarghiamo l'animo alla vastità delle ...
Augusto Conti, 1872
7
Scrittori classici italiani di economia politica
... alcuui più ricchi o pel solo sovrano e non insieme per se stesso e per tutti, ei per la verità non s'occupa nemmen per quelli e s'occupa sol per se stesso, benchè con suo inganno per occuparsi egli allor servilmente e senza sicurezza di beni.
Scrittori classici italiani, 1804
8
Miscellanea di economia pubblica, di legislazione e di ...
dire, e non già per imitarne servilmente le forme , ma per applicarne le regole del bello alla propria lingua'e alla propria 'letteratura sol nello spirito. Cosi sorse in Francia il secolo di Luigi XIV e quello dei Medici in Italia, perchè in ambo queste  ...
Luigi Blanch, 1836
9
Scrittori classici italiani di economia politica: parte ...
Ognuno s' occupa per se stesso, o s' occupi servilmente e acquisti per la sua occupazione beni maggiori con sicurezza minore, o s' occupi liberamente e acquisti beni minori con sicurezza maggiore. Che poi 'uno s' occupi liberamente o ...
Pietro Custodi, 1804
10
I fratelli Karamazov:
Così, smisero di picchiare Iljuša e io lo presi sotto la mia protezione. Vedevo che era un ragazzino orgoglioso, ve l'ho già detto che è orgoglioso, ma andò a finire che divenne servilmente devoto nei miei confronti, eseguiva tutti i miei ordini, ...
Fëdor Dostoevskij, 1981

«SERVILMENTE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में servilmente पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Come iniziare un nuovo anno di lotte contro 'La Cattiva Scuola'
... anno si sono unitariamente opposti a questo catastrofico progetto che la maggioranza dei deputati e dei senatori ha servilmente approvato. «La Tecnica della Scuola, जुलाई 15»
2
“Porcile” e “il Vantone”. Da Spoleto, in viaggio teatrale, con Pasolini …
... a seduttore da quattro soldi, sempre in ragione di un'ascesa di ruolo e di riconoscimento socio-gerarchico che 'amoreggia' servilmente con ... «articolo21, जुलाई 15»
3
La Francia apre agli "uteri in affitto"
... Cassazione ha perso la propria credibilità, perché avrebbe dovuto resistere e invece ha riprodotto servilmente gli ordini aberranti della Corte ... «Avvenire.it, जुलाई 15»
4
Polemiche su De Luca: Severino è legge ad personam, privilegia …
Farlo, e smetterla di inchinarsi servilmente ad una certa opinione pubblica di tricoteuses tifose della ghigliottina, che ha oggi l'egemonia anche ... «LaPresse, जुलाई 15»
5
EDITORIALE: DALLA CRISI... ALLA VERTENZA PIOMBINO
Questo avviene spesso a causa di accoliti che servilmente gli dicono, quasi sempre per motivi di opportunità personale, “Non ti curar di loro, ... «Corriere Etrusco, जून 15»
6
Attorno alla Fifa ea Blatter è esplosa un guerra guidata dagli Usa …
Perché Platini ha deciso di tradire il suo sponsor-amico Blatter, dopo averlo servito, servilmente, per alcuni lustri? Noi torinesi lo conosciamo ... «Italia Oggi, जून 15»
7
Ong, Palmira sotto controllo Isis
... ha attaccato di sua iniziativa senza neanche chiedere il permesso a nessuno ne tantomeno all'Onu, a cose fatte l'Onu ha deciso servilmente ... «ANSA.it, मई 15»
8
Sotto la bandiera brussellese
Mi trovavo pertanto agli antipodi degli innumerevoli comuni italiani, poveri e sempre più poveri, insomma alla canna del gas, che servilmente ... «Il Foglio, मई 15»
9
Strage nel Mediterraneo, il cordoglio del Comitato provinciale …
... italiano dedicato alla Cooperazione Internazionale e appoggiando servilmente Sarkozy nella folle e criminale aggressione militare alla Libia. «SanremoNews.it, अप्रैल 15»
10
AIIB, chi di banca ferisce…
... prese da persone senza esperienza in materia – non solo negli Stati Uniti, ma anche, servilmente e perfino in maniera più goffa, in Australia. «Cinaforum.net, अप्रैल 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Servilmente [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/servilmente>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है