एप डाउनलोड करें
educalingo
torvamente

"torvamente" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश

इटैलियन में TORVAMENTE का उच्चारण

tor · va · men · te


TORVAMENTE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में TORVAMENTE का क्या अर्थ होता है?

इटैलियनशब्दकोश में torvamente की परिभाषा

शब्दकोश में मंदता की परिभाषा एक गंभीर तरीके से है।


इटैलियन शब्द जिसकी TORVAMENTE के साथ तुकबंदी है

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

इटैलियन शब्द जो TORVAMENTE के जैसे शुरू होते हैं

tortora · tortorata · tortore · tortoreggiamento · tortoreggiare · tortoro · tortrice · Tortricidi · tortuosamente · tortuosità · tortuoso · tortura · torturare · torturarsi · torturatore · torture · torvità · torvo · tory · torzone

इटैलियन शब्द जो TORVAMENTE के जैसे खत्म होते हैं

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

इटैलियन में torvamente के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «TORVAMENTE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «torvamente» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

«torvamente» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद TORVAMENTE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ torvamente का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत torvamente अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «torvamente» शब्द है।
zh

अनुवादक इटैलियन - चीनी

狞笑
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

con gravedad
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

grimly
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

grimly
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

متجهم
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक इटैलियन - रूसी

угрюмо
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

severamente
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

ক্ষমাহীনভাবে
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

sinistrement
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक इटैलियन - मलय

grimly
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

grimmig
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक इटैलियन - जापानी

ものすごく
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

젊은 선수 같아
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

grimly
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

một cách dứt khoát
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक इटैलियन - तमिल

கடுமையான முறையில்
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक इटैलियन - मराठी

उग्रपणे
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

vahşice
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

इटैलियन

torvamente
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

ponuro
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

похмуро
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

încruntat
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

πείσμα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

woede
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

grimly
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

bistert
5 मिलियन बोलने वाले लोग

torvamente के उपयोग का रुझान

रुझान

«TORVAMENTE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

torvamente की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «torvamente» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में torvamente के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «TORVAMENTE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में torvamente का उपयोग पता करें। torvamente aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Dizionario della lingua italiana: 7
(A) 'TORVAMENTE. Avverbio. Con occhio larva, Orrendamenle. Car. En. g. n41. E qual fiero leone , Che dalla moltitudine e dal. 1 armi Si vede oppresso , tra fierezza e tema Torvamente mirando, si ritira cc. (B) TORVt'I'À. Aslralto di Torùo. Lat.
‎1830
2
Opere scelte di Luigi Carrer: 4: Racconti
Giovarmi?- Ch' io ti sia amica? -- , Bianca. Non mi guardate si torvamente, acchefatevi. Felicita. Oh! io guardare torvamente voi, che siete granduchessa? Inchinarvi. V Bianca. Ah il vostro sarcasmol... tacete Felicita... io sono infelice. ' Felicita.
Carrer (Luigi), 1857
3
Racconti
Non mi guardatesi torvamente, acchetatevi. Felicita. Oh! io guardare torvamente voi, che siete granduchessa? Inchinarvi. Bianca. Ah il vostro sarcasmo!... tacete Felicita.... io sono infelice. Felicita. Ben meriteresti d'esserlo, sciagurata! Ma no, tu  ...
Luigi Carrer, 1857
4
Anello di sette gemme, o Venezia e la sua storia, ...
Bian. Voi mi straziate, Felicita; ed io vi aveva mandatoa chiamare con intenzione di giovarvi per quanto potessi. Ho bisogno che mi siate amica. 1e]. Giovanni? - Ch' io ti sia amica? - Bian. Non mi guardate si torvamente, acchetatevi. Fel.
Luigi Carrer, 1838
5
Dizionario italiano-illirico
Torvamente, con occhio torvo - krivo, krivim (gèr- dim, krutim, nemilin, jad- nim) okom; p. orrendamente - strasno, strahot- no, strahovito, mersko. Torvo. V. Torvamente. Torzone - laih. Tosa. V. Fanciulla. Tosamento - strizenje, ostri- zenje , ...
Giovanni Jurasich, 1863
6
Opere scelte di Luigi Carrer
Non mi guardate sì torvamente, acchetatevi. Felicita. Oh! io guardare torvamente voi, che siete granduchessa? Inchinarvi. Bianca. Ah il vostro sarcasmo I... tacete Felicita.... io sono infelice. Felicita. Ben meriteresti d'esserlo, sciagurata! Ma no ...
Luigi Carrer, 1857
7
Anello di sette gemme o Venezia e la sua storia: ...
Bian. Voi mi straziate, Felicita ; ed io vi aveva mandato a chiamare con intenzione di giovarvi per quanto potessi. Ho bisogno che mi siate amica. Fel. Giovarmi ? — Ch' io ti sia amica ? — Bian. Non mi guardate sì torvamente, acchetatevi. Fel.
Luigi Carrer, 1838
8
Rivista viennese: collezione mensile ...
Ho bisogno che mi siate amica. Fel. Giovarmi? — Ch'io ti sia amica? Bian. Non mi guardate sì torvamente , achetatevi. Fel. Oh ! io guardare torvamente voi , che siete granduchessa? Inchinarvi. Bian. Ah il vostro sarcasmo ! tacete Felicita — io  ...
‎1839
9
L'Eneide di Virgilio
... con maggior grida Gli furon sopra. E qual fiero leone Che da la moltitudine e dal' armi Si vede oppresso, tra fierezza e téma Torvamente mirando si ritira; Ché nè 'l valor, nè l'ira gli consente Volgere il [780-794] [1218-1241] LIBRO IX ...
Publius Vergilius Maro, Annibale Caro, 1873
10
Dell'antichita ed origine di Roma: dissertazione istorica
torvamente intraprefa la coftruzione, cofa a me fembra molto probabile, che -in Jafeco non colpevole di quel reo attentato la notizia non fofle (penta , e però non rimanefle interdetto l'ufo dell'idioma poc' anzi praticato. Bene vero, che effondo ...
Giovanni Stefano Granara, 1734

«TORVAMENTE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में torvamente पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Torino Gay Pride. La gioia vince sull'odio
... sa bene quale battaglia, rientrino tranquillamente, insieme ai loro presidi neonazisti, nel medioevo, torvamente ad elucubrare sulle misteriose teorie gender. «Articolotre, जून 15»
2
La verità, vi prego, su Tronchetti Provera. Capitano o corsaro nero?
Per Cesare Romiti e Giovanni Bazoli, per Carlo De Benedetti e Roberto Colaninno, un gruppo di spettatori torvamente compatto intorno alle ... «Il Foglio, मार्च 15»
3
Il papa, la famiglia e inevitabilmente il sesso
Perché sa che oggi è insopportabile la contraddizione tra chi si ama e chi guarda torvamente le manifestazioni di quell'amore. Tra chi vive un ... «La Repubblica, अक्टूबर 14»
4
Per Ilio De Biasio
Un diffuso pregiudizio circonda gli abitanti delle montagne, troppo spesso raffigurati come chiusi, torvamente diffidenti, quasi prigionieri di un ... «PlanetMountain, मई 14»
5
La mia Regina non fa selfie
Mi immagino i giornalisti uomini pronti a descrivere come ”viola” l'abito di Sua Maestà, guardati torvamente dalle loro colleghe donne mentre ... «Europaquotidiano.it, अप्रैल 14»
6
Così Eco legge 'Cuore'
... fate sinossi di De Amicis e dei quotidiani indipendenti: il nuovo Franti è emaciato e torvo, e torvamente zoppica; amato visceralmente da una ... «L'Espresso, जुलाई 12»
7
Una nostra Lettrice sull'articolo di Nicola Isetta (SEL): C'è la …
Ci facessero un giro anche i nostri politici ed i "vostri" sindacalisti, soprattutto quelli della Sacra Triade, gli imprenditori, appollaiati torvamente ... «Savona news, जून 11»
8
Il cagnolino di Gesù
Erano stranamente sereni e non velati torvamente come prima. Addirittura dolci e grandi. “Che miracolo è mai questo?” Pensò mentre due ... «La Perfetta Letizia, जून 11»
9
Perché Blair è così odiato
Blair si trova torvamente avversato dai finti progressisti di Bruxelles, gli stessi prodighi di lodi per il talk-populismo di Obama, anche lui “amico ... «Il Foglio, नवंबर 09»
10
Don Camillo benedice il trattore comunista
@Tubegaret Anche la faccia di Peppone, torvamente in attesa - al minuto 1:16 - non è male ;) Cervi era eccezionale, aveva mille sfumature, ... «YouTube, फरवरी 08»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Torvamente [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/torvamente>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI