एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"tragicità" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में TRAGICITÀ का उच्चारण

tra · gi · ci ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAGICITÀ की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में TRAGICITÀ का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «tragicità» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में tragicità की परिभाषा

शब्दकोश में त्रासदी की परिभाषा उनकी अपरिपक्व मृत्यु की दुखद प्रकृति है।

La definizione di tragicità nel dizionario è la tragicità della sua morte immatura.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «tragicità» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी TRAGICITÀ के साथ तुकबंदी है


autenticità
au·ten·ti·ci·
complicità
com·pli·ci·
criticità
cri·ti·ci·
dinamicità
di·na·mi·ci·
economicità
e·co·no·mi·ci·
elettricità
e·let·tri·ci·
felicità
fe·li·ci·
fisicità
fi·ʃi·ci·
infelicità
in·fe·li·ci·
laicità
lai·ci·
molteplicità
mol·te·pli·ci·
periodicità
pe·rio·di·ci·
praticità
pra·ti·ci·
psicomotricità
psi·co·mo·tri·ci·
pubblicità
pub·bli·ci·
semplicità
sem·pli·ci·
specificità
spe·ci·fi·ci·
tipicità
ti·pi·ci·
tossicità
tos·si·ci·
veridicità
ve·ri·di·ci·

इटैलियन शब्द जो TRAGICITÀ के जैसे शुरू होते हैं

tragedo
tragettare
tragetto
traggere
traghettamento
traghettare
traghettatore
traghettiere
traghetto
tragicamente
tragico
tragicomicamente
tragicomico
tragicommedia
tragittare
tragittatore
tragitto
traglia
trago
tragoselino alpino

इटैलियन शब्द जो TRAGICITÀ के जैसे खत्म होते हैं

acquaticità
ciclicità
classicità
comicità
drammaticità
eccentricità
elasticità
illogicità
motricità
organicità
plasticità
problematicità
scientificità
sismicità
sistematicità
sofficità
staticità
storicità
tonicità
unicità

इटैलियन में tragicità के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «TRAGICITÀ» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «tragicità» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में tragicità के पर्यायवाची

«tragicità» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद TRAGICITÀ

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ tragicità का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत tragicità अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «tragicità» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

悲剧
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

tragedia
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

tragedy
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

त्रासदी
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

مأساة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

трагедия
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

tragédia
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

বিয়োগান্তক নাটক
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

tragédie
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

tragedi
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Tragödie
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

悲劇
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

비극
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

tragedi
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

thảm kịch
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

சோகம்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

शोकांतिका
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

trajedi
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

tragicità
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

tragedia
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

трагедія
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

tragedie
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

τραγωδία
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

tragedie
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

tragedi
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

tragedie
5 मिलियन बोलने वाले लोग

tragicità के उपयोग का रुझान

रुझान

«TRAGICITÀ» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
57
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «tragicità» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
tragicità की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «tragicità» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «TRAGICITÀ» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «tragicità» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «tragicità» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में tragicità के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«TRAGICITÀ» वाले इटैलियन उद्धरण

tragicità वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Hermann Hesse
Ogni amore ha la sua tragicità, ma questo non é un buon motivo per non amare più.
2
Giulio Sapelli
L’Europa non rientra più nei capisaldi della politica estera nord americana. Deve far da sé, anche sul piano militare: questa è la situazione. Una situazione di profonda instabilità e d’incertezza permanente. Qui appare tutta la miseria dei nostri tempi. Qui si rivela la tragicità di una situazione. Tutto è instabile, tutto rischia di rovinarci addosso.
3
Vasily Grossman
Il sancta sanctorum della guerra, la sua tragicità, consistono nel diritto di un uomo di mandare a morte un altro uomo. Esponendolo al fuoco nemico in nome di una causa comune.

इटैलियन किताबें जो «TRAGICITÀ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में tragicità का उपयोग पता करें। tragicità aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Il linguaggio. Sul tragico 
La tragicità viene trasferita nell'essere in quanto tale. Ciò che è, è nella negatività (la dialettica di ogni ente), in forza della quale si muove facendosi tragico. Dio all' origine è tragico; il Dio sofferente è il fondamento dell'essere. Il «pantragismo» ...
Karl Jaspers, 2000
2
Analogia entis: metafisica : la struttura originaria e il ...
In quanto tragicità assolu- tizzante, esso è una rivolta che si preclude; una rivolta diretta contro la somma gloria dell'amore, che si manifesta nell'estrema enigmaticità della croce. Il cristico è redenzione da questa tragicità, e ogni fatto nella ...
Erich Przywara, 1995
3
Il conflitto delle interpretazioni
È la tragicità della ripetizione ciò che fa la forza di ogni spiegazione genetica, di cui abbiamo detto prima il limite di principio. Freud ci riconduce instancabilmente all'inizio, non per capriccio di metodo, ma per rispetto della verità. L'infanzia ...
Paul Ricoeur, 1995
4
Scelte tragiche
Quando si affrontano questioni come quelle legate alla tutela della vita e della salute, l'allargamento dell'orizzonte si percepisce immediatamente, si coglie la natura vera del conflitto cbe attribuisce tragicità alle scelte cbe vengono compiute , ...
Guido Calabresi, Philip Bobbitt, 2006
5
Il governo della distanza: etica sociale e diritti umani
La tonalità dominante della posizione filosofica tratteggiata da Sasso è "quella dell'esistenzialismo di ieri: dell'esistenzialismo che insisteva sulla tragicità senza riscatto della condizione umana, non dell'altro che fu detto 'positivo' e che non ...
Francesco Saverio Trincia, 2004
6
La verita
In primo luogo, secondo J. Tischner, il pensiero emerge come aspirazione a spiegare il mistero della tragicità posta davanti a noi dall'orizzonte agatologico ( del bene) dell'incontro5. Il pensiero non si desta attraverso la semplice vista di ciò ...
7
Il cinema di Paolo e Vittorio Taviani: natura, cultura, ...
La. Natura. come. oppressione,. origine. e. manifestazione. della. tragicità. dell' esistenza. Ma prima vengono altri due film, Padre padrone e II prato, che si pongono all'interno della prima delle due linee di sviluppo ...
Lorenzo Cuccu, 2001
8
Racconti di natale
Questi suoi tentativi sonopoco fortunati. Passino pure per capolavori in InghilterraLa storia delledue cittàe Bleak House,secondo noinonhanno valore perché lelorograndi gesta sono artificiose. Lo sforzo per arrivare alla tragicità è veramente ...
Charles Dickens, 2012
9
Tecnica e metafisica. Saggio su Heidegger
E solo accettando questa tragicità, se ne consegue anche una «liberazione» come quel- l'insediarsi nella propria verità che ne consente il sostenerla. L' autenticità è il portarsi nel piu proprio, al di là della quotidiana e media copertura:  ...
Eugenio Mazzarella, 2002
10
La cultura filosofica italiana attraverso le riviste, 1945-2000
259-60 e Id., La tragicità del reale ovvero La malinconia delle cose. Saggio sulla mia filosofia, cit, pp. 584-85. 1 19. Cfr. Id., Metafisica dell'essere parziale, cit., vol. II, pp. 259-60 e Id., La tragicità del reale ovvero La malinconia delle cose.
Piero Di Giovanni, 2006

«TRAGICITÀ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में tragicità पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Tragico incidente a Casemurate, nel Forlivese. Muore Paolo Scalise …
Tragico incidente a Casemurate, nel Forlivese. ... è stata interrotta per portare soccorso alle vittime dello scontro e per constatare la tragicità dell'incidente. «Informazione.Tv, जून 15»
2
Storia d'ebrei che lasciano Anatevka
Debuttò nel 1964 a Broadway ed è una storia di persecuzione, emarginazione e nuovi inizi, mantenendo l'equilibrio tra comicità e tragicità, voglia di vivere e ... «Trentino Corriere Alpi, मई 15»
3
«Migrazioni epocali, metà del mondo fugge per non morire. Bisogna …
«Siamo di fronte ad un fenomeno migratorio le cui dimensioni sono immense tanto quanto la sua tragicità. Bisogna che a farsene carico siano, insieme, l'Europa ... «Il Cambiamento, अप्रैल 15»
4
Il procuratore di Palermo Francesco Lo Voi: "Mai visto tanto odio …
... in giro per il mondo, se da adesso dovessero avvenire anche negli arrivi via mare significherebbe aggiungere sofferenza a sofferenza, tragicità a tragicità. «La Repubblica, अप्रैल 15»
5
Giorno della Memoria 2015, 5 film per non dimenticare
Grandi registi però hanno saputo portare sullo schermo con eleganza e delicatezza la tragicità degli eventi di quel tempo. Per questo Blog Di Cultura, in vista ... «Blog di Cultura, जनवरी 15»
6
Anticipazioni Romeo e Giulietta 5 dicembre, finale tragico
Solo alla fine la tragicità dei loro suicidi farà riappacificare le due casate da ... La tragica storia si conclude con il funerale dei due sposi; durante la finzione ... «DaringToDo, दिसंबर 14»
7
Mario Sironi, dalla tragicità della vita alla monumentalità delle idee
11:03 - Picasso ci aveva messo in guardia: “avete un grande Artista, forse il più grande del momento e non ve ne rendete conto”. Parole cadute nel vuoto per ... «TGCOM, अक्टूबर 14»
8
Morrissey: se questa è l'umanità allora io non sono un uomo
Il musicista pubblica il decimo album da solista, "World Peace is None of Your business" (la pace nel mondo non è affar tuo). Mescolando romantica tragicità e ... «La Repubblica, जुलाई 14»
9
L'intensa tragicità di “Cime Tempestose”
Già nel titolo sono contenute tutte le aspettative che diverranno presto stigmate di un poema che si nutre di intensa tragicità epica: le vicende di Catherine e di ... «Avanti!, जून 14»
10
Etty Hillesum e l'incontro con Dio che trasforma la vita
... Dobner e mostrano come la sua esperienza di vita e la tragicità della sua morte continuino a dimostrarsi feconde e sempre nuove per chi venga a conoscerla. «Aleteia, जनवरी 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Tragicità [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/tragicita>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है