एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"trasparente" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में TRASPARENTE का उच्चारण

tra · spa · ren · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRASPARENTE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में TRASPARENTE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «trasparente» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में trasparente की परिभाषा

शब्दकोश में पारदर्शी की पहली परिभाषा शरीर की है जो प्रकाश से घूमती है, जिससे यह स्पष्ट रूप से इसके पीछे स्थित एक और शरीर को अलग-अलग समझती है: क्रिस्टल टी पारदर्शी की एक और परिभाषा पारदर्शी, स्पष्ट है: टी के एक फूलदान चीनी मिट्टी के बरतन, रेशम की पोशाक टी। पेपर पर खींचें पारदर्शी भी स्पष्ट, स्पष्ट, स्पष्ट है: एक संकेत बहुत अधिक टी

La prima definizione di trasparente nel dizionario è di corpo che si lascia attraversare dalla luce permettendo di distinguere nettamente un altro corpo collocato dietro di esso: cristallo t. Altra definizione di trasparente è traslucido, pellucido: un vaso di t. porcellana; un abito di seta t.; disegnare su carta t. Trasparente è anche chiaro, evidente, perspicuo: un'allusione fin troppo t.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «trasparente» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी TRASPARENTE के साथ तुकबंदी है


acquirente
ac·qui·ren·te
aderente
a·de·ren·te
apparente
ap·pa·ren·te
carente
ca·ren·te
coerente
co·e·ren·te
concorrente
con·cor·ren·te
controcorrente
con·tro·cor·ren·te
corrente
cor·ren·te
differente
dif·fe·ren·te
fiorente
fio·ren·te
gerente
ge·ren·te
incoerente
in·co·e·ren·te
indifferente
in·dif·fe·ren·te
inerente
i·ne·ren·te
irreverente
irreverente
morente
mo·ren·te
offerente
of·fe·ren·te
parente
pa·ren·te
referente
re·fe·ren·te
torrente
tor·ren·te

इटैलियन शब्द जो TRASPARENTE के जैसे शुरू होते हैं

traspadano
trasparenza
trasparire
traspiantare
traspirabile
traspirare
traspiratorio
traspirazione
trasponibile
trasponibilità
trasponimento
trasporre
trasportabile
trasportabilità
trasportamento
trasportare
trasportato
trasportatore
trasportazione
trasporto

इटैलियन शब्द जो TRASPARENTE के जैसे खत्म होते हैं

afferente
comburente
coprente
deferente
deterrente
digerente
furente
inquirente
insofferente
irriverente
non indifferente
occorrente
requirente
reverente
ricorrente
semitrasparente
sofferente
sovracorrente
termoindurente
urente

इटैलियन में trasparente के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «TRASPARENTE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «trasparente» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में trasparente के पर्यायवाची

इटैलियन में «TRASPARENTE» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «trasparente» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
इटैलियन में trasparente के विलोम

«trasparente» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद TRASPARENTE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ trasparente का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत trasparente अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «trasparente» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

透明
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

transparente
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

transparent
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

पारदर्शक
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

شفاف
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

прозрачный
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

transparente
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

স্বচ্ছ
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

transparent
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

telus
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

transparent
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

透明
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

투명한
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

transparent
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

minh bạch
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

வெளிப்படையான
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

पारदर्शक
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

şeffaf
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

trasparente
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

przezroczysty
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

прозорий
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

transparent
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

διαφανής
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

deursigtige
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

transparent
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

gjennomsiktig
5 मिलियन बोलने वाले लोग

trasparente के उपयोग का रुझान

रुझान

«TRASPARENTE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
बहुत व्यापक रूप से प्रयुक्त
95
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «trasparente» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
trasparente की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «trasparente» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «TRASPARENTE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «trasparente» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «trasparente» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में trasparente के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«TRASPARENTE» वाले इटैलियन उद्धरण

trasparente वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Roberto Bolaño
La scrittura era chiara e a volte persino trasparente ma il modo in cui si susseguivano le storie non portava da nessuna parte.
2
Oliver Wendell Holmes Sr.
Una parola non è un cristallo, trasparente e immutabile, è la pelle di un pensiero vivente e può variare enormemente in colore e contenuto a seconda delle circostanze del tempo nel quale viene usata.
3
Gianni Prandini
La trattativa privata è più trasparente che non i cosiddetti appalti pubblici.
4
Mario Rigoni Stern
Vi era un bel sole: tutto era chiaro e trasparente, solo nel cuore degli uomini era buio.
5
Isabella Santacroce
Le mie labbra le vorresti su di te. Si aprono e ti leccano lasciando gloss trasparente sulla tua pelle... E tanti occhi nei miei così per poco. Ti regalerei la mia lingua per tanti occhi nei miei. Per questo perdermi veloce che riscalda i miei pensieri. Così provo amore.
6
Vasily Grossman
Il tempo è lo spazio trasparente in cui gli uomini nascono, si muovono e scompaiono senza lasciare traccia.
7
Henry Wadsworth Longfellow
Tutti i mezzi di azione - le masse informi - i materiali - si trovano ovunque attorno a noi. Quello che ci serve è il fuoco celeste per cambiare la selce in cristallo trasparente, luminoso e chiaro. Quel fuoco è il
8
Niccolò Tommaseo
L'ira offusca la mente, ma rende il cuore trasparente.

इटैलियन किताबें जो «TRASPARENTE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में trasparente का उपयोग पता करें। trasparente aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Il colore trasparente della notte
A volte il passato è un buco nero. Altre volte, se sai guardare fino in fondo, può essere trasparente come una notte piena di stelle.
Pam Jenoff, 2013
2
Trasparente
Francesca Tassini. Francesca Tassini Trasparente Ì @lL@ M 'CÙ' Trasparente Francesca Tassini Francesca Tassini Trasparente lHusflazionidiAndrea Confin A cura<fi. Front Cover.
Francesca Tassini, 2013
3
Angela’s ashes e l’inglese d’Irlanda. Ambiguità trasparente ...
Clara Ferranti. Ciò che interessa rilevare è che i rapporti di frequenza nelle tre modalità, nell'ordine diretta, indiretta, narrativa, di dodici/tredicicinque-cinque ovvero di dieci/undici-sette-cinque, a seconda dell'assegnazione dei tratti incerti  ...
Clara Ferranti, 2012
4
Trattato elementare di chimica inorganica
Il passaggio dell'acido arsenioso dallo stato trasparente allo stalo opaco e favorito senza dubbio dalla presenza dell'aria, soprattutto se e umida ; ma non dipende dalla combinazione dell'acido arsenioso coll'acqua , come a primo aspetto si ...
Raffaele Piria, 1853
5
Discorso anatomico-fisiologico o Breve discorso ...
Questa membrana aSSai vascolosa e trasparente serve a lubricare l'occhio coll' umidità che segrega dalle sue arteriuzze diafane. Essa ricuopre non solo la superficie interna delle palpebre , ma ripiegandosi veste pure la parte anteriore del ...
Pietro Antonacci, 1855
6
Trattato elementare di chimica inorganica di R. Piria
Un litro d'acqua bollente discioglie, secondo lo stesso Chimico , circa 110 grammi {di acido trasparente. Secondo Guibourt la densità dell' acido trasparente è 3,7385, mentre quella dell' acido opaco e 3,699. Entrambi arrossano la tintura di ...
Raffaele Piria, 1851
7
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
(V) TRASPALLINO, Tra-spal-li-no. [Add. m. V. A. usata da Brunetto Latini nel suo Pala/fio come aggiunto di Fece, e] il Comentatore crede che voglia lo stesso che Trasparente, e che si debba intendere La pece chiara e diafana, La pece greca.
‎1856
8
Disciplina delle perdite
IL CASO 1 Le perdite ''ante'' opzione di societa` trasparente che partecia in un' altra trasparente Si confrontino le seguenti ipotesi: 1) la societa` Alfa S.p.A., in regime di trasparenza fiscale ex art. 115 del T.U.I.R., ha prodotto nel periodo di ...
Ferranti Gianfranco, Miele Luca, Izzo B., Russo V., 2010
9
Per imparare a dipingere ad acrilico
Per ottenere un effetto di trasparenza possiamo agire in due modi diversi: aggiungere acqua al colore per realizzare uno strato di tinta molto sfumata, oppure mescolare il colore con un solvente acrilico trasparente. Cos'è la trasparenza Un ...
‎2001
10
Memorie sopra il Lago Naftia nella Sicilia meridionale: ...
Ambra trasparente di' un giallo cedrino con pezzi di frondi simili a quelli dell'Ulivo . LXII. Ambra trasparente blu corr frammenti neri di legno . Dubito , che essi non siano , che la stessa, sostanza dell' Ambra , come nella seguente . LXIII. Ambra ...
Francesco Ferrara, 1805

«TRASPARENTE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में trasparente पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Noemi Smorra, da "The Voice" alla Russia: un cambiamento …
E' quello che ha fatto Noemi Smorra, già vista a "The Voice of Italy", per il suo nuovo singolo, "Trasparente". Un video che Tgcom24 vi presenta in anteprima, ... «TGCOM, जून 15»
2
Il cemento trasparente made in Bergamo illumina le terme di …
L'effetto che si coglie soprattutto nelle ore notturne, quando con il buio il cemento trasparente lascia filtrare le luci interne, è sorprendente, sia per coloro che si ... «L'Eco di Bergamo, जून 15»
3
Farnesina, bilancio trasparente. Pistelli: "Facciamo un lavoro …
Ai dati si può accedere nel sito della Farnesina, sotto la sezione amministrazione trasparente. "Per un'iniziativa non originata soltanto da un bisogno di ... «L'Huffington Post, मई 15»
4
Guendalina in giro per Milano, addosso solo un body trasparente
cinguetta Guendalina Canessa che esce per una serata milanese ad alto tasso erotico, indossando soltanto un body trasparente e un paio di decolleté dal tacco ... «TGCOM, मई 15»
5
Cina: ecco il ponte di vetro trasparente più lungo del mondo [FOTO]
In Cina, nella provincia dello Hunan, sta per essere inaugurato il ponte di vetro trasparente più lungo del mondo. Decisamente sconsigliato a chi soffre di ... «Meteo Web, मई 15»
6
Capitale italiana della cultura, appello al Comune: «Bando …
«Noi vogliamo che questi fondi siano utilizzati in maniera trasparente, pubblica, partecipata, con criteri chiari in linea con le normative regionali, nazionali ed ... «Umbria 24 News, मई 15»
7
VIDEO YouTube: Cina, il più lungo ponte trasparente al mondo su …
Il ponte dal camminamento trasparente si trova al Longgang Geological Park nello Yunyang a sud ovest della città di Chongqing: è stato aperto in questi giorni ... «Blitz quotidiano, मई 15»
8
YouTube: come attivare il nuovo player trasparente
Il nuovo player per la visione dei video in streaming su YouTube ha un look trasparente: ecco come attivarlo fin da subito sui browser Chrome e Firefox. «Webnews, अप्रैल 15»
9
OneDrive per Windows Phone si aggiorna con tile trasparente e bugfix
Microsoft ha rilasciato nelle scorse ore un nuovo aggiornamento per il client di OneDrive per smartphone Windows Phone. Un aggiornamento minore con una ... «HDblog, अप्रैल 15»
10
Rimborsi delle Regioni, Zingaretti il più trasparente del Centroitalia
Oggi andiamo a vedere invece come Lazio, Umbria, Marche, Abruzzo e Molise mostrano ai propri cittadini, tramite la sezione “Amministrazione Trasparente” dei ... «Wired.it, मार्च 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Trasparente [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/trasparente>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है