ОСІНЯТИ - यूक्रेनियन शब्दकोश में осіняти की परिभाषा और पर्यायवाची

यूक्रेनियन में ОСІНЯТИ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में осіняти की परिभाषा

सो जाओ, याय, अंडे, छोटे लोग OSINYTY, नग्न, निस, डॉक्टर।, रूपा।, Zast.1। किसी पर एक क्रॉस के संकेत के साथ हाथ करो, कुछ; बपतिस्मा देने के लिए - सबकुछ ठीक हो जाएगा, - अपने आप में गिरना आसान हो जाता है [फादर। विंसेंट] पार (Stelmach, रोटी .., 1959, 280); [तातियाना:] रात vinchalas मैं Ivasik चुपके से ... कोई पिता की शादी नहीं था, न ही हम भारी पड़ पार नहीं किया है ... .2 (अध्यक्ष नाटक, 1958, 10।)। भालू, रोमांच आशीर्वाद, किसी भी महत्वपूर्ण कार्यों, घटनाओं आदि पर प्रेरणा दें। सोवियत लेखकों सम्मानपूर्वक हठ वैचारिक संघर्ष समाजवादी यथार्थवाद, जो अब न केवल हमारे राष्ट्रीय साहित्य, और रचनात्मक पदों .. और विश्व के सभी प्रगतिशील कलाकारों हावी रहती है के बैनर का बचाव किया (सोवियत संघ, के वर्षों 5, 1958, 7।); लाल झंडा .. नौ सौ पांच वर्ष zabahryanyvsya रक्त Zhadanivskoho और एक अन्य पांच सौ और आशीर्वाद दिया कीव (Smolych, शांति .. 1958, 14) .3 के श्रमिक Deputies के पहले परिषद। पुस्तक ले जाएँ।,। रोशन करें, रोशन करें उसका चेहरा इतना उत्साह से कि यह किसी भी थोक आपरेशन (।। Ilch Cossack तरह .., 1958, 333) osinyalo जला दिया, ; Lyudskeye दिल शॉट (द्वितीय, 1963, 116 Shevc,।), Lyudskiyi आँसू जीवन भारी पड़ करने के लिए दया शेड - मेरे प्यारे भगवान, पवित्र शक्ति का शब्द देना // शायद ही कभी अचानक प्रकट होता है, उठो (राय, अनुमान, आदि)। मैंने सोचा था कि [नेस्तेरेंको] .. क्या करना है पता नहीं था। अंत में यह एक शानदार विचार (Tsiupa, Eternal Flame, 1960, 180) भारी पड़; पहुंचे [Pantel] कमरे पहले से ही zapovnyalosya आग और धुएं में वापस। लेकिन रास्ते पर, धारणा गिर गई। वह फिर से लौटे (स्टेलमख, महान रिश्तेदारों, 1 9 51, 9 11) осіняти, я́ю, я́єш, недок. ОСІНИ́ТИ, ню́, ни́ш, док., перех., заст.

1. Робити рукою знак хреста над ким-, чим-небудь; хрестити. — То все буде гаразд, — полегшено осіняє себе [о. Вікентій] хрестом (Стельмах, Хліб.., 1959, 280); [Тетяна Петрівна:] Вночі вінчалась я з Івасиком, таємно… Ні батька на вінчанні не було, ні мати нас хрестом не осінила… (Голов., Драми, 1958, 10).

2. перен., уроч. Благословляти, надихати на які-небудь важливі дії, заходи і т. ін. Радянські письменники з честю захистили в упертій ідеологічній боротьбі прапор соціалістичного реалізму, який нині осіняє не тільки нашу вітчизняну літературу, а й творчі позиції.. всіх прогресивних художників світу (Рад. літ-во, 5, 1958, 7); Червоний.. прапор дев’ятсот п’ятого року забагрянився кров’ю Жаданівського і ще ста п’ятьох та осінив першу Раду робітничих депутатів міста Києва (Смолич, Мир.., 1958, 14).

3. перен., книжн. Освітлювати, осявати. Лице його палало тим натхненням, яке осіняло його в будь-якій гуртовій роботі (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 333); Мій боже милий, Даруй словам святую силу — Людськеє серце пробивать, Людськії сльози проливать, Щоб милость душу осінила (Шевч., II, 1963, 116); // рідко. Зненацька появлятися, виникати (про думку, здогад і т. ін.). Думав [Нестеренко],.. не знав, як бути. І нарешті його осінила геніальна думка (Цюпа, Вічний вогонь, 1960, 180); Кинувся [Пантелій] назад в приміщення, що вже заповнялося вогнем та димом. Але по дорозі осінила догадка. Знову повернувся назад (Стельмах, Вел. рідня, 1951, 911).

ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «осіняти» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।

हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

यूक्रेनियन शब्द जिसकी ОСІНЯТИ के साथ तुकबंदी है

vykorinyaty

vyminyaty

vkorinyaty

vidminyaty

vidtinyaty

zaminyaty

zatinyaty

zminyaty

minyaty

naminyaty

obminyaty

pereminyaty

povykorinyaty

pozaminyaty

pozminyaty

pominyaty

prytinyaty

pidminyaty

pidtinyaty

pinyaty

यूक्रेनियन शब्द जो ОСІНЯТИ के जैसे शुरू होते हैं

यूक्रेनियन शब्द जो ОСІНЯТИ के जैसे खत्म होते हैं

यूक्रेनियन शब्द जो «ОСІНЯТИ» से संबंधित हैं

का अनुवाद ОСІНЯТИ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ осіняти का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत осіняти अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «осіняти» शब्द है।

अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी

黎明

1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश

caer en la cuenta

570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी

dawn on

510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी

पर भोर

380 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी

فجر يوم

280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी

осенять

278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली

madrugada de

270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला

ভোর

260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच

aube

220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - मलय

subuh

190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन

dämmern

180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी

上の夜明け

130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन

새벽

85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़

esuke ing

85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी

bình minh trên

80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल

தூங்குவதற்கு

75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी

वर पहाट

75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क

dank etmek

70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन

all´alba

65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश

świt na

50 मिलियन बोलने वाले लोग

यूक्रेनियन

осіняти

40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन

se limpezi

30 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक

αυγή

15 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस

dagbreek op

14 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश

gryningen på

10 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन

daggry på

5 मिलियन बोलने वाले लोग

«ОСІНЯТИ» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

100%

ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «осіняти» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।

यूक्रेनियन किताबें जो «ОСІНЯТИ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में осіняти का उपयोग पता करें। осіняти aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

А - Н: - Сторінка 87

Недок.: осіняти, осяювати, осявати, озорювати. — А де ти живеш, Катю? — раптом осінила майора думка, що це дійсно знайома Івана (П. Ав- томонов); Мозок Нестора осяяла думка, як блискавка землю в непогожу ніч (І. Волошин); ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1275

... тиснення 33624 embouchement embouchement 33625 embouchure амбушюр 33626 embouchures амбушюри 33627 embower осіняти 33629 embowering embowering 33630 embowers embowers 33631 embrace охоплювати 33632.

Nam Nguyen, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1212

... pres. р. sactifying) 1. освячувати, святити; робити священним; 2. церк. канонізувати; 3. рел. очищати від гріхів; 4. церк. хрестити, осіняти хрестом; 5. виправдувати; санкціонувати; 6. оточувати opeолом, звеличувати. sanctimonious ...

Гороть Є. І., 2006

Muzychna literatura URSR, 1917-1965: bibliografichnyĭ dovidnyk

Данькевич К. Нас осіняє ленінське знамено. Для соліста, мішан. хору та ф-п. Слова М. Дудіна. Пер. з рос. М. Упеника. К., «Мистецтво», [1965]. 9 с. 2 000. — Текст укр. та рос. мовами. Данькевич К. Нас осіняє ленінське знамено.

V. M. Skachkov, 1966

Ikonostas t͡serkvy Vozdvyz͡henni͡a Chesnoho Khresta z ...

Права рука припіднята догори, пальці рук складені й осіняють. У лівій руці тримає білий сувій. Лик з великими очима, довгим прямим носом та рудуватими вусами і круглою густою бородою. Довге рудувате волосся спадає на плечі.

Myroslav Otkovych, ‎Volodymyr Turet͡sʹkyĭ, ‎Stepan Kubiv, 2005

Ukraïnoznavstvo: navchalʹnyĭ posibnyk - Сторінка 131

Taïsii︠a︡ Vasylivna Lepekha, 2005

Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 8 - Сторінка 78

М. С. Хрущов у доповіді на XXII з'їзді КПРС «Про Програму Комуністичної партії Радянського Союзу» говорив: «Прапор Леніна осіняв нас у боротьбі за торжество соціалізму. І ми здобули перемогу!... Прапор Леніна осіняє нас на ...

Mykola Platonovych Bahan, 1959

Tradyt͡siï ta zvychaï ukraïnt͡siv: Zyma - Сторінка 43

Як тане віск від лиця вогню, так нехай згинуть біси від тих, хто любить Бога і хто осіняє себе хресним знаменням і в радості промовляє: радуйся, Пречесний і Життєдайний Хресту Господній, що проганяєш бісів силою розп'ятого на ...

Iryna I͡Ulii͡anivna Kvasnyt͡si͡a, 2007

Labiryntamy unii: - Сторінка 85

Як бачите, — після короткої паузи продовжував князь Сергій, — Рим протягом чотирьох поколінь осіняв нашу родину, тепер він осіняє п'яте покоління. Це був натяк на адресу князя Петра і його брата Олександра, які на вимогу своєї ...

V. P. Dobrychev, 1987

Liturhiĭne shytvo Ukraïny XVII-XVIII st: ikonohrafii︠a︡, ... - Сторінка 96

На невеликій хмарині стоїть Богородиця і осіняє омофором Романа-сладкоспівця, царя, патріарха та Андрія Юродивого. Все тло опліччя заповнене галузкою, у вигинах якої вміщено півфігури чотирьох євангелистів. Заступництво ...

T. V. Kara-Vasylʹi︠e︡va, 1996

"осіняти" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ОСІНЯТИ का उच्चारण