"проповідь" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ПРОПОВІДЬ का उच्चारण

проповідь  [propovidʹ]

यूक्रेनियन में ПРОПОВІДЬ का क्या अर्थ होता है?

उपदेश

Проповідь

धर्मोपदेश - संकीर्ण अर्थों में, ईसाई चर्च मार्गदर्शन, जिसका कार्य यीशु मसीह की शिक्षाओं को बताने और व्याख्या करना है; यूक्रेनी ओर्थोडॉक्स में आधिकारिक नाम - शब्द; यूक्रेनी प्रोटेस्टेंटिज़म में भी एक अनौपचारिक नाम। व्यापक रूप से, सुसमाचार और यीशु मसीह की शिक्षाओं का वितरण, उनके द्वारा उसके अनुयायियों को दिया गया था: "और उस ने उन से कहा, जाकर सारी दुनिया में जाओ, और सारी प्रार्यना सुसमाचार की घोषणा करो!" न्यू टैस्टमैंट की अवधारणा के करीब, जिसे ग्रीक शब्द κήρυγμα द्वारा व्यक्त किया गया है

Про́повідь — у вузькому значенні, християнська церковна настанова, завданням якої є розповісти і розтлумачити слухачам вчення Ісуса Христа; офіційна назва в українському православ'ї — Слово; також неофіційна назва в українському протестантстві. У широкому значенні, разповсюдження Доброї новини та вчення Ісуса Христа, заповідане Ним Самим Своїм послідовникам: «І казав Він до них: Ідіть по цілому світові, та всьому створінню Євангелію проповідуйте!»; близьке до новозавітньому поняттю, що виражається грецьким терміном κήρυγμα.

का अनुवाद ПРОПОВІДЬ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ проповідь का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत проповідь अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «проповідь» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 讲道
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: sermón
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: sermon
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: उपदेश
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: خطبة
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: проповедь
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: sermão
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: নৈতিক বক্তৃতা
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: sermon
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: khutbah
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: Predigt
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 説教
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 설교
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: Sermon
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: bài thuyết giáo
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: பிரசங்கம்
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: कान उघाडणी
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: vaaz
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: sermone
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: kazanie
• यूक्रेनियन: проповідь
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: predică
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: κήρυγμα
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: preek
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: predikan
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: preken

यूक्रेनियन किताबें जो «ПРОПОВІДЬ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में проповідь का उपयोग पता करें। проповідь aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Соціяльно зорієнтовані документи Української ... - Сторінка 684

No356 Проповідь Блаженнішого Любомира під час Божественної Літургії з нагоди візиту до України Кардинала Крістофа Шенборна 031.УШ.20030 (593) No357 Проповідь Блаженнішого Любомира під час Божественної Літургії з ...

Леся Коваленко, 2008

Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury - Том 2 - Сторінка 324

Наука Галятовського про уложеннн проповіди. Таким і подібним прикладам присвятив Галятовський багато місця в Науці, як уложити проповідь. її підставою в тема з Св. Письма. Ціла проповідь повинна мати три частини: 1) початок ...

Mykhaĭlo Vozni︠a︡k, 1970

Propovidi - Том 3 - Сторінка 328

могли б вийти на всесвітню проповідь ученики Христові і чи віддали б вони своє життя за померлого і не воскреслого Учителя? Як апостоли почали б проповідувати без воскресіння Ісуса Христа? Як вони сказали б людям, що хто ...

Filaret (Patriarch Kyïvs'kyj i Vsijeï Ukraïny-Rusy.), ‎O. Vakulenko, 1999

Narys istoriï ukraïnsʹkoï pravoslavnoï t︠s︡erkvy: XVII st - Сторінка 226

ник проповідей початку XVII в., автором яких принято було вважати Віленського архимандрита Леонтія Карповича; при ближчих же дослідах виявилось, що це — дослівний переклад на тодішню українську літературну мову казань ...

Ivan Vlasovsʹkyĭ, 1977

Принц Ґаліїї: - Сторінка 225

Кажуть, що там Марк виголосив кілька цікавих тез про шлюб та вірність, які дуже сподобалися присутнім на проповіді жінкам. Ернан усміхнувся. — Комендант і про це розповідав. Він каже, що то була наизахопливіша проповідь, яку ...

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005

Гетьманський скарб

Городняни ще кілька днів бунтували проти свого попа, не пускали в череду дві попові корови та вівЦі, і в неділю на службі отець Єлисей виголосив проповідь. Такої проповіді мені більше не довелося чути ніколи: _ Слава в вишніх ...

Юрій Мушкетик, 2013

Джен Ейр

Я вперше склала собі думку про неабиякі його здібності, коли почула, як він виголошував проповідь у мортонській церкві. Я б хотіла списати її, та це понад мої сили. Я не можу навіть достоту переказати словами того враження, яке ...

Шарлотта Бронте, 2004

Тіні забутих предків

У неділю Раїса раніше бігла до церкви, з нетерплячкою чекала проповіді. Вона уважно помічала, який вплив зробить проповідь на парафіян особливо в тих місцях, що були змодифіковані нею, і їй здавалося, що баби з більшим ...

Михайло Коцюбинський, 2008

Флоренція, що квітне у віках: Пам'ятки архітектури і твори ...

Івана Золотоустого. Поряд зі святими є клейми, тобто невеликі самостійні зображення, які подають фрагменти з життя цих святих. Святий Василій ревний апостол живого словабесіди. Проповідь у його часи була дуже важливим, ...

о. Володимир Волошин, ‎Олег Петрук, ‎Ярина Петрук, 2013

Propovidi - Сторінка 2

Том другий проповідей Святійшого Патріарха Київського і всієї Руси-України Філарета містить роздуми на теми християнських чеснот, а також слово осуду різних пороків. Окремий розділ присвячений дня.и пам'яті святих; ще один ...

Filaret (Patriarch of Kiev and all Rus-Ukraine), ‎O. Vakulenko, 1999

«ПРОПОВІДЬ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में проповідь पद का कैसे उपयोग किया है।

Проповідь на неділю 16-ту по П'ятдесятниці (про таланти) (АУДІО)

Аудіозапис проповіді архиєпископа Ігоря (Ісіченка) на неділю 16-ту по П'ятдесятниці (про таланти), виголошеної 20 вересня 2015 р. в ... «Голос Свободи, अक्टूबर 15»

Представник РПЦ назвав "Нагірну проповідь" "вельми …

Представник Російської православної церкви закликав представників влади РФ поважати тексти, які були створені сотні років тому. Приводом для заяви ... «5 канал, सितंबर 15»

3 вересня – пам'ять апостола Фадея від 70-ти

Апостол Фадей від сімдесяти, за походженням єврей, народився в сирійському місті Едесі. Прийшовши в Єрусалим на свято, він почув проповідь святого ... «Український інформаційний портал, सितंबर 15»

Богослужіння на Козацьких Могилах. Проповідь Патріарха (відео)

Пляшева, Радивилівського району Сьогодні в Національному історико-меморіальному заповіднику «Поле Берестецької битви» (село Пляшева на ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., जून 15»

Злий батюшка. Проповідь перша. Про піда#асів

Сьогодні, у день преподобного отця нашого Микити, єпископа Халкедонського, ми, дорогі мої брати і сестри, поговоримо про людей, що йдуть дорогою ... «iPress, जून 15»

Одне з головних християнських свят - День Святої Трійці …

Апостоли вийшли до них і стали проповідувати на їх рідних мовах воскреслого Христа. Проповідь так подіяла на тих, хто слухав її, що багато хто ... «UkrMedia, मई 15»

Пасхальне послання владики Ярослава (2015)

Від апостольських часів і донині звучить проповідь про це найбільше чудо в історії людства. Церква несе цю благовість не просто як повідомлення про ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, अप्रैल 15»

Отець Андрій Боднар: поєднання «Слава Ісусу Христу! Слава …

Що таке проповідь? Якою є її головна мета? Скільки часу потрібно для того, щоб текст, який написав священик, перетворився на зерно, що проростає? «Вголос, दिसंबर 14»

Кадиров хоче відключити інтернет, який "провокує чеченців …

Будь-хто може взяти і послухати проповідь якогось ваххабіта. Навіть у мене вдома моя дитина теж може наштовхнутися на якусь проповідь", - заявив він. «Новини від ТСН, अक्टूबर 14»

На Житомирщині півсела звинувачує священика у сепаратизмі …

Після того, як його таки вмовили, батюшка прочитав над домовиною проповідь про "русский мир". Люди, які прийшли попрощатись із героєм, говорять, що ... «Новини від ТСН, अगस्त 14»