"негідь" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में НЕГІДЬ का उच्चारण

негідь  [nehidʹ]

यूक्रेनियन में НЕГІДЬ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में негідь की परिभाषा

दिमाग मत करो, तुम नहीं, डब्ल्यू।, उत्साह खराब मौसम (1 अंक) Haletska osmihnulas, pylypivchanu खलनायक और कीचड़ में बादलों के पीछे से सूरज की तरह (एन एस-लेव चतुर्थ, 1956, 282,।) दिखाया; पवन खेतों zmokrilymy चलता है, दुष्ट, कोहरा है (जीआर, मैं, 1963, 51।); जो कुछ भी खलनायक, यहां तक ​​कि गौरैयों छिपा रखा जब तक सभी लोग एक सर्द है .. Athanasius के रूप में उनके: - (।। Grieg, का चयन करें, 1959, 159) चालाकी से pohodka-ओ .NEHID2, पर्याप्त डब्ल्यू, Zbirn.1।। कुछ बेकार, अनावश्यक मैं अब लगता है कि आप अधिक लिखने के लिए क्योंकि मुझे आशा है कि हम तीन साल के लिए अच्छा काम खटाई में डालना करने के लिए नहीं होगा, और हर खलनायक प्रिंट "कॉल" करने को तैयार हैं (एल Ukr, वी, 1956, 114।); [चुबेनेको:] यह आप से धुआं खींच क्यों करता है? अपने भाई रसायनज्ञ पर हमेशा कुछ nehiddyu है (कोच।, द्वितीय, 1956, 267) .2। लोगों को नकारात्मक नैतिक गुणों के साथ संपन्न किया जाता है - एक दुखी बच्चे को खोने के लिए! इस तरह के एक निडर के साथ, इस तरह एक तानाशाह के साथ बनाओ यह अपने हाथों का काम है .. - मुझे पर हमला किया मरियम (LI Yanov, मैं, 1959, 460।); - विस्फोट, दुर्भाग्य से, युद्ध - और इस दुष्ट [आलसी] भारी नुकसान हो सकता है! (क्रोट।, वोबोर्ग 1 9 5 9, 143); // लिली किसी व्यक्ति के व्यवहार (जब आवेदन करने) की निंदा करने के लिए इसका अपमान किया जाता है। - आप क्या कर रहे हैं! - एक घबराया हुआ आत्मा रोने के साथ नाराज चिल्लाया (स्टेलमैख, 1 9 62, 46)

негідь, годі, ж., заст. Негода (у 1 знач.). Галецька осміхнулась, неначе блиснуло сонце з-за хмар в пилипівчану негідь та сльоту (Н.-Лев., IV, 1956, 282); Вітер гуляє полями змокрілими, Негідь, тумани несе (Гр., І, 1963, 51); Хоч яка негідь, аж горобці поховаються, аж всі люде дрижака справляють, .. а Опанас своє:— Ловка погодка-о (Григ., Вибр., 1959, 159).

का अनुवाद НЕГІДЬ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ негідь का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत негідь अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «негідь» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 不肖
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: indigno de
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: unworthy
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: अयोग्य
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: غير مستحق
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: негидь
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: indigno
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: অযোগ্য
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: indigne
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: tidak layak
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: unwürdig
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 値しありません
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 가치없는
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: pandamelipun
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: không đáng
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: தகுதியற்றதும்
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: अपात्र
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: değmez
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: indegno
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: niegodny
• यूक्रेनियन: негідь
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: nevrednic
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: ανάξιος
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: onwaardig
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: ovärdig
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: uverdig

यूक्रेनियन किताबें जो «НЕГІДЬ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में негідь का उपयोग पता करें। негідь aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Nahoda dobrodii︠a︡ty: poezoproza - Сторінка 23

Мов напасть — негідь. Ссе сльота, Збиткує душу твань удень і в ночі... Аж глядь — Пегас пригас у хмарнім клоччі, Лиш грива зливи промайне, світна. Змине циклон. А муть сплива, сплива... Що крок — зловчиться брудом хтось ...

Oleksandr Malandiĭ, 1992

Kryk ptakha v sutinkakh: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 155

Як, думаю, в людському житті: то негідь, то сонечко, то негідь, то сонечко. Аж ні, суне з воріт -аке, що і в сні не насниться. Трибуна із Сластьонового двору виходить, на двох ногах ніби. Приглянувся, а то Йосип Македонович під ...

Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1982

Fei͡a hirkoho myhdali͡u - Сторінка 102

... не звернулись в адресове бюро? ДАНИЛЬЧЕНКО. Чомусь і там не знають. ТАРТАЛЮК (єхидно). Дивно, дуже дивно. Може прізвище змінила в ЗАГС'і... ТОНЯ (обурена). А у вас тільки негідь на думці. ТАРТАЛЮК. Яка ж негідь?

Ivan Antonovych Kocherha, 1946

Твори - Сторінка 351

Тарас. Але для чого ти мене вбрав в оцю негідь? Янкель. Негідь? Ой-ой, пане! У козачому вбранні зараз би злапали... а так пристойно. Тарас. Але жидка нема... Де ж твій рябий та шпакуватий подівся? Янкель. Працює, пане... то не ...

М. П Старицький, ‎M. D. Bernshteĭn, 1963

Над чорним морем

Очі в неї блиснули радісно, неначе сонце виглянуло зза хмар в негідь та сльоту. — Коли так, то я ваша навіки, — сказала Саня й подала Комашкові обидві руки. Навроцький встав і поцілував дочку, а потім поцілував Комашка. — От ...

Панас НечуйЛевицький, 2008

Tysi︠a︡cha rokiv ukraïnsʹkoï kulʹtury: istorychnyĭ ... - Сторінка 295

... в нього ідея внутрішньої єдности — ідея України. На його погляд — все на світі розпадалося на дві категорії, залежно від свого відношення до України: на добро і зло, на друзів і ворогів, на будівничих і руїнників, на святе і „негідь" ...

Myroslav Semchyshyn, 1993

Mala ent͡s͡yklopedii͡a͡ etnoderz͡h͡avoznavstva: - Сторінка 852

Ця ідея, розуміється,— ідея України. Все у світі розпадалося для К. на дві групи в залежності від свого відношення до України: благо і лихо, вороги і друзі, будівники й руїнники, своє і чуже, святе і «негідь» — чи так легко знайти лад ...

I͡U͡riĭ Ivanovych Rymarenko, ‎Instytut derz͡h͡avy i prava im. V.M. Koret͡s͡ʹkoho, 1996

Оповідання Марка Вовчка - Сторінка 43

(зиркае на малёваного кназя, а въ самоі очи такі зробились , якъ у ёго , въ самоі така морщина міжъ бровамн): ››чи думавъ ти, чи гадавъ, що твоя доня_княжна мусить нзъ тою негіддю поганитись, клопотатись!< А столовники ій: ›Та ...

Марко Вовчок, 1865

Symvolichnyĭ lad ukraïnsʹkoï kulʹtury - Сторінка 128

всякою негіддю", — пише П. Куліш. Тому образ "могили", в якій спить сила жива України — Убогая низенькая забута могила, — вона мені на Вкраїні родина єдина [ЗО]. Тому і заклик: Розкривайтеся святії предківськії труни [31].

Natalii︠a︡ Dmytrivna Kovalʹchuk, 2002

Tvory v shesty tomakh: Korolʹ Dz͡hon ; Richard II ; ... - Сторінка 202

... тією сивою негіддю, з тією старою поганню? До чого він здатний? Наливати й жлуктити херес. До чого він ласий, у чому кмітливий? Шматувати й тлити каплунів. У чому вправний? У брехнях. До чого має хист? До шахрайства.

William Shakespeare, ‎D. V. Zatonsʹkyĭ, ‎Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1985

«НЕГІДЬ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में негідь पद का कैसे उपयोग किया है।

Co komu do tego?

Канонік свою недільну проповідь з костьольного амвона присвятив цій проблемі, і заявив, що він завтра – буде сонце чи негідь - бере дощовик, резинові ... «Gazeta.ua, फरवरी 15»

У Загарії вимагали негайно призначити керівника ДАІ Львова …

... навіть серед лейтенантів зрідка,як пшеницю серед бур"яну зустрінеш не злодія,але вже до капітанів-майорів доростає одна спаскуджена негідь. «Вголос, अगस्त 14»

Матюки, які роблять з тебе українця. Як правильно лаятись

Морально розкладені люди, декласовані, злочинні елементи суспільства; непотріб, негідь, потолоч. // Уживається в значенні лайливого слова.) потвора ... «Заголовок. Закарпаття про головне, मई 14»