"причиняти" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ПРИЧИНЯТИ का उच्चारण

причиняти  [prychynyaty]

यूक्रेनियन में ПРИЧИНЯТИ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में причиняти की परिभाषा

कारण, याय, yayes, nedok।, निश्चित रूप से, चेन, चिनािश, डॉक्टर, perh बंद करो शिथिल, पूरी तरह से नहीं (दरवाजा, खिड़की, खिड़की, आदि)। सज़ा [मालिक] मजदूर या उस के लिए उसकी बुरी तरह से जूते मला, या दरवाजा अच्छा कारण ... नहीं है कि (Vovchok, मैं, 1955, 297); ओल्गा, खिड़की के बिना, बिस्तर पर फिर से गिर गया, लेकिन वह सो नहीं सका (शियान, ग्रोझा .., 1 9 56, 521); vspiv नहीं वह ठीक है और एक गेट prychynyty - (प्रशांत, और 1949, 129) के रूप में अपने napustylas नाराज महिला है; जब Safron केवल देखा घोड़ा गाड़ियां और Sozonenka Denisenko (Stelmach, द्वितीय, 1962, 308) के पास फाटक के कारण; // जो शायद ही कभी होता है कहीं न कहीं, बाहर जाने न दें माँ एक रोते बच्चे को अगले कमरे में ले जाती है और उसे कारण देती है, खुद को लौटती है (एल। Ukr।, IV, 1 9 54, 24 9); वह वास्तव में उससे प्यार करती थी, जल्दी जागृत नहीं हुई थी; komirontsi में भी prychynyla (चूब।, वी, 1874, 931) .PRYCHYNYATY2, yayu, yayesh, nedok।, PRYCHYNYTY, करते हैं, करते हैं, डॉक्टर।, रूपा।, शायद ही कभी कौन। किसी के दुर्भाग्य (दर्द, हानि, आदि) का कारण बनना जानबूझकर या अनजान है। भाइयों, एक सख्त आदेश के आदी रहे हैं, मुझे मुसीबतों का कारण नहीं था (शुक्र, तेरहवें, 1 9 54, 2 9 7); क्यों यह उपेक्षा है? हमारे भाइयों की ईमानदारी क्यों नहीं है? किसने हम छुआ, किसने कमजोर, दुर्भाग्य, विनाश किया? (स्टार, विबोर्ग, 1 9 5 9, 8); -।। एक बार मैं Nechuyvitru बहुत दुख के कारण (Stelmach, द्वितीय, 1962, 230) .PRYCHYNYATY3, yayu, yayesh, nedok, PRYCHYNYTY,,, डॉक्टर, कौन सा, डायल करते। जोड़े, वृद्धि - हम prychynyay नहीं [मैं] काम (। Hotk, द्वितीय, 1966, 284) भगवान दिन कारण - मेरी एक रात चिह्नित करने के लिए देखने के लिए (ए Janov और 1954, 36।)।

причиняти, я́ю, я́єш, недок., ПРИЧИНИ́ТИ, чиню́, чи́ниш, док., перех. Зачиняти, перев. нещільно, не повністю (двері, вікно, кватирку і т. ін.). Карав [хазяїн] наймита свого або за те, що погано мазав чоботи, або за те, що двері недобре причиня… (Вовчок, І, 1955, 297); Ольга, не причиняючи вікна, лягла знову в ліжко, але заснути вже не могла (Шиян, Гроза.., 1956, 521); Не вспів він ще гаразд і воріт причинити за собою, — як уже на його напустилась розсерджена молодиця (Мирний, І, 1949, 129); Коли Сафрон тільки причинив хвіртку, біля возів побачив коні Созоненка і Денисенка (Стельмах, II, 1962, 308); // кого, рідко. Зачиняти де-небудь, не випускаючи назовні. Мати веде плачучу дитину в дальшу кімнату і там причиняє, сама вертається (Л. Укр., IV, 1954, 249); Вона його вірненько любила, рано не збудила; У коміроньці та ще й причинила (Чуб., V, 1874, 931).

का अनुवाद ПРИЧИНЯТИ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ причиняти का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत причиняти अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «причиняти» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 关闭
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: cerrar
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: shut
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: बंद
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: إغلاق
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: причинять
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: fechar
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: বন্ধ
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: fermer
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: ditutup
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: geschlossen
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: シャット
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 종료
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: mati
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: đóng
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: காரணம்
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: बंद
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: kapamak
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: chiudere
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: zamknięty
• यूक्रेनियन: причиняти
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: închide
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: κλείσιμο
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: sluit
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: stänga
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: stengt

यूक्रेनियन किताबें जो «ПРИЧИНЯТИ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में причиняти का उपयोग पता करें। причиняти aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 452

Ото ж моя дівчинонька, що сонна блудила: отаку тно їй причину ворожка зробила. Шевч. 30. Ум. Причинка. Мет. 191. Причинонька. Чуб. V. 584. Причинець, нця, м. Зачинщикь, виновникь. Закр. Причинити, ся. См. Причиняти, ся.

Borys Hrinchenko, 1996

А - Н: - Сторінка 451

1, 2. причинок див. 1. додаток, 1. причина. I. причиняти див. 1. зачиняти. II. причиняти див. 1. додавати, причинятися див. 1. прилучатися, прнчитавня див. 1. голосіння. 1, 2. причитати див. 1. голосити, 1. примовляти. причйтування див ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Сборник материалов, относящихся к истории панов-рады ...

А певпи есмо того по вашей млсти, яко по верныхъ а зычъливыхъ рад нашихъ, же ся до того причиняти не перестанете, што бы лепънюго и пожиточъиейшого з набольшимъ усилованьемъ; яко таковые вси потребы же ся до того ...

Малиновский И. А., 2013

1941: Время кровавых псов

... собой поделать. У него ничего не спрашивал невысокий мужчина со светлыми до прозрачности глазами и светлыми волосами. Просто причинял боль. Причинял-причинял-причинял... А Севка кричал-кричалкричал„. Когда боль.

Александр Золотько, 2015

Slovnyk staroukraïnsʹkoï movy - Том 2 - Сторінка 250

(1) (що к чому) додавати, причиняти (що до чого): па(к) ли бы оусхоти(л) оу короп- ци мешкати ино емоу дае(м) мъсто коропецъ съ мытомъ съ млино(м) и село стьнкоу к томоу причыняе(м) (Снятии. 1454 Р 163). ФОРМИ: теп.

Dmytro Hryhoriĭovych Hrynchyshyn, ‎Lukii͡a Lukʹi͡anivna Humet͡sʹka, ‎I. M. Kernyt͡sʹkyĭ, 1978

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. додаток, 1. причина. I. причиняти див. 1. зачиняти. II. причиняти див. 1. додавати. причииятися див. 1. прилучатися. причитания див. 1. голосшня. 1, 2. причитати див. 1. голосйти, 1. примовляти. причйтування див. 1. голосшня.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

"Prosvita"--istorii︠a︡ ta suchasnistʹ: (1868-1998) - Сторінка 37

... машин і знарядів господарських, як також вишукувати для них жерела зарібку; м) взагалі причиняти ся до осягненя цілий Товариства, о скільки переведенє їх не належить виключно до Головного Виділу Товариства або філії. § 51.

Volodymyr Herman, ‎Pavlo Movchan, ‎Vasylʹ Klichak, 1998

Лед и пламя Тартара

Почти коснувшись дарха, Ирка внезапно осознала, что собирается сделать, и отдернула копье. – Я не могу! Не я его победила. Он не причинял мне зла. – Не причинял тебе – причинял другим. Он страж мрака! Понимаешь: мрака!

Дмитрий Емец, 2015

Трудно украсть бога

Так я же не причинял никакого ущерба! – запротестовал парень. – ЭтоРомка причинял. Или пытался... – Этосуд разберется, кто там пытался, а кто причинял.Так что давай рассказывай, где твою бабушку можно найти? Кстати ...

Николай Леонов, ‎Алексей Макеев, 2015

Все мое предельное Господу: - Сторінка 64

Ч. причиНял. ли. вам. боль. господь? «Говорит ему в третий раз... любишь ли Меня.» и оанна 21:17 Чувствовали ли вы когда-то боль, вызванную Господом в самой чувствительной сфере, там, где вы поистине уязвимы? В этом ...

Освальд Чемберс, 2013

«ПРИЧИНЯТИ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में причиняти पद का कैसे उपयोग किया है।

Уривок з нового роману Умберто Еко

Я й справді часом просинаюся, підводжуся з ліжка та йду причиняти двері у лазнечку та двері між спальнею та сіньми, щоб не чути того бісового ... «ZAXID.net, जून 15»

Для вірників східного обряду наступив Страсний тиждень

Увечері починали причиняти тісто для пасок, дівчата вибирали яйця для писанок, готували віск, кіцку (писало), природні барвники. Хлопці ж прибирали ... «Tyachiv News, अप्रैल 15»

Маніфест Ліни Костенко

... ми можемо ховатися у вині чи очах коханих, ми можемо тісно причиняти двері наших помешкань, щоб не вистудити тепло наших родин, а світ, однак, ... «Радіо Свобода, जनवरी 11»