"розрадонька" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में РОЗРАДОНЬКА का उच्चारण

розрадонька  [rozradonʹka]

यूक्रेनियन में РОЗРАДОНЬКА का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में розрадонька की परिभाषा

शर्म की बात है, और, हाँ Zmensh.-pestl। सांत्वना के लिए 1 शहर में छोटे बच्चों के साथ मैं क्या करूँगा? आप किससे उत्तेजना में जाना चाहते हैं? .. (कोल। तेरेन, 1 9 5 9, 17)। एरोजादनाका 2, और, डब्ल्यू। Zmensh.-pestl। आराम करने के लिए 1. बिना किसी रुकावट के जासूस! आपको लालची विश्वासघात नहीं पता था, दिल में कोई दया नहीं थी (एल। Ukr।, I, 1 9 51, 48)।

розрадонька, и, ж. Зменш.-пестл. до розра́да¹. Що я буду з малими дітьми саміська робити? До кого на розрадоньку ходити?.. (Кол., Терен.., 1959, 17).

का अनुवाद РОЗРАДОНЬКА

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ розрадонька का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत розрадонька अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «розрадонька» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: rozradonka
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: rozradonka
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: rozradonka
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: rozradonka
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: rozradonka
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: розрадонька
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: rozradonka
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: rozradonka
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: rozradonka
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: rozradonka
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: rozradonka
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: rozradonka
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: rozradonka
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: rozradonka
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: rozradonka
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: rozradonka
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: rozradonka
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: rozradonka
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: rozradonka
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: rozradonka
• यूक्रेनियन: розрадонька
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: rozradonka
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: rozradonka
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: rozradonka
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: rozradonka
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: rozradonka

यूक्रेनियन किताबें जो «РОЗРАДОНЬКА» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में розрадонька का उपयोग पता करें। розрадонька aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Shukai︠u︡ vesnu: narysy ĭ opovidanni︠a︡ - Сторінка 82

„ДА СВЯТИТЬСЯ ІМ'Я ТВОЄ" „Розрадонька" Мі слова я почула давним-давно. Бу- ^ла ще дівчинкою, може, років дванадцяти. «Да святиться ім'я твоє...» Вони з молитви. Удома в нас, за стіною, у маленькій кімнаті жили квартиранти ...

Angelina Bulycheva, 1968

Romeo ta Dzhulʹi︠e︡tta - Сторінка 83

William Shakespeare. І. МУЗИКА Справді паршиве діло. Могло буть лучче. Вихід: Петро ПЕТРО Ой музики ж мої, музики, чом ви без'язикі. «Розрадоньку», «Розрадоньку»! Ой, ви ж мене можете воскресить, заграйте «Розрадоньку».

William Shakespeare, 1957

Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...

Ти моя й порадонька, ти й моя розрадонька! Та куди ж ти від'їжджаєш, Та кому ж мене й припоручаєш? Ой хто ж мене й буде доглядати, Ой хто ж мене буде й утішати? Ой, Боже ж мій, ой, людочки! Ой, мої діточки, та мої квітоньки!

Г. А. Скрипник, 2015

Spohad spohadiv: do 75-richchi︠a︡ vid dni︠a︡ ... - Сторінка 89

"Посіяла огірочки" і ін. Мене, підлітка, брали дівчата до себе, чим я дуже пишалася і гордилася, бо й про мене співали: Бігай, бігай, га'ілонько, До о.Каспрука по дівоньку, А до Павлишина по парубка, Ото буде розрадонька! Тоді з 89.

Oleksandra Komarynet︠s︡ʹ, ‎Teofilʹ Komarynet︠s︡ʹ, 2002

Богдан Хмельницький

Оце твоя голубка біла, Твоя розрадонька ясна... Кипить Богдан, як лев ранений: Це польська пімста, жінки зрада. На все готовий лях скажений, Чекай останнього від гада!.. * * * І шле: повісити зрадливу Свою дружиноньку кохану.

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎М. С Тимошик, 2004

Зрада, або як стати володарем: роман - Сторінка 89

Її скорбних уст тоді торкався промінчик усмішки. Розрадонька ти наша! Утіхо солодкая... Може, твоя віра, твоя певність -від богів і поможе її синові вистояти в негодах життя. Але їй, Людані, боги не подавали ніяких добрих знаків.

Раїса Іванченко, 1988

Народна творчість та етнографія - Випуск 1

Це мотиви про звірів, яких молодець помилував. Вони обіцяють йому допомогти при сватанні та пророкують три радості (розрадоньки). Мотив „сокіл (орел) -сват" є прикметним для колядок, однак зустрічаємо його і у щедрівках „Ой ...

Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, 2005

Sribna hranʹ: Poeziï - Сторінка 8

Понеси мене у св1т, Поноси по св1ту, коню! Хай не втримаюсь, впаду, Випущу звабливу збрую,— Хоч розрадоньку знайду, Людям рад1сть подарую. * До мене в день народження мого На ШДВ1КОННЯ С1ЛИ 8 «День на день не ...

Oleksandr Pidsukha, 1971

Tvory v dvokh tomakh: Poetychni tvory ; Dramatychni tvory

опущено строфу чистового автографа, яка йшла шсля першо! строфи (останшй рядок «П13Н1Й-60 час»): Спи без завадоньки! ЖодноТ зрадоньки Ти ще не знав, Ан1 розрадоньки В серщ не мав. В останшй прижиттевгй публ!каш1 ...

Lesi︠a︡ Ukraïnka, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1986

Poezii︠a︡ usnoho slova: azbuka vyraznoho chytanni︠a︡ : ...

[Ані; Жодної зрадоньки Ти ще не знав, Ані розрадоньки В серці не мав. Щоб здійснити інтонаційний перехід від першої строфи до наступних, треба переключитися з одного психічного стану на інший. Читаючи першу строфу, ми ...

B. A. Bui︠a︡lʹsʹkyĭ, 1990