"смаглявий" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में СМАГЛЯВИЙ का उच्चारण

смаглявий  [smahlyavyy̆]

यूक्रेनियन में СМАГЛЯВИЙ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में смаглявий की परिभाषा

अंधेरा, ए, ई .1। गहरे रंग, रंग (सफेद दौड़ के लोगों की त्वचा के सामान्य रंग की तुलना में) छपाई घर के गार्ड की नींद सो रही है, एक युवा और अभी भी कठिन सिर वाले लड़का, जो कि एक गहरे रंग की त्वचा और सूजन का चेहरा है (शुक्र, छठी, 1 9 51, 251); उनका चेहरा, बहुत थोड़ी देर तक, किसी प्रकार का गहरे भूरा रंग (मार्ट, वॉल्यूम 1954, 231); Amangeldy पूरी तरह से बर्बाद हो गया है, और उसके काले चमड़ी त्वचा का रंग उसके चेहरे (Bagmut, Op।, 1 9 5 99,) डाला, से कांस्य बन गया; एक काले, चमड़ीदार, कुबड़ा चेहरा (रयब, ज़ोलोोटोह्याट्याचनिक, 1 9 48, 56) के साथ एक मोटी, रसीला बाल कांटेदार; // ऐसी त्वचा क्या है रोमानियन, जैसे एक, काले-चमड़ी, काले-आंखों, लंबे समय तक रहते थे (विल्ड, पोवोलोल, बच्चों, 1 9 60, 373); तमारा एक पड़ोसी-पोल्का और एक अंधेरे सिर वाले चैंपियन ज़रा (ख़िज़निक, तमारा, 1 9 5 9, 186) से मिले; वह एक कढ़ाई शर्ट और प्रचुर मात्रा में स्कर्ट में एक जिप्सी की तरह एक अंधेरे चमड़ी वाली महिला, माँ (शियान, वायबोर्ग, 1 9 47, 310) में दिखने में भी युवा थी। सूरज में और पवन में धूप में क्या चूसना; पेंट, सनबर्न सभी [लड़कियों] के चेहरे हवा से घिरते हुए, गहरे रंग का चमड़े वाले होते हैं (गोलोको, द्वितीय, 1 9 57, 7); लारिसा ने उसे देखा; अंधेरे, अब यह पूरी तरह से काला (गुर्, मित्र .., 1 9 5 9, 75); ले जाएँ //। जो पकता है यह लड़की सोलहवें वर्ष थी। उसने राई के एक पतले और पूर्ण विकसित स्वारों के रूप में कपड़े पहने (मीक।, द्वितीय, 1 9 57, 3 9 6); Doroshenko घास पर बैठता है, उसकी दृष्टि गेहूं पर टिकी हुई है, जो कि अंधेरे, पूर्ण शरीर (गोंचर, ट्रोंका, 1 9 63, 217) में रोपण से पहले भी उपयुक्त है।

смаглявий, а, е.

का अनुवाद СМАГЛЯВИЙ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ смаглявий का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत смаглявий अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «смаглявий» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 黑暗
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: oscuro
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: dark
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: अंधेरा
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: ظلام
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: смуглый
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: escuro
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: অন্ধকার
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: sombre
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: gelap
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: dunkel
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 暗いです
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 어두운
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: peteng
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: tối
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: இருண்ட
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: गडद
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: karanlık
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: scuro
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: ciemny
• यूक्रेनियन: смаглявий
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: închis
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: σκοτάδι
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: donker
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: mörkt
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: mørk

यूक्रेनियन किताबें जो «СМАГЛЯВИЙ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में смаглявий का उपयोग पता करें। смаглявий aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 391

Смаглявий чоловш, юнак. — Гак ти мене не вызнала? — весело окинув XX оком схаглхй, поставивши барило на землю (Гончар, Тронка, 1963, 185). СМАГЛ1СТЬ, л осп, ж. Властив1сть за знач. смаглий. Великий старовинний парк ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Прибутні люди: романи, повість - Сторінка 403

Можна уявити, яка то була моя російська мова. До столу приймальної комісії підійшли два хлопці, один білявий із задерикуватим вихорцем. Другий — смаглявий- смаглявий, з прямим, гладко зачесаним назад чорним, аж синюватим ...

Василь Захарченко, ‎Михайло Слабошпицький, 2007

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1481

... смаглявий; темний; загорілий; - cheeks смагляві щоки; — complexion смаглявий колір обличчя. swarthy-faced [' swОDifelst] а смагляволиций. swash [swРS n 1. плескіт; 2. прибій; сильна течія; 3. протока між банкою і берегом, ...

Гороть Є. І., 2006

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 314

)МогЫ. 61; Ргаепке! 1002. сляковиця — див. слаква1. смага1 «сильна спрага; нал1Т у рот1, на губах вщ спраги; пщвищена температура тша; коричневий кол1р шюри люди- ни вщ да сонячного промжня та в1тру», смаглш «смаглявий ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Dovhi prysmerky: roman - Сторінка 121

спитав смаглявий. — Та якби й ще з отаку, то я б і горенько покотив... — несміливо сказав Лірник. — А гроші в тебе ще е? — Та найдеться... — Ходімте, діду. Ви мені наравитесь, — посміхнувся смаглявий. Довго проштовхувалися ...

Vasylʹ Zakharchenko, 2002

Fenomen Olesi︠a︡ Honchara v dukhovnomu prostori ... - Сторінка 416

Досить часто в описах головної герош1 використовуеться золотаво-коричневий або темно-коричневий колір. Можна зроби- ти припущення, що смаглявий кол1р людського т1ла дуже подо- баеться авторові 1 цим обумовлене його ...

Mykola Ivanovych Stepanenko, ‎V. A. Meleshko, ‎Poltavsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. V.H. Korolenka, 2008

Sont︠s︡e nedaleko: Povisti - Сторінка 65

Крутолобий Дзюнек, який штовхав смаглявого хлопця ззаду, зробив люту гримасу і, натягнувши поквапно шкіряну рукавицю, ударив Петра кулаком по щоці. — Бий хама, але не замазуй руки! — вигукнув войовничо Збишек. У Петра ...

Vasylʹ Lozovyĭ, 1968

Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання

Я з Ватикану, – озвався першим смаглявий гість. – Париж. Просимо пана канцлера невідкладно прийняти нас, – додав другий. Стрункий джура легким поклоном дав знак, що розуміє сказане ними, і пішов доповідати. Генеральний ...

Іван Корсак, 2014

Li︠u︡dy z Vavylonu: publit︠s︡ystyka, narysy, eseï - Сторінка 213

вигукнув смаглявий. - А може, воно й на краще, що ми тут, подалі від біди, - втішав блондин. - Я чув, що ще вранці дісталося нашим. Одному, кажуть, дрючком ребро переламали. А тут, бач, тиша і спокій. - Ну, я не з розряду боягузів, ...

Oleksandr Masli︠a︡nyk, 2006

Simnadt︠s︡i︠a︡te lito: povistʹ - Сторінка 90

Доброго ранку, Корнію, — привітався смаглявий сусіда. — Одержуй сніданок. Але сніданку Корнієві не дали. Вкинули до камери вчора пізно, а повідомити тюремну кухню про те, що в камері добавилося на одного їдця, забули.

Oleksandr Ivanovych Parkhomenko, 1975

«СМАГЛЯВИЙ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में смаглявий पद का कैसे उपयोग किया है।

«До вокзалу – 100 грн. Взимку було 70»…

Світловолоса жіночка, років 50-ти, каже: “Я ще думаю!”. Біля неї з торбами йде смаглявий чоловік невисокого зросту. Поки вона думає, спритний таксист ... «Високий Замок, अक्टूबर 15»

Історичні проходи столицею Покуття

Йому здаватиметься, що він на багдадському базарі, то на церковній площі якогось села у Шварцвальді. Як і там, ударять по руках смаглявий вірменин з ... «ZAXID.net, सितंबर 15»

Водій великовантажного автомобіля допоміг міліції затримати …

Водночас помітив, що якийсь смаглявий молодик відчинив кабіну МАНа й вихопив звідти його барсетку. Шофер не розгубився, кинувся до крадія й зумів ... «Вікна online, सितंबर 15»

В Ужгороді жертвою шахрая став малолітній хлопчик

На протилежному березі знаходився смаглявий чоловік зі своїм приятелем. Як розповів мені син смаглявцеві десь років під 40. Той підійшов до хлопців і ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, सितंबर 15»

Нова поліція і старі шини. Чи хочемо ми порядку?

Позбавляють їх бізнесу, виселяють з насиджених місць, дітей голодними залишають - віщає по телевізору зовсім навіть не бабуся, а смаглявий мужик ... «Укрінформ, अगस्त 15»

Прощання вишиванки. Українці втомилися від агресивного …

На цьому тлі смаглявий чоловік азіатської зовнішності, який купує фанатський шарф ФК Динамо зі щільного трикотажу, виглядає тут зовсім екзотично. «Корреспондент.net, अगस्त 15»

Мама, Льоня і Мішіко

Смаглявий дядя Льоня сам, до речі, схожий на якого-небудь Папа Сатироса, як у тому вірші. І борідка шкіперська. – Нє, ну подожді, – грасує хриплинка. «Gazeta.ua, जून 15»

Симоненко. Найсліпучіша комета

Отой гінкий, чорночубий, смаглявий красень, хто своїм внутрішнім світом і ліричним світлом завжди привертав увагу, як найсліпучіша комета української ... «espreso.tv, जनवरी 15»

"Через збитий літак почнеться третя світова"

А може буть таке, що бах — і падає на голови літак збитий, — каже смаглявий хлопець в окулярах. — Давайте закриємо тему. І вип'ємо за те, щоб більше ... «Gazeta.ua, जुलाई 14»

Бал у Метрополітен-музеї. Найяскравіше вбрання головної …

... цього разу свій зовнішній вигляд довірила британці Стеллі Маккартні. Уродженка Барбадосу підкреслила свій смаглявий відтінок шкіри білосніжним ... «Корреспондент.net, मई 14»