"затьопаний" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ЗАТЬОПАНИЙ का उच्चारण

затьопаний  [zatʹopanyy̆]

यूक्रेनियन में ЗАТЬОПАНИЙ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में затьопаний की परिभाषा

जटोपोनी, ए, ई, आरयू क्या अंधेरा हो गया, गंदे बन गया। सड़कों को लुढ़का, ताकि वह मुश्किल से बैल पर पहुंच गया और दूसरे दिन वापस आ गया, कान पर कीचड़ से चिपक कर (रोथ, वसंत तूफान, 1 9 61, 82); अस्पताल के स्टाफ के किसी ने ऊंचा हो गया दाढ़ी पर ध्यान आकर्षित किया, भटकने में फंसे हुए, बस कह - एक संदिग्ध पति (ली, यू कुड़ी, 1 9 56, 2 9 6); उसके सामने, प्रोटोक्रेट्स, एक भयंकर घास के लोहे को मिलाते हुए, एक पिंजरे के साथ सिकुड़ा हुआ हिजाब वाला एक गाड़ी (डोस, वाइब्रर, 1 9 5 9, 216)।

затьопаний, а, е, розм. Який затьопався, став брудний. Дороги розвезло, ..так він ледве волами дотягнув і повернувся аж на другий день, затьопаний по вуха у грязюку (Речм., Весн. грози, 1961, 82); Хтось із персоналу лікарні звернув увагу на зарослого бородою, затьопаного в мандрах, просто кажучи — підозрілого чоловіка (Ле, Ю. Кудря, 1956, 296); Перед ним проторохтів, брязкаючи залізом струхнявілої брички, візник із затьопаною худореброю шкапиною (Досв., Вибр. 1959, 216).

का अनुवाद ЗАТЬОПАНИЙ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ затьопаний का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत затьопаний अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «затьопаний» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: zatopanyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: zatopanyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: zatopanyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: zatopanyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: zatopanyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: затьопаний
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: zatopanyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: zatopanyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: zatopanyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: zatopanyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: zatopanyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: zatopanyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: zatopanyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: zatopanyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: zatopanyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: zatopanyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: zatopanyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: zatopanyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: zatopanyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: zatopanyy
• यूक्रेनियन: затьопаний
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: zatopanyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: zatopanyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: zatopanyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: zatopanyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: zatopanyy

यूक्रेनियन किताबें जो «ЗАТЬОПАНИЙ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में затьопаний का उपयोग पता करें। затьопаний aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Krevni︠a︡ky (Dovha hora): roman - Сторінка 107

Коло худоби ліг Мурза, затьопаний і забрьоханий. Коні стали струшуватися, вівці теж. Сашко ловив у долоні бризки. — Вже й нічого не звариш, — мовила Юстина й не мала куди себе подіти, не знала, що робити. Танна сердилася ...

Borys Kharchuk, 1984

Ahonii︠a︡: roman - Сторінка 134

Взяв Минькович моє одкровення, хвилин двадцять, плямкаючи губами, немов відлучене теля, читав, разів зо три витер рукавом светра з обличчя рясний піт — на хусточку за роки редакторства так і не розжився, а затьопаний светр ...

Ivan Holovchenko, 2000

Tvory: Khmelʹnyt︠s︡kyĭ, pt. 2 - Сторінка 173

У руках військова рушниця, одяг затьопаний і подраний гіллям чагарників. Як дикун, заріс бородою. Тільки очі хоробливо горять та в розмову кидається якоюсь плутаниною мов і майже незрозумілих слів. Тож і не чіпали його ...

Ivan Le (pseud.), 1970

Иван Ле - Сторінка 129

Одяг затьопаний і подраний гіллям чагарників. Як дикун заріс бородою. Тільки очі хоробливо горять...» (ІХ, 7). На інші деталі звертає увагу автор при змалюванні Хмельницького на прийомі в польського короля Владислава, при ...

Микола Панасовых Лакиза, 1965

Tvory v semy tomakh - Том 6 - Сторінка 173

... затьопаний і подраний гіллям чагарників. Як дикун, заріс бородою. Тільки очі хоробливо горять та в розмову кидається якоюсь плутаниною мов і майже незрозумілих слів. Тож і не чіпали його угорські селяни, пославши за вояками ...

Ivan Le (pseud.), 1970

Iskry hnivu: povisti - Сторінка 73

Іди вщпочивай. Христя обхопила голову руками, метнулася 1 зникла в хат1. Скалига, закотивши штани, накинув на голову ворочком м1шок, шшов босошж до пасжи. Повер- нувся не скоро. Затьопаний, мокрий, але задоволений.

Pavlo Baĭdebura, 1974

Tvory: I︠U︡khym kudri︠a︡. Opovidanni︠a︡. Lystky u Lavrodyĭ ...

... вони смирні та божі, а ось дай їм з Перекопом упоратись — засверблять ручки і в тієї янгольської Марфи. Тьху! Марфа вже державою править... Він повернувся лише оце недавно з-за Дніпра, обірваний, затьопаний і 200.

Ivan Le (pseud.), 1968

Tvory v chotyrʹokh tomakh: Krevni͡aky - Сторінка 112

Коло худоби ліг Мурза, затьопаний і забрьоханий. Коні стали струшуватися, вівці теж. Сашко ловив у долоні бризки. — Вже й нічого не звариш, — мовила Юстина й не мала куди себе подіти, не знала, що робити. Ганка сердилася ...

Borys Kharchuk, 1991

Na stepovomu rozhoni: povisti - Сторінка 161

Затьопаний, мокрий, але задоволений. — Вулики як вкопані. Не пошкодило, — говорив сам із собою.— Діло таке,— уже звертався до гостя,— треба попередити того бахмутського солевара Григора про небезпеку. А то, може, і йому ...

Pavlo Baĭdebura, 1976

Khmelʹnytsʹkyĭ: istorychnyĭ roman u 3-kh knyhakh

У руках військова рушниця, одяг затьопаний і подраний гіллям чагарників. Як дикун, заріс бородою. Тільки очі хоробливо горять та в розмову кидається якоюсь плутаниною мов і майже незрозумілих слів. Тож і не чіпали його ...

Ivan Le (pseud.), 1978