definizione di আদা nel dizionario bengalese
Gadha [ādā] b. Spice, zenzero. [Canzone. Ardraka]. Cree con zenzero e acqua. B lavorerà con enorme entusiasmo. Riparazione nelle raffiche di cocco, Snake-neool. Rivenditore Ada B. Uomo d'affari molto piccolo; Gente molto banale Non è giusto intrufolare le teste della nave disincantata per le grandi cose sulla povera gente; আদা [ ādā ] বি. মশলা হিসাবে ব্যবহৃত ঝাঁঝালো কন্দজাতীয় মূলবিশেষ, ginger. [সং. আর্দ্রক]। আদা-জল খেয়ে লাগা ক্রি. বি বিপুল উদ্যমের সঙ্গে কাজে নেমে পড়া। আদায়-কাঁচকলায় পরস্পর চিরশত্রুতা, সাপে-নেউলে। আদার ব্যাপারী বি. খুব ছোট ব্যবসায়ী; অতি তুচ্ছ লোক। আদার ব্যাপারীর জাহাজের খবরে কাজ কী তুচ্ছ লোকের বড় ব্যাপারে মাথা গলানো অনুচিত।
Clicca per
vedere la definizione originale di «আদা» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «আদা»
Scopri l'uso di
আদা nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
আদা e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
হরিদ্রার ভাষানাম—বাঃ-হলুদ। কোঃ-হলদি। মঃ—হষ্ঠদ। গুঃ—হলদর। কঃ—অশিন। তৈ:—পস্নপু। ফাঃ—জরদচোব,। অঃ—উরুকুষ্ম ফর। আমগন্ধি হরিদ্রাকে বাঙলায় আম আদা বলে। ঔষধার্থ ব্যবহার—কন্দ। মাত্রা—রস ১–২ তোলা। চূর্ণ ২-৮ আনা। বৈদ্যকে হরিদ্রার ব্যবহার ।
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1909
2
Pārbatya Caṭṭagrāme Jumacāsha
অর্থনৈতিক বিবেচনায় জুমক্ষেতে আদা-হলুদের চাষ মোটামুটি লাভজনক বলেই মনে হয়। তৈচাক পাড়ার ক্ষেত্রে দেখা যায় এ বছর ৫৩ পরিবার মোট ১২৩ মণ আদার চাষ করেছে (গড়ে পরিবার পিছু ২.৩২ মণ), যা থেকে গ্রামবাসীদের প্রত্যাশা অনুযায়ী ফলন হলে ২০০০ মনের মত আদা ...
Praśānta Tripurā, Abantī Hāruna, 2003
3
Genesis and Part of Exodus in Bengali - পৃষ্ঠা10
এক নগর পতন করিনা আপন পূভের নামানুসারে তাহার নাম হনেকেরাথিল ৷ ঐ হনেTকের পূন্দ্র ঈরদূ, ও ঈরদের পুন্দ্র মিৰুয়ায়েলু, ও মিৰুয়ায়েলের পূভ্র মিথুশায়েল্য ও মিথুশায়েলের পূভ্র হলনবছু ৷ ঐ হলমকের হুই জী, এক জীর নাম আদা ও অন্যার নাম সিল্লা ছিল ৷ ঐ আদার গর্ডে ...
4
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা22
নিয়ম. বিধান- হুকুম. আইন- কায়দা. আজ্ঞা. আদেশ- রাজাজ্ঞা- আদা লতের নিষপত্তানন্তর বিবেচনা পুরন্ধার বা দণ্ডৰিশেষ- আদা লতের মত. শান্ত্র বা বিধি সম্মত (কান বস্তু বা বিষর- দ্ৰনি বা শিন্ন শাত্তন্ত্রর মত বিধি ডাব বা ধর্ঘ- ব্যবহার বা আচার শাভ্রন্ম ভ্যাস.
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
5
Maẏamanasiṃhera gītikā: jībanadharma o kābyamūlya
(পূ.গী.চ.খ.দ্বি.স.পৃ ৩০১) সওদাগরেরা যেসব দ্রব্য বেচাকেনা করত, তার মধ্যে ছিল : ধান, চাল, সরিষা, লবণ, মরিচ, আদা প্রভৃতি। এছাড়া শুটকি মাছ, বাতাবি লেবু, পান-সুপারি, নারিকেল, কলা প্রভৃতি কুয়বিকুয়ের মাধ্যমে মুনাফা লাভের তথ্যও গীতিকাসমূহে পাওয়া যায়।
Saiẏada Ājijula Haka, 1990
মোর খোর পোষের আদা আয়!—তোরে নিয়ে মুই যে রোজ এক কুড়ি ছড়া করে পয়সা রোজগার কত্তাম!—ওরে বাপ!—তুই যে মোর বাছা পূজ্জিদের আদা খোরাক!— কান্তিরাম গোলকের বিলাপের কারণ শুনিয়া, গোলককে যথাসাধ্য প্রবোধ দিতে লাগিলেন এবং তাহার গৃহপালিত পাঁচটী ...
Bipinabihārī Cakrabartī, Śyāmāprasāda Gaṅgopādhyāẏa, 1887
7
Jyotirindra Nandīra bāchāi galpa: Lothara Lut̲se-ra ...
লঙ্কা ও আদা পেয়াজের ঝাজটা নিচে থেকে উঠে এসে সরাসরি ওর নাসারন্ধ্রে প্রবেশ করল। মাধুরী দুবার শব্দ করে ইচিল। তারও সংসার আছে, রান্নাবান্না হয়, কিন্তু মশলার ঘটা নেই লঙ্কা পেয়াজ একেবারে অচল, আদা জিরে মৌরী ধনে ইত্যাদি নরম মশলাপাতি—পেট গরম করবে ...
Jyotirindra Nandy, Subrata Rāhā, Ajaẏa Dāśagupta, 1993
8
Cākmā jāti: jātīẏa citra o itibr̥tta
... তৎসমুদয বাটিযা বহির্ভাগে প্রলেপ দিলে সানিপাতিক দূর হয ৷ হাত পা ভাডিলে — “হাড়ভাঙা” লতার পাতা বাটিযা ঈষদুষ৪ করত আহত স্থানে লাগাইলে শীর সাবিযা যার I কানপাকা -— “আদা ওনুওনি” (মভূরী) ও “জেভোনির্বিষ” পাতার রস অথবা পাটিপাতার রস দিলে আরোগ্য হয ...
Satīśa Candra Ghosha, Ranjit Sen, 1909
9
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
“এলাচি জামির' “আদা জামির' এবং “চসৃনি বা কলম্বক জামির*- ভক্ষ্য নহে, অন্ন ব্যঞ্জনাদি সুগন্ধ করিবার জনা ইহা ব্যবহৃত হর ৷ এলাচি ও আদা জামিরের গন্ধ উৎকৃষ্ট ৷ ইহা লংলা, ঢাকাদক্ষিণ পরগণার অধিক পরিমাণে জন্যে 1 তন্তিনু৫. “সাতকড়া” “কাটা” “করুণ” প্রভুতি আরও ...
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002
10
Khai Khai (Bengali): A collection of nonsense rhymes by ...
কথা শোনো, মাথা খাও, রোন্দুরে যেয়ো না, আর যাহা খাও বাপু বিষমটি খেরো না | 'ফেল' করে মুখ খেয়ে কেঁদেছিলে সেবারে, আদা-নুন খেয়ে লাগো, পাশ করো এবারে | ভ্যাবাচ্যাকা খেরো নাকো, যেয়ো নাকো ভড়কে, খাওয়াদাওয়া শেষ হলে বলে. তবু যদি নুন খায় সেও গুন ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «আদা»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
আদা nel contesto delle seguenti notizie.
যাদের কখনোই আদা খাওয়া উচিৎ নয়
যারা রোগা হতে চান তাদের জন্য আদা বিশেষ উপকারী হলেও, যারা শীর্ণকায়, ওজন বাড়াতে উত্সাহী তাদের অবশ্যই আদাএড়িয়ে চলা উচিত। কারণ আদা খিদে কমায় ... আদা ডায়াবেটিসেরলেভেল কমাতে কার্যকরী হলেও, যারা ডায়াবেটিস নিয়ন্ত্রণের জন্য নিয়মিত ওষুধ খান, তাদের ডায়েট চার্ট থেকে চিরতরে ডিলিট করে দিতে হবে আদাকে। একই কথা প্রযোজ্য উচ্চ ... «বিডি Live২৪, set 15»
গ্যাসের হাত থেকে বাঁচতে দশটি ঘরোয়া উপায়
খাবারে আদা যোগ করে বা কিছু পরিমাণ আদা চিবিয়ে রসটুকু গ্রহণ করলে পেটে গ্যাস প্রতিরোধ করা যায়। আদা-আদা থেতো করে খান দখবেন অম্বল পালিয়েছে। (এছাড়াও খাবারে সরষে যোগ করুন : সরিষে গ্যাস সারাতে করতে সাহায্য করে। বিভিন্ন খাবারের সাথে সরষে যোগ করা হয় যাতে সেইসব খাবার পেটে গ্যাস সৃষ্টি করতে না পারে।) First Published: Wednesday ... «২৪ ঘণ্টা, set 15»
ওষুধ নয় ঘরোয়া উপায়ে সহজেই গ্যাস্ট্রিক দূর করুন
খাবারে আদা যোগ করে বা কিছু পরিমাণ আদা চিবিয়ে রসটুকু গ্রহণ করলে পেটে গ্যাস প্রতিরোধ করা যায়। আদা-আদা থেতো করে খান দখবেন অম্বল পালিয়েছে। এছাড়াও খাবারে সরষে যোগ করুন : সরিষে গ্যাস সারাতে করতে সাহায্য করে। বিভিন্ন খাবারের সাথে সরষে যোগ করা হয় যাতে সেইসব খাবার পেটে গ্যাস সৃষ্টি করতে না পারে। Google +. মন্তব্য. comments. «কালের কন্ঠ, set 15»
১০ মিনিটে মাথা ব্যথা দূর করতে
আদা চিবোন এবং আদা চা পান করুন। আদায় রয়েছে 'প্রোস্টাগ্ল্যান্ডিন সিনথেসিস' যা অ্যাসপিরিন এবং ব্যথানাশক ওষুধে ব্যবহার করা হয়। তাই মাথা ব্যথা শুরু হওয়া মাত্র আদা ছিলে নিয়ে চিবনো শুরু করুন। এতে ব্যথা উপশম হবে দ্রুত। এছাড়া এক কাপ পানিতে আদা সামান্য ছেঁচে নিয়ে ফুটিয়ে সামান্য মধু দিয়ে পান করতে পারেন আদা চা। এতেও দূর হবে ... «দৈনিক ইত্তেফাক, set 15»
সর্দি কাশির মোকাবিলায় ৫টি ঘরোয়া টোটকা
এই দুধ বাচ্চা থেকে বুড়ো, যেকোনও বয়সের জন্যই উপকারী। হলুদের অ্যান্টি ভাইরাল, অ্যান্টি ব্যাকটেরিয়াল গুণ সহজেই সংক্রমণ রোধ করতে পারে। আদা চা- সর্দি-কাশির সঙ্গে মোকাবিলা করতে আদা অব্যর্থ। আদা কুচি করে গরম জল বা গরম চায়ে দিয়ে পান করুন। সর্দি, কাশির সঙ্গে গলা খুসখুস করার মতো সমস্যাও কমে যাবে। লেবু ও মধু- আদা চায়ের মতোই অত্যন্ত ... «২৪ ঘণ্টা, set 15»
আদা এড়িয়ে চলবেন যারা
রোগ প্রতিরোধক ক্ষমতা বাড়ানো ছাড়াও, আর্থারাইটিস, মাইগ্রেন, কাশি, ডায়েরিয়া, গ্যাস, কনস্টিপেশন, হার্টের সমস্যা, ডায়বেটিস, হাই-কোলেস্টেরলের মতো বিবিধ রোগ প্রতিরোধে আদার জুড়ি মেলা ভার। এমনকী ক্যান্সারের কোষবৃদ্ধিতেও বাধ সাধে মাটির নীচের এই ফসল। রোগ প্রতিরোধে আদার উপকারিতার কথা মাথায় রেখে, বিভিন্ন ওষুধ তৈরিতেও আদা ... «দৈনিক ইত্তেফাক, set 15»
কারা ভুলেও আদা খাবেন না, জেনে নিন
রোগ প্রতিরোধক ক্ষমতা বাড়ানো ছাড়াও, আর্থারাইটিস, মাইগ্রেন, কাশি, ডায়েরিয়া, গ্যাস, কনস্টিপেশন, হার্টের সমস্যা, ডায়বেটিস, হাই-কোলেস্টেরলের মতো বিবিধ রোগ প্রতিরোধে আদার জুড়ি মেলা ভার। এমনকি ক্যান্সারের কোষবৃদ্ধিতেও বাধ সাধে মাটির নিচের এই ফসল। রোগ প্রতিরোধে আদার উপকারিতার কথা মাথায় রেখে, বিভিন্ন ওষুধ তৈরিতেও আদা ... «কালের কন্ঠ, set 15»
আদা-রসুনদের কথা
ষ আদা যা বলতে পারে : যারা 'আদার বেপারি' বলে অন্যকে তাচ্ছিল্য করে, পেঁয়াজের সুপারস্টার হওয়ার ঘটনায় তাদের জন্য রয়েছে বিশাল এক শিক্ষা। মানে আমি বলতে চাচ্ছি, পেঁয়াজের মতো একদিন যদি আমিও সুপারস্টার হয়ে যাই, তখন সবচেয়ে বড় বিজনেসম্যান হিসেবে স্বীকৃতি পাবে আদার বেপারিরা। স্যরি, পেঁয়াজের সম্পর্কে বলতে গিয়ে নিজের সম্পর্কে ... «সমকাল, ago 15»
পাইকারি পেঁয়াজে স্বস্তি, অস্বস্তি আদা-রসুনে
খাতুনগঞ্জ (চট্টগ্রাম) থেকে: পাইকারি বাজারে দাম কমে পেঁয়াজে স্বস্তি ফেরা শুরু করলেও বাড়ছে আদা ও রসুনের দাম। মাত্র দুদিনের ব্যবধানে পাইকারি বাজারে কেজি ... মেসার্স সোনালী ট্রেডার্সের সত্ত্বাধিকারী আবছার উদ্দিন বাংলানিউজকে বলেন, সম্প্রতি অতিরিক্ত আদা-রসুন এনে লোকসানে পড়েন আমদানিকারকরা। তাই স্থানীয় কেউ এবার আদা-রসুন ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
'রক্তের বন্যায় শত মানুষের নিথর দেহ'
ঢাকা: আদা চাচা অধিকাংশ সময় পার্টি অফিস ও তার আশপাশের এলাকায় থাকতেন। তার পকেটে থাকতো শুকনো আদার কৌটা। কারো সঙ্গে আলাপ ... গ্রেনেড হামলায় নিহত হওয়ার ১০ মিনিট আগেও দোকানে এসে আমাকে আদা খাইয়ে গিয়েছিলেন চাচা। হয়তো মৃত্যুর আগে আমাকেই শেষ আদা খাইয়েছিলেন তিনি। ভাবতে পারি না, আর কাউকে আদা খাওয়াবেন না আদা চাচা। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
