CHE SIGNIFICA বাচ্য IN BENGALESE
Clicca per
vedere la definizione originale di «বাচ্য» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di বাচ্য nel dizionario bengalese
Bachya [bācya] Bin 1 da dire; 2 direbbe; 3 parlato; 4 giudicati; Riconosciuto 5 ☐ B. (Backing.) 1 versetto nella frase, in cui il verbo è correlato al verbo o alla relazione tra verbi, versi; 2 è il suffisso del significato speciale speciale della risposta del metallo. [Canzone. √ Bach + y]. Bacheth B Il significato della parola è semplice e facile da capire, il significato, il significato (Tu. বাচ্য [ bācya ] বিণ. 1 বলার যোগ্য; 2 বলতে হবে এমন; 3 কথ্য; 4 গণ্য; 5 অভিধেয়। ☐ বি. (ব্যাক.) 1 বাক্যের মধ্যে কর্তা কর্ম প্রভৃতির সঙ্গে ক্রিয়ার সম্বন্ধ বা অন্বয় ক্রিয়ার যে-রূপভেদের দ্বারা বোঝা যায়, voice; 2 ধাতুর উত্তর যে বিশেষ-বিশেষ অর্থে প্রত্যয় হয়। [সং. √ বচ্ + য]। বাচ্যার্থ বি. শব্দের স্বাভাবিক ও সহজে বোধগম্য অর্থ, মুখ্যার্থ, অভিহিতার্থ (তু. ব্যঙ্গ্যার্থ, লক্ষ্যার্থ)।
Clicca per
vedere la definizione originale di «বাচ্য» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «বাচ্য»
Scopri l'uso di
বাচ্য nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
বাচ্য e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
বাচ্য* বাজিঙ্গ . নীলমণিঃ । ? | বছি ই কানে । ইতি কবিকলু4 বাচিকপএ স্নী লিপিঃll সংবাদ- ক্রমঃ াই বাবূত। ইতি দুর্গাদাসঃ । পএ" । ইতি কেচিৎ । নাজ ম্লী ঘূত"। যজ্ঞঃা অয় । ' বাচকহারকঃ পুং লেখন ইতি বারি। ইতি মেদিনী। } ত্রিকাওশেষঃ । | বাজঃ পুং শরপক্ষঃ।
ফল কথা এই যে, আন্তরিক ভাবের পুঁজি হইতে যে কার্য উৎসারিত হয়, তাহা দৃষ্ট-আদর্শের অবিকল অনুরূপ হইলেও তাহা অনুকৃতি শব্দের বাচ্য হইতে পারে না—তাহা প্রতিকৃতি শব্দেরই বাচ্য। অন্তরে ভাবের খাকতি এবং বাহিরে চটক এই পিতা মাতা হইতে যে পুত্র উৎপন্ন হয়, তাহারই ...
Dvijendranātha Ṭhākura, Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920
3
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
অপাদান বাচ্য | অধি - - অধিকরণ বাচ্য। { } এই চিহূ মধ্যে প্রকৃতি, প্রত্যয় ও বাচ্য। ( ) এই চিত্র মধ্যে পূর্ব বাক্যের অর্থ ও বাঙ্গালী রূপ । - - । সূচীপত্র । সঙ্কেত গ্রহ স্বর্গবগ , পাতালবর্গ ভূমিবর্গ পুরবর্গ শৈলবর্গ [ ] এই চিহূ মধ্যে অমরকোস্বের অতিরিক্ত অস্ত ...
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
4
Saṅgīte sāhitya, rasabhābanā o sundara: Bhāratīẏa ...
তারপর প্রশ্ন আসে বাচ্য ও ব্যঙ্গ্য কি ? প্রকৃতপক্ষে লৌকিক ও অলৌকিক কি বস্তু * কাব্য ও দর্শনের মধ্যে সম্পর্ক কি এবং কোথায় ? কথা এই যে, রসসৃষ্টির ক্ষেত্রে বাচ্যের উপযোগিতা আছে, সেজন্য আচার্য আনন্দবদ্ধন বাচ্যকে রসসৃষ্টি থেকে একেবারে বাদ দেন নি, বরং ...
Swami Prajnanananda, 1993
5
Bhāratīẏa darśane Sāṃkhya-yogadarśana-pramāṇatattva
৫ ৷৩৭ ) ৷ স্থতরাহ্ তাঁর বিশেষ WU,— বাচ্য-বাচক সন্বন্ধ ব্যাপ্তি সন্বন্ধের মতই একটি অতিরিক্ত সন্বন্ধ ৷ এই '1'Z'QIKETWT'QII'WZERSINIWQQ/KF-F হনৈ শব্দ উচ্চারণ ক,রলেই পদার্ধসশৰীরে সেখানে উপস্থিত হ,ভ ৷ অর্থাৎ অথি উচচারণ ক,রলে মুখে অগ্রি আসতো এবং WI: ...
Narayan Kumar Chattopadhyay, 1988
6
Svāmī Mahādebānanda racanābalī - সংস্করণ 4
... ইত্রিরগ্রাহ্য বরকে লক্ষ্য* করে ৷ স্থতরাহ্ ইন্সিযার্তীত লোকই ঐ বা সেই শব্দ-বাচ্য ৷ এই ও সেই শব্দ-বাচ্য লোক দ্বাবা সবর্ষস্থান পৃহাত ৷ অর্থাৎ যাহা দ্বার| এই বা সেই পুর্ব তিনি সবর্ঘগত ৷ সেই সরর্ঘগত পূর্ণ হইতে পৌকিক পূর্ণ শক্তিনানূ ন্বষ্টি-স্থিতি-লয়কারী ...
Swami Mahadevananda Giri, 1972
7
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা51
বাচ্য-হ. ব্যক্ত-কৃ. পৃথকয়ুরূত্তপ. বাক্য-কহ্য. ব্দুন্নন্টরপে. নাক্যসটুর্তি-হ্য. ন্নন্টশব্দ-নির্টসূ I ' Articulately, ad. শূন্নন্ট বাক]সুটু_র্তিপূবর্বক. পৃথকহ্রূট্টপবট্রিক] শব্দ বর্ণ ইতাশ্চদিউচ্চারণপৃবৃর্বক. ন্নন্টরূপে বাকা সঙ্কলনপূবর্বক | Articulation, n. s. ...
8
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
শরীয়ত বিরুদ্ধ ঐসব কু-বাক্য না বলার জন্য উচ্চ-বাচ্য কিছুই বলা হয় না। কঠোর বা নির্মল কোন ভাষা দিয়েও আমরা বুঝাতে চেষ্টা করি না। আমাদের এই নীরবতা কিন্তু এক ধরনের পরোক্ষ অপরাধের কাছাকাছি চলে যাচ্ছে। ঐ সময় প্রতিবাদ করা জরুরি। (৫৯) বৃদ্ধ বয়সে ...
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
9
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা314
... উচ্চারণযোগ্য, ব্যক্তকা রী, বাচ্য। To Efface, b, a, Fr. লুপ্ত-কু, মুছ, পুছিয়া-ফেল, পুঁছিয়!-ফেল, ধইয়া-ফেল, চাচিয়া-ফেল, ছুলিয়া-ফেল, মিট(ক্রি), উঠ (ক্রি), নষ্ট কৃ, ক্ষয়-কৃ, অবয়ব বা অাকার ধ্ব^স-কৃ । To Effascinate, u. a. জাদু-কৃ, গুণ-কৃ, টোন-কৃ, মুগ্ধ-কু, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
10
কলিকাতা কল্পলতা / Kalikata Kolpalata (Bengali): History of ...
গ্রেট-ব্রিটেন ও আয়ারল্যাণ্ডের রয়েল আসিয়াটিক সোসাইটি এই শব্দকল্পদ্রুমকে সংস্কৃত ভাষায় অখিলভিধান পদে বাচ্য করিয়াছেন, এই গ্রন্থ যখন প্রথম আসিবেক; কিন্তু সম্প্রতি অদ্ভুত মানিতেছি যে, ভারতর্ষের এবং ইউরোপ ও আমেরিকার সবর্ব প্রদেশ হইতে প্রশংসা ...
রঙ্গলাল বন্দোপাধ্যায় (Rangalal Bandyopadhyay), 2015
6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «বাচ্য»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
বাচ্য nel contesto delle seguenti notizie.
দুদক কর্মকর্তাদের তলবি নোটিশে ক্ষুব্ধ কমিশন, শোকজের সিদ্ধান্ত
তবে এর অপব্যবহার করছেন দুদকের কিছু কর্মকর্তা। এছাড়া নোটিশে সংশ্লিষ্ট কর্মকর্তার সঙ্গে সরাসরি যোগাযোগের জন্য মোবাইল নাম্বার থাকায় অভিযুক্ত ব্যক্তি জানতে পারেন এর প্রকৃত উদ্দেশ্য। নোটিশপ্রাপ্তদের কেউ কেউ উচ্চ-বাচ্য না করে দুদক কর্মকর্তাদের চাহিদা পূরণের পথ বেছে নিচ্ছেন। জানা গেছে, দুদক থেকে নিজেদের কর্মকর্তাদের একাধিকবার ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
নিয়োগ নিয়ে ইবিতে ভিসি-ট্রেজারার বাকবিতণ্ডা
তাই ভিসি ট্রেজারারের আবেদনে সাড়া না দিলে এক পর্যায়ে তাদের মাঝে উচ্চ-বাচ্য হয়। এক পর্যায়ে ট্রেজারারের প্রার্থীকে নিয়োগ না দেওয়া হলে তিনি পদত্যাগ করবেন বলে জানান। এ বিষয়ে ট্রেজারার প্রফেসর ড. আফজাল হোসেন বলেন-“ভিসি স্যারের সাথে আমার বাক বিতণ্ডা হয়নি এবং আমি কোন পদত্যাগপত্র জমা দেয়নি। তবে আমি শারীরিক অসুস্থতার ... «নয়া দিগন্ত, giu 15»
বাংলা ২য় পত্র
৩৪। যে বাক্যে কর্মই কর্তৃস্থানীয় হয়ে বাক্য গঠন করে থাকে, তাকে কোন বাচ্যের বাক্য বলে? ক. কর্মবাচ্য খ. ভাববাচ্য গ. কর্মপ্রবচনীয অব্যয় ঘ. কর্মকর্তৃবাচ্য ৩৫। 'কাজটা ভালো দেখায় না।'—বাক্যটি কোন বাচ্য? ক. কর্মবাচ্য খ. ভাববাচ্য গ. কর্তৃবাচ্য ঘ. কর্মকর্তৃবাচ্য. উক্তি ১। কোনো কিছু বলাকে কী বলে? ক. বচন খ. উক্তি গ. প্রত্যয় ঘ. বাক্য ২। «প্রথম আলো, gen 15»
নূর হোসেন ও টিটো
সকল প্রকার মৌলবাদী ধর্মান্ধ গোষ্ঠীর বিরুদ্ধে তাঁর বাচ্য ছিল কাম নাই, কাজ নাই বসে বসে অন্যের কষ্টার্জিত অর্থ ও অন্ন ধ্বংস করা অনুচিত। তিনি ছিলেন একজন শিক্ষকের সন্তান। তিনি জানতেন শিক্ষক সম্প্রদায় মানুষ তৈরি কারিগর। সেই শ্রেণীর আর্থিক দৈন্য দশার অবসান হোক টিটো মনে প্রাণে চাইতেন। সেই লক্ষ্যে স্বৈরাচারী এরশাদের আমলে যখন ... «দৈনিক সংবাদ, nov 14»
'আমি কোনো কম্প্রোমাইজে যাব না'
বিবর্তনমূলক অভিধান করতে গিয়ে তিনি কীভাবে এই সমস্যার মোকাবিলা করেছেন জানতে চাইলে গোলাম মুরশিদ বললেন, 'আসলে খুব সহজ সমাধান ছিল না আমার কাছে। আমরা যা করেছি তা হলো, শব্দের ডান দিকে অর্থাৎ প্রত্যয় যুক্ত হয়ে যেসব শব্দ তৈরি হয়, সেগুলো বইয়ের ভেতরে নিয়ে এসেছি। যেমন 'বাদ'। 'বাদ' কথাটির সংস্কৃত অর্থ হচ্ছে বাচ্য, একটা শব্দ বা কথা। «প্রথম আলো, apr 14»
গুরুত্ব দাও ব্যাকরণে
চতুর্থ অধ্যায়ের সপ্তম পরিচ্ছেদের 'কারক ও বিভক্তি', পঞ্চম অধ্যায়ের প্রথম পরিচ্ছেদের 'বাক্যপ্রকরণ,' তৃতীয় ও চতুর্থ পরিচ্ছেদের 'উক্তি পরিবর্তন' এবং 'বাচ্য পরিবর্তন' অংশটিও গুরুত্ব দিয়ে পড়তে হবে। মনে রাখতে হবে, বাংলা ২য় পত্রের নৈর্ব্যক্তিক অংশের ৫০ নম্বরের মধ্যে ব্যাকরণ অংশটি অধিক গুরুত্ব দিয়ে পড়তে হবে। রচনামূলক অংশের ৫০ নম্বরের ... «প্রথম আলো, gen 14»
