CHE SIGNIFICA বিস্মৃত IN BENGALESE
Clicca per
vedere la definizione originale di «বিস্মৃত» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di বিস্মৃত nel dizionario bengalese
Dimentica [bismṛta] Bin 1 ha dimenticato, dimenticato (nome dimenticato); 2 non dimenticato (capitolo dimenticato). [Canzone. B + √ SM + T]. Moglie. Bismrta. Oblio b. Dimenticare, amnesia. বিস্মৃত [ bismṛta ] বিণ. 1 ভুলে গেছে এমন, বিস্মৃতিযুক্ত (নাম বিস্মৃত হওয়া); 2 স্মরণে নেই এমন (বিস্মৃত অধ্যায়)। [সং. বি + √ স্মৃ + ত]। স্ত্রী. বিস্মৃতা। বিস্মৃতি বি. বিস্মরণ, স্মৃতিলোপ।
Clicca per
vedere la definizione originale di «বিস্মৃত» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «বিস্মৃত»
Scopri l'uso di
বিস্মৃত nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
বিস্মৃত e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
বিস্মৃত সুরশিল্পী কে. মল্লিক: অপ্রকাশিত আত্মকথা
Autobiographical reminiscences of a singer & musician.
Ke Mallika, Ābula Āhasāna Caudhurī, Bangladesh National Museum, 2001
গেলে ফ্যারাও রামেলিসের তৈরী আবু সিশ্বেলের বিরাট পাযাণ মন্দির-ধুসর অস্পষ্ট্র কুযাশার cwwt মরুভূমির মধ্যে অতীতকালের বিস্মৃত দেবদেবীর মন্দির, এপিস, আইসিস, cwtwtw, হাথর, রা- নীল নদ যেমন গতির মুখে উপলখগু পাশে ঠেলির! রাখিযা পলাইর! চলে-মহাকালের বিরাট ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014
3
কপালকুণ্ডলা / Kapalkundala (Bengali): Bengali Classic Novel
বনিতা, আমি যে কায়মনোবাক্যে শের আফগানের দাসী, তাহা তুমি বিস্মৃত হইয়া কথা কহিও না।” লজ্জাহীনা মতি এ তিরস্কারে অপ্রতিভ হইলেন না; বরং আরও সুযোগ পাইলেন। কহিলেন, “তুমি যে পতিগতপ্রাণা, তাহা আমি বিলক্ষণ জানি। সেই জন্যই ছলক্রমে এ কথা তোমার সম্মুখে ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
4
Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা116
কিন্তু তারা যে শুধুমাত্র কলাকার যারা দর্শক বা শ্রোতৃবর্গের মনোরঞ্জনের জন্য নিয়োজিত – একথা বিস্মৃত। অপরদিকে পাশ্চাত্যে আমরা দেখতে পাই শুধুমাত্র কোন হিট ফিল্ম বা হিট গান ওদের সাংস্কৃতিক জীবনে তথা সমাজ নীতি বা রাষ্ট্রনীতিতে খুব একটা গুরুত্ব ...
Subhra Kanti Mukherjee, 2015
5
Bartaman Bharatiya Savyata O Vedanta Darpan (Bengali): ... - পৃষ্ঠা40
কিন্তু তারা যে শুধুমাত্র কলাকার যারা দর্শক বা শ্রোতৃবর্গের মনোরঞ্জনের জন্য নিয়োজিত – একথা বিস্মৃত। অপরদিকে পাশ্চাত্যে আমরা দেখতে পাই শুধুমাত্র কোন হিট ফিল্ম বা হিট গান ওদের সাংস্কৃতিক জীবনে তথা সমাজ নীতি বা রাষ্ট্রনীতিতে খুব একটা গুরুত্ব ...
Subhra Kanti Mukherjee, 2014
6
The Psalms of David in Bengali - পৃষ্ঠা54
আমাদের দুঃখ ও তাড়না কেন বিস্মৃত হইতেছ ? আমাদের প্রাণ ধূলিতে পতিত, ও আমাদের উদর পৃথিবীতে লগ আছে ৷ অক্ষোদের উপকারের নিমিত্তে উঠিরা নিজ কৃপাগুণে আমাদিগকে ৰুক্ত কর ৷ ১ b' ১ ৯ ২ o ২ ১ ' ২ ২ ২ O ২ 8 ২ a ২ ২১ ২ ৪৫ পীত ৷ ৰুটুস্টের সের্টন্দর্যা ও জর ও রজো !
কিন্তু রাজপুতগণ বাল্যকাল হইতে সত্যপালন করিতে শিথিত, রাজপুতবালিকা সত্য বিস্মৃত হইলেন না। একদিনদুষ্ট সেই বালকের প্রতি মূর্তি বালিকা কয়েক দিনের মধ্যে বিস্মৃত হইলেন, কিন্তু সপ্তমবর্ষে যে সত্য করিয়াছিলেন, জীবনে তাহা বিস্মৃত হইলেন না। তিলকসিংহের ...
Romesh Chunder Dutt, 1894
8
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
তিনি আছেন এতবড় ঘটনাটা নির্মল বিস্মৃত হইয়াছিল, তাহার তৎক্ষণাৎ মনে হইল, জমিদারের সুবিধা না হইতে পারে, কিন্তু দেবীরও সুবিধা হইবে না। তবে সে সুবিধাটা যে কাহার হইবে তাহাও মুখ দিয়া বাহির করিল না। রায়মহাশয় স্নিগ্ধকণ্ঠে কহিলেন, বাবা নির্মল, তুমি বড় ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
আছে-সংবাদ দিতেই, তিনি সমত দু৪খ কেশ বিস্মৃত হইর! তাহ! অবিলশ্বে হতগত করিবার জন! সে!জা খাড়া হইর! উঠিলেন ! তার পরে কোটের জন!, গলাবন্ধের জন!, মে!জার জন!, দত!ন!র জন! একে একে পুন৪পুন৪ শে!ক পকাশ করিতে লাগিলেন; এবং সে রাতে যতক্ষণ পরত ন! ফিবির! গির! নিজেদের ঘাটে ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2013
10
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
অন্নদাবাবু সেই মুহূর্তেই অনিদ্রার আশঙ্কাটা বিস্মৃত হইয়া ব্যগ্রপদেই টেবিলের অভিমুখে ধাবিত হইলেন। চা খাইবার ঘরে প্রবেশ করিয়াই অন্নদাবাবু দেখিলেন, অক্ষয় সেখানে বসিয়া আছে। তাঁহার মনটা উৎকণ্ঠিত হইয়া উঠিল। তিনি ভাবিলেন, হেমের মন আজ একটুখানি ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «বিস্মৃত»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
বিস্মৃত nel contesto delle seguenti notizie.
আনোয়ারউল্লাহ চৌধুরী ট্রাস্ট ফান্ড প্রত্যাহার
... এর ফলে শিক্ষক ও শিক্ষার্থীদের মধ্যে বিতর্কের সৃষ্টি হওয়ায় এটি প্রত্যাহার করে নেওয়া হয়েছে। বাংলাদেশ ছাত্র ইউনিয়নের তৎকালীন সভাপতি মানবেন্দ্র দেব প্রথম আলোকে বলেন, 'দেরিতে হলেও বিশ্ববিদ্যালয় যে তাঁর মর্যাদা বুঝতে পেরেছে, সেজন্য কর্তৃপক্ষকে ধন্যবাদ। আমাদের যে ইতিহাস বিস্মৃত জাতি, এই ঘটনার মধ্য দিয়ে তা প্রমাণিত হয়েছে।'. «প্রথম আলো, set 15»
আজকের দিনটিও তেমনই যাবে...
প্রয়াত তরুণ নির্মাতা আহীর আলম দর্শকপ্রিয় অভিনেত্রী সাবেরী আলমের ভাই। গতকাল ছিল তার মৃত্যুবার্ষিকী। আর ভাইয়ের মৃত্যুর দিনটির কারণে পরের দিন যে নিজের জন্মদিন তাও ভুলে যান সাবেরী আলম। অর্থাৎ আজ যে তার জন্মদিন সেটাও বিস্মৃত হয়ে যান তিনি। অবশ্য নিকটজনেরা তাকে তা মনে করিয়ে দিলেও নিজের জন্মদিন উদযাপনে বিশেষ কিছুই করেন না ... «মানবজমিন, set 15»
বিন্দুর মধ্যে সিন্ধু
... নামও আমরা, বলতে গেলে, কোনো দিন শুনিনি। অথচ তারা আমাদের চারপাশের চরাচরে কিংবা প্রকৃতির কোথাও না কোথাও আছে। যেমন, 'কলকে', 'ডুলিচাঁপা', 'পবনঝাউ', 'লাল সোনালু' প্রভৃতি। এমন সব গাছের পরিচিতি এ বইয়ের পাতায় চোখ বুলিয়ে যখন পড়ি, মনটা যেন সকালবেলার পরিষ্কার প্রকৃতির মতো ঝলমল করে ওঠে। বিস্মৃত গাছগুলো জীবন্ত হয়ে ওঠে চোখের সামনে। «প্রথম আলো, set 15»
বাঘা যতীনের নদী
কিন্তু ঔপনিবেশিকতার বিরুদ্ধে রুখে দাঁড়ানো বাঘা যতীনের সেই দীক্ষামন্ত্র থেকে নিদারুণভাবে বিস্মৃত হয়ে পড়েছি আমরা। চলতি আলাপটি বাঘা যতীনের মৃত্যুর শত বছরে তার শৈশবের এক নদীর হাড়-পাঁজরের ভেতর দিয়ে উন্নয়নের ঔপনিবেশিকতাকে প্রশ্ন করতে চায়। শত বছর আগে বাঘা যতীন জুলুমের বিরুদ্ধে যে আওয়াজ নিয়ে দাঁড়িয়েছিলেন সেই ... «সমকাল, set 15»
ভারতীয় \'এ\' দলের নেতৃত্বে ধাওয়ান
ভারতীয় টেস্ট ও ওয়ানডে দলে কিছুদিন আগেই জায়গা হারানো বাঁহাতি অলরাউন্ডার রবীন্দ্র জাদেজা যে এখনও বিস্মৃত হননি, তিন দিনের ম্যাচের স্কোয়াডে তার অন্তর্ভুক্তি সেটাই প্রমাণ করে। বাংলাদেশ যে কয়টি ম্যাচ এই সফরে খেলবে, তার প্রতিটিতে খেলার সম্ভাবনা আছে কর্নাটকের ব্যাটসম্যান করুণ নায়ারের। নায়ার তিন ও একদিনের উভয় ফরম্যাটের ... «সমকাল, set 15»
ডয়চে ভেলে কেন 'আলাপ' শুরু করেছে?
বাংলাদেশের সমাজ বিভিন্ন ইস্যুতে বিভক্ত৷ ইসলামের ভূমিকা কী হওয়া উচিত? দেশটির ধর্মনিরপেক্ষতার পরিধি কতটা বিস্মৃত হবে? মানবাধিকার পরিস্থিতির কতটা উন্নতি হওয়া উচিত? বাকস্বাধীনতা এবং মন্তব্য প্রকাশের স্বাধীনতা কি খর্ব করা হয়েছে? দেশটিতে আতঙ্কজনক বিচারবহির্ভূত হত্যাকাণ্ডের ব্যাখ্যাই বা কী? দেশটির অতীত এবং মুক্তিযুদ্ধ ... «Deutsche Welle, set 15»
কল্যাণকামী শিক্ষক
অবসরগ্রহণের পর তিনি জাহাঙ্গীরনগর বিশ্ববিদ্যালয়ের কোষাধ্যক্ষ এবং স্বল্পকালের জন্য উপাচার্য নিযুক্ত হন। জীবনের প্রায় শেষ প্রান্তে এসে তিনি শিক্ষকতায় একুশে পুরস্কার লাভ করেন। নোমান ভাইকে এই সব গুরুত্বপূর্ণ পদে আসীন হয়েও কোনো দিন বন্ধুবাৎসল্য বিস্মৃত হতে দেখিনি। এ দেশের নেতৃত্ব তৈরির পেছনে নোমান ভাইয়ের অবদান অসামান্য। «সমকাল, set 15»
ব্যর্থ হুঙ্কার
... পুষাইয়া লইবেন। তাঁহার পাটোয়ারি বুদ্ধি কিন্তু তাঁহাকে বিপথগামী করিতেছে। দেশ জুড়িয়া তাঁহার জনপ্রিয়তা টোল খাইবার পর এখন তিনি কৃষকদরদি হইলে কৃষকরা তাঁহাকে কতখানি বিশ্বাস করিবেন, তাহা বলা মুশকিল। কিন্তু, শিল্পমহল আরও ভয় পাইয়া যাইবে। সাময়িক লাভের জন্য বৃহত্তর ছবিটি বিস্মৃত হওয়া যে ভুল, কথাটি মোদী বুঝিলে ভাল করিবেন। «আনন্দবাজার, set 15»
কখনও গর্বিত সেনাপতি, কখনও উচ্ছল কিশোর
আসলে ইনি এমন এক সাফল্যের মুখ, যিনি একটু আগে প্রায় বিস্মৃত হয়ে যাওয়া গৌরবের জলে স্নান করে উঠেছেন। গত বাইশ বছরে সৌরভ থেকে ধোনি, কেউ তো সিংহল-সাম্রাজ্যে সিরিজ জয়ের মুকুট পরতে পারেননি। বিরাট সেটা পেরেছেন। তা ছাড়া ইনি এমন এক সাফল্যের মুখ, যাঁর যাবতীয় স্ট্র্যাটেজিও ভারতের ঐতিহাসিক টেস্ট সিরিজ জয়ে পূর্ণতা পেয়েছে। «আনন্দবাজার, set 15»
আকাশ ভেঙে পড়েনি
এই ঘটনায় বিস্মিত হওয়ার জন্য আমাদের বিস্মৃত হতে হবে গত কয়েক বছরে সারা দেশে ছাত্রলীগের কর্মীদের হাতে কতজন শিক্ষক লাঞ্ছিত, নিগৃহীত ও আক্রান্ত হয়েছেন। সেসব ঘটনায় আমরা কতটা বিস্ময় ও লজ্জা প্রকাশ করেছিলাম, সেটা নিশ্চয় বিস্মৃত হওয়ার সুযোগ নেই। এসব ঘটনায় কতজন আটক হয়েছে, কতজনের বিচার হয়েছে, সেগুলো খুঁজে দেখা যেতে পারে। «প্রথম আলো, ago 15»
