definizione di বিস্ময় nel dizionario bengalese
Meraviglie [bisma \u0026 # x1e8f; a] b. Sorpreso, incredibile sensazione o posizione. [Canzone. B + √ SMI + AO Tasse, Padri, Meraviglie Incredibile. Marco b. '!' Questo simbolo Coniglio spaventoso, sorprendente, scioccato, meraviglioso. Stupito di essere stupito o scioccato. Meravigliosa, sorprendente sorpresa Sorpreso, sorprendente Mi sono chiesto sorpreso; Sorpresa. Bismuth-Phul Bin Meraviglioso o sopraffatto (Wonderful Eyes) Test vetro Bismayotpadaka spiegato. Meraviglie, meraviglie (eventi meravigliosi). বিস্ময় [ bismaẏa ] বি. আশ্চর্য, চমত্কৃত ভাব বা অবস্হা। [সং. বি + √ স্মি + অ]। ̃ কর, ̃ জনক, বিস্ময়াবহ বিণ. আশ্চর্যজনক। ̃ চিহ্ন বি. '!' এই চিহ্ন। ̃ বিহ্বল, বিস্ময়াকুল, বিস্ময়াবিষ্ট, বিস্মায়াভি-ভূত বিণ. বিস্ময়ে বিহ্বল বা হতবাক। বিস্ময়ান্বিত, বিস্ময়াপন্ন বিণ. বিস্মিত, চমত্কৃত। বিস্মিত বিণ. আশ্চর্যান্বিত; বিস্ময়যুক্ত। বিস্ময়োত্-ফুল্ল বিণ. বিস্ময়জনিত আনন্দে উদ্ভাসিত বা অভিভূত (বিস্ময়োত্ফুল্ল নয়ন)। বিস্ময়োত্পাদক বিণ. বিস্ময় সৃষ্টিকারী, বিস্ময় জন্মায় এমন (বিস্ময়োত্পাদক ঘটনা)।
Clicca per
vedere la definizione originale di «বিস্ময়» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «বিস্ময়»
Scopri l'uso di
বিস্ময় nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
বিস্ময় e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
নৌকা ডুবি / Noukadubi (Bengali): Bengali Novel
এই জনপুর্ণ নগরের মধ্যে ঐ সামান্য পৃহের ভিতরে একটি মানবীর বেশে এ কী বিস্ময়! এই রাজধানীতে কত ছাত্র, কত উকিল, কত প্রবাসী ও নিবাসী আছে, তাহার মধ্যে রমেশের মতে! একজন সাধারণ লোক কোথা হইতে একদিন আখিনের পীতাভ রোদে ঐ বাতায়নে একটি বালিকার পাশে নীরবে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
2
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
রমেশ তখন ধীরে ধীরে ছাদের উপর উঠিল। অন্নদাবাবুর বাড়ির দিকে চাহিল। সমস্ত নিস্তব্ধ। বাড়ির দেয়ালের উপরে, কার্নিসের নীচে, জানালা-দরজার খাঁজের মধ্যে, চুনবালি-খসা ভিতের গায়ে জ্যোৎস্না এবং ছায়া বিচিত্র আকারের রেখা ফেলিয়াছে। এ কী বিস্ময়!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা27
Amazement, m. s. , অতিশয় ভয় বা অাশঙ্কা, মনঃক্ষু মতা, মনে অত্যন্ত কাতরতা বা দুঃথিতা বা ব্যাকুলতা, অতিশয় বিস্ময় বা অাশ্চর্য্য বোধ, আশ্চর্য্য জ্ঞান, হতবুদ্ধি হয় এমত অা শঙ্কা বা ত্রাস। Amazing, part. a. অাশ্চর্য্য বোধজনক, বিস্ময়কারক, অদ্ভূত।
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
4
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
পাছে সে দারিদ্র্যের উল্লেখ করে, এই আশঙ্কায় সে অন্য কথা পাড়িল। কহিল, আপনাকে দেখে প্রথম থেকেই আমার কি যে বিস্ময় লেগেছিল তা বলতে পারিনে। কমল হাসিয়া ফেলিয়া কহিল, সে ত আমার রূপ। কিন্তু সেও হার মেনেছে অক্ষয়বাবুর কাছে। তাঁকে পরাস্ত করতে পারেনি।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
5
নিয়তি নিরন্তর (উপন্যাস) / Niyoti Nirontor (Bengali):
যেখানে দু:খ কষ্টের একটি শিশির বিন্দুও তাকে স্পর্শ করেনি, সেখানে সে কি করে যে মানব সেবার মত কঠিন ব্রত নিয়ে আগামী দিনের স্বপ্ন দেখলো, তা অতিব বিস্ময়! সে তার এতো অন্তরঙ্গ বন্ধুদের মধ্যে কাউকে নিজের অনুসারী বানাতে পারলো না। একজন যদিও বা সেই পথে ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2006
6
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
শুনিয়া সভাসুদ্ধ লোক বিস্ময় রাখিতে স্থান পাইল না। শেখর যে-সকল পদ রচনা করিতেন তাহা নিতান্ত সরল-- তাহা সুখে দুঃখে উৎসবে কোনো গুণপনা নাই, যেন তাহা ইচ্ছা করিলেই তাহারাও রচনা করিতে পারিত কেবল অনভ্যাস অনিচ্ছা অনবসর ইত্যাদি কারণেই পারে না-- নহিলে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
শেষ প্রশ্ন / Sesh Proshno (Bengali): Classic Bengali Novel
পাছে সে দারিদ্র্যের উল্লেখ করে, এই আশঙ্কায় সে অন্য কথা পাড়িল। কহিল, আপনাকে দেখে প্রথম থেকেই আমার কি যে বিস্ময় লেগেছিল তা বলতে পারিনে। কমল হাসিয়া ফেলিয়া কহিল, সে ত আমার রূপ। কিন্তু সেও হার মেনেছে অক্ষয়বাবুর কাছে। তাকে পরাস্ত করতে পারেনি।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
8
রূপকথা ফিরে আসে (Bengali): The Fairytale comes back
কিন্তু রানিমা সেই গাছটা কেটে ফেলেছিলেন রাজার সঙ্গে ঝগড়া করে। -সে কী, ঝগড়া কেন? রচনার গলায় বিস্ময়। -লোকে বলে রাজা বাইজিদের নিয়ে আসতেন রাজবাড়িতে, তাদের সঙ্গে সম্পর্ক রাখতেন, রানির সঙ্গে তাই নিয়ে কলহ। রাজা বলতেন তাঁর কামেচ্ছা নাকি প্রবল ...
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, Tapan Bandyopadhyay, 2015
9
শূন্য খাম (Bangla): - পৃষ্ঠা77
ঘরে ডেকেছে বলে বিস্ময় নয়, বিস্ময় তাঁকে ডেকেছে বলে। বাইরে যদি কারবার না থাকে তা হলে বুঝতে হবে দীর্ঘদিন খিদে চেপে আছে বুড়ো। মেয়েমানুষের প্রয়োজন আশ্চর্যের কিছু নয়, কিন্ত যে অমন রূপবতী স্ত্রীর শরীরের স্বাদ পেয়েছে, তার এই কালোকুলো, খসখসে, ...
প্রচেত গুপ্ত, Pracheta Gupta, 2015
... চেয়ে থাকায়। কী আশ্চর্য! চক্ষুমণিটি আখি গহবরের মধ্যস্থলে এসে আবার নিশ্চল হয়েছে শ্রীপতির উপরে নিবদ্ধ সেই দৃষ্টিরেখা। শ্রীপতি এমনভাবে দেখছে যেন কোনো মৃতের চোখ। মৃতের চোখ সচল হলে যে বিস্ময় অধিকার করে জীবিতকে সেই বিস্ময় শ্রীপতিকে গ্রাস করছে ...
