CHE SIGNIFICA চড়চড় IN BENGALESE
Clicca per
vedere la definizione originale di «চড়চড়» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di চড়চড় nel dizionario bengalese
Spiral, slapstick [caça caça, caça-caça i] La forma di brandelli e ritocchi rispettivamente. চড়চড়, চড়-চড়ি [ caḍ়caḍ়, caḍ়-caḍ়i ] যথাক্রমে চচ্চড় ও চচ্চড়ি -র রূপভেদ।
Clicca per
vedere la definizione originale di «চড়চড়» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «চড়চড়»
Scopri l'uso di
চড়চড় nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
চড়চড় e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
সমুদ্রের স্বপ্ন শীতের অরণ্য / Shomudrer Shopno Shiter ...
বুড়োর কথা শেষ হওয়ার সঙ্গে সঙ্গে চড়চড় শব্দ করে বাজ পড়ল। ধবধবে আলোয় চোখ ধেধে যাওয়ার আগে রহম গুনিনের মুখে যেন একটা অদ্ভুত হাসি দেখল। ওদের কারও কথা বলার ক্ষমতা ছিল না। গুনিন নিজের কথার খেই টেনে বলল, কিন্তু ডর নাই তোগো। একটা মন্তর শিখাইয়া দিমু।
হাসান আজিজুল হক/ Hasan Azizul Haque, 2014
2
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা215
চিড়-হ I Crackling, n. s. চড়চড়]র্ন শব্দ. চড়াৎকয়ে | \ Cracknel, n. s. Fr. শক্ত অথচ টু_য়ক চাকতি বিটুশষ ] Cradle. 1'- 8. S=1x- হিস্তুন্দালা. পালমা. দো*লনম্মু. অতিশিশ্ববস্থা, বাল্যশ্চবস্থা. শিস্তকাল.অস্ত্রনৈদোর থলি ন্ডিবা 11 সিন্দুক যাহা তে ডথাস্থি ...
3
বিজয়া / Bijaya (Bengali): Bengali Drama
এমন কেউ থাকে বুড়ো বজ্জাতের দাড়িটা চড়চড় করে একটানে ছিড়ে নিতে পারে তবে গায়ের জ্বালা মেটে। পূর্ণ। থাক থাক বাবা। পথের মাঝখানে দাঁড়িয়ে ও-সব কথায় কাজ নেই। কে কোথায় শুনতে পাবে, কে কোথায় বলে দেবে। তা হলে আর রক্ষে থাকবে না। ২য় ব্রাহ্মণ।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
4
নীল ময়ূরের যৌবন / Nil Mayurer Youban (Bengali) : Bengali ...
বুকটায় চড়চড় আওয়াজ হয়। রাই সরিষা আর দইয়ে রাঁধা ছাগ-মাংসের আকর্ষণ গতবার পর্যন্ত ছিল। এবার আর নেই। মনে করলেই শরীরে বমির ভাব হয়। ডোম্বিকে হাত-পা ছড়িয়ে বসে থাকতে দেখে খুশি হয়। অন্তত কথা বলার লোক পাওয়া গেল। জানে ঘরে ফিরে কাউকে পাবে না।
সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014
5
সাজানো বাগান - পরবাস / Sajano Bagan Parabas (Bengali) : ...
কানন কি তোমার সঙ্গে যাবে? চোরচোট্টায় ফাঁক করে দিচ্ছে! ও কানন সাজিয়ে রেখে লাভটা কী হচ্ছে! না খেয়ে বাঞ্ছা : তাতে তোমার কী চড়চড় করছে? (যে হাতে গুপির কান ধরেছিল, সেই হাত শুকতে শুকতে) কাপ্তিন হয়েছে! কানের গোড়ায় পাবডার মেখে কাপ্তিন হয়েছে!
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015
6
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
কাছে আসিতেই অগণিত ছোট ছোট পোকা চড়চড় পটপট শব্দে আম্রমুকুল ছাড়িয়া চোখে নাকে মুখে জামার ভিতরে ঢুকিয়া পড়িল, শুকনা পাতায় আমের মধু ঝরিয়া চটচটে আঠার মত হইয়াছে, সেগুলো জুতার তলায় জড়াইয়া ধরে, অপ্রশস্ত পথের অধিকাংশ বেদখল করিয়া বিরাজিত ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
7
শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...
Classic Bengali Novel শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay). নাকি? বেশ ত! এও দখিনা হাওয়ার ব্যাপার। অতএব, প্রকৃতির শোভা দেখিতে সঙ্গে যাইতেই হইল, পথের দু®ধারে আমবাগান। কাছে আসিতেই অগণিত ছোট ছোট পোকা চড়চড় পটপট শব্দে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
8
Jyotirindra Nandīra bāchāi galpa: Lothara Lut̲se-ra ...
রোদ চড়চড় করছে। উঠোনে একরত্তি ছায়া নেই। ঘর ছাইবার টিন কিনে একটা গরুর গাড়িতে চাপিয়ে মেসে ফিরল । ঘেমেটেমে একাকার। কিন্তু মুখে হাসি । “কাদাকাটা করছিল ছোড়া ।” উঠোনে নেমে মাসি শুধোল । 'আরে ধেত,। র্কাঁদাকাটা করবে কি । নস্করের গাড়ি বাড়ি ...
Jyotirindra Nandy, Subrata Rāhā, Ajaẏa Dāśagupta, 1993
9
Sundarabanera mat̲asyajībīdera jībana, tādera ...
... জেলেদের কাছে সন্ত্র]স বিশেষ ] সুন্দরবনের জেলেদের মুখে ভুতের গরও শোন] যার ] একবার জঙ্গলে ক]কড়া ধরতে গিযে খালের ধারে দোন ফেলেছে একজন ৷ তখন রাত সাতটা কি সাড়ে সাতটা হবে] এমন সমর কী একট] প্রচগু শব্দ আসছে মড়মড় চড়চড় করে জঙ্গলের ডালপাল] ভাঙতে ভাঙতে] ...
তাঁর প্রতিজ্ঞা যেন অনভ্যাসের ফোঁটার মতো চড়চড় করছে । আন্তোনিওনি বা সত্যজিৎ রায়ের দৃষ্টান্ত অনেক যথাযথ । এখানে কথা বর্জন করার প্রতিজ্ঞা যেমন নেই—তেমনি কথার ব্যবহার খুবই স্বল্প, ভাষা চিত্রময় অথচ অর্থবহতায় প্রোজ্জ্বল । 'অপরাজিত'-র অপু বা ...
Chidananda Das Gupta, 1991
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «চড়চড়»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
চড়চড় nel contesto delle seguenti notizie.
২০ সেপ্টেম্বর, ২০১৫, ০০:০৩:০০
হাওয়া ছিল ভাল, চড়চড় করে উড়ে গেল। আমাদের বাড়ির ঠিক পাঁচটা বাড়ি পেছনে থাকত বাঁকাদা, ভাল ঘুড়ি ওড়াত। বলল, 'কী রে, পান্তা বাড়লি? দাঁড়া, দেখাচ্ছি।' নিজে যে ঘুড়িটা ওড়াচ্ছিল, সেটা নামিয়ে একটা বড় ঘুড়ি বাড়ল। বুড়োদা আমাকে চোখ মটকে বলল, 'জাস্ট চুপ করে ঘুড়িটা ধরে দাঁড়িয়ে থাক। আর কিচ্ছু করিস না।' বাঁকাদা চড়চড় করে ... «আনন্দবাজার, set 15»
ভারতে বাড়ছে মোদীর গ্রহণযোগ্যতা, দাবি Pew সমীক্ষা রিপোর্টের
ওয়াশিংটন: এক লাফে অনেকটা বেড়ে গেল ভারতের প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদীর গ্রহণযোগ্যতা। বৃহস্পতিবার প্রকাশিত Pew সমীক্ষা অনুযায়ী গত বছর বিজেপি সরকার ক্ষমতায় আসার পর থেকেই চড়চড় করে বেড়েছে মোদীর ফেভারেবিলিটি রেটিং। মোদীর বিভিন্ন প্রকল্প ও নিপুণহাস্তে সরকার পরিচালনার জেরে দেশজুড়ে বৃদ্ধি পেয়েছে জনপ্রিয়তা। «২৪ ঘণ্টা, set 15»
নিজেই বানান নিজের গয়না
তার কোনওটায় ফুল, কোনওটায় পশুপাখি, কোনওটায় চাঁদ-সূর্য-পৃথিবী, কোনওটায় অক্ষর, কোনওটায় আবার রাশিচক্র। ইচ্ছেমতো বেছে নিলেই হল। দেশের নানা প্রান্তে রোজই খুলে যাচ্ছে একের পর এক হ্যান্ডমেড-জুয়েলারির ব্যুটিক। ফেসবুক খুললেই একের পর এক পেজ। অনলাইন শপিং-এর সাইট খুললেই রীতিমতো আলাদা সেকশন। জনপ্রিয়তা রোজ বাড়ছে চড়চড় করে। «আনন্দবাজার, set 15»
ডুডু বনাম ডং লড়াই দেখতে যুবভারতীমুখী সমর্থকরা
... এমন অনেকে আছে যারা প্রথম বড় ম্যাচ খেলবে৷ ওদের বলেছি শুরুর দশ-পনেরো মিনিট সামনে খেলতে৷" অধিনায়ক গুরবিন্দরও কথা বললেন খাবরার সুরেই৷ বললেন, "আমরা খেলব ইতিহাস ছুঁতে৷ ওরা চেষ্টা করবে ম্যাচ জিতে আনন্দ মাটি করতে৷ আমাদের অনেক সতর্ক থাকতে হবে৷ " সব মিলিয়ে উত্তেজনার পারদ চড়ছে চড়চড় করে৷ প্রস্ত্ততির পালা শেষ৷ এবার বল গড়ানোর পালা৷ ... «সংবাদ প্রতিদিন, set 15»
আবার এসেছে ফিরিয়া
অনভ্যাসের ফোঁটা চড়চড় করবে, তবু অ্যাদ্দিনের হিরোগিরি ছেড়ে ভিক্টিমগিরি করতে বেশ অল্টারনেটিভ জোশও আসবে। দু'দিন আগে চমৎকার ইটবৃষ্টি-ফিস্টি করে দিলাম, স্টেজটা তৈরি হয়ে থাকল। বন্ধে বিশেষ লোক বেরোল না, স্বাভাবিক, এমনিতেই ডরপোক জাত, টেটভ্যাক নেওয়ার ভয়ে কাঁটা। আজ ভ-য়ে ভায়োলেন্স আসছে তেড়ে, খামকা একটি ইঞ্চি ন্যাজও ... «আনন্দবাজার, set 15»
শেয়ার বাজারে ব্যাপক ধস, পড়ল টাকা, ক্ষতির পরিমাণ ৭ লক্ষ কোটি
এদিকে, শেয়ার বাজার ধসের জেরে বিনিয়োগকারীরা শেয়ার বেচতে শুরু করে দেওয়ায় ডলারের তুলনায় টাকার দাম চড়চড় করে পড়তে থাকে। টাকার দাম দাঁড়ায় ৬৬ টাকা ৪৯ পয়সায়। গত দু'বছরে এটিই সর্বনিম্ন টাকার দাম। এদিকে, শেয়ার বাজারে ধস ও টাকার দামের এই আকস্মিক হ্রাসে দাম পড়েছে রুপোর। কিন্তু, আচমকা শেয়ার বাজারে এই ধস কেন? «এবিপি আনন্দ, ago 15»
চুল আয়রনের ভুলগুলো
চুল স্ট্রেইট করার আগে পরিষ্কার ও সামান্য ভেজা চুলে স্প্রে বা সিরাম ছড়িয়ে দিতে হবে। ভেজা চুলে আয়রন ব্যবহার. এই ভুল বেশিরভাগ মেয়েই করে থাকেন। যা চুলের জন্য অত্যন্ত ক্ষতিকর। চুল স্ট্রেইট করার সময় চড়চড় শব্দ শোনা গেলে বা ধোয়ার অর্থ হল যে চুল পুড়ে যাচ্ছে। তাই চুলে আয়রন ব্যবহারের আগে চুল পুরোপুরি শুকনা কিনা তা খেয়াল রাখতে হবে। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
মানছে কে, বাজার ছেয়েছে ছোট ইলিশে
বাজারদর চড়চড় করে বেড়েছে। এই সুযোগে এক মাসেরও বেশি ধরে বেআইনি ভাবে ছোট ইলিশ ধরা বেড়ে গিয়েছে। দক্ষিণ ২৪ পরগনার পশ্চিমাঞ্চলে নামখানা, কাকদ্বীপ, রায়দিঘি, কুলতলি থেকেই মূলত গভীর সমুদ্রের ৯০ শতাংশ ইলিশ রাজ্যে আসে। রায়দিঘির ট্রলার মালিক প্রসেনজিৎ দাসের দাবি, বছরের শুরুতেই মৎস্য দফতর এখানে কয়েক বার বেআইনি মাছ ধরার বিরুদ্ধে ... «আনন্দবাজার, ago 15»
রাজশাহীর খাবার
হাঁড়ির তলা লেগে একটু চড়চড় শব্দ হবে, তখন বুঝতে হবে পুরোপুরি হয়ে গেছে। গরম ভাতের সঙ্গে পরিবেশন করতে হবে। কদু কইতরকদু কইতর উপকরণ: কবুতর ২টি, কদু বা লাউ ১টি, পেঁয়াজ কুচি ১ কাপ, রসুনবাটা ১ টেবিল চামচ, আদাবাটা ১ টেবিল চামচ, জিরাবাটা ১ চা-চামচ, ধনেবাটা ১ চা-চামচ, মরিচবাটা ১ টেবিল চামচ, হলুদের গুঁড়া ১ চা-চামচ, লবণ স্বাদমতো, সরিষার তেল ১ ... «প্রথম আলো, mag 15»
ছাত্রের পরীক্ষা
(স্বগত) কাল মাস্টারমশায় এমন মার মেরেছেন যে আজও পিঠ চড়চড় করছে। আজ এর শোধ তুলব। ওঁকে আমি তাড়াব। অভিভাবক। কেমন রে মোধো, পুরোনো পড়া সব মনে আছে তো? মধুসূদন। মাস্টারমশায় যা বলে দিয়েছেন, তা সব মনে আছে। অভিভাবক। আচ্ছা, উদ্ভিদ কাকে বলে বল দেখি। মধুসূদন। যা মাটি ফুঁড়ে ওঠে। অভিভাবক। একটা উদাহরণ দে। মধুসূদন। কেঁচো! কালাচাঁদ। «প্রথম আলো, mag 15»
