Significato di "চতুর্থ" sul dizionario di bengalese

PRONUNCIA DI চতুর্থ IN BENGALESE

চতুর্থ  [caturtha]

CHE SIGNIFICA চতুর্থ IN BENGALESE

definizione di চতুর্থ nel dizionario bengalese

Quarto [caturtha] Bin. 4 numeri o 4 numeri complemento. [Canzone. Quattro + piedi]. Quarto monastero B. Sannyasan Ashrama, la quarta parte del quadrilatero. Il test vetro quarta spiegato. (Moglie.) Nel quarto senso. ☐ B. 1 (astrologia); 2 canzone. (Supporto). Principalmente applicabile alle persone che condividono lo stesso; 3 Il quarto giorno dopo il matrimonio; 4 Il quarto giorno dopo la morte di madre-padre, il giorno del matrimonio della figlia sposata.

চতুর্থ [ caturtha ] বিণ. 4 সংখ্যক বা 4 সংখ্যার পূরক। [সং. চতুর্ + থ]। চতুর্থ আশ্রম বি. সন্ন্যাস আশ্রম, চতুরাশ্রমের চতুর্থটি। চতুর্থী বিণ. (স্ত্রী.) চতুর্থ অর্থে। ☐ বি. 1 (জ্যোতিষ.) তিথিবিশেষ; 2 সং. (ব্যাক.) প্রধানত সম্প্রদান কারকে প্রযোজ্য বিভক্তি; 3 বিবাহের পর চতুর্থ দিনে করণীয় হোম; 4 মাতা-পিতার মৃত্যুর পর চতুর্থ দিনে বিবাহিতা কন্যার করণীয় শ্রাদ্ধ।

TRADUZIONE DI চতুর্থ

Conosci la traduzione di চতুর্থ in 25 lingue con il nostro traduttore bengalese multilingue.

Le traduzioni di চতুর্থ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «চতুর্থ» in bengalese.

• Traduttore italiano - cinese: 第四
• Traduttore italiano - spagnolo: cuarto
• Traduttore italiano - inglese: Fourth
• Traduttore italiano - hindi: चौथा
• Traduttore italiano - arabo: رابع
• Traduttore italiano - russo: четвертый
• Traduttore italiano - portoghese: quarto
• bengalese: চতুর্থ
• Traduttore italiano - francese: quatrième
• Traduttore italiano - malese: keempat
• Traduttore italiano - tedesco: vierte
• Traduttore italiano - giapponese: 第4
• Traduttore italiano - coreano: 네번째
• Traduttore italiano - giavanese: papat
• Traduttore italiano - vietnamita: thứ tư
• Traduttore italiano - tamil: நான்காம்
• Traduttore italiano - marathi: चौथ्या
• Traduttore italiano - turco: dördüncü
• Traduttore italiano - italiano: quarto
• Traduttore italiano - polacco: czwarty
• Traduttore italiano - ucraino: четвертий
• Traduttore italiano - rumeno: al patrulea
• Traduttore italiano - greco: τέταρτος
• Traduttore italiano - afrikaans: vierde
• Traduttore italiano - svedese: fjärde
• Traduttore italiano - norvegese: fjerde

10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «চতুর্থ»

Scopri l'uso di চতুর্থ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con চতুর্থ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

তপস্বী ও তরঙ্গিণী / Tapaswi O Tarangini (Bengali) : ...

তৃতীয় ও চতুর্থ পঙক্তি : তৃতীয় মেয়ে তৃতীয় স্তবক : প্রথম পঙক্তি : প্রথম মেয়ে দ্বিতীয় পঙক্তি : দ্বিতীয় মেয়ে তৃতীয় পঙক্তি ব্যাঙের ছাতা কবে সাজাবে পৃথিবীরে? : তৃতীয় মেয়ে ডাকবে উল্লাসে দদুর?” : দ্বিতীয় মেয়ে চতুর্থ পঙক্তি : প্রথম মেয়ে চতুর্থ ...

বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2014

সুকুমার রায়ের নাটক / Sukumar Roy’s Natok (Bengali): ...

Collection of Bengali Humorous Drama সুকুমার রায় (Sukumar Roy). তা আমি কি করব ভাই? তৃতীয় : হ্যা, তা ছাড়া এ ত সত্যি নয়– স্বপ্ন। দ্বিতীয় : স্বপ্ন নিয়ে আবার হিংসে কি?– ছি-ছি-ছি! চতুর্থ : হ্যা— তারপর কি হল ভাই? প্রথম : তারপর সে পুতুল নিয়ে কত ...

সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা127

কিন্তু দঃখের সঙ্গে লক্ষ্য করলাম যে রাজ্যপালের ভাষণের মধ্যে ঐ সকল হসপিটালের চতুর্থ শ্রেণীর কর্মচারীদের বক্তব্য কিছই নেই। যদিও আমাদের সবাপথ্যমন্ত্রী পশ্চিমবাংলার মানষের কাছে ঘোষণা করেছেন যে, মেডিকেল কলেজ হসপিটাল-এ সাড়ে ৪ লক্ষ টাকার বেশি চুরি ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):

কিন্তু কবিতাটির শেষ অর্থাৎ চতুর্থ পঙ্ক্তিটি তাঁর স্মরণ হচ্ছিলো না। এতে তিনি খুব অস্বস্তি বোধ করছিলেন। হঠাৎ তাঁর সামনে এক সৌম্য দর্শন বৃদ্ধ লোক উপস্থিত হলেন এবং ঐ কবিতার চতুর্থ পংক্তিটি তাঁকে বলে দিলেন। পঙ্ক্তিটি হলো- “ইলমে কে রাহ বহঙ্ক ...

আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008

দেবযান (Bengali): A Bangla Novel

হঠাৎ যতীন বল্লে-সে পাহাড় তো চতুর্থ স্তরে, সেখানে পৌঁছে আবার অজ্ঞান হয়ে পড়বো না পুষ্প? পুষ্প হেসে বল্লে-তাহলে তোমায় কি আনতাম যতুদা? সেবার তুমি সেখানে অজ্ঞান হয়েছিলে, সেটা চতুর্থ স্তরের উর্ধ্বলোক। চতুর্থ স্তরে ঠিকই ছিলে। চতুর্থ স্তরে সেই নীল ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Indic Publication (Publisher), 2015

কপালকুণ্ডলা / Kapalkundala (Bengali): Bengali Classic Novel

০১-০১ :: প্রথম পরিচ্ছেদ : সাগর সঙ্গমে ০১-০২ : দ্বিতীয় পরিচ্ছেদ : উপকূলে ০১-০৩ : তৃতীয় পরিচ্ছেদ : বিজনে ০১-০৪ : চতুর্থ পরিচ্ছেদ : স্তপশিখরে ০১-০৫ : পঞ্চম পরিচ্ছেদ : সমুদ্রতটে ০১-০৬ : ষষ্ঠ পরিচ্ছেদ : কাপালিকসঙ্গে ০১-০৭ : সপ্তম পরিচ্ছেদ : অন্বেষণে ০১-০৮ : অষ্টম ...

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014

দেবী চৌধুরাণী / Debi Chaudhurani (Bengali): Bengali Novel

মলমল, অঙ্গে শুকাইয়া লইতে হয়। চতুর্থ বৎসরে পাট কাপড়, ঢাকাই কল্কাদার শান্তিপুরে। প্রফুল্ল সে সকল ছিড়িয়া খাটো করিয়া লইয়া পরিত। পঞ্চম বৎসরে বেশ ইচ্ছামত। প্রফুল্ল মোটা গড়াই বাহাল রাখিল। মধ্যে মধ্যে ক্ষারে কাচিয়া লইত। কেশবিন্যাস সম্বন্ধেও ঐরূপ।

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014

Maẏamanasiṃhera gītikā: jībanadharma o kābyamūlya

৮৫ ৮৬ ৮৭ ৮৮ ৮৯ ৯O ৯ ১ ৯২ ৯৩ 'মুকুট রায়', সংগ্রাহকের নাম, সংগ্রহকাল, রচনাকাল, রচয়িতার নাম সবকিছু অনুল্লেখিত, ময়মনসিংহ থেকে সংগৃহীত, পংক্তি-সংখ্যা : ৪৫৪, পূর্ববঙ্গ-গীতিকা, চতুর্থ খণ্ড, দ্বিতীয় সংখ্যা, প্রাগুক্ত, পৃ ১৩৩–১৫৪ পূর্ববঙ্গ-গীতিকা, চতুর্থ ...

Saiẏada Ājijula Haka, 1990

ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...

গান্ধীজির পিতার বেলায় তেমনটিই ঘটেছিল। প্রথম তিন স্ত্রী সন্তান প্রসবকালে মারা গেছেন, এইজন্যই চতুর্থ বিয়ে করতে হয়েছে। সব কিছুরই ভালো এবং খারাপ থাকে। করমচাঁদ গান্ধী চতুর্থ বিয়ে করেছিলেন বলেই তো আমরা মহাত্মা গান্ধীকে পেয়েছি।” “হা হা হা হা!

রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা403

Fourth, a, চতুর্থ, চৌঠো, চারির পূরণ । Fourthly, ad, চতুর্থ, চতুর্থবার, চতুর্থ স্থান বা আখ্যাতে, চারিধার। বা দফ1 । Fourwheeled, a. চারিচাকাওয়ালা, চারিচাকায় চলে বা থাকে যে, চতুশ্চক্রবিশিষ্ট। Foutra, m. s, Fr. ফলবিশেষ । Fouty, a, Fr: তুচ্ছ, ঘৃণার্হ, ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «চতুর্থ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino চতুর্থ nel contesto delle seguenti notizie.

চতুর্থ দিনে যাত্রীদের উপচে পড়া ভিড়

চট্টগ্রাম: পবিত্র ঈদুল আযহা উপলক্ষে অগ্রিম টিকেট বিক্রির চতুর্থ দিনে টিকেটের চাহিদা প্রচুর পরিমাণে বেড়েছে। টিকেট সংগ্রহের জন্য স্টেশনে যাত্রীদের উপচে পড়া ভিড় ... চট্টগ্রাম রেলওয়ে স্টেশন ম্যানেজার আবুল কালাম আজাদ বাংলানিউজজে বলেন, চতুর্থ দিনে টিকেটের চাহিদা প্রচুর বেড়েছে। শুক্রবার বন্ধের দিন হওয়ায় যাত্রীরা স্টেশনে এসে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»

নেত্রকোনায় চতুর্থ শ্রেণীর ছাত্রীর আত্মহত্যা!

নেত্রকোনায় মিতু আক্তারের (১১) নামের চতুর্থ শ্রেণীর এক ছাত্রীর লাশ উদ্ধার করা হয়েছে। শহরের ধারিয়া গ্রামে গতকাল বুধবার রাত ১০টার দিকে ঘরে ঝুলন্ত অবস্থা থেকে উদ্ধার করে নেত্রকোনা হাসপাতালে নিয়ে যাওয়ার পথে তার মৃত্যু হয়। ধারিয়া গ্রামের বাবুল খানের মেয়ে মিতু খতীবনগুয়া সরকারি প্রাথমিক বিদ্যালয়ের ছাত্রী ছিল। «এনটিভি, set 15»

চতুর্থ রাউন্ডে মারের বিদায়

ঢাকা: ইউএস ওপেন টেনিসের চতুর্থ রাউন্ডেই বিদায় ঘণ্টা বাজলো অ্যান্ডি মারের। দক্ষিণ আফ্রিকান কেভিন অ্যান্ডারসনের বিপক্ষে প্রথম চার সেটের মধ্যে তিন সেটেই হেরে ... কিন্তু চার ঘণ্টা ১৬ মিনিটের এই খেলার চতুর্থ সেটে ৭-৬ গেমে হেরে বিদায় নেন স্কটিশ নাগরিক মারে। এদিকে পুরুষ বাছাইয়ের ১৪ নম্বর তারকা অ্যান্ডারসন এ জয়ের ফলে কোয়ার্টার ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»

চতুর্থ রাউন্ডে ফেদেরার-মারে

... শনিবার কোলশ্রেইবারকে ৬-৩, ৬-৪, ৬-৪ গেমে হারান টুর্নামেন্টের দ্বিতীয় বাছাই ফেদেরার। সহজ জয় পান মারেও। বেলুচ্চিকে ৬-৩, ৬-২, ৭-৫ গেমে হারান তিনি। এদিন পুরুষ এককের চতুর্থ রাউন্ডে ওঠেন ফেদেরারের স্বদেশি স্তানিস্লাস ভাভরিঙ্কা, ফ্রান্সের রিচার্ড গাসকে, দক্ষিণ আফ্রিকার কেভিন অ্যান্ডারসন, চেক প্রজাতন্ত্রের তমাস বার্দিচরা। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»

চতুর্থ রাউন্ডে উইলিয়ামস বোনেরা

চতুর্থ রাউন্ডে উঠেছেন উইলিয়ামস পরিবারের দুই মেয়ে সেরেনা ও ভেনাস। তৃতীয় রাউন্ডে বড় বোন ভেনাস উইলিয়ামস হারিয়েছেন বেলিন্ডা বেনচিচকে। আর ছোট বোন ... এ ছাড়া এদিন মেয়েদের এককের চতুর্থ রাউন্ডে ওঠেন একাতেরিনা মাকারোভা, ইউগেনি বুশার্ডরা। তবে তৃতীয় রাউন্ডের বাধা পেরোতে পারেননি আগ্নিয়েস্কা রাদভানস্কা। যুক্তরাষ্ট্রের ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, set 15»

তারেক মাসুদ-মিশুক মুনীরের চতুর্থ মৃত্যুবার্ষিকী আজ

তারেক মাসুদ-মিশুক মুনীরের চতুর্থ মৃত্যুবার্ষিকী আজ. ১৩ আগস্ট ২০১৫, ০০:০৬ | আপডেট: ১৩ আগস্ট ২০১৫, ০৮:৩৫. আহমেদ সাব্বির সোহেল. তারেক মাসুদ ও মিশুক মুনীর। ছবি : সংগৃহীত. আজ ১৩ আগস্ট। বাংলাদেশের চলচ্চিত্র জগতের জন্য এক দুঃসংবাদের দিন। ২০১১ সালের এই দিনে ঢাকা-আরিচা মহাসড়কের মানিকগঞ্জের ঘিওর উপজেলার জোকা এলাকায় এক মর্মান্তিক সড়ক ... «এনটিভি, ago 15»

মেসি জাদুতে বছরের চতুর্থ শিরোপা বার্সার

তবে হোসে আন্তোনিও রেইস, কেভিন গামেইরো ও ইয়েভেন কোনোপ্লিয়াঙ্কার গোল সব হিসেব পাল্টে দেয়। অতিরিক্ত সময়ের শেষ দিকে মেসির ফ্রি-কিকের পর পেদ্রো রদ্রিগেসের গোলে বছরের চতুর্থ শিরোপাটি জিতে নেয় বার্সা। মঙ্গলবার রাতে জর্জিয়ার তিবিলিসিতে ম্যাচের তৃতীয় মিনিটেই পিছিয়ে পড়ে বার্সেলোনা। আন্তোনিও রেইসকে ডি বক্সের বাইরে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»

সাংসদের কারণে চতুর্থ শ্রেণির শিশুর পড়াশোনা বন্ধ!

মাজহারুল আনোয়ারের স্ত্রী রোজি সুলতানা প্রথম আলোকে বলেন, 'আমার ছেলে পৌর মডেল সরকারি প্রাথমিক বিদ্যালয়ে চতুর্থ শ্রেণির ফার্স্ট বয়। ৩ আগস্ট থেকে প্রাথমিক বিদ্যালয়ের দ্বিতীয় সাময়িক পরীক্ষা শুরু হয়ে গেলেও তাঁদের ছেলে কোথায় ভর্তি হতে পারছে না। লেখাপড়া বন্ধ হয়ে গেছে। ছেলের ভবিষ্যতের জন্য প্রধানমন্ত্রীর সহযোগিতা কামনা ... «প্রথম আলো, ago 15»

নীলফামারীতে চতুর্থ শ্রেণীর মাদ্রাসা ছাত্রী ধর্ষণের শিকার

নীলফামারীতে চতুর্থ শ্রেনীর এক মাদ্রাসা ছাত্রী ধর্ষনের শিকার হয়েছেন। ধর্ষিতা ছাত্রীটি হলেন, জেলার জলঢাকায় গোলমুন্ডা ইউনিয়নের ভাবনচুর আদর্শ গ্রামের জমসেদ আলীর মেয়ে ও একই এলাকার চৈতন্যঘাট এবতেদায়ী মাদ্রাসার চতুর্থ ছাত্রী। গত বৃহস্পতিবার দুপুরের এ ঘটনায় রাতে থানায় অভিযোগ দায়ের করা হয়। অভিযোগ দায়েরের পর ধর্ষক ... «আমার দেশ, ago 15»

জলঢাকায় চতুর্থ শ্রেণির ছাত্রী ধর্ষণের শিকার

নীলফামারীর জলঢাকা উপজেলার গোলমুন্ড ইউনিয়নের একটি সরকারি আবাসন প্রকল্পে থাকা চতুর্থ শ্রেণির এক ছাত্রী (১২) ধর্ষণের শিকার হয়েছে বলে অভিযোগ পাওয়া গেছে। শিশুটি স্থানীয় চৈতন্যঘাট ইবতেদায়ি মাদ্রাসার ছাত্রী। গত বৃহস্পতিবার দুপুরে এ ঘটনা ঘটে। এ ঘটনায় অভিযুক্ত মোস্তাফিজুর রহমান (১৮) আত্মগোপন করেছেন। মোস্তাফিজুর একই ... «প্রথম আলো, lug 15»