Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "কদর্থ" sul dizionario di bengalese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI কদর্থ IN BENGALESE

কদর্থ  [kadartha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA কদর্থ IN BENGALESE

Clicca per vedere la definizione originale di «কদর্থ» nel dizionario bengalese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di কদর্থ nel dizionario bengalese

Kadthath [kadartha] b. Mezzi distorti, inaccurati o errati; Denaro stanco [Canzone. Q + significato]. No, no b. 1 condanna; 2 Kadthartha (Questa affermazione del mio discorso mi dà molto dolore). Kadthritha, il lavoro di Kadthri è finito. È stato fatto un significato errato incomprensibile o distorto. কদর্থ [ kadartha ] বি. বিকৃত, অসংগত বা ভুল মানে; কুত্সিত অর্থ। [সং. কু + অর্থ]। ̃ , ̃ না বি. 1 নিন্দা; 2 কদর্থ করা (আমার বক্তব্যর এই কদর্থন আমাকে খুবই পীড়া দেয়)। কদর্থিত, কদর্থী-কৃত বিণ. ভুল অসংগত বা বিকৃত অর্থ করা হয়েছে এমন।

Clicca per vedere la definizione originale di «কদর্থ» nel dizionario bengalese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN BENGALESE CHE FANNO RIMA CON কদর্থ


PAROLE IN BENGALESE CHE COMINCIANO COME কদর্থ

কদক্ষর
কদগ্নি
কদন্ন
কদভ্যাস
কদ
কদম্ব
কদর
কদর্
কদলী
কদাকার
কদাচ
কদাচন
কদাচার
কদাপি
কদিন
কদ
কদুক্তি
কদুত্তর
কদুষ্ণ
কদ্দিন

PAROLE IN BENGALESE CHE FINISCONO COME কদর্থ

অশ্বত্থ
ঋক্থ
কপিত্থ
কুলত্থ
পদার্থ
পরমার্থ
পরার্থ
পার্থ
বাগর্থ
বার্থ
ব্যর্থ
মুখ্যার্থ
যথার্থ
যামার্থ
সতীর্থ
সমর্থ
সমার্থ
সার্থ
সিদ্ধার্থ
স্বার্থ

Sinonimi e antonimi di কদর্থ sul dizionario bengalese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN BENGALESE ASSOCIATE CON «কদর্থ»

Traduzione di কদর্থ in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI কদর্থ

Conosci la traduzione di কদর্থ in 25 lingue con il nostro traduttore bengalese multilingue.
Le traduzioni di কদর্থ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «কদর্থ» in bengalese.

Traduttore italiano - cinese

误读
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mala interpretación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Misinterpretation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अशुद्ध अर्थ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تفسير خاطئ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

неверное истолкование
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

interpretação errada
270 milioni di parlanti

bengalese

কদর্থ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

interprétation erronée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

salah tafsir
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Fehlinterpretation
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

誤解
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

오해
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

misinterpretation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự giải thích sai
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தவறான புரிதல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Misinterpretation
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yanlış yorumlama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Errata interpretazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mylna interpretacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

невірне тлумачення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

interpretare greșită
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παρεξήγηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

waninterpretasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

feltolkning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

feiltolkning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di কদর্থ

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «কদর্থ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «কদর্থ» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in bengalese e attualità su কদর্থ

ESEMPI

6 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «কদর্থ»

Scopri l'uso di কদর্থ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con কদর্থ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Śāśvata Baṅga
তবে তাঁর সম্প্রদায়ের অনেকের পক্ষে তাঁর এই কথার কদর্থ সম্পতবপর। কিন্তু সে-কদর্থ তো অনেক কিছরই সম্ভবপর। সেই জাতির লোকেরাই ভাগ্যবান যাঁরা তাঁদের প্রতিভাবানদের প্রতিভার আলোকে পথ চলতে চেষ্টা করেন, সেই আলোর গতবগান করে বা প্রদক্ষিণ করে সময় কাটানো ...
Kājī Ābadula Oduda, 1983
2
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
আবার সবচেয়ে বাজিতে লাগিল এই দুঃখটা যে, এই স্ত্রীলোকটিকে সে যতদিন যত পরিহাস করিয়াছে, তাহার সমস্তরই আজ একটা কদর্থ করা হইবে। কাল সকালবেলা পর্যন্ত সত্যই যে তাহার পরিহাসের মধ্যে রহস্য ভিন্ন দ্বিতীয় অর্থ ছিল না, নির্জন মধ্যাহ্নের ওইটুকু অসংযমের পরে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
3
চরিত্রহীন / Charitraheen (Bengali): Classic Bengali Novel
আবার সবচেয়ে বাজিতে লাগিল এই দুঃখটা যে, এই স্ত্রীলোকটিকে সে যতদিন যত পরিহাস করিয়াছে, তাহার সমস্তরই আজ একটা কদর্থ করা হইবে। কাল সকালবেলা পর্যন্ত সত্যই যে তাহার পরিহাসের মধ্যে রহস্য ভিন্ন দ্বিতীয় অর্থ ছিল না, নির্জন মধ্যাহ্নের ওইটুকু অসংযমের পরে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
4
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
প্রমাদপাঠোদ্ধার জন্য এবং যথার্থ তাৎপর্য্যগ্রহবিরহে, ডাঃ উদয়চাঁদ ও ডিমকৃ এই প্রসারণ সন্ধানকে “প্রসারণীলেহ” নামে অভিহিত এবং ইহার কদর্থ প্রচার করিয়াছেন (উদয়চাঁদ ১৭৯ পৃঃ, ডিমক ২য় খণ্ড ২২৯ পৃঃ ) বক্তব্য—আমাজীর্ণে পাচকরূপে গদালের পাতা শাকার্থ ...
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1909
5
Skule mātr̥bhāshā śikshaṇa
... অগোছসু- আক্যঠা I ৬ I অ]'ড়- *বক্র' অর্মে আড়ন্দুচখে- আড়-নরন,আড়-কাঠি ৭ I আন- “ন;” অ:র্থ আনূকেরো আনঃতুসেলাই I ৮* ৷ আব- *অম্পষ্টতা অ্যার্থ আব-ছারা, আব-ভাল ৷ ১ ৷ ইতি — “এই” অর্ষে ইতি কত“বা ( ইহার কত“বা ), ইতিপূর্ষে ( ইহার পূবে ) I ১০ ৷ কদ- *নিন্দিতঅর্মে কদর্থ, ...
A. N. M. Bazlur Rashid, 1969
6
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 38,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা202
মাননীয় সদস্য বীরেন চৌধরী যখন একটা গঠনমলক প্রস্তাব করছিলেন তখন এই ধরনের শেলষবাক্য এবং যার অর্থ কদর্থ হতে পারে সেই শেলষবাক্য সব সময় বলা উচিত নয়। সেই শেলষবাক্য পর্যন্ত এখানে উচ্চারিত হল এটাই আশ্চর্য লাগে, তিনি কিভাবে এই ধরনের কথা বললেন বঝতে পারি না।
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1964

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. কদর্থ [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-bn/kadartha>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
bn
dizionario bengalese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su