CHE SIGNIFICA অপদার্থ IN BENGALESE
Clicca per
vedere la definizione originale di «অপদার্থ» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di অপদার্থ nel dizionario bengalese
Baccello senza princìpi [apadārtha]. Vanity; incompetente; Inutile, con il quale non è stato fatto alcun lavoro. [Canzone. N + sostanza]. B. Si. অপদার্থ [ apadārtha ] বিণ. অসার; অযোগ্য; অকর্মণ্য, যার দ্বারা কোনো কাজ হয় না। [সং. ন + পদার্থ]। বি. ̃ তা।
Clicca per
vedere la definizione originale di «অপদার্থ» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «অপদার্থ»
Scopri l'uso di
অপদার্থ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
অপদার্থ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
সোনার হাতের পরশ (উপন্যাস) / Shonar Hater Porosh (Bengali):
মুখে কৃত্রিম হাসি ফুটিয়ে আমার মুখের দিকে চেয়ে বললো- আমি অপদার্থ? তোমাকে এ অপবাদ দিতে তুমি আমাকে বাধ্য করেছ। তুমি নেশা করতে শিখেছো কতদিন? তোমার মুখে মদের গন্ধ কেন? তুমি ধ্বংস হয়ে যাচ্ছ। আমার কথা শেষ হতেই ও প্রচণ্ড জোরে হেসে উঠলো।
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2008
2
বিজয়া / Bijaya (Bengali): Bengali Drama
এত খরচপত্র করে বিলেত গিয়ে কষ্ট করে ডাক্তারি শেখবার ফলটাই বা কি হতে পারে? একেবারে অপদার্থ। নরেন। অপদার্থ? (হাসিয়া) ঠিক ধরেছেন। এইটেই বোধ হয় তার আসল রোগ। তবে শুনতে পাই নাকি সে নিজে চিকিৎসা করার চেয়ে এমন একটা-কিছু.
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
3
দত্তা / Datta (Bengali): Classic Bengali Novel
Classic Bengali Novel শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay). বিজয়া হাসিয়া বলিল, আমাকে একবারে অপদার্থ মনে করে বাদ দিলেন কিন্তু আমিও আপনার একটা ভুল ধরেচি তা বলচি। বিলাস একটু আশ্চর্য হইয়া জিজ্ঞাসা করিল, অপদার্থ একবারও মনে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
4
বিপ্রদাস / Bipradas (Bengali): Classic Bengali Novel
আমি নিষ্কর্মা অপদার্থ হয়ে যাচ্চি? না যাচ্চিনে। তবু মা জিজ্ঞাসা করলে তাঁকে জানিয়ে দেবেন পদার্থের আমার দরকার নেই, অপদার্থ হয়েই আমি দিন কাটিয়ে দেবো, তাঁকে ভাবতে হবে না। আপনি থাকতে টাকাকড়ি বিষয়সম্পত্তির বোঝা আমি বইব না। শেষে কি আপনার ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
অপদার্থ ধাড়ি ছেলে কোলে নিয়ে বসে থাকতে মায়ের লজ্জা হয় না সুধা, বাপেরই লজ্জা হয়।” “ছেলেকে অপদার্থ বলছ, তুমিই-বা কোন পদার্থটা শুনি? বর্ধমান থেকে এসেছি আজ পচিশ বছরের ওপর। সেই এক ভাঙা বাড়িতেই পড়ে আছি। মেয়ের বিয়ে পর্যন্ত দিতে পারলাম না এখনও।
6
রাশা / Rasha (Bengali) : Bengali Novel:
সব গ্রামে যেরকম একটা পাগল আর একটা চোর থাকে ঠিক সেরকম কিছু অপদার্থ মানুষও থাকে। এই অপদার্থ মানুষগুলোর একজনের সাথে ওদের রাস্তায় দেখা হয়ে গেল। তার পরনে চোঙা প্যান্ট, ক্যাটক্যাটে লাল রঙের টি-শার্ট আর চোখে কালো চশমা। রাস্তার পাশে দাঁড়িয়ে চুল ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
7
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা1456
সে হাওড়া মিউনিসিপ্য লিটির মত একটা অপদার্থ সংস্থার আন্ডারে পরিচালিত হয় । সেখা ৫২টি বেড রয়েছে। তার মধে ১৬টি বেড ভগন অবস্থায় হয়েছে, থাকা যায় না - রোগী বেডের অভাবে মাটিতে শয়ে থাকে। [4-55—5-05 p.m.] আজ দেখন সেখানে কোন কম্বল নেই, চাদর নেই ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
কিত কেনে ফল হবে না জানেন ৷ অপদার্থ বাদশাহ অস্থ্য আজি তাঁর কাছে পেশ করেছেন I দিনরাত মদে চুর, তার সঙ্গে নিত্যনতুন মেযেমানুয ৷ সেদিন এমনি একটা প্রচ্ছন্ন ইঙ্গিত তাঁকে করেছেন I তার জন্যে অবাক কম হন নি I ইচ্ছে হযেছিল, যে জিব দিযে ঐ কথাগুলি উচচারণ করেছেন, ...
9
Svadeśa, samaẏa o rājanīti
মনে হলো আমার জন্য একটা শান্তিপ্রিয় পরিবারে নেমে এলো অশান্তির ঝড়। রহিম সাহেবের নির্দোষিতা প্রমাণ করে কিছু বলবো কিনা ভাবছি, এমন সময় আপন মনে বলে উঠলেন হাসেম সাহেব, “অপদার্থ কোথাকার। সামান্য সৎ সাহসও যদি থাকতো। ” আমার সামনে আববার অপমান বোধহয় ...
Muhāmmada Āẏena Uda-dīna, 1990
«yO বিষয় গৌরি সেন (চাল নেই ঘরে গম নেই ক্ষেতে) স্বদেশী কোরাস (আমাদেরও দেশ আছে) অপদার্থ মূর্খ যত (অপদার্থ মূর্থ যত, সমাজের নিছক জঞ্জাল) বাঁচবো কি (বাঁচবো কি ? আর কি ক'রে বাঁচবো ?) প্রেম-অপ্রেমের কবিতা ( কাল সারারাত ফুপিয়ে ফুপিয়ে কেদেছে ...
Abul Hussain, Ābula Hosena, 1969
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «অপদার্থ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
অপদার্থ nel contesto delle seguenti notizie.
গরুর রচনা
অপদার্থ কাউকে খোঁজ করতে গিয়ে কেউ বলেন, ওই গরুটাকে ডেকে নিয়ে আয়! শুধু গরু নয়, গরুর লেজ ও গোবর পর্যন্ত বাংলা ভাষায় বহুল ব্যবহৃত। যখন কোনো সরকার কোনো কিছুই সামাল দিতে পারে না, তখন সাংবাদিক ও কলাম লেখকেরা লেখেন: সরকারের লেজে-গোবরে অবস্থা। বিরোধী দলের নেতারা সমাবেশ করতে গেছেন। পুলিশ ও সরকারি দলের ক্যাডাররা লাঠিসোঁটা ... «প্রথম আলো, set 15»
সেই হতভাগাই বন্ধ করে দেয় পদ্মা সেতুর অর্থায়ন
অর্থমন্ত্রী বলেন, অর্থায়ন বন্ধ করে দেওয়ার কাজটি করেছিলেন তখন বিশ্বব্যাংকের সবচেয়ে 'অপদার্থ' সভাপতি (রবার্ট জোয়েলিক)। সেই হতভাগাই বন্ধ করে দেন। আর ওই দিন ছিল 'গর্দভটির' শেষ কর্মদিবস। বাংলা একাডেমির আবদুল করিম সাহিত্যবিশারদ মিলনায়তনে গতকাল রোববার ফিনিক্স সিকিউরিটিজের ব্যবস্থাপনা পরিচালক এ. কাদির চৌধুরী রচিত তলাবিহীন ... «প্রথম আলো, set 15»
ঔপনিবেশিক ভারতের বিলাতি নারীরা | আদনান সৈয়দ (পর্ব ৬)
এই 'অপদার্থ' পুত্রের একটা গতি করতেই বাবা রিচার্ড ক্লাইভ ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির সাথে যোগাযোগ করেন এবং পুত্রের একটা চাকরি জোগাড় করতে সমর্থ হন। বিলেত থেকে অনেক অবসরপ্রাপ্ত সৈনিকদের ভারতের রেলরুট নির্মাণের জন্যেও আনা হয়েছিল। তারা ভারতে এসে জীবন যাপন শুরু করেন, বিয়ে করেন এবং ভারতেই পাকাপাকিভাবে জীবন অতিবাহিত করেন। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
জাতীয় ঐক্যের ডাক খালেদা জিয়ার
আসুন ঐক্যবদ্ধভাবে দেশের জন্য কাজ করি। তরুণ প্রজন্মের জন্য একটি সুখী, সম্মৃদ্ধ দেশ গড়ে তুলি। বিএনপি চেয়ারপারসন বলেন, নাম যাই-ই হোক নির্দলীয় সরকারের অধীনে নির্বাচন হতে হবে। বিগত সিটি নির্বাচনে তা প্রমাণ হয়েছে। বর্তমান নির্বাচন কমিশনকে বাতিল করতে হবে। এরা অযোগ্য, অপদার্থ। নতুন নির্বাচন কমিশন গঠন করতে হবে। ভারত ও বৃটেনের নির্বাচন ... «সমকাল, set 15»
স্ট্যান্টম্যান হওয়ার স্বপ্ন ছিল: জ্যাকি চ্যান
তখন আমি অপদার্থ মূর্খ ছিলাম। আমি বিশ্বাস করতাম চাঁদের অলৌকিক ক্ষমতা আছে। তখন সব ধরনের প্রতারণা দেখে আমি মুগ্ধ হয়ে তাকিয়ে থাকতাম। ফুটপাতে ব্যথার জন্য বাঘের হাড় বিক্রি করত কেউ কেউ। আমি তাদের বিশ্বাস করতাম। কেউ অসুস্থ হলে তারা ভাল্লুকের ঘাম বিক্রি করত। এমনকি কেউ কেউ বলত, মার্শাল আর্টে নাকি মাত্র তিন ঘুষিতেই মানুষকে কাবু ... «বিডি Live২৪, ago 15»
নিজেকে গ্রহণ করুন, তাহলেই অন্যরা আপনাকে বুঝবে
নিজেকে লেবেল করবেন না যে আমি অপদার্থ। শুধু একটা জিনিস ভাবুন এই কষ্ট-রাগ-লজ্জা ইত্যাদি অনুভূতি কি আপনাকে আরও খারাপের দিকে ঠেলে দিচ্ছে? তাহলে এই আনুভূতি রেখে কি লাভ? ৩য় সমস্যা: আপনার বন্ধুর ঘটনাটা আপনার মধ্যে প্রচণ্ড অপরাধী ভাবার অনুভূতি জন্ম দিয়েছে। ঠিকই বলেছেন, কেন সাহস করে মোকাবেলা করতে পারলেন না? কারণ এখানে আপনার ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
দু'শো রোগী এখনও শুধু আইডি-তেই
... ফরওয়ার্ড ব্লকের এক দল কর্মী-সমর্থক আচমকাই মেয়র শোভন চট্টোপাধ্যায়ের ঘরের সামনে বিক্ষোভ শুরু করেন। চিৎকার করে বলতে থাকেন, 'শহরে আন্ত্রিক, ডেঙ্গি, ম্যালেরিয়া হচ্ছে কেন, অপদার্থ পুরসভা জবাব দাও।' মেয়র ও পুর কমিশনারের যাতায়াতের পথে বাধার সৃষ্টি হয়। পরে পাঁচ বিক্ষোভকারীর সঙ্গে কথা বলে পরিস্থিতি বিবেচনার আশ্বাস দেন মেয়র। «আনন্দবাজার, ago 15»
বুলেট বেগম বা ঝুঁকিবানুর দায়িত্ব নেওয়া
তারা জানবে, তাদের পূর্বপুরুষরা এতই অপদার্থ ছিল, একটা শিশুকে তার মাতৃগর্ভে নিরাপত্তা পর্যন্ত দিতে পারেনি। আসুন যে যার অবস্থান থেকে এই নবজাতকের কাছে ক্ষমাপ্রার্থনা করি। নিজেদের নপুংসকতার কিছু ক্ষতিপূরণ দিই তাকে। যেভাবে গুরুতর আঘাত নিয়ে এ শিশুটি জন্মেছে, তাতে তার আমৃত্যু বিশেষ চিকিৎসার প্রয়োজন হবে বলে আমার ধারণা। শিশুটির ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, ago 15»
রুবেলের সঙ্গে সেক্স করতে চান তসলিমা
এদিকে হ্যাপিও বলে রেখেছেন, যেকোন মূল্যে রুবেলের বিয়ে আটকাবেন। এতসবের মধ্যে নতুন করে বিতকির্ত লেখিকা তসলিমা টুইট করে বলেছেন, 'হ্যাপিকে বিয়ে করতে চায়নি রুবেল। মডেলদের সম্পর্কে ইডিয়টের মত মন্তব্য করেছে। নষ্ট ছেলের মত অন্য মেয়েদের সঙ্গে ফস্টিনস্টি করেছে- এমন অশিক্ষিত, অবিবেচক, অপদার্থ, লম্পট, প্রতারক, ধর্ষককে হ্যাপি কেন বিয়ে ... «প্রাইম খবর, lug 15»
দলত্যাগী নেতাদের ঘরে ফেরাতে মরিয়া বিএনপি
বিশেষ করে দলের ভিতরে অযোগ্য, অপদার্থ ও ব্যর্থ নেতাদের একটি বড় অংশই তাদের দলে আনার পথে পরোক্ষ বাধা হয়ে দাঁড়াচ্ছেন। কারণ বি. চৌধুরী, অলি আহমদ ও কাজী জাফরের মতো নেতারা বিএনপিতে এলে একদিকে যেমন তাদের আধিপত্য খর্ব হবে এবং সরকারের সঙ্গে কারও কারও আঁতাতের কথাসহ বিভিন্ন রকমের ব্যবসা-বাণিজ্য এবং আর্থিক আয়-উপার্জনের উৎসও বন্ধ ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, lug 15»
