CHE SIGNIFICA দৈন্য IN BENGALESE
Clicca per
vedere la definizione originale di «দৈন্য» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di দৈন্য nel dizionario bengalese
Dainya [dainya] Bin 1 dignità; 2 povertà, mancanza; 3 carcasse, durezza da spendere. [Canzone. Deen + y]. Fase B La povertà; Durabasha. দৈন্য [ dainya ] বিণ. 1 দীনতা; 2 দারিদ্র, অভাব; 3 কার্পণ্য, ব্যয় করতে কাতরতা। [সং. দীন + য]। ̃ দশা বি. দারিদ্র; দুরবস্হা।
Clicca per
vedere la definizione originale di «দৈন্য» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «দৈন্য»
Scopri l'uso di
দৈন্য nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
দৈন্য e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Saṅgīte sāhitya, rasabhābanā o sundara: Bhāratīẏa ...
... স্তম্ভ, রোমাঞ্চ, অশ্রু আবেগ, নিদ্রা, উন্মাদ (১) সম্ভোগ নির্বেদ, শঙ্কা, আলস্য, অসূয়া, শ্রম, মদ, দৈন্য, স্বেদ, স্তম্ভ, স্বরভঙ্গ, বিবর্ণ, চিন্তা, স্মৃতি, জড়তা, বিষাদ, আবেগ, উৎকণ্ঠা, (২) বিপ্রলম্ভ অশ্রু, প্রলাপ নিদ্রা, স্বপ্ন, অবহিথা, অমর্ষ, ব্যাধি, উন্মাদ, মরণ, ...
Swami Prajnanananda, 1993
2
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা481
দৈন্য পকাশ. আপন পাপ বা অষেগোডা ন্ব'ক্ট কার বা প্নকশে. অহস্কারের বা অভিমানের অব্লতা বা হ্সে বা তত্তাগে | Humility, 11- 8- Fr- নিরহন্ধার দৈন্য. অগবর্ব. অনতিমান. গহর্ধ রাহিত্য. নমুতা. বিনয়. গরিকী. অনুনয়. নতি. বৃবৃড়া. সলজ্বাত্ব. শিন্টতা. স্বীকারকরণ.
3
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা481
Lumility, m. s, Fr. নিরহঙ্কার দৈন্য, অগবর্ব, অনভিমান, গবর্ব রাহিত্য, নম্রতা, বিনয়, গরিবী, অনুনয়, নতি, ক্রীড়া, সলজ্জত্ব, শিষ্টতা, স্বীকারকরণ, অধীনত্ব স্বীকারকরণ, তাবেদারি স্বীকার , করণ । Hummer, m. s, স্তুতিবাদক, স্তাবক, স্তবকারক, প্রশ^সাকর্তা, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
4
সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel
হয়তো জগন্নাথকে রূপ দেবার ক্ষমতার দৈন্য মানুষ ওই কাহিনী দিয়ে ঢেকেছে। আমার এ উক্তির মধ্যেও আমার অজ্ঞাতমনের সেই ভানই হয়তো প্রকাশ পেল। সে দৈন্য সবার কাছে স্বীকার করে তাঁদের কাছে হাত জোড় করাই ভালো। পরিশেষে সপ্তপদী রচনার ইতিহাস বা এই কাহিনীর ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , Tarasankar Bandyopadhyay, 2015
5
পান্থ ছায়া (কবিতা) / Panthochaya (Bengali):
আব্বাস আলী সরকার / Abbas Ali Sarkar. কেন দৈন্য ফলে ধান্যে এ দেশ ধন্য তবু কেন হা-হুতাশ দৈন্য? সৎ জীবন সৎ চিন্তা, সৎ কর্ম সৎ জীবন বড় ধর্ম।
আব্বাস আলী সরকার / Abbas Ali Sarkar, 2012
6
Samayikapatre sahityacina : Saogata
পৌর কথা সাহিত্য আজকাল বঙ্গসাহিতেব্রু নূনীকূত হইর৷ উঠিতেছে ৷ নিরর্ঘক 'cats' (love) লইনা কল-সুকাশলফুণ্য উপন্যাস রচনা করাই আজকালকার ফ্যাসান হইনা দাঁড়াইনাছে ৷ সাধারণ লেখকদের কলাকেঈশল জ্ঞানের দৈন্য এবং লিপিকূশলতার sets? যে ইহার একমাত্র কারণ ...
Mohāmmada Manirujjāmāna, 1981
7
স্বদেশ ও সাহিত্য (প্রবন্ধ) / Swades O Sathiya (Bengali): ...
মনের অনেক আগ্রহ, অনেক কৌতুহল দমন করতে না পেরে অনেক দিনই ছুটে গিয়ে তাঁদের মধ্যে পড়েছি, এবং তাঁদের বহু দুঃখ, বহু দৈন্যের আজও আমি সাক্ষী হয়ে আছি। তাঁদের সেই সব অসহ্য, অব্যক্ত, অচিন্তনীয় দুঃখ ও দৈন্য ঘোচাবার ভার নিতে আজ আমার দেশের সমস্ত নরনারীকে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
কৃষি প্রধান হওয়া সত্বেও এদেশে কৃষি সাহিত্যের দৈন্য যত প্রকট অন্য কোথাও তা বড় দেখা যায় না । আমাদের দেশে যারা কৃষি শিখতে আসেন তারা নিজেদের কৃষি হতে অন্যদের কৃষিকে বেশী জানেন। কারণ তাদেরকে বাধ্য হয়ে বিদেশী পুস্তকাদিই পড়তে হয়। অথচ কৃষি ...
Muhammad Mustafa Ali, 1971
এই যে বিদেশের ঠাকুর ফেলিয়া দেশের কুকূরকেও আদর করা-ইহাই স্বদেশ-প্রেমিকের স্বদেশ-বাংসল্য ৷ সমালোচকের দৃষ্টিতে দেশের যে দৈন্য লক্ষিত হয়, স্বদেশ-প্রেমিক সে দৈন্য বিষয়ে অন্ধ ৷” অখোঁসুবত্তেরি উক্ত মন্তব্যের প্রতিপাদ্য বিযয় দুইটি, ১ম-দ্বিজেন্দ্রলাল ...
Nabakr̥shṇa Ghosha, Taruṇa Mukhopādhyāẏa, 1916
মনোজীবনের উপরে জোর সেইজন্য দিতে হয়। আমার বক্তব্য শেষ হয়েছে। আমাদের এ-কালের সাহিত্যে যে শ্রীহীনতা দেখা দিয়েছে সেটি একটি তুচ্ছ সাময়িক ব্যাপার নয়, তার মলে কারণ আমাদের চিৎ-শক্তির দৈন্য, এই কথা বলতে চেষ্টা করেছি। আমাদের সেই দৈন্য দর করে সসথ সবল ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «দৈন্য»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
দৈন্য nel contesto delle seguenti notizie.
স্কুল হ্যান্ডবলে সেন্ট গ্রেগরীজ হাই স্কুল চ্যাম্পিয়ন
সেই সাথে, ব্যক্তিগত দুর্দান্ত পারফর্মেন্স দিয়ে জাতীয় দলের কোচ ও সংগঠকদের নজর কেড়েছেন কিশোররা। আমন্ত্রণ পেয়েছেন জাতীয় দলের হয়ে বাংলাদেশের প্রতিনিধিত্ব করার।. কিন্তু ফেডারেশনের দৈন্য দশা কিংবা এদেশে হ্যান্ডবলের তুলনামূলক কম জনপ্রিয়তার কারণেই হয়তো, পেশাদার হ্যান্ডবল খেলোয়াড় হতে মিশ্র প্রতিক্রিয়া এই কিশোরদের। «সময়নিউজ.টিভি, set 15»
স্কুলছাত্রী মণি বক্তব্য দেবে জাতিসংঘ অধিবেশনে
সুলতানপুর বালিকা উচ্চ বিদ্যালয়ের দশম শ্রেণীর বাণিজ্য বিভাগের ছাত্রী সে। পারিবারিক চাপে পঞ্চম শ্রেণীতেই পড়ালেখায় ইতি ঘটতে যাচ্ছিল অভাবী পরিবারের সন্তান মণির। কিন্তু তখন তার মানসিক দৃঢ়তা ও তেজোদীপ্ত মনোবলের কাছে হার মানে পারিবারিক দৈন্য। পরিবার ও স্থানীয় শিক্ষানুরাগীদের সহযোগিতায় লেখাপড়া চালিয়ে যায় সে। «সমকাল, set 15»
এ লজ্জা কার?
আমাদের দেশীয় সংস্কৃতিতে এমন কী দৈন্য এলো যে, একজন পর্ননায়িকাকে দিয়ে ঢাকঢোল পিটিয়ে নাচগানের জলসার আয়োজন করতে হবে? আমরা যারা নিত্যদিন বিজাতীয় সংস্কৃতির কথা বলে চিঁড়ে ভিজিয়ে দিই আজ তারা মুখে দই জমিয়ে রেখেছে কেন? দুই : সাম্প্রতিক সময়ে ভারতীয় সিনেমা ও নবসংস্কৃতিতে ব্যাপকভাবে অশ্লীলতা, বেহায়াপনা ও প্রতিনিয়ত ... «নয়া দিগন্ত, ago 15»
মেসি ৪৯ সুয়ারেজ ৩ রোনালদো ২
আর গত মৌসুমটা দৈন্য দশায় কাটা রিয়াল মাদ্রিদের চিত্রটাই যেন ফুটে উঠল তাদের সবচেয়ে বড় বিজ্ঞাপন ক্রিশ্চিয়ানো রোনালদোর অবস্থানে। তিনজনের লড়াইয়ে গতবারের সেরা সিআরসেভেন তৃতীয়! উয়েফা ইতিহাসে এর আগে আর কখনোই একজন ফুটবলার এককভাবে এত ভোট পাননি। এবার নিয়ে দ্বিতীয়বার এ পুরস্কার জেতা মেসি ২০১১ সালে প্রথমবার পেয়েছিলেন ৩৯ ... «সমকাল, ago 15»
খালেদা জিয়াকে বর্জনের আহ্বান হাছান মাহমুদের
বঙ্গবন্ধুকে স্বীকার করার পাশাপাশি বিএনপি নেতাদের খালেদা জিয়াকে বর্জন করার আহ্বান জানিয়ে তিনি আরো বলেন, কারণ বিএনপির এই দৈন্য-দশার জন্য খালেদা জিয়া দায়ী। বিএনপিকে এখন শুধু মিডিয়ায় দেখা যায়। গুলশান আর পল্টন কার্যালয়ে দেখা যায়। ভবিষ্যতে যেন বিএনপিকে দূরবীণ দিয়ে খুঁজতে না হয় সেজন্য খালেদা জিয়াকে বর্জন করতে হবে। «ভোরের কাগজ, ago 15»
বড়র পিরীতি বালির বাঁধ
সে উচ্ছ্বসিত প্রশংসায় কোনো দিন এতটুকু প্রাণের দৈন্য বা মন-রাখা ভালো বলবার চেষ্টা দেখিনি। সঙ্কোচে দূরে গিয়ে বসলে সস্নেহে কাছ থেকে বসিয়েছেন। মনে হয়েছে, আমার পূজা সার্থক হলো, আমি বর পেয়ে গেলাম। অনেক দিন তার কাছে না গেলে নিজে ডেকে পাঠিয়েছেন। কতদিন তার তপোবনে গিয়ে থাকবার কথা বলেছেন। হতভাগা আমি, তার পায়ের তলায় বসে ... «নয়া দিগন্ত, ago 15»
চসিকের স্বাস্থ্য খাত বেহাল
কিন্তু এখন এটিরও দৈন্য দশা। এখন রোগী না থাকায় প্রতিদিন দুই-তৃতীয়াংশই সিটই খালি থাকছে। চসিকের মেমন হাসপাতালের ইনচার্জ ডা. আশিষ মুখার্জি বলেন, 'হাসপাতালের অনেক কেবিন জরাজীর্ণ, বাথরুমের কমোডে ফ্ল্যাশ হয় না। চিকিৎসকের অভাব তো রয়েছেই। ফলে হাসপাতালে রোগী আসতে চাইছে না। তবে সেবা বাড়িয়ে এ অবস্থা কাটিয়ে ওঠার চেষ্টা চলছে।'. «সমকাল, ago 15»
ধূপখোলা মাঠজুড়ে 'উন্নয়নের অবিচার'
ঢাকার সূত্রাপুর এলাকার ধূপখোলা মাঠের এমন দৈন্য দশার জন্য কারা দায়ী সে প্রশ্নে না গিয়ে প্রতিকার চেয়েছেন এলাকাবাসী। তারা বলছেন, তারা তাদের শিশুদের জন্য বরাদ্দকৃত এই মাঠ আগের অবস্থায় দেখতে চান। স্থানীয়দের সঙ্গে কথা বলে জানা গেছে, মেয়র মোহাম্মদ হানিফ ফ্লাইওভারের নির্মাণ সামগ্রী রাখার কাজে ব্যবহার করা এই মাঠ ওই ফ্লাইওভার ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
জীবন একার হয় না, এই অসহিষ্ণুতা ভয়ঙ্কর
এর প্রধান কারণ চিন্তার দৈন্য। এই দীনতাই সমাজের বহু গুরুত্বপূর্ণ বৈষম্য জারি রাখতে সহায়ক হয়। নারীর অধিকার প্রতিষ্ঠার ক্ষেত্রে সমাজ-সচেতন প্রগতিবাদী পুরুষের ভূমিকাও নরনারীর দ্বান্দ্বিক অবস্থান দূর করতে পারেনি। শুধু যে অবস্থানগত সংঘাত তাই নয়। নারী ও পুরুষ ক্রমশ প্রতিযোগী হয়ে উঠছে। কাজের জগতে মেয়েরা বেশি আসছেন বলে ছেলেরা ... «আনন্দবাজার, ago 15»
কর্মমুখী শিক্ষা ও জনশক্তি রফতানি
আর সেটাকে প্রয়োজন অনুযায়ী কাজে লাগানো সম্ভব হলে শ্রমবাজারে সুনাম অর্জন করা যেমন সহজ হবে, তেমনি অর্থনৈতিক দৈন্য কাটিয়ে ওঠার পথও হবে সুগম। বেশ কিছুদিন আগে জারিকৃত প্রজ্ঞাপন থেকে শোনা গিয়েছিল, সৌদি আরব বাংলাদেশ থেকে গাড়িচালক ও গৃহপরিচারিকা হিসেবে প্রয়োজনীয় জনশক্তি নিয়োগ দেবে। পাশাপাশি যুক্তরাষ্ট্র, যুক্তরাজ্যসহ ... «বণিক বার্তা, ago 15»
