CHE SIGNIFICA খত IN BENGALESE
Clicca per
vedere la definizione originale di «খত» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di খত nel dizionario bengalese
Mangia [khata] b. 1 lettera, sceneggiatura (ha scritto una lettera); 2 documenti, strumenti di debito, strumenti di debito; 3 testimonianze (ho scritto schiavitù?); 4 graffi o graffi. [Ii. Khat]. Naso b Strofina il naso a terra come una condanna al crimine খত [ khata ] বি. 1 চিঠি, লিপি (একটি খত লিখে পাঠিয়েছি); 2 তমসুক, ঋণপত্র, ঋণের দলিল; 3 স্বীকারপত্র (দাসখত লিখে দিয়েছি নাকি?); 4 আঁচড় বা ঘষার দাগ। [আ. খত্]। নাকে খত বি. অপরাধের দণ্ড হিসাবে মাটিতে নাক ঘষা।
Clicca per
vedere la definizione originale di «খত» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «খত»
Scopri l'uso di
খত nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
খত e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):
ণদের ভাগে খত প!পদ্রু নর, তিন ভাগের এক ভাগ ধান পাওর!ই সেই আদিব্রুক!লের নিন্টি নিযম! খত দু-চার গত! মনিবের কাছে চোর নের! আর মাঠ থেকে সরানো ধানগুলি থেকে কিছু খত হর! খড় এর!র !.কন!ও দুর্চসাধ্য! খা.ড়র দবে অ!গুন লেগে!.ছ! ক!হন বিশ টাক! ছ!ড়িয়ে গিয়েট্টছ! যুদ্ধ! ক!
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
2
পদ্মা নদীর মাঝি / Padma Nadir Majhi (Bengali) : Bengali ...
তারপর একখানা খত বাহির করিয়া বলিল, টিপসই দেও কুবির—একুশ টাহা দশ আনার খত লিখছি —বাদ দিছি দুই টাহা। টিপসই দিয়া রাখ, যখন পারবা দিবা,—না দিলি মামলা করুম না বাই।'— থাকব—না-ত কিসির কাম খত দিয়া? কুবের বলিল, পুরান বাশ, পুরান বেড়া দিলি খরচ কম হইত ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
... ধার করিবা প্রত্যপণ করে ৷ "am জল তাঁহাকে ;১.৫ টাকার খত হদ তক লিবিবা দিতে হর ৷ আবার দেনা শুধিবার saw উত্যক্ত ব্দুহইলে সে দশ টাকা নগদ দিবা ২৫ টাকার এক নূতন W লিবিবা দিতে বাধা ০হয ৷ ২৫ টাকা শুধিবার W মহাজনের চাকুরীতে নিফুক্ত হর, ও অবশেষে অকন্দমার ...
Satyendranātha Ṭhākura, 1878
4
Bákyábalí, Or, Idiomatical Exercises, English and Bengali: ... - পৃষ্ঠা230
... এবং এই রূপ উসুল 'ন্ডিন্ন অন্য কেনে রসাঁদ টাকা অকদয়ে বিষয়ে প্ৰমাণ বলিযা গণ্য হইবেক না এবং কড্ডানীর আসল মায় সুদ সমূদকয় টাকা অন্মদয়ে করিলে খত ফেরৎ লইব | এতদর্ষে উপরি ঊক্ত টাকা নগদ ও মোট বুঝিয়া গাইয়া এই খত লিখিয়া দিলাম ৷ ইতি তারিখ ১ ফালুপ্তণ ...
John Dorking Pearson, 1868
5
সুকুমার রায়ের গল্প সংকলন / Sukumar Roy’s Galpo Sankalan ...
... ও কি আজকের পাগল– ও বহুকালের পাগল, জন্মে অবধি পাগল। ওর কি কোনো বুদ্ধি আছে, না কাণ্ডজ্ঞান আছে? ও আবার কর্জ নেবে কি! ও কি কখনও খত লিখতে পারে নাকই? আর পাগলের খত লিখলেই বা কি? দেখুন দেখই, এই হতভাগা মহাজনটার কাণ্ড দেখুন তো! ইচ্ছে ক'রে উকিলের বুদ্ধি .
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
6
Chronique de Denys de Tell-Mahré, quatrieme partie: Texte ...
Dionysius (of Tel-Maḥrē, Patriarch of Antioch), Jean Baptiste Chabot. 08 9] 01 g ire4 i্রত→ [eg«। ০০eg« সÓe: [«গ iN «০০০১ irতৎ~ eষ্যঃ i=া : গe g০?” খত* ০৮তত* |+ «« « T<**[ [4n”. seem rঠত <*ceTI #{ল -". ল ~*| ২=*^ *. sg« ০তল ~ভ4 c২ ০~-আল Ig→ ০শ৭। Iঃ* গণ্ড ...
Dionysius (of Tel-Maḥrē, Patriarch of Antioch), Jean Baptiste Chabot, 1895
7
Najarula racanā-sambhāra - সংস্করণ 1
হুর-কুমারীর খত, পেয়েছে আজ বুঝি বুলবুল। পরীস্থানের কোন পরী কোন সে কোকাফ সুন্দরী, চোখ-ইশারায় ডাক দিল তাই মন করে চুলবুল, খোশ-খুমারে স্বর্ম-ডাগর চোখ করে ঢুলঢুল। ভোরের বাশীর সুর শুনেছে ওই ক্ষ্যাপা বুলবুল। মন ছুটে যায় আসমানে, অাজ তা কি আর রাশ মানে ?
Nazrul Islam (Kazi), 1965
8
Uttaraparba Mujibanagara
সম্যার দুরত বৃষ্টি ৫ বেরুতে পারলাম না ৫ সুতমাং পড়ে সমর কাটাতে হর ৫ 'দ্বিরাতিসার' নামে একটা গর লিখেছিলাম ক'দিন আগে, তা কপি করতে লাগলাম ৫ . . . অতীন বন্দোপোধ্যারের "নীলকষ্ঠ পাখীর খোজে 'র এক খত কাল শেষ করেছি ৫ আজ করেক পাতা পড়লাম দ্বিতীর খত থেকে ৫ ...
9
Āgaratalā shaṛayantra māmalā o āmāra nābika jībana
... যারা গ্রামাঞ্চলে অবন্থ]ন নেবে এবং বেতার যোগাযোগের মাধ]মে কেশ্রীর কম]]ডের সঙ্গে যোগাযোগ রক্ষা করবে ] বাংলাদেশের পরিস্থিতিতে দ্রুত ভ্র]ম]মান খত খত সশস্ত্র থামীণ গেরিলা দলের কাযকারিতা ও যৌক্তিকত] সেদিন আমি কিছুতেই নেতাদের বোঝাতে পারিনি ৷ ...
বাপের কোলে থাকিবাই সে মাকে কাছে আসতে দেখির! বাপের বুকে মুখ লুকাইল! বিলুদেখির! বলিল-ওই দেখ দেখি! রিলুখিলখিল কবির! হাসির! বলিল-ওরে দুষ্ট্র ছেলে! না, দাবে ন! তুমি? দেবু বলিল-কেঁদে! না, ছি! কথা শে!ন, শীগগির ধর খোকাকে! আর আমাকে খত জেলে একটু আহন করে দাও, ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher), 2014
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «খত»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
খত nel contesto delle seguenti notizie.
হাল আমলের রেল ইঞ্জিন দেখতে ভিড়
পুজোর ঢাকে কাঠি পড়তে আর বাকি পাক্কা এক মাস। তার আগে দেবকারিগরের আরাধনায় মেতে উঠল রেলশহর। প্রতিদিনের কাজের চেনা ছকের বাইরে শুক্রবার বিশ্বকর্মা পুজোর দিনটা রেলকর্মীদের কাছে ছিল একটু অন্যরকম। পুজো উপলক্ষে আয়োজিত প্রদর্শনীতে রেলের নানা মডেল দেখতে ভিড় জমিয়েছিল মিনি ইন্ডিয়ার আট থেকে আশিও। ব্রিটিশ জমানায় ... «আনন্দবাজার, set 15»
ফোর্স ইন্ডিয়াকে চারে দেখতে চান মাল্য
গত বার ছিল পঞ্চম স্থান। এ বার পয়েন্ট তালিকায় ইতিমধ্যেই সেই জায়গায় পৌঁছে গিয়েছে ফোর্স ইন্ডিয়া। এ বার তাদের টার্গেট চতুর্থ স্থানে শেষ করা, জানিয়ে দিলেন ফোর্স ইন্ডিয়ার অন্যতম মালিক বিজয় মাল্য। তার জন্য অবশ্য কম কাঠখড় পোড়াতে হবে না দেশের ফর্মুলা ওয়ান দলকে। কারণ চার নম্বরে এখন রয়েছে রেড বুলের মতো শক্তিশালী টিম। «আনন্দবাজার, set 15»
প্লাস্টিক রুখতে
নিষিদ্ধ প্লাস্টিক ক্যারিব্যাগ বিষের মতো। প্রিয় শহরকে বাঁচাতে ওই বিষ বর্জন করুন। বৃহস্পতিবার সন্ধ্যায় ওই আবেদন জানিয়ে শহরে মিছিল করলেন যুব তৃণমূল কর্মীরা। বাসিন্দাদের কাছে তাঁরা আবেদন রাখলেন কর্মব্যস্ততার ফাঁকে একটু সময় বের করে নিষিদ্ধ প্লাস্টিক ক্যারিব্যাগ বিরোধী আন্দোলনে পা মেলাতে। পথচারীদের অনেকে দুদণ্ড দাঁড়িয়ে ... «আনন্দবাজার, set 15»
সাংবাদিকতায়ও হাইব্রিডের আধিক্য লক্ষ্য করা যাচ্ছে : কাদের
মিথ্যা তথ্য দিয়ে যদি কেউ কিছু করতে চায় তাদের বিরুদ্ধে প্রতিরোধ করতে হবে, দুষ্ট খত থাকলে বের করে দিতে হবে। ইকবাল সোবহান চৌধুরী বলেন, শুধু নেতিবাচক সংবাদ নয়, ইতিবাচক সংবাদও পরিবেশন করতে হবে। তথ্য আহরণের নামে তদবির না করে সে ব্যাপারে সজাগ থাকতে হবে। অনুষ্ঠানে সভাপতিত্ব করেন জনপ্রশাসন মন্ত্রণালয়ের সিনিয়র সচিব কামাল আবদুল ... «ভোরের কাগজ, set 15»
পাসোয়ান-জিতনরামের মন রাখতে ঘাম ঝরছে অমিত শাহের
রামবিলাস পাসোয়ান আর জিতনরাম মাঁঝির এই লড়াই এখন নতুন মাথাব্যথা অমিত শাহের। সবাইকে খুশি করতে গিয়ে কাউকেই খুশি করতে পারছেন না। জিতনরাম মাঁঝিকে বুঝিয়ে-সুজিয়ে কুড়িটি আসনে রাজি করিয়েছেন। তার উপরে আরও কয়েকটি আসনে জিতনরামের প্রার্থীকে বিজেপির টিকিটে লড়াতেও সম্মত হয়েছেন। জিতনরামের সঙ্গে এই 'গোপন' সমঝোতার খবর ... «আনন্দবাজার, set 15»
ভাঙন রুখতে তৎপর গগৈ
হিমন্ত-কাণ্ডের পর দলে ভাঙন রুখতে ১৩ জন নতুন পরিষদীয় সচিব নিয়োগের সিদ্ধান্ত নিলেন মুখ্যমন্ত্রী তরুণ গগৈ। পাশাপাশি বরাকের দুই প্রাক্তন মন্ত্রী— গৌতম রায় ও সিদ্দেক আহমেদকে ফের মন্ত্রিসভায় নেওয়া হচ্ছে। প্রদেশ কংগ্রেস সভাপতি অঞ্জন দত্ত ঘোষণা করেছেন, বর্তমানে দলীয় বিধায়ক থাকা প্রত্যেকে আগামী ভোটেও কংগ্রেসের টিকিট পাবেন ... «আনন্দবাজার, set 15»
চুরির অপবাদে শিশুকে নাকে ক্ষত!
সালিশ বৈঠকে শিশুর অভিভাবকদের উপস্থিতিতে দেবাশিষকে চোর সাব্যস্ত করে চর থাপ্পর মেরে দুই হাজার টাকা জরিমানা ও নাকে খত দেয়ার রায় ঘোষণা করেন শালিসরা। এসময় জরিমানার টাকা আদায় করা হয়। ঘটনার সত্যতা স্বীকার করেছেন সালিশ বৈঠকে উপস্থিত একাধিক ব্যক্তি। এ ঘটনা জেনে ওই রাতেই এসআই হাবিবুর রহমান সালিশদার মোকতার বেপারী, সবুজ ... «নয়া দিগন্ত, set 15»
ভোট লুঠ রুখতে শিলিগুড়ির ছায়া বিধাননগরেও
নিজের ভোট নিজে দিন! এই আহ্বানকে সামনে রেখেই শিলিগুড়ির কায়দায় বিধাননগরেও প্রস্তুতি নিচ্ছে বামেরা। শিলিগুড়িতে পুরভোটের দিন শাসক দলের 'সন্ত্রাস' মোকাবিলায় সব বিরোধী দলকে নিচু তলায় এককাট্টা করতে পেরেছিলেন অশোক ভট্টাচার্য। বিধাননগরে আরও এক ধাপ এগিয়ে নগরবাসীর ভোটাধিকার নিশ্চিত করতে 'নাগরিক মঞ্চ' গড়ার চেষ্টা চলছে। «আনন্দবাজার, set 15»
ব্যপম রুখতে
মধ্যপ্রদেশে ব্যপম কাণ্ডের মতো ঘটনা যাতে আর না ঘটে, তার জন্য সক্রিয় হলেন মুখ্যমন্ত্রী শিবরাজ সিংহ চৌহান। পরীক্ষায় নকল করা এবং অনিয়ম রুখতে সেই রাজ্যে একটি স্বশাসিত সংস্থা গঠন করা হয়েছে। এই সংস্থা পরীক্ষা-ব্যবস্থার উপরে নজরদারি রাখবে। কোনও অনিয়মের খবর পেলেই যথাযথ ব্যবস্থা নেওয়ার অধিকারও তাদের হাতে দেওয়া হয়েছে। «আনন্দবাজার, set 15»
যানজট রুখতে পথে নামছেন ব্যবসায়ীরা
যান-যন্ত্রণা। বাঁ দিকে, ৩৪ নম্বর জাতীয় সড়কের উপরে চেনা ছবি। ডান দিকে, যানজট থেকে বেরনোর পথ খুঁজছেন এক প্রতিবন্ধী। বহরমপুরে তোলা নিজস্ব চিত্র। লক্ষ্মীলাভেও অন্তরায় হয়ে দাঁড়াচ্ছে বহরমপুর শহরের যানজট! ফলে যে কাজটা করার কথা ছিল পুলিশ-প্রশাসনের, সেই যানজট রুখতে এ বার উদ্যোগী হচ্ছেন বহরমপুরের ব্যবসায়ীরা। পুজোর বাজারকে মাথায় ... «আনন্দবাজার, set 15»
