10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «মালুম»
Scopri l'uso di
মালুম nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
মালুম e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
আগুনপাখি / Agunpakhi (Bengali) : Bengali Novel:
কলকেতায় ইস্টিশানে ইস্টিশানে লিকিনি মানুষের ভিড়ে পা ফেলার জায়গা নাই। আকালের সোমায় য্যাত লোক গেয়েছিল কলকাতায়, এ্যকন তার চেয়ে অ্যানেক বেশি মানুষ সিখানে গিজগিজ করছে। এইসব শুনে এতদিনে মালুম হতে লাগল যি দুটি আলেদা দ্যাশ হয়েছে বটে!
হাসান আজিজুল হক / Hasan Azizul Haque,
2014
“নেহি সাহেব।” 'মোন-জো-দারো মালুম? “মালুম।” “হামি মোন-জো-দারোর আদমি আছে, ম্যান ফ্রম দ্য ওলডেস্ট সিভিলাইজেশন।” জানি সায়েব, কুন্তিরে দেখাও-না।” “রুপয়া মাঙ্গতা?? “নেহি সায়েব, লেড়কির বাবা পাঠাল।” “নেহি সায়েব।” “আর্য, আরিয়া ফ্রম দ্য ভ্যালি অব ...
3
Satīr mandir (gārhastha nātaka)
তারপর ? রাম। রমেনবাবু একদম কলকাত্তা চলা গিয়া । হাম আড়ালসে সব গুনা হ্যায়। লক্ষ্মী। তুমি রমেনবাবুকে বারণ কল্লে না কেন ? রাম। হাম বহুৎ বোলা হায়। যানে বি মানা কিয়া থা । লেকেন শুনা নেহি। লক্ষ্মী। কলকাতায় কোথায় আছে ? রাম। সো হাম সব মালুম হায়।
Hemendralal Palchaudhuri,
1921
... মালুম হচেছ না I' বলে সেটা মালুম করবার চেষ্টাতেই বোধকরি কিছুক্ষণ চোখ বুজে নীরবে ধূমপান করে নিল সুলতান মিঞম্মু ৷ তাকিয়ে রইলাম তার চোখ-বন্ধ-করা মূংখর দিকে ৷ ধীরে ধীরে পরম তূপ্তিময় চোখে পরিবার ভেসে উঠেছে বাতানী বিবির ছবি ৷ মাঝারি গোছের ১ ৫ ...
5
আলালের ঘরে দুলাল / Alaler Gharer Dulal (Bengali): Bengali ...
র মেঘে ডুবে গেল, আর প্রকাশ বা না পার ৷ তিনি মনোমধ্যে অনেক বিবেচনা করিবা একদিন বাবুরামকে বলিলেন, বাবু সাহেব ৷ তোমার ছোট লাড়কার তোল নেকা করে মোর বড়ো গর্মি হচ্ছে ৷ মোর মালুম হর ওনা দেওবানা হযেছে -তেনা মোর উপর বড়ো খাপ্রা, দশ আদমির নজদিকে বলে মুই ...
প্যারীচাঁদ মিত্র / টেকচাঁদ ঠাকুর (Peary Chand Mitra),
2014
হ্যাণ্ডসরা সব বসে আছে, আগাম টাকা না দিলে কেউ পর করবে না ৷ যে বন্ধুর টাকা দেবার কথা ছিল, সে বলছে, সিনেমা করবে না 1 এ সব ভেতরের কথা ৷ বাইরে যেন লিক না করে ৷ মালুম 1 হা মালুম, কিতু গেল কোথায় 1 এক মহারাজের বাডি ৷ টাকা না পান, কিছু মার্বেল পাথর ত পাবেন ...
Sanjib Chattopadhyay,
1985
... শুধরে দিতে চার ৷ -র্শকয়েক রোজ বাদই মালুম হোগা, হিব্দু লেগে হামল্যে*গকেম্মু বাঁশ দেগা, শালা পাকিন্তানওরল্যে লোক ত সাব ভাগ গিয়া ৷ এতনা তীড় যে ভি সব কুছ সানূনাটা মালুম হোতা | প্রাবাধের ভঙ্গীতে আলমগীর বলে : আজাদ হিন্দুস্তানে তুমিও আজাদ ৷ ডরাও ...
8
Caṭṭagrāmera itihāsa - সংস্করণ 1
এি এি স্থধ'র্ঘ সাহা তথাত ইস্বর ৷ কামদেব পর -~ পরম সোন্দর ৷৷ ছত্র তা ধরল গজ লোক অধিপতি ৷ ধনঞ্জর সমন্বর রলবস্ত অতি ৷৷ ত্রিঅস্পতি সম ধূদ্ধি, দানে কর্ণ সম ৷ রগে মহাৰীর সে যে মিনাল ধিক্রম n” ( সোক-গীতি 2 নছর মালুম ) দক্ষিণ চট্টগ্রাম ও সংলপ্ন আরাকান প্রদেশের ...
9
এক গণ্ডা গল্প / Eka Ganda Galpa (Bengali): A Collection of ...
জলচর জলে সাঁতার দিলে টের পাওয়া যায় না,স্থলচর দিলে সেটা খুবই মালুম হয়। তুমি অধ্যাপন-সরোবরের গভীর জলের মাছ। আমি যদি ছাত্রদের দিকেই তাকাই তবে ক্লাসের দিকে মন দেব কী ক'রে। তোমার সেই ক্লাসটা আছে কোথায়। কোথাও না, সেইজন্যেই তো বাধা পাই নে।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore),
2015
10
মুচিরাম গুড়ের জীবনচরিত / Muchiram Gurer Jivancharita ...
মুচিরাম যোড়হাতে হিন্দীতে বলিল, “বান্দা কো মালুম থা কি হুজুর লার্ড- ঘরানা।” এখন হোম সাহেবের সঙ্গে একটা লার্ড হোমের দূরসম্বন্ধ ছিল। সেই জন্য তাঁহার মনে বংশমর্যাদা সব্বদা জাগরূক ছিল; মুচিরামের উত্তর শুনিয়া আবার হাসিয়া বলিলেন, “হো সকতা; লার্ড ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay),
2015
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «মালুম»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
মালুম nel contesto delle seguenti notizie.
বৃষ্টি স্বস্তি দিলেও মশার পোয়াবারো
তবে মাসখানেক আগে মালুম হয়েছে, মৌসম ভবন ভুল কিছু বলেনি। এখন বেড়ি পড়ে গিয়েছে বর্ষার পায়ে। অগস্টের প্রথম ক'দিন পর্যন্ত ভাল বৃষ্টি নামিয়ে দক্ষিণবঙ্গে বর্ষা দুর্বল হতে শুরু করে। সেপ্টেম্বরে তো পুরোপুরি মুখ থুবড়ে পড়েছে। মৌসম ভবনের হিসেবে, ১০ সেপ্টেম্বর থেকে ১৬ সেপ্টেম্বর পর্যন্ত দক্ষিণবঙ্গে বৃষ্টির ঘা়টতি নয় নয় করে ৭০%! «আনন্দবাজার, set 15»
চোখের সামনে যা দেখলাম, ভোলা যায় না
কলেজে চত্বরে পা দিয়েই সেটা মালুম হয়েছে। প্রতিদিনের সেই গমগমে ছবিটা হঠাৎ উধাও। অধিকাংশ পড়ুয়াই কলেজে আসেনি। কেউ কেউ গণ্ডগোলের খবর না জেনেই চলে এসেছেন। অনেককে আবার সব জেনেও জরুরি কাজ থাকায় দুরুদুর বুকেই বাধ্য হয়ে কলেজে আসতে হয়েছে। বেশ কয়েক জন ছাত্রীকে দেখা গেল, অভিভাবক সঙ্গে নিয়ে কলেজে এসেছেন। ফকিরচাঁদ কলেজের সকাল ও ... «আনন্দবাজার, set 15»
হাতকড়ার সঙ্গে ১১ পুলিশ, এলেন ভৈরোঁ
আনসার-দীপকের কথাবার্তায় মালুম হয়ে যায়, দেশ জোড়া মাদক-কারবারে ভৈরোঁ সিংহ অন্যতম হোতা। তার পাঠানো 'মাল'ই ছড়িয়ে পড়ে দেশের কোণে কোণে। এনসিবি অফিসারেরা তখন রাজস্থানে গিয়ে ভৈরোঁর হদিস পাননি। বছর তিনেক বাদে জানা যায়, মুম্বই পুলিশের হাতে ধরা পড়ে ভৈরোঁ রয়েছে আর্থার রোড জেলে। এনসিবি সঙ্গে সঙ্গে মুম্বই পুলিশের সঙ্গে ... «আনন্দবাজার, set 15»
বর্ষাকে বোতলে পুরে এল নিনো-ই ভিলেন
এই মুহূর্তে সেটাই মালুম হচ্ছে। আবহাওয়া পর্যবেক্ষণ কেন্দ্র সারা দেশকে যে ৬৪০টি 'অঞ্চলে' ভাগ করেছে, জুলাইয়ের শেষাশেষি তার অর্ধেকই ছিল অতিবৃষ্টির তালিকায়। কিন্তু অগস্টের দ্বিতীয় সপ্তাহে হাওয়া ঘুরতে শুরু করে। আর সেপ্টেম্বরের দ্বিতীয় সপ্তাহে এসে আবহবিদদের ঘোষণা: প্রায় ২৮৩টি অঞ্চল অনাবৃষ্টিতে ধুঁকছে। কোথাও কোথাও বৃষ্টির ... «আনন্দবাজার, set 15»
বরফে মোড়া তাওয়াং
এই জানুয়ারিতে তাওয়াং জুড়ে বরফের ময়দান। হ্র্রদগুলোর ওপর বরফ জমে এত পুরু হয়ে রয়েছে যে চাইলে তার ওপর দিয়ে হাঁটা যায় অনায়াসে। ২০১৩ সারের জানুয়ারি মাসের মাঝামাঝি বমডিলা থেকে চলেছি তাওয়াং। সেলা পাসের তোরনটা দেখে গাড়ি থামিয়ে নামতে গিয়ে বাইরের ঠাণ্ডাটা মালুম হলো। দুপুর ১২টার সময়ও বেশ ঠাণ্ডা ঝড়ো হাওয়া। চারদিকে ... «নয়া দিগন্ত, set 15»
হিমূল বাঁচাও কমিটির পাশে মেয়র
ভবনের দেওয়াল ফাঁটিয়ে দিয়েছে গাছের শিকর। দুষ্কৃতীরা এসে চত্বরের গাছ কেটেও নিয়ে যায় বলে অভিযোগ। এক কর্মীর কথায়, ''শীর্ষকর্তাদের লিখিত নির্দেশ ছাড়া একটি বাল্ব কেনাও সম্ভব নয়। শীর্ষকর্তারা তো নিয়মিত সংস্থাতে আসেন না, তাই কোনও দুর্দশাই তাঁদের মালুম পড়ে না।'' প্রায় ৩৫ একর জুড়ে হিমূলের কারখানা, অফিস চত্বর রয়েছে। «আনন্দবাজার, set 15»
কৌঁসুলি না থাকায় রাষ্ট্রপক্ষকে কারণ দর্শানোর নোটিশ
কোন কৌঁসুলি এই মামলা পরিচালনা করছেন—জানতে চাইলে হায়দার আলী বলেন, 'এই মামলাটি প্রথম দিন থেকে পরিচালনা করছেন জেয়াদ-আল-মালুম, তাপস কান্তি বল ও জাহিদ ইমাম। তাঁদের মধ্যে তাপস কান্তি বলকে জানানো হয়েছিল, কিন্তু কেন তিনি উপস্থিত থাকতে পারেননি, তা জানার চেষ্টা করছি।' রাষ্ট্রপক্ষের কৌঁসুলি তাপস কান্তি বল প্রথম আলোকে বলেন, 'এটা ... «প্রথম আলো, set 15»
ঘেমো অস্বস্তির হাত এড়াতে বর্ষণই ভরসা
তাই এ দিন অস্বস্তি ভালই মালুম হয়েছে,'' বললেন আলিপুর আবহাওয়া দফতরের এক বিজ্ঞানী। ভাদ্রের এই চূড়ান্ত অস্বস্তির পিছনে পরিবেশবিদদের একাংশ অন্য একটি কারণ দেখছেন। তাঁদের ব্যাখ্যা, সাধারণ ভাবে বর্ষাকালে শহরের বাতাসে ভাসমান ধূলিকণার পরিমাণ কম থাকে। কারণ, ক্রমাগত বৃষ্টির ফলে সেই জলধারার সঙ্গে ভাসমান ধূলিকণা নেমে আসে মাটিতে। «আনন্দবাজার, set 15»
পাল্টানো স্বাদে সাধের আড্ডায় মাতছে 'নতুন' কলকাতা
শহরের সুরারসিকদের চাহিদাও কত পাল্টেছে, তা মালুম হবে এ তল্লাটে গেলেই। পুঁচকে টাকিলা শট বা টাকিলায় ছোট্ট চুমুকে ইদানীং মিশছে নানা কিসিমের স্বাদগন্ধ। লিচু, লেবুপাতার ঘ্রাণ কিংবা চকোলেট-লঙ্কার অভিঘাতও একেলে সুরাপানে মাত্রা আনছে। সুরারসিকদের প্রিয় উগ্রতেজ 'লং আইল্যান্ড টি' ককটেলটিতেও এখন অভিনব সৃজনশীলতা আমদানি করছে ... «আনন্দবাজার, set 15»
মানবতাবিরোধী অপরাধের মামলায় খালাস ৩
ট্রাইব্যুনালে আসামিদের পক্ষে অ্যাডভোকেট আবদুস সাত্তার ও রাষ্ট্রপক্ষে প্রসিকিউটর জেয়াদ আল মালুম উপস্থিত ছিলেন। খালাস পাওয়া তিনজন হলেন আকরাম হোসেন (৫৯), অজিহার ... রাষ্ট্রপক্ষের আইনজীবী অ্যাডভোকেট জেয়াদ আল মালুম বলেন, ১২ জনের মধ্যে ট্রাইব্যুনাল তিনজনকে অব্যাহতি দিয়েছেন। সাংবাদিকদের এক প্রশ্নের জবাবে রাষ্ট্রপক্ষের এ ... «এনটিভি, set 15»