CHE SIGNIFICA নিষেধ IN BENGALESE
Clicca per
vedere la definizione originale di «নিষেধ» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di নিষেধ nel dizionario bengalese
Proibizione [niṣēdha] b. 1 divieto, proibito (proibito); 2 prevenzione; 3 obiezioni (nessuna restrizione?). ☐ Bin Proibito o vietato, proibito (vietato l'accesso). [Canzone. N + √ dritto + A] Assolutamente no. Nisedhakari; Preventivo. নিষেধ [ niṣēdha ] বি. 1 বারণ, মানা (যেতে নিষেধ করা); 2 নিবারণ; 3 আপত্তি (কোনো নিষেধ আছে কি?)। ☐ বিণ. বারণ বা মানা আছে এমন, নিষিদ্ধ (ভিতরে প্রবেশ নিষেধ)। [সং. নি + √ সিধ্ + অ]। ̃ ক বিণ. নিষেধকারী; নিবারক।
Clicca per
vedere la definizione originale di «নিষেধ» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «নিষেধ»
Scopri l'uso di
নিষেধ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
নিষেধ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
সৎকাজে আদেশ ও অসৎকাজে নিষেধ / Sot Kaje Adesh O Osot Kaje ...
ইঞ্জিনিয়ার মুহাম্মদ মোস্তফা কামাল / Engg. Mohammad Mostofa Kamal. মহান রাববুল আলামীনের দরবারে অগণিত শুকরিয়া যে, তিনি আমাদেরকে মনোনীত করেছেন তার দাস হিসেবে এবং দুনিয়াতে পাঠিয়েছেন নবী করীম (সা.) এর উম্মত হিসেবে। আল্লাহ সুবহানাহু ...
ইঞ্জিনিয়ার মুহাম্মদ মোস্তফা কামাল / Engg. Mohammad Mostofa Kamal, 2013
2
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
(খ) পান পাত্রের মুখ থেকে পান করা মাকরূহ : বোখারী ও মুসলিম আবু হোরায়রা (রা) থেকে বর্ণনা করেন। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সা) পান পাত্র ও মশকে মুখ দিয়ে পানি পান করতে নিষেধ করেছেন।' কেননা এটা সামাজিক রীতির বিরোধী এবং স্বাস্থ্যের জন্য ক্ষতিকর কোন ...
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
3
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
... এরর সরর্ঘপ্রষবে পরিত্যজ্যে ৷ এইরূপ অসৎসঙ্গ ভ্যাণ করাই বৈঞ্চম্ররর সদ]চ]র ৷ বৈববোচার-বৈকবের বিশেষ অ]চ]র ৷ এমন কতকগুলি বিশেষ বিধি ও বিশেষ নিষেধ-মাহা ভজ্বনের অহকূল বলির] বৈষৰুরকে অরস্থাই পালন করিতে হর I জ]তিরর্ণ-নিব্বিশেবে, স"শ্রণ]র-নিব্বিশেষে মানুষের ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, Radhagovinda Nath, 1958
4
ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...
মিশা ক্যামেরা বের করেছে মাত্র, সৌম্য একেবারে ছবি হে হে করে উঠেছে, বলে, “এই মিশা, ভুলেও ছবি তুলিস না, এখানে ছবি তোলা নিষেধ আছে।” সৌম্যর এমন সাবধান বাণী শুনে মিশা ক্যামেরা আবার ঝোলার ভেতর ঢুকিয়ে ফেলেছে। কিন্তু আমি চারদিক তাকিয়েও আশেপাশে ...
রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014
প ল!গাইর! মন্ত্র উ চচ ৷ র ণ করিতে করিতে র ৷ ভিতে পওবশ করি ওলন , তাহার কাছে অ! নদেময়ী যাইতে পারিলেন ন! | নিষেধ, নিষেধ, নিষেধ, সরতই নিষেধ! অবশেষে নিশ!স ফেলির! আনন্দময়ী উঠির! মহিওমর ঘরে গেলেন! মহিম তখন ওমওঝর উপর বসির! খবরের কাগজ প ড়িতেছিলে ন এবং তাহার তুত!
6
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
“আর তোমাদের মধ্যে এমন একদল থাকবে যারা সৎ কাজের নির্দেশ দিবে এবং অসৎ কাজে নিষেধ করবে, তারাই সফলকাম।” (সূরা আলে ইমরান, ০৩ : ১০৪)। এ আয়াত থেকে বুঝা যায়, মুসলিম জাতির অন্ততপক্ষে একদলকে সৎ কাজের আদেশ অসৎ কাজের নিষেধ করার দায়িত্ব পালন করতে হবে।
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
7
কাব্য নাটক / Kabya Natok (Bengali): A Collection of ...
মন্দিরেতে জীববলি এ বৎসর হতে হইল নিষেধ। নয়নরায়। বলি নিষেধ! মন্ত্রী। নিষেধ! নক্ষত্ররায়। তাই তো! বলি নিষেধ! রঘুপতি। এ কি স্বপ্নে শুনি? গোবিন্দমাণিক্য। স্বপ্ন নহে প্রভু! এতদিন স্বপ্নে ছিনু, আজ জাগরণ। বালিকার মূর্তি ধ'রে স্বয়ং জননী মোরে বলে গিয়েছেন, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
সূরা বনী-ইসরাইলে “উফ” শব্দের মত বাক্যের দ্বারাও কষ্ট দিতে নিষেধ করা হয়েছে। সেখানে ঐ মা-বাবার উপর অভিসম্পাত করা আসে কি করে? তাদের কষ্টের বদলায় নিজেকেও অভিশপ্ত হতে হবে এবং তা পার্থিব জগতেই তার প্রায়শ্চিত্ত ভোগ করে যেতে হবে। পরিশেষেচতুর্থত: ...
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
9
গোরা / Gora (Bengali): Bengali Novel
জানালার কাছে বলির! রহিলেন-- দেখিলেন কৃষ৪দর!ল প্রাত৪ন্ন!ন সারির! ললাটে বাহুতে বক্ষে গঙ্গামুত্তিকার ছ!প লাগাইর! মস্ত্র উচ্চ!রণ করিতে করিতে বাড়িতে প্রবেশ করিলেন, তাহার কাছে আনন্দমধী যাইতে পারিলেন ন! ৷ নিষেধ, নিষেধ, নিষেধ, সর্বএই নিষেধ! অবশেষে নিশ্ব!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
10
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
নিষেধ, নিষেধ, নিষেধ, সর্বত্রই নিষেধ! অবশেষে নিশ্বাস ফেলিয়া আনন্দময়ী উঠিয়া মহিমের ঘরে গেলেন। মহিম তখন মেঝের উপর বসিয়া খবরের কাগজ পড়িতেছিলেন এবং তাঁহাকে কহিলেন, "মহিম, তুমি আমার সঙ্গে একজন লোক দাও, আমি যাই গোরার কী হল দেখে আসি। সে জেলে যাবে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «নিষেধ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
নিষেধ nel contesto delle seguenti notizie.
প্রবেশ নিষেধ
নিরাপত্তা সংক্রান্ত কারণে তিন সাংবাদিকের দেশে ঢোকা নিষিদ্ধ করল ইউক্রেন সরকার। পূর্ব ইউক্রেনে এক বছরেরও বেশি সময় ধরে চলতে থাকা অশান্তিকে মাথায় রেখে দেশের প্রেসিডেন্ট পেত্রো পোরোশেংকো বুধবারই ৪০০ জনের বিরুদ্ধে দেশে প্রবেশ না করার ফতোয়া জারি করেন। তাঁদের মধ্যে একটি ইংরেজি খবরের চ্যানেলের দুই ব্রিটিশ ও একজন রুশ ... «আনন্দবাজার, set 15»
মুম্বই পুর নিগমের নিষেধ অগ্রাহ্য করে মাংস বিক্রির উদ্যোগ নিল শিবসেনা …
ব্যুরো: মুম্বইয়ে পুর নিগমের নিষেধাজ্ঞা ভেঙে মুরগির মাংস বিক্রির উদ্যোগ নিল এমএনএস ও শিবসেনা। আজ সকালে দওই দুই দলের তরফেই দাদারের বাজারে মাংস বিক্রির স্টল খোলা হয় এমনএনস এবং সেনা কর্মীরা নিষেধাজ্ঞার বিরুদ্ধে স্লোগান দিতে থাকেন। যদিও কিছুক্ষণ পরই তাদের আটক করে পুলিস। মহারাষ্ট্রে জৈনদের উত্সেব চলাকালীন চারদিন মাংস ... «২৪ ঘণ্টা, set 15»
নিষেধ, তবুও আছে
মহাসড়কে তিন চাকার যান অবৈধ ঘোষণা করা হলেও পঞ্চগড়ে দ্রুতগামী যানবাহনের সঙ্গে পাল্লা দিয়ে চলছে এসব অবৈধ যান। এতে করে যেকোনো সময় বড় ধরনের দুর্ঘটনার ঝুঁকি বাড়ছে। মহাসড়কের পাশাপাশি আঞ্চলিক ও গ্রামীণ সড়কগুলোতেও চলাচল করছে এসব যান। দিনে তো বটেই, রাতেও টর্চলাইটের আলো দিয়ে এসব যান চলাচল করছে। এতে বাড়ছে দুর্ঘটনার ঝুঁকি। «প্রথম আলো, set 15»
১৫ দিন ইলিশ ধরা নিষেধ
ইলিশ রক্ষায় প্রজনন মৌসুমে আগামী ২৫ সেপ্টেম্বর থেকে ৯ অক্টোবর পর্যন্ত ১৫ দিন ইলিশ ধরা ও বিক্রি নিষিদ্ধ করেছে সরকার। গত বছর এ সময় ১১ দিন হলেও এবার চার দিন বাড়িয়ে ১৫ দিন করা হয়েছে। গতকাল সচিবালয়ে মৎস্য ও প্রাণিসম্পদ মন্ত্রণালয়ের সম্মেলন কক্ষে এ-সংক্রান্ত এক সভায় মৎস্য ও প্রাণিসম্পদমন্ত্রী মোহাম্মদ ছায়েদুল হক বলেন, চান্দ্রমাসের ... «সমকাল, ago 15»
মেসিকে আর্জেন্টিনার হয়ে খেলতে নিষেধ করলেন তেভেজ
মেসিকে আর্জেন্টিনার হয়ে খেলতে নিষেধ করলেন তেভেজ. print A- A+. শনিবার আগস্ট ২২, ২০১৫, ১০:০১ এএম. মেসিকে আর্জেন্টিনার হয়ে খেলতে নিষেধ করলেন তেভেজ. বিডিলাইভ ডেস্ক: আর্জেন্টিনার স্ট্রাইকার কার্লোস তেভেজ লিওনেল মেসিকে জাতীয় দলের হয়ে খেলা ছেড়ে দেয়ার পরামর্শ দিয়েছেন। তেভেজের মতে, বিশ্বসেরা এই ফুটবলার জাতীয় দলে শতভাগ উজাড় ... «বিডি Live২৪, ago 15»
বগুড়ায় খালেদার \'জন্মদিনের\' কেক কাটতে পুলিশের নিষেধ
... চেয়েছিলেন-কেন আমি পার্টি অফিসে যেতে চাই। যখন আমি বলেছি, ম্যাডামের জন্মদিনের কেক কাটার কর্মসূচি রয়েছে, তখন তারা আমাকে বাধা দেন এবং বলেন, আজকে কেক কাটা যাবে না; আপনি ফিরে যান।' বগুড়া সদর থানার ওসি আবুল বাসার জানান, বিএনপি অফিসে ঢুকতে কাউকে বাধা দেওয়া হয়নি। তবে জাতীয় শোক দিবসে সেখানে কেক কাটতে নিষেধ করা হয়েছে। «সমকাল, ago 15»
২২ মহাসড়কে অটোরিকশা চলাচল নিষেধ
২২ মহাসড়কে অটোরিকশা চলাচল নিষেধ. ০৭ আগস্ট ২০১৫, ১৭:৫০. অনলাইন ডেস্ক. নোয়াখালীর কোম্পানীগঞ্জে আজ শুক্রবার সকালে সাংবাদিকদের সঙ্গে মতবিনিময়কালে কথা বলেন সড়ক পরিবহন ও সেতুমন্ত্রী ওবায়দুল কাদের। ছবি : এনটিভি. সড়ক পরিবহন ও সেতুমন্ত্রী ওবায়দুল কাদের বলেছেন, সরকার দেশের প্রধান প্রধান ২২টি জাতীয় মহাসড়কে সিএনজিচালিত ... «এনটিভি, ago 15»
কর্নেল জামিলের লাশ দেখে কাঁদা নিষেধ ছিলো
রাতের অন্ধকারে, বিশ্বাসঘাতকেরা যখন বঙ্গবন্ধু ও তার পরিবারের সদস্যদের হত্যাযজ্ঞে মেতে উঠেছিল, তখন তাদের বাঁচাতে ছুটে গিয়েছিলেন একজন। বঙ্গবন্ধু যখন তাঁর লাল টেলিফোনে কারো সাড়া পাচ্ছিলেন না, তখন তিনি বলেছিলেন, আসছি স্যার। তিনি শহীদ কর্নেল জামিল। কিন্তু গণভবন থেকে ধানমন্ডির ৩২ নম্বরে পৌঁছানোর আগেই, ঘাতকেরা সোবহানবাগ ... «চ্যানেল 24, ago 15»
পর্ন সাইটে নিষেধ তুলেও বিতর্ক এড়াতে পারছে না কেন্দ্র
পর্ন সাইটের ওপর থেকে আংশিক নিষেধাজ্ঞা হটানোর পর নতুন করে শুরু হয়েছে বিভ্রান্তি এবং বিতর্ক। বাকি পর্নোগ্রাফি সাইটের ওপর নিষেধাজ্ঞা তুলে নিয়ে শুধুমাত্র শিশু পর্নোগ্রাফির ওপর নিষেধাজ্ঞা জারি রেখেছে সরকার। প্রশ্ন উঠছে, কোনও ওয়েবসাইটে শিশু পর্নোগ্রাফি রয়েছে কিনা তা কীভাবে জানা সম্ভব? দেশজোড়া সমালোচনার মুখে পিছু হটে ... «আনন্দবাজার, ago 15»
ইতেকাফের বিধি-নিষেধ
মাসয়ালা : ইতেকাফকারীর মাথা ধৌত করা, চুল আঁচড়ানো, সুগন্ধি ব্যবহার করা, মাথা ন্যাড়া করা ও সৌন্দর্য গ্রহণ করা বৈধ। হজরত আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি ঋতুস্রাবের সময় নবী (সা.)-এর চুল আঁচড়ে দিতেন, যখন তিনি মসজিদে ইতেকাফ করতেন, আর আয়েশা ঘর থেকে তার মাথা গ্রহণ করতেন।' –সহিহ বোখারি ও মুসলিম আবু দাউদের এক বর্ণনায় আয়েশা (রা.) ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, lug 15»
