CHE SIGNIFICA ওজর IN BENGALESE
Clicca per
vedere la definizione originale di «ওজর» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di ওজর nel dizionario bengalese
Ojr [ōjara] b. 1 obiezione; 2 scuse, falso. [Ii. Ujar]. ওজর [ ōjara ] বি. 1 আপত্তি; 2 অজুহাত, ছল। [আ. উজর্]।
Clicca per
vedere la definizione originale di «ওজর» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «ওজর»
Scopri l'uso di
ওজর nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
ওজর e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা351
Excusation, m. s. ওজর, ছল, বাহানা, কথা, হেতুদশান, ক্ষমা, অপরাধ অস্বীকার, মাপ । Excusatory, a. ওজরকারী, হেতুদর্শক, কারণদর্শক, অপরাধ মা জন প্রার্থনাকারী, ওজরবিশিষ্ট, কারণবিশিষ্ট। To Excuse, U. a, Lat. ওজর দ্বারা শ্লথ, হালকা বা লঘু-কৃ, মুক্ত -কৃ, ক্ষমা-কৃ ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
প্যারেন্টিং এন ইসলামিক আইডোলজি ফর চিলড্রেন / Parenting- An ...
আর সন্তানদের বয়স যখন দশ বছর পূর্ণ হবে তখন সিয়াম আদায়ে বাধ্য করতে হবে। প্রয়োজনে তারা সিয়াম আদায় করতে না চাইলে পীড়াপীড়ি ও মারধর করতে হবে। এ বয়স থেকে যারা শরীয়াতের কোনো ওজর বা রোগ ব্যতীত সিয়াম আদায় করবে না তাদের প্রসঙ্গে হাদীস শরীফে ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2015
3
রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা261
ওজর! পাউহন্ডর মহত! করর ম ম !লে !চকের কাছেও ওই কবিতার ছন্দরসীকহযরি' শিরকম“ ও ভার সংগীতই পধ!ন বহল পতিভাত হররছিল৷ “ও করিত! পড়তে III আরন আরন, নিনন শান্তিতে, হচচিরে৷ করেণ ওর ইংরেজি অনুবাদ লিখেছেন ওকজন বিরাট সংগীতকরে, ওকজন ওন!দ শিরী যরে করেবাব আমাদের হচরর ...
বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, আবুল হাসনাত, 2012
4
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা351
ওজর দারা শ্নথ. হর্সলকা বা লন্ধুকু. মদ্রু -কৃ. ক্ষমা-কৃ. মাপ-কৃ. যেরহিত-কৃ. অপরাধ অস্বীকার-কৃ. কেনে বন্ধন কারণ বাধ্যডা বা নিরমহইতে মুক্তি বা খ্যালাশ-দা. অস্বী কার-কৃ. দেষে বা তকশীর মাপ-কু. কেনে কারণ দর্ধান বা ওজ র দারা মফে-কৃ. মজেনা-কৃ. নিত্তর্দাকী-রু.
কিরণ তাহার সামীর ব্যবহ!র ওদখির! অবাক! এ কী কাত ! ব!তির বওড়াবাবু-- রাওপর সক্সে কথাবাতা বন্ধা তার উপরে নি ওজওদর আমল ৷ওক ওজওল প ৷ ঠ ৷ইর ৷ বিওপর ওলাওকর কাছে নি ওজর পরিবাওরর মাথা ওইট করির! ওদওয!! তাও এই এক সামান! মধুইকবর্তাক লইর! ! অতত বওট! এ বৎশে কতকাল ধবির!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
6
বউ-ঠাকুরানীর হাট (Bengali):
পাইল ন!! কেহ কহিল, "যখন আগুন লাগিযাছিল, তখন তিনিও কারাগারে ছিলেন I" কেহ কহিল, "না, রাতেই তিনি সংবাদ প ৷ইর I ছিওল ন ওর, পৃহ দ ! ওহ যুব র ৷ ওজর মতু চ হইর ! ছে ও তাহা শুনি র !ই তিনি তৎক্ষণ!ৎ যশে!র ত!!গ কবির! চলির! গির!ছেন ! " পতাপাদিত! এইরূপ যখন সভার বসির! সকলের সাক্ষ!
... প্রচলিত কানুন জাবিতে ও আগমহ্য যাহা কানুন প্রচলিত হয়তদ্ধারাহখজ্যেনা গৰু ডোনার মাল মনকূলা স্থারর সস্পত্যাদি ক্রে[রক ও নিলাম বিক্রি পূবর্ঘক আদার লইতে কেনে ওজর না কৰিব] ও না করিৰেক 1 ভেউধেগাব্ল নজর ম্বম্পূকাব্র খ[ইন মাপট রসদপটনধর Q111'51§1g111'1 ...
Satish Chandra Ghosh, 1909
8
Rabīndranāthera śikshācintā
নিরস্ত হননি ৷ উচ্চশিক্ষাকে বাংলার প্রতিষ্ঠিত করার বিরুদ্ধে যেসব যুক্তি আছে, তাও খওন করতে প্রষাসী হলেন ৷ ~ “ওজর * এই যে, বাংলা ভাষার বিজ্ঞানশিক্ষা অসম্ভব r ওটা অক্ষমের, ভীরুর ওজর ৷ কঠিন বই কি, সেই জন্যই কঠোর সংকল্প চাই |” জাপানি ভাষার যদি ...
Prabodh Chandra Sen, 1961
9
পথের পাঁচালী (Bengali):
বিবাহের উৎসওবর ওজর এখন ওমওট নাই, আজ ওমওরওদর গ্রীতিওভাজ | সহদ!র পর হইওতই নিমপ্রি ত মহিলাদের গাডী পিছওনর গেটে আসিওত শুরু করিল !ভিতওরর বড় দরজ! পার হইর! সমুওখই ওমওর-মহওলর দোতলার বারাদে!র উঠির!র চওড়া মাবেবলের লিতিটা নীলফুওলর কাজ-কর! কাহেটি দিযে ওমাড়া!
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
10
আলোকদিয়ার আলো (উপন্যাস) / Alokdiyar Alo (Bengali):
প্রতি সপ্তাহে ধারের টাকার যে কিস্তি দিতো তা না হয় ওজর দেখিয়ে সময় নেয়া যাবে। তিনি দয়ালু মানুষ, নিশ্চয় কিছু মনে করবেন না। দোকান বন্ধ থাকলো, কাজিম শেখ খান সাহেবের কাজে বেরিয়ে পড়লেন। শহীদ পরীক্ষা দিতে স্কুলে গেলো। দু'বছর পর সে আবার স্কুলের ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2012
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ওজর»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
ওজর nel contesto delle seguenti notizie.
হজের মাসলা-মাসায়েল
... (১২) গ্রহণযোগ্য তাওয়াফের পর সায়ি করা, (১৩) ওজর ব্যতীত হেঁটে সায়ি করা, (১৪) সাফা থেকে সায়ি আরম্ভ করা, (১৫) বিদায়ী তাওয়াফ করা, (১৬) বায়তুল্লাহ শরিফের সব ক'টি তাওয়াফ হাজরে আসওয়াদ (কালো পাথর) থেকে শুরু করা, (১৭) ডান দিক থেকে তাওয়াফ শুরু করা, (১৮) ওজর ছাড়া হেঁটে তাওয়াফ করা, (১৯) ছোট-বড় উভয় ধরনের হাদাস থেকে পবিত্র থাকা, ... «নয়া দিগন্ত, set 15»
আইন ভেঙেও দিব্যি চলছে নেতা-মন্ত্রী-পুলিশের গাড়ি
গাড়িচালকের পাশের আসনে বসে কলকাতায় আসছিলেন বর্ধমানের এক ব্যবসায়ী। উত্তরের এক রাস্তায় হঠাৎই হাত দেখালেন এক পুলিশকর্মী। গাড়ি থামাতেই বললেন, ''১০০ টাকা জরিমানা দিন। কারণ, সামনের আসনে বসেও আপনি সিট বেল্ট বাঁধেননি।'' প্রথমে ওজর-আপত্তি করলেও পুলিশের যুক্তি মেনে জরিমানা মেটান ওই ব্যবসায়ী। তার পরে যখন নিজের গাড়িতে উঠছেন, তখনই ... «আনন্দবাজার, set 15»
ইসলামে মেহমান ও মেজবান
মেহমানের করণীয় হলো, কোনো ওজর-সমস্যা না থাকলে দাওয়াত কবুল করা। ধনী-গরিব সবার দাওয়াত সমান চোখে দেখা। নিজ থেকে খাবারের কোনো পদ ঠিক করে না দেয়া। যদি মেহমান নিজেই দুই-তিন ধরনের মধ্যে কোনোটি নির্বাচন করতে বলে তাহলে সবচেয়ে সহজটি গ্রহণ করা। মেহমানের অনুমতি ছাড়া অতিরিক্ত কাউকে সাথে না নেয়া। যে খাবার উপস্থিত হয় শুকরিয়ার ... «নয়া দিগন্ত, set 15»
যুক্তরাজ্য অবৈধ অভিবাসীদের জেল দেবে
এ বিষয়ে কোনো ওজর-আপত্তি চলবে না বলে সতর্ক করা হয়েছে। অবৈধ কর্মীদের চাকরিদাতাদের অপরাধ প্রমাণ হলে তাদের দুই বছর থেকে বাড়িয়ে পাঁচ বছর সাজার প্রস্তাব করা হয়েছে। পাশাপাশি জরিমানার বিধানও বহাল থাকবে। এসব সম্পর্কে অভিবাসনমন্ত্রী জেমস ব্রোকেনশায়ার বলেন, অভিবাসন পদ্ধতির অপব্যবহাররোধে সরকারি পদক্ষেপ অব্যাহত থাকবে। «সমকাল, ago 15»
যুক্তরাজ্যে অবৈধকর্মীদের ৬ মাসের কারাদণ্ডের প্রস্তাব
অন্যান্য ব্যবসা প্রতিষ্ঠানে অবৈধকর্মী খুঁজে পাওয়া গেলে নিয়োগের আগে কাগজপত্র পরীক্ষা না করে নিয়োগ দেওয়ায় এসব প্রতিষ্ঠানকেও আইনের মুখোমুখি হতে হবে। এ বিষয়ে কোনো ওজর-আপত্তি চলবে না বলে সতর্ক করা হয়েছে। অবৈধকর্মীদের চাকরিদাতাদের অপরাধ প্রমাণিত হলে তাদের দুই বছর থেকে বাড়িয়ে পাঁচবছর সাজার প্রস্তাব করা হয়েছে। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
হজ ফরজ হওয়ার শর্ত ও প্রকারসমূহ
বায়তুল্লাহ শরিফের সবক'টি তাওয়াফ হাজরে আসওয়াদ (কালো পাথর) থেকে শুরু করা, ১৭. ডান দিক থেকে তাওয়াফ শুরু করা, ১৮. ওজর ছাড়া পায়ে হেঁটে তাওয়াফ করা, ১৯. ছোট-বড় উভয় প্রকার অপবিত্রতা থেকে পবিত্র থাকা, ২০. সতর ঢাকা, ২১. তাওয়াফে জিয়ারতের অধিকাংশ চক্কর (কোরবানির দিনগুলোতে) সম্পন্ন করার পর অবশিষ্ট চক্করগুলো সম্পন্ন করা ও ২২. «ভোরের কাগজ, ago 15»
রজোনিবৃত্তি থেকে হৃদরোগ
তবে এই সময় ওজর বেড়ে যাওয়ার অন্যতম কারণ মেনোপোজ নয় বরং বয়স বৃদ্ধি। খৌডারে এবং গবেষকরা যুক্তরাষ্ট্রের প্রায় ৪৫৬ জন নারীর চিকিৎসা সম্পর্কিত তথ্য যাতে রক্তের নমুনা এবং হার্টের সিটি স্ক্যান রয়েছে সেসব নিয়ে মূল্যায়ন করেন। এসব নারীদের গড় বয়স ৫১ বছর এবং তাদের কোনো হরমোন সংক্রান্ত চিকিৎসা দেওয়া হয়নি। মেনোপোজের সময় যৌন ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, lug 15»
জাভেরিতে সঙ্কটে বাঙালি স্বর্ণকারেরা
এই ভাবে প্রতিদিন নিত্য নতুন জুলুম ওজর আপত্তি নিয়ে আসছে নগরপালিকা। অধিকাংশ বাড়িই এখানে বহু প্রাচীন। জলের জন্য অতীতের বছরগুলো ধরতে গেলে ঠিক কবে সেই বাড়িতে কাজ শুরু হয়েছিল তার হদিস করতে হবে এবং সেই অনুযায়ী কর চাওয়ার অর্থ হল বর্তমান বাসিন্দা অর্থাৎ স্বর্ণকারের উপর অন্যায্য চাপ সৃষ্টি করা। বহু বাড়িতে জলের সংযোগ কেটে ... «আনন্দবাজার, lug 15»
টিউবওয়েলে তালা! ৫ দিন জল পেল না অঙ্গনওয়ারি কেন্দ্রের শিশুরা
হয়ে যায় ওদের মিড-ডে মিলের রান্নাও। বহুবার অনুরোধ করার পরও তালা খোলেননি মানুয়ার মোমিন। উপায় না দেখে বিডিও-র কাছে ছুটে যান বাসিন্দারা। স্কুল পরিদর্শককে নিয়ে পলাশবনিতে পৌছতেই.... তবে মানোয়ার মোমিনের কোনও ওজর ধোপে টেকেনি। দাঁড়িয়ে থেকে টিউবওয়েলের তালা খুলিয়েছেন বিডিও। এরপরই স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলেছেন বাসিন্দারা। «২৪ ঘণ্টা, lug 15»
রোজার কাজা কাফ্ফারা ও ফিদ্ইয়া
এ কাফ্ফারার বিনিময়ে একটি রোজার ফরজের দায়িত্বটাই কেবল আদায় হয়। আর যারা নানা অজুহাতে ও স্বেচ্ছায় পুরো মাহে রমজানের রোজা রাখেন না, তাঁদের শাস্তি কত যে কঠিন হবে তা বলার অপেক্ষা রাখে না। ইচ্ছাকৃত রোজা ভঙ্গকারীদের ভয়ানক পরিণতি সম্পর্কে রাসুলুল্লাহ (সা.) বলেছেন, 'যে ব্যক্তি মাহে রমজানের এক দিনে রোজা কোনো ওজর বা অসুস্থতা ... «প্রথম আলো, lug 15»
