Scarica l'app
educalingo
পলি

Significato di "পলি" sul dizionario di bengalese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI পলি IN BENGALESE

[pali]


CHE SIGNIFICA পলি IN BENGALESE

definizione di পলি nel dizionario bengalese

Poly [pali] b. Morbido strato di terreno o placcatura dall'acqua del fiume o del fiume, (interramento, il sedimento del fiume); alluvione (bp) [Tu. Canzone. Sedimento (= punk)]. Sì, si (Bb.) O derivato da sedimentario, sedimentario, alluvionale (BP).


PAROLE IN BENGALESE CHE FANNO RIMA CON পলি

অকালি · অঙ্গুলি · অঞ্জলি · অন্তর্জলি · অবাঙালি · অলি · অলি-গলি · আগলি · আতালি · আতালিপাতালি · আদলি · আধলি · আধুলি · আবলি · আর-দালি · আলি · ইমলি · ইল্লি · উলি · এঁটুলি

PAROLE IN BENGALESE CHE COMINCIANO COME পলি

পলস্তারা · পলা · পলাগ্নি · পলাঙ্গ · পলাণ্ডু · পলাতক · পলানো · পলান্ন · পলাশ · পলায়ন · পলি-টেক-নিক · পলি-থিন · পলিত · পলু · পলুই · পল্বল · পল্যঙ্ক · পল্লব · পল্লবী · পল্লি

PAROLE IN BENGALESE CHE FINISCONO COME পলি

একলি · একাবলি · এজ-মালি · কড়ি-য়ালি · কপালি · কর-তালি · কলি · কাঁকবিড়ালি · কাওয়ালি · কাকলি · কাজলি · কাবুলি · কালি · কুঁড়া-জালি · কুঁদুলি · কুন্দুলি · কুলি · কুশ.পুত্তলি · কৃতাঞ্জলি · কেঁড়েলি

Sinonimi e antonimi di পলি sul dizionario bengalese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN BENGALESE ASSOCIATE CON «পলি»

পলি ·

Traduzione di পলি in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI পলি

Conosci la traduzione di পলি in 25 lingue con il nostro traduttore bengalese multilingue.

Le traduzioni di পলি verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «পলি» in bengalese.
zh

Traduttore italiano - cinese

沉淀
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

sedimento
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Sediment
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

तलछट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رواسب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

осадок
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

sedimento
270 milioni di parlanti
bn

bengalese

পলি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

sédiment
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sedimen
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Sediment
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

堆積物
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

퇴적물
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

endhepan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trầm tích
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வண்டல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गाळ
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tortu
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sedimento
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

osad
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

осад
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

sediment
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ίζημα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sediment
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sediment
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sediment
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di পলি

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «পলি»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di পলি
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di bengalese online ed espressioni più utilizzate con la parola «পলি».

Citazioni, bibliografia in bengalese e attualità su পলি

ESEMPI

10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «পলি»

Scopri l'uso di পলি nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con পলি e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel
পলি ব্রাউন বলেছিল, যেখানে চার্লস ক্লেটন থাকত, সে ক্যান্টনমেন্টে অফিসারেরা সন্ত্রস্ত থাকত। ঝড়ের মতো পরের ঘরসংসার ভেঙে দিয়েই ছিল তার উল্লাস। তার এই দুর্দান্তপনা মেয়েদের পক্ষে ছিল একটা আকর্ষণ। এই আকর্ষণে একদা নাকি পলি ব্রাউনও -তথন মিস পলি মরিসন ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , ‎Tarasankar Bandyopadhyay, 2015
2
Jalabāẏu Paribartana ebaṃ samudrapr̥shṭhera uccatā ...
প্রতি বছর বর্ষা মৌসুমে পানিতে নতুন পলি এসে জমি উর্বর করতো। আবার বাধ দিয়ে অতিরিক্ত পানি আটকে রাখা হতো। ফলে নদীর পলি প্রবাহ ও পলি সঞ্চয়ে বাধা পড়তো না। ফলে কৃষি ব্যবস্থার পাশাপাশি নদীর নাব্যতাও সহাবস্থান করতো। তবে একটাই সমস্যা ছিল, তা হলো ...
Kuśala Rāẏa, 2004
3
Mūka dharanīra mauna jībana-gāna
শিলাস্তর কোনদিকে কতখানি হেলে থাকবে, পলি সঞ্চয়ের মূল আধার তা' নিয়ন্ত্রণ করে। নদীর গতিপথ, হ্রদ বা সমুদ্র, যেখানেই পলি জমুক না কেন, তাদের ভূগোল পলির স্তরে স্তরে প্রতিফলিত । নদী, হ্রদ বা সমুদ্রের থাতের ঢালের দিকে পাথরের স্তর ঝুঁকে থাকে । এইসব নদী, হ্রদ ...
Saṃkarshaṇa Ray, 1972
4
রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা16
নরা পরিমমাজ ও ন ছুন মাবুষ গঙার নমন নিরে রবীন্দ্রনাথের গ্রারমারষন পৱচষ্টা৷ পতিমরকেন্ডিক কালিগ্রাম পরগণাই হয়ে ওরঠ গ্রারমান্নষন ও পলি দ্যুগেঠলের স্তুকন্দ্রছল৷ মস্ত্রমূংদ মালাষর মতো a -কাজটা দীর্ঘদিন ধরে করে গেছেন রবীন্দ্রনাথ, পরে রখীন্দ্রনাথের হাতে, ...
বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, ‎আবুল হাসনাত, 2012
5
কালিন্দী (Bengali):
... জমিতে আর ও করিল | রংল৷ল বলিল, বুঝলেন দ৷দ৷ব৷বু, শুর কি পলি; রাজেরে জিনিস-এই আপনার খউফুটো ঘাসপাতা Hi খেতেন কালী, এসে উগড়ে দিতেন এই চরের ওপর | আর তার ওপর দিতেন মাটি আর বালি চাপা | বলিতে বলিতে বৃধদ চাযীর মনে যেন দাশনিকতার উচছুক্রস জম্মুগিয়া উঠিল, ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
6
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
চারটি টাটুতে চারজন সওয়ার হয়ে গঙ্গার পলি ভাঙতে থাকে। পীতেম বলে, “আমার বাপ বলেছিল, দুনিয়ার সব মাঠে-চরা জানোয়ার তোমার।' বালি নামে এক যুবক বলে, কিন্তু তার মধ্যের ভালোটা দারোগার।' জ্যোৎস্নালোকিত বালির চড়ায় চারজন ঘোড়সওয়ার হঠাৎ হা হা করে ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
7
Sāhitya-Parishaṯ-patrikā - সংস্করণ 87
... প্রকতৈর সমতল সর্মন্ট করে যাহার উপর পরে গাগার পলি আমিনা গক্তেগর ব-কৌপের সহ্চনা করে ৷ মাল গক্রেগর সমভহ্মিতে ওপর থেকে ন*ট্টচে বহহ্দ;র পয'*ত একই উপাদানে গঠিত পলি পাওরা রার ; ইহা হইতে তাপ্রমাবিত হর যে এখানে পলি ধর্নীরে ধ*ইরে বহহ্দিন ধবিরা বমিনা যাইতেছে, ...
Bangiya Sahitya Parishad, Calcutta, 1980
8
Sundarabanera mat̲asyajībīdera jībana, tādera ...
... ফাল নদীবাহিত পলি এসে পার্শবতী জমির উর্বরত[ বাড়ারনি ৷ নদীবক্ষে সেই পলি জমে নদীবক্ষকেই উচু করেছে ৷ এদিকে নদীবক্ষ কোথাও কোথাও পাশের জমি থেকে উচু হবে পড়ার, তার গতিও হয়েছে মন্থর ৷ এই সব বাঁধ বিজ্ঞানসম্মতভাবে নির্মিত হরনি এবং এগুলির তত্তাবধানও ...
Indrāṇī Ghoshāla, 2006
9
Garera matha ayana
... শুরু হলো ডবাবহ মৃত্তিকা অবক্ষম ৷ এভাবে জলাধারের চারদিকের উ"চু খাতা অঞ্চল থেকে মৃতিকা রাশি ঝরে 'Wm লাগল ৷ এসব পলি বা বোরাটে মাটি কের্যখাও ভেসে বাবার পখ না পেরে জলাধারের নীচেই জমতে লাগল ৷ চাষ বাসের ফলে যে দূষিত ভ্রব্য নি:সরিত হয তাদের 'WU এই ...
Parameśa Caudhurī, 1977
10
Bhramaṇe o darśane Māladaha
নদীগুলির স্রোতে বয়ে আনা পলি, কাকর ও বালি জমে জমে মালদহ জেলার ভূমি গড়ে উঠেছে। এ জেলার সর্বত্র ভূমি প্রকৃতি একই রকম নয়। যেমন বরিন্দ অঞ্চলের মাটি প্রাচীন । এর রং লাল। এ অঞ্চলের গভীরে যে মৃত্তিকা স্তরটি রয়েছে তা পাথরের মত ভীষণ শক্ত অাটালো ।
Kamala Basāka, 1990

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «পলি»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino পলি nel contesto delle seguenti notizie.
1
দড়িতে বাঁধা প্রতিবন্ধী জীবন
পলি খাতুন (২২)। কথা বলতে পারেন না। খুঁড়িয়ে হাঁটতে পারেন, কিন্তু দৌড়াতে পারেন না। তবু বাঁশের খুঁটির সঙ্গে দড়ি দিয়ে বেঁধে রাখা হয় তাঁকে। ছোটবেলা থেকে এভাবেই চলছে তাঁর জীবন। ... পলির ছোট বোন কলেজছাত্রী জলি খাতুন (১৮) বলেন, শারীরিক ও মানসিক প্রতিবন্ধী হলেও প্রতিবন্ধী হিসেবে সরকারি কোনো সুযোগসুবিধা পাচ্ছেন না পলি«প্রথম আলো, set 15»
2
কাওড়াকান্দি-শিমুলিয়ায় তিন সপ্তাহেও স্বাভাবিক হয়নি ফেরি
অপরদিকে ঘূর্ণি স্রোতের কারণে হাজরা চ্যানেল মুখে খুব দ্রুত পলি জমছে। এ অবস্থায় পদ্মা সেতুর কাজ পাওয়া চায়না মেজর ব্রিজ কম্পানির ব্যবহৃত উচ্চ ক্ষমতা সম্পন্ন ড্রেজার দিয়ে পলি খননের ব্যাপারে নৌ মন্ত্রণালয় সিদ্ধান্ত নেয়। পদ্মা সেতুর শক্তিশালী ড্রেজার গত ২ সেপ্টেম্বর থেকে খনন কাজ শুরু করে। খনন কাজ শুরু করলেও ঘূর্ণি স্রোতের কারণে ... «কালের কন্ঠ, set 15»
3
যাত্রাবাড়ীতে গৃহবধূর রহস্যজনক মৃত্যু, স্বামী আটক
ঢাকা: পারিবারিক কলহের জের ধরে রাজধানীর যাত্রাবাড়ী এলাকায় পলি আক্তার (১৬) নামে এক গৃহবধূ গলায় ফাঁস দিয়ে আত্মহত্যা করেছেন, দাবি তার স্বামীর। শনিবার (০৫ সেপ্টেম্বর) দিনগত রাত ৯টার ... দীর্ঘ সময় বের না হওয়ায় দরজা ভেঙে দেখা যায়, হ্যাঙ্গারের সঙ্গে গামছা পেঁচিয়ে গলায় ফাঁস দিয়ে আত্মহত্যা করেছে পলি। দ্রুত উদ্ধার করে ঢামেক ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, set 15»
4
বাঁধ অপসারণ বন্ধ, আবার নাব্যতা হারানোর আশঙ্কা
দীর্ঘ প্রায় দুই যুগ ধরে মংলা-ঘষিয়াখালী চ্যানেল সংযুক্ত এসব খালে বাঁধ দিয়ে স্থানীয় প্রভাবশালীরা চিংড়ি চাষ করছে। স্থানীয় বাসিন্দা ও বিশেষজ্ঞরা বলছেন, মংলা-ঘষিয়াখালী চ্যানেল সংলগ্ন এসব খাল সঠিকভাবে খনন না হলে চ্যানেলে পানির স্রোত আশানুরূপ হবে না। আর স্রোত যথাযথ না হলে এ চ্যানেলে আবার খুব দ্রুত পলি পড়ে নাব্যতা হারাবে। «এনটিভি, set 15»
5
কমছে তিস্তার গভীরতা, গভীর আশঙ্কায় ভূবিশেষজ্ঞরা
পলি জমে কমছে তিস্তার গভীরতা। নদীর চরে বসতি বিপদ বাড়িয়েছে। ফলে প্রতি বছর বর্ষায় ভাসছে তিস্তাপাড়ের বিস্তীর্ণ অঞ্চল। বন্যাকবলিত দোমোহনি, চাপাডাঙ্গা পরিদর্শন করে এমনটাই মত ভুবিশেষজ্ঞদের। ভবিষ্যতে বিপদ এড়াতে অবিলম্বে নদী সংস্কারের ওপর জোর দিয়েছেন তাঁরা। টানা বৃষ্টিতে প্রতি বছরই ফুলে ফেঁপে ওঠে তিস্তা। বন্যার জলে ভেসে ... «২৪ ঘণ্টা, set 15»
6
শিমুলিয়া-কাওরাকান্দি রুটে বড় ড্রেজারে পলি অপসারণ
০২ সেপ্টেম্বর ২০১৫, ১১:৩৩. মঈনউদ্দিন সুমন, মুন্সীগঞ্জ. ফেরি চলাচল স্বাভাবিক করতে শিমুলিয়া-কাওরাকান্দি নৌরুটে গতকাল মঙ্গলবার সন্ধ্যা থেকে চলছে বড় ড্রেজার দিয়ে পলি অপসারণ। ... বিআইডব্লিউটিএর নির্বাহী প্রকৌশলী আরো জানান, লৌহজং টার্নিং পয়েন্টে পাঁচ থেকে ছয় লাখ ঘন মিটার পলি অপসারণ করা হবে। চায়না কোম্পানিরা প্রতিটি ড্রেজার ... «এনটিভি, set 15»
7
সিনো হাইড্রোর ড্রেজার লৌহজং টানিংয়ে
মুন্সীগঞ্জ, ৩১ আগস্ট ২০১৫ (বাসস) : অবশেষে পদ্মা সেতুর বড় আকারের ড্রেজার দু'টি রোববার বিকেলে লৌহজং টার্নিয়ে পৌছেছে। তবে শিমুলিয়া-কাওড়াকান্দি নৌরুটের পলি অপসারণে এখনও কাজ শুরু হয়নি। তাই দশম দিনের মত এই রুটে ফেরি সার্ভিস অচল রয়েছে। ড্রেজিংয়ের প্রস্তুতি শুরু হয়েছে, আজ সোমবার ডেজিং শুরু হবে বলে গত রাত সাড়ে ৮টায় ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, ago 15»
8
ম্যানহোলে ময়লা জমে এখন পাথর
পুরসভা সূত্রের খবর, প্রতি বছরই লক্ষ লক্ষ টাকা খরচ হয় মাটির তলা থেকে পলি তোলার কাজে। শহরের বিভিন্ন ওয়ার্ডে ম্যানহোল এবং গালিপিটে জমে থাকা কাদা, পলি তোলার জন্য টেন্ডার করা হয়। উত্তর থেকে দক্ষিণ, মধ্য এবং পূর্ব কলকাতার বিভিন্ন ওয়ার্ড থেকে পলি তোলা হয়েছে বলে টাকাও পেয়ে যান অনেক ঠিকাদার। এক কাউন্সিলরের কথায়, ''মাটির নীচে ... «আনন্দবাজার, ago 15»
9
১০ দিনেও স্বাভাবিক হয়নি ফেরি চলাচল
সে সময় শিমুলিয়া ঘাটের অদূরে মূল পদ্মায় বড় বড় ঢেউয়ের সঙ্গে সঙ্গে স্রোতের তীব্রতা দেখা দিলে ধেয়ে আসতে থাকে অসংখ্য পলি। শিমুলিয়া-চরজানাজাত নৌরুটের শিমুলিয়া থেকে ১ নটিক্যাল মাইল অদূরে লৌহজং টার্নিং পয়েন্টের মুখেই ঘূর্ণায়মান পানির তীব্র স্রোতে পলি জমে জমে ৫০০ মিটার দৈর্ঘ্যে ও ৪০০-৫০০ ফুট প্রস্থে একটি ডুবোচর সৃষ্টি হলে ... «সমকাল, ago 15»
10
পদ্মায় উচ্চ ক্ষমতাসম্পন্ন ড্রেজিং শুরু হচ্ছে আজ
বিআইডব্লি¬উটিএর তত্বাবধায়ক প্রকৌশলী (ড্রেজিং) সাইদুর রহমান ও নির্বাহী প্রকৌশলী (ড্রেজিং) সুলতান উদ্দিন আহমেদ জানান ,আজ শনিবার সকাল থেকে চায়না এসব উচ্চ ক্ষমতাসম্পন্ন বড় ড্রেজার দিয়ে পলি অপসারণ কাজ শুরু করা হচ্ছে। এতে অন্তত ৭/৮ দিনের মধ্যেই এ নৌরুট সচল করা সম্ভব হতে পারে। কেননা চায়না কোম্পানীর যে বড় দুটি ড্রেজার এখানে ... «নয়া দিগন্ত, ago 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. পলি [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-bn/pali>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT