CHE SIGNIFICA সবুর IN BENGALESE
Clicca per
vedere la definizione originale di «সবুর» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di সবুর nel dizionario bengalese
Sabur [sabura] b. 1 pazienza, pazienza; In attesa di 2, ritardo (non abbastanza). [Ii. Sabr]. A causa dell'abbondanza di pazienza, ci sono buoni risultati quando si aspetta pazientemente. সবুর [ sabura ] বি. 1 ধৈর্য, ধৈর্যধারণ; 2 অপেক্ষা, দেরি (সবুর সয় না)। [আ. সব্র্]। সবুরে মেওয়া ফলে ধৈর্য ধরে অপেক্ষা করলে উত্তম ফল পাওয়া যায়।
Clicca per
vedere la definizione originale di «সবুর» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «সবুর»
Scopri l'uso di
সবুর nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
সবুর e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
... রহমানের cm নমনীর মনোভাব গ্রহণ করেই তিনি আতাউর রহমানকে লাইনছু]ত করেন ৷ সিনিরর মত্রী ন] হাত পেরে আতাউর রহমান তখন অত]ন্ত ক্ষুন্ধ হয়েছিলেন৷ মুসলীম লীগ নেতা সবুর খান সাহেরকেও কযেকবার আমি জিরাউর রহমানের কাছে নিযেছিলাম ৷ সবুর খানও সংসদীর গণতদুন্ত্রর ...
2
Joẏāra: galpa saṅkalana
-হ*ক্স৷ আমি বসছি I তুনি চা আনো ৷ একসঙ্গে খাওরা যাক ৷ সবুর উতর দের ৷ টেলিগ্রামটার দিকে বার বার কী যেনো দেখে সবুর ৷ -টেলিগ্রামটা বার বার নেড়ে চেড়ে কি দেবৃছে৷, সবুর ? ওতে কি আর রোমাণা টোমাণা আছে ৷ আনি হেসে বলি ৷ সবুর আমার দিকে চেয়ে হেসে বলে- ...
3
হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):
র করালীকে ডেকে যে রললে- আমি বলি কি বাবা, আজ কাল দুটো দিন সবুর কর! করালী আজই কাজ শুরু করতে রদ্ধপরিকর! পুরানো ঘরখানাকে যে তার বন্ধু দুজনকে নিযে ভেঙে ফেলতে চার! যে বললে-সবুর কেনে? কিসের সবুর? ০এই বনওর!রীদ!দা, অতন!দা, পেল্লাদদ!-এরা ফিরে আসুক! এদের সব ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
4
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
তের ডাক গুনে কেউ সবুর করতে পারছে ন! ৷ বীভৎস সর্বভূকুপেটুকতার উদে!!ণে পলিটিকুসুনিরত ব!ন্ত ৷ তার গাঁট-কাটা ব!বসারের পরিধি পৃথিবীমর ছড়িয়ে পড়েছে ৷ পুর্বকালে যুদ্ধবিগ্রহের পদ্ধতিতে ধর্মবুদ্ধি যেখানে মাঝে মাঝে বাধ! খাড়! করে রেখেছিল, ডিপ্রমাসি ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
5
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
হৈমন্তী কন্যার বাপ সবুর করিতে পারিতেন, কিন্তু বরের বাপ সবুর করিতে চাহিলেন না। তিনি দেখিলেন,মেয়েটির বিবাহের বয়স পার হইয়া গেছে, কিন্তু আর কিছুদিন গেলে সেটাকে ভদ্র বা অভদ্র কোনো রকমে চাপা দিবার সময়টাও পার হইয়া যাইবে। মেয়ের বয়স অবৈধ রকমে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
রশ্চিত করলেই হতে প!র?ব-?স বিধান আমি কাকার কাছ থেকে ?জ ?নই এসেচি, কিপ হাজার প!রশ্চিত করেও ত ?ম?রর বরস কমাতে পার! যাবে না? তার উপার হবে কি? ?জ ! ৷তির কহিল, তোমাকে বরস কমাতে হবে ন! মা, কিপ দু'দিন সবুর করতে হবে | আমি ভাল বামু?নর ?ছলে এনে দের, ?তামাকে ?
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
অদিতি হাসলেন, সবুর সয়নি দেখছি। কাল বাক্স কিনে আজই জামা নিতে চলে এসেছ দুজনে।” তিথির সত্যিই আর সবুর সইছিল না। বাবার সঙ্গে কোনোরকমে কয়েকটা কথা বলেই সে পার্থর হাত ধরে টানল, চলো না। চলো জামাকাপড়গুলো বার করি। এসো-না মা।” অদিতি আলমারি খুলে একটার ...
সেই র!ত্রেই বনোযারির আর দেখ! নাই | কেবল সে একছত্র চিঠি লিখিযা গেছে যে, cw চাকরি খাক্রিতে বাহির হইল | বাপের শ্র!দ্ধ পর্যন্ত্র cw অপেক্ষ! করিল ন!! দেশসুদ্ধ লোক তাই লইযা তাহাকে ধিকৃ ধিকু করিতে লাগিল | হৈমভী কন s ৷র বাপ সবুর করিতে প ৷রিতেন , কিগু বরের ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
9
পাগলা দাশু ও অন্যান্য (Bengali):
সবুর কর না | " তখন সে খুব সাবধানে আমাদের কানে কানে এ কথা জানিযে দিল (KI, ইস্কু লের যে নতুন ছোকরা (KKIIKI এসেছে তাকেই সে চোর বলে সন্দেহ কবে| কারণ, সে আসবার পর থেকে চুরি আরম্ভ হযেছে | আমরা সবাই সেদিন থেকে তার উপর চোখ রাখতে শুরু করলাম | কিত দুদিন না যেতেই ...
10
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
জগৎতারিণী রাগিয়া বলিলেন, তুই আরও সবুর করতে বলিস জ্যোতিষ? জ্যোতিষ জবাব দিল, দোষ ত আমার নয় মা, যে সবুর করতে বলায় অপরাধ হবে। দোষ তোমার এবং বাবার। আমি ত ছিলুম বিদেশে। এ কথা যে সত্য, তাহা জগৎতারিণী মনে মনে বুঝিলেন, কিন্তু সৎ-ব্রাহ্মণসন্তান কোথায় ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «সবুর»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
সবুর nel contesto delle seguenti notizie.
বিটিভিতে আহসান হাবীবের নাটক
পরিচালক বললেন, 'আমরা শহরে বাস করলেও অনেক ব্যাপারেই সচেতন নই। আমাদের একটু অসচেতনতার কারণে অনেকেই হয়তো বড় ধরনের সমস্যায় পড়তে পারেন। নাটকে এ-সংক্রান্ত বেশ কিছু বার্তা পাবেন দর্শকেরা।' প্রতিবেশী ছাড়াও আহসান হাবীবের লেখা আরও একটি নাটক নির্মাণ করেছেন সবুর খান। টেলিকাইনেসিস নামের এ নাটকে অভিনয় করেছেন অপূর্ব ও মম। ঈদুল আজহায় ... «প্রথম আলো, set 15»
কুপ্রস্তাবে রাজি না হওয়ায় সপরিবারে সমাজচ্যুত এক গৃহবধূ
ওই গৃহবধূর অভিযোগ— স্থানীয় এক প্রভাবশালীর কুপ্রস্তাবে রাজি না হওয়ায় তাদের এ 'পরিণতি' ভোগ করতে হচ্ছে। সমাজচ্যুত হয়ে অসহায়ভাবে দিন যাপন করছেন তারা। ভুক্তভোগীদের অভিযোগ ও স্থানীয় সূত্রে জানা যায়, বালিয়াকান্দির জঙ্গল ইউনিয়নের ঢোলজানি গ্রামের দুবাই প্রবাসী সবুর কাজীর স্ত্রী রিনা বেগম দুই মেয়েকে নিয়ে বসবাস করেন। «ভোরের কাগজ, set 15»
সরকার শিক্ষাকে অগ্রাধিকার দিয়েছে : প্রতিমন্ত্রী
আজ বৃহস্পতিবার দুপুরে গাজীপুরের কালীগঞ্জ পৌরসভার সাধুরহাট এলাকার বাঙ্গালহাওলা গ্রামের সবুর আশরাফী সরকারি প্রাথমিক বিদ্যালয়ের নব নির্মিত ভবন ও শিক্ষা কার্যক্রম ... মুক্তিযোদ্ধা সবুর আশরাফীর স্মৃতিচারণা করতে গিয়ে প্রতিমন্ত্রী আরো বলেন, 'তিনি ছিলেন কালীগঞ্জ উপজেলা আওয়ামী লীগের প্রতিষ্ঠাকালীন সভাপতি এবং স্বাধীন ... «এনটিভি, set 15»
বিএনপি-জামায়াতপন্থীদের আইইবি চত্বরে দাঁড়াতেই দেয়নি সরকারপন্থীরা
একটি প্রকৌশলী কবির আহমেদ ভূঁইয়া ও সবুর খানের নেতৃত্বে এবং অন্যটি মোহাম্মদ মোহসিন আলী ও এ কে এম শরীফুল ইসলাম শরীফের নেতৃত্বে। গতকাল বৃহস্পতিবার সারাদিনই আইইবি চত্বর ... আইইবির চত্বরে প্রবেশের প্রধান ফটক থেকে একেবারে নতুন ভবন পর্যন্ত কবির-সবুর প্যানেলের প্যান্ডেল ছাড়া অন্য কোনো প্যান্ডেল ছিল না। কোনো ব্যানারও ছিল না। নেই কোনো ... «নয়া দিগন্ত, set 15»
হয়রানির প্রতিবাদে মামলা করে সমাজচ্যুত
প্রভাবশালী প্রতিপক্ষ ইউপি সদস্যর বিরুদ্ধে আদালতে হয়রানির মামলা করায় এক প্রবাসীর পরিবারকে দুই বছর ধরে সমাজচ্যুত করে রাখার চঞ্চল্যকর খবর পাওয়া গেছে। রাজবাড়ীর বালিয়াকান্দির জঙ্গল ইউনিয়নের ঢোলজানি গ্রামে এ ঘটনা ঘটেছে। ঘটনার শিকার ওই গ্রামের দুবাই প্রবাসী সবুর কাজীর স্ত্রী মোছাঃ রিনা বেগম ও তার দুই কন্যা। «নয়া দিগন্ত, set 15»
খান-এ-সবুর সড়কের নামফলক ভেঙে দিয়েছে ছাত্রলীগ
উচ্চ আদালত থেকে নাম পরিবর্তনের নির্দেশ দেওয়ার পর খুলনার স্বাধীনতা বিরোধী খান-এ-সবুর সড়কের নামফলক ভেঙে দিয়েছে ছাত্রলীগ। ... গত ২৫ অগাস্ট খান-এ-সবুর সড়কের নাম প্রত্যাহার করে আগের যশোর রোড নাম ব্যবহার করার জন্য খুলনা সিটি করপোরেশনের মেয়রকে নির্দেশ দিয়েছে উচ্চ আদালত। অধ্যাপক মুনতাসীর মামুন ও শাহরিয়ার কবীরের দায়ের করা এক ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
সখীপুর উপজেলা পরিষদে চুরি
টাঙ্গাইলের সখীপুর উপজেলা পরিষদে বিএনপি-সমর্থিত উপজেলা ভাইস চেয়ারম্যান সবুর রেজার কক্ষে গত শনিবার রাতে চুরি হয়েছে। এ সময় চোরেরা প্রয়োজনীয় ফাইলপত্র তছনছ ও কিছু ... সবুর রেজা বলেন, তিনি গতকাল সকাল ১০টার দিকে কক্ষের তালা খুলে ভেতরে ঢুকলে আলমারি খোলা ও কাগজপত্র এলোমেলো অবস্থায় দেখতে পান। পরে তিনি বিষয়টি পুলিশকে জানান। «প্রথম আলো, ago 15»
খান–এ–সবুর নাম পাল্টে যশোর রোড রাখার নির্দেশ
ওই সময় রিটের প্রাথমিক শুনানি শেষে আদালত অন্তর্বর্তী আদেশে বলেন, রুল শুনানি শেষ না হওয়া পর্যন্ত খান-এ-সবুর ও শাহ আজিজুর রহমানের নাম ব্যবহার স্থগিত রাখতে হবে। কিন্তু আদালতের ওই নির্দেশনা অনুসরণ করা হচ্ছে না জানিয়ে রিট আবেদনকারীরা গত রোববার আবেদন করেন। এর পরিপ্রেক্ষিতে আদালত নাম পরিবর্তনের নির্দেশ দিলেন। রুল নিষ্পত্তি না ... «প্রথম আলো, ago 15»
সাঁতার প্রতিযোগিতায় অংশ নিয়ে স্কুলছাত্রের মৃত্যু
টেংরাকান্দি এম এ সবুর দাখিল মাদ্রাসার সুপার আবদুস ছালাম অভিযোগ করে বাংলানিউজকে বলেন, আরিফের মৃত্যুর জন্য কর্তৃপক্ষের অবহেলাই দায়ী। ফুলছড়ি থানার ভারপ্রাপ্ত কর্মকর্তা (ওসি) আতিয়ার রহমান স্কুলছাত্রের মৃত্যুর বিষয়টি নিশ্চিত করে বাংলানিউজকে জানান, খবর পেয়ে দ্রুত ঘটনাস্থলে গিয়ে বিক্ষুব্ধদের শান্ত করে পরিস্থিতি ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
চাঁদপুরে সপ্তাহব্যাপী বৃক্ষমেলার উদ্বোধন
আব্দুস সবুর মন্ডল বলেন, বাংলাদেশের আবহাওয়া অনুকূল ও মাটি উর্বর থাকার কারণে যে কোন গাছ খবু সহজেই বেড়ে ওঠে। প্রায় ৭০টির মত ফল গাছ আমাদের দেশে রয়েছে। পরিবেশের ভারসাম্য রক্ষার্থে আমাদের চার পাশের খালি জায়গা গুলোতে গাছ লাগনোর উদ্যোগ গ্রহণ করতে হবে। সপ্তাহব্যাপী এ মেলা চলবে আগামী ২৯ আগস্ট পর্যন্ত। মেলায় ১৪টি স্টল প্রতিদিন ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, ago 15»
