CHE SIGNIFICA সমস্ত IN BENGALESE
Clicca per
vedere la definizione originale di «সমস্ত» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di সমস্ত nel dizionario bengalese
Tutti [samasta] bien Tutto, intero, completo (tutto il giorno). ☐ B. 1 Tutto, tutto (la casa è bagnata, tutto sentito); 2 (supporto). [Canzone. Senso + √ an + t]. সমস্ত [ samasta ] বিণ. সকল, সমুদায়, সম্পূর্ণ (সমস্ত দিন)। ☐ বি. 1 সবটুকু, সবকিছু (ঘরের সমস্তটা ভিজেছে, সমস্ত শুনেছি); 2 (ব্যাক.) সমাসবদ্ধ। [সং. সম্ + √ অস্ + ত]।
Clicca per
vedere la definizione originale di «সমস্ত» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «সমস্ত»
Scopri l'uso di
সমস্ত nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
সমস্ত e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
এই যে একটা প্রকাণ্ড আন্দোলনকে সে জাগাইয়া তুলিয়াছে, ইহাকে লইয়া সমস্ত জীবন সে কী করিবে, এখন ইহাকে শান্ত করিবে কী উপায়ে। আজ যে-সমস্ত ফুলের মালায় সে নিজেকে ভূষিত করিয়াছিল, তাহার উপরে মহেন্দ্রের মুগ্ধ দৃষ্টি পড়িয়াছিল জানিয়া সমস্ত টানিয়া ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
চুলের কালি দেথিতে দেখিতে বিস্তুত হইর! পবেক!র সমস্ত সাদ! এবং সমস্ত লেখ! লেপির! একাকার কবির! দিল | ২ ৯ পরদিন ঘুম ভাডির! বিছান! হইতে উঠিবামাত্রই একটি mmm আবেগে ম খোদ্ৰর হম্মুদ র "ff হইর ! গেল | প্রভাতের সুযালে!ক যেন তাহার সমস্ত ভাবনার বাসনার সোনা ম!খাইর!
Rabindranath Tagore, 2012
ক ত ৷ নাই তাহা কেবল তাহার ক'ঠসরে নহে, তাহার মুখে এবং তাহার সমস্ত শরীরেই যেন সুদৃঢ়ভাবে পকাশ পাইতেছে | সুচরিত! তাহাকে রিন্ধি!ত হইর! দেখিতে লাগিল | সুচরিত! তাহার জীবনে এত দিন পরে এই পথম একজনকে একটি বিশেষ মানুষ একটি বিশেষ পুরুষ বলির! যেন দেখিতে পাইল ...
4
Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা15
Everywhere is same replica – সমস্ত জায়গায় সমস্ত সত্তার সেই একই প্রতিরূপ। বিশ্ব জগত তথা ব্রহ্মাণ্ড যেহেতু একই নিগুণের সগুণ প্রকাশ সেহেতু বিশ্বের সমস্ত বস্তু তথা সত্তার মধ্যে একই ভাব বর্তমান। যতই আমরা সমস্ত জিনিষকে সমস্ত বস্তুকে ভিন্ন ভিন্ন ভাবে ...
Subhra Kanti Mukherjee, 2015
5
স্বদেশ ও সাহিত্য (প্রবন্ধ) / Swades O Sathiya (Bengali): ...
এ ধনী হওয়ার অর্থ ত কেবল সংগ্রহ করাই নয়! সঙ্গে সঙ্গে প্রতিবেশীকেও তেমনি ধনহীন করে তোলাও এর অন্য উদ্দেশ্য। নইলে, শুধু নিজে ধনী হওয়ার কোন মানেই থাকে না! সুতরাং কোন একটা সমস্ত মহাদেশ যদি কেবল ধনী হতেই চায় ত অন্যান্য দেশগুলোকে সে ঠিক সেই পরিমাণে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
6
নষ্টনীড় / Nashtanir (Bengali): A Classic Bengali Fiction
ভূপতি অধীরভাবে তাহার হাত হইতে সমস্ত টানিয়া লইয়া খাতাপত্র একেবারে উনানের মধ্যে ফেলিয়া দিল। চারু ব্যস্ত হইয়া সেগুলো বাহির করিবার চেষ্টা করিয়া কহিল, 'এ কী করলে।' ভূপতি তাহার হাত চাপিয়া ধরিয়া গর্জন করিয়া বলিল,"থাক।' চারু বিস্মিত হইয়া ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
Chokher Bali - চোখের বালি: Grain Of Sand
এই-যে একটা প্রকাণ্ড আন্দোলনকে সে জাগাইয়া তুলিয়াছে, ইহাকে লইয়া সমস্ত জীবন সে কী করিবে। এখন ইহাকে শান্ত করিবে কী উপায়ে। আজ যে-সমস্ত ফুলের মালায় সে নিজেকে ভূষিত করিয়াছিল তাহার উপরে মহেন্দ্রের মুগ্ধ দৃষ্টি পড়িয়াছিল জানিয়া সমস্ত টানিয়া ...
Rabindranath Tagore, 2015
সমস্ত পথ কাঁদতে কাঁদতে চলেছিল কুন্তির মা! ভেড়িবাঁধে বসে কান্নায় ভেঙে পড়েছিল সে। মাটিতে আছাড়িপিছাড়ি খাচ্ছিল অন্ধকারে। বুক চাপড়ে কাঁদছিল সরস্বতী। যত কান্না ছিল তার বুকে তা শেষ করেও কাঁদছিল সে। কান্নার নদী বয়ে যাচ্ছিল অন্ধকারে।
9
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
ঘন্টা-দেড়েক পরে নরেন্দ্র যখন যথার্থ শ্রদ্ধাভরে তাঁহাকে নমস্কার করিয়া বাহির হইয়া গেল তখন কোথায় যে তাহার ব্যথা, কেন যে সমস্ত মন উদ্ভান্ত-বিপর্যস্ত, সমস্ত সংসার এরূপ তিক্ত, বিস্বাদ হইয়া গেছে তাহা জানিতে তাহার বাকী রইল না। নদী পার হইতেই বাম দিকে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
10
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
জন্য অপেক্ষা করিতেছিলেন, এমন সময়ে এই-সমস্ত ঘটনা ঘটে। করুণা চেতনা পাইলে মহেন্দ্র তাহাকে তাহার সমস্ত বৃত্তান্ত জিজ্ঞাসা করিলেন। মহেন্দ্রের মুখে এমন দয়ার ভাব প্রকাশ পাইতেছিল যে, করুণা শীঘ্রই সাহস পাইল। কাঁদিতে কাঁদিতে তাহার সমস্ত বৃত্তান্ত ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «সমস্ত»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
সমস্ত nel contesto delle seguenti notizie.
নেতাজির নতুন তথ্য নেই: বিমান
রাজ্য সরকারের প্রকাশ করা নেতাজি সংক্রান্ত ফাইল থেকে নতুন কোন তথ্য সামনে আসেনি বলে দাবি করলেন বামফ্রন্ট চেয়ারম্যান বিমান বসু। রবিবার বিকালে জলপাইগুড়ির মালকানিতে দলীয় কনভেনশনে যোগ দিতে এসে তিনি ওই দাবি করেন। 'রাজনৈতিক দিক থেকে লাভের' কথা ভেবে ওই সমস্ত ফাইল প্রকাশ করা হয়ে থাকতে পারে বলেও মুখ্যমন্ত্রীর নাম উল্লেখ না করে ... «আনন্দবাজার, set 15»
পরিদর্শনের পরেও ভর্তি নিয়ে সংশয়
ওই সমস্ত বিভাগ একই ছাদের তলায় নিয়ে আসার কথা বলা হয়েছে। ২) নিয়ম অনুযায়ী হাসপাতালে দু'টো বেডের মাঝখানে ১.৫ মিটারের দুরত্ব থাকার কথা। কিন্তু ভিড় থাকায় বেড জোড়া দিয়ে রোগীদের রাখা হয়। যেটি তাঁদের নজর এড়ায়নি। ৩) হাসপাতালে ৬০০ এমএম শক্তিসম্পন্ন এক্সরে মেশিন রয়েছে। কিন্তু ওই দল ৮০০ এমএম শক্তিসম্পন্ন এক্সরে মেশিন রাখার ... «আনন্দবাজার, set 15»
প্রার্থী নির্বাচনের ক্ষোভ সরিয়ে বালিতে 'একজোট' তৃণমূল
হাওড়ার সঙ্গে সংযুক্ত বালির ১৬টি ওয়ার্ডের শূন্যপদের নির্বাচনের প্রার্থী তালিকা নিয়ে স্থানীয় বিধায়ক থেকে নিচুতলার কর্মীদের মধ্যে যে ক্ষোভের সৃষ্টি হয়েছিল তার বহিঃপ্রকাশ দেখা গেল না বুধবার। এ দিন বালির তৃণমূল প্রার্থীরা মিউনিসিপ্যাল রিটার্নিং অফিসারের কাছে মনোনয়নপত্র জমা দেন। সেই সমস্ত প্রার্থীর সঙ্গেই স্থানীয় ... «আনন্দবাজার, set 15»
কুণালের মৃত্যুতেও শিক্ষা নেয়নি রেল
এই অবস্থায় দাবি উঠছে স্টেশন থেকে সমস্ত মদের ভাটি উচ্ছেদ করার। সাগরদিঘি হাইস্কুলের প্রধান শিক্ষক তামিজুদ্দিন মল্লিক বলেন, ''ওই ঘটনার পরে মঙ্গলবার সমস্ত ছাত্রছাত্রীকে ডেকে সতর্ক করে দিয়েছি, তারা যেন ভুলেও স্টেশন চত্বর দিয়ে যাতায়াত না করে।'' পড়ুয়াদের নিরাপত্তার কথা ভেবেই এই সতর্কতা, দাবি প্রধান শিক্ষকের। কুণালের দিদিমা ... «আনন্দবাজার, set 15»
সরকারি বিজ্ঞাপনে ছবি, মতামত জানাতে সমস্ত রাজ্যকে নোটিস সুপ্রিম …
নয়াদিল্লি: সরকারি বিজ্ঞাপনে কাদের ছবি ব্যবহার করা যাবে, তা নিয়ে নির্দেশ পুনর্বিবেচনা করার আগে সমস্ত রাজ্যকে নোটিস পাঠিয়ে মতামত জানানোর নির্দেশ দিল সুপ্রিম কোর্ট। আগামী ১৩ অক্টোবর হবে শুনানি। গত ১৩ মে, সর্বোচ্চ আদালত নির্দেশ দেয়, সরকারি বিজ্ঞাপনে ব্যবহার করা যাবে শুধুমাত্র রাষ্ট্রপতি, প্রধানমন্ত্রী এবং সুপ্রিম কোর্টের ... «এবিপি আনন্দ, set 15»
দায়িত্বের বেশি কাজ নয়, অনড় নার্স
কথা মতোই কাজ করলেন দক্ষিণ দিনাজপুরের বালুরঘাট হাসপাতালের নার্সরা। স্যালাইনের চ্যানেল কাটতে গিয়ে সদ্যোজাতর আঙুল কেটে ফেলার ঘটনায় অভিযুক্ত নার্স রাখি সরকারের মুক্তির দাবিতে সোমবার দিনভর শুধুমাত্র নির্ধারিত দায়িত্বই পালন করলেন তাঁরা। তাই রোগীদের স্যালাইনের চ্যানেল করা থেকে রক্ত দেওয়া, এরকম সমস্ত পরিষেবা দিতে গিয়ে ... «আনন্দবাজার, set 15»
রাজধানীতে ভাড়ার মোটরবাইকে বাধ্যতামূলক জিপিএস!
অপরাধ দমনে এ বার প্রযুক্তির হাত ধরল দিল্লি সরকার। রাজধানীতে 'বাইক-অন-রেন্ট' ব্যবস্থার মাধ্যমে যে সমস্ত মোটরবাইক ব্যবহার করা হয় তার সব ক'টিতে জিপিএস (গ্লোবাল পজিসনিং সিস্টেম) যন্ত্র লাগানো বাধ্যতামূলক করল অরবিন্দ কেজরীবালের সরকার। জিপিএসের সাহায্যে মোটরবাইক আরোহীদের গতিবিধি নজরে রাখা যাবে। সরকারের দাবি, এতে অপরাধের হারও ... «আনন্দবাজার, set 15»
সিবিএসই স্কুলগুলিতে ছাত্রীদের 'আত্মরক্ষা' প্রশিক্ষণের নির্দেশ …
নয়াদিল্লি: নিজেদের অনুমোদিত সমস্ত স্কুলে ছাত্রীদের 'আত্মরক্ষা'র প্রশিক্ষণ দেওয়ার নির্দেশ দিল সিবিএসই কর্তৃপক্ষ। সম্প্রতি দেশজুড়ে বেড়ে চলা নারী নির্যাতনের ঘটনায় মেয়েরা নিজেরাই যাতে নিজেদের রক্ষা করতে পারে, সেই উদ্দেশ্যেই প্রথম থেকে দশম শ্রেণি পর্যন্ত ছাত্রীদের এই প্রশিক্ষণ দেওয়ার কথা ঘোষণা করেছে সিবিএসই কর্তৃপক্ষ। «এবিপি আনন্দ, set 15»
সমস্ত অপরাধের কেন্দ্রবিন্দু সিম ও অবৈধ মোবাইল ফোনসেট
ডাক ও টেলিযোগাযোগ প্রতিমন্ত্রী তারানা হালিম বলেছেন, 'সমস্ত অপরাধের মূল কেন্দ্রবিন্দু হচ্ছে সিম এবং একটি নকল ও অবৈধ মোবাইল ফোনসেট।' সচিবালয়ে আজ সাংবাদিকদের সঙ্গে কথা বলেন ডাক ও টেলিযোগাযোগ প্রতিমন্ত্রী তারানা হালিম। ছবি : এনটিভি. আজ বুধবার দুপুরে সচিবালয়ে ডাক, তার ও টেলিযোগাযোগ বিভাগের সম্মেলন কক্ষে টেলিকমিউনিকেশন ... «এনটিভি, set 15»
দিগ্বিজয়কে ভালবেসে বিয়ে করেছি, সমস্ত সম্পত্তি ছেলে-মেয়েকে দিতে …
নয়াদিল্লিঃ একটি ইংরেজি দৈনিকে প্রথম প্রকাশিত হয় কংগ্রেসের সাধারণ সম্পাদক দিগ্বিজয় সিংহ ও সাংবাদিক অমৃতা রাইয়ের বিয়ের খবরটি। এই খবর প্রকাশ্যে আসতেই তোলপাড় হয়ে যায় সোশ্যাল মিডিয়া। আমেরিকায় থাকার কারণে, এই খবরের বিষয় কোনও প্রতিক্রিয়া দিতে পারেননি দিগ্বিজয়। কিন্তু প্রতিক্রিয়া দিলেন অমৃতা। এই খবর প্রকাশ্যে ... «এবিপি আনন্দ, set 15»
