CHE SIGNIFICA স্বত IN BENGALESE
Clicca per
vedere la definizione originale di «স্বত» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di স্বত nel dizionario bengalese
Automatico [sbata] (-ts), autonomo auto; Di per sé, automaticamente (la controversia stessa sorge spontaneamente nella mente). [Canzone. Auto + TAS]. Giro volontario Volontariamente (cioè senza ulteriori istruzioni) indotto. Auto-prova, autoevidente È anche chiaro che le prove per la realizzazione della verità sono evidenti, autonome. Incantesimo spontaneo. Pubblicato (sforzo spontaneo) per essere auto-propulsione (proteste o scioperi spontanei). Auto-controversia, auto-contraddizione B. La contraddizione intrinseca, il disaccordo con una parte o l'altra parte (contraddittorio nel carattere o nella scrittura), l'autoincongruenza, l'autocontraddizione, così che non c'è alcuna connotazione con la verità autentica. স্বত [ sbata ] (-তস্), স্বতঃ অব্য. স্বয়ং; নিজে থেকে, আপনা থেকে (স্বত-ই বিবাদ মিটবে, স্বত-ই মনে উদিত হয়)। [সং. স্ব + তস্]। স্বতঃপ্রবৃত্ত বিণ. স্বেচ্ছায় (অর্থাত্ পরের নির্দেশ ছাড়াই) প্রবৃত্ত। স্বতঃপ্রমাণিত, স্বতঃসিদ্ধ বিণ. এমনই স্পষ্ট যে সত্যতা উপলব্ধির জন্য প্রমাণ অনাবশ্যক, axiomatic. স্বতঃস্ফূর্ত বিণ. আপনা হতে (অর্থাত্ পরের চেষ্টা ছাড়াই) প্রকাশিত (স্বতঃস্ফূর্ত বিক্ষোভ বা ধর্মঘট)। স্বতো-বিরোধ, স্বতো-বিরুদ্ধতা বি. অন্তর্নিহিত অসংগতি, এক অংশের সঙ্গে অন্য অংশের অমিল (চরিত্রে বা লেখার মধ্যে স্বতোবিরোধ), self-inconsistency, self-contradiction, যাতে স্বতঃসিদ্ধ সত্যের সঙ্গে মিল নেই।
Clicca per
vedere la definizione originale di «স্বত» nel dizionario bengalese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN BENGALESE ASSOCIATI CON «স্বত»
Scopri l'uso di
স্বত nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
স্বত e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
সতু স্বত: ফলাফতু ক্রিয়া বোধকঃ । ষখা। যন্ত্রেত স্বর্গ কান ইত্যাদি । কশ্চিদজুবিধি | য তু স্বত: ফলহেতু ক্রিযাযা কথ নিত্যাকড়াঘা" বিধাযকঃ । যথা । ইডো যজতি ইত্যাদি । কশ্চিৎ প্রযোগবিধিঃ । স তু যাবার যুক্ত ক্রিয়াবোধকঃ। যথা।ঘাবদঙ্গ যুক্ত যজে ত বিলক্ষণ ...
2
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
বট— স্বত:। অত:, নায়ীম্ব: । Ficus Bengalensis, F. Indica, Urostigma Bengalensis. লবিম্বয রাদিক্ষা করা—“লজ্বলাব:,' থ্রিাহ্মান্ধদ:" “অতাল:" স্বল্পবীক্বী,” “জীবী,” “বন্ধক্ষত্র:," “মম্বাজ্ঝায;' । - স্বত: মীন: লাক্সাযস্থ স্বামলী বস্নগালঙ্ক: । নয়া তথা ...
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1909
3
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
গব্য শব্দে গো হইতে উৎপন্ন (দধি, দুগ্ধ, স্বত, গোমূত্র, গোময় প্রভৃতি ) সকল বস্তু বুঝায় এবং গোবিষ ও গোময় শব্দে গোবর বুঝায় । ১। গব্য—ক্রিং { গো+যং } গরুর ইহা । ২ । গে। বিষ –ক্লীং স্ত্রীং গোরুর বিষ ( বিষ্ঠা )। ৩। গোময়—পুং ক্লীং { গো+ময়ট } গোরুর পুরীষ ...
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
4
Buddhahood রূপান্তর জাগরণ: Awakening into Buddhahood in ...
... তাদের Lake বাকি আছে যারা Swans মত, তারা তাদের বাড়ী এবং বাসা ছেড়ে চলে যেতে. অকার্যকর এবং স্বত:স্ফুর্ত স্বাধীনতা (নির্বাণ) অনুভূত যারা স্বীকৃত খাদ্য যারা বাস কোন ধন, আছে যারা 92 পুরুষ, তাদের পথ বাতাসে পাখি যে মত, বোঝা কঠিন, অকার্যকর এবং ...
5
Granthabali - সংস্করণ 1
জয়েন্ট সাহেবের যে পরিমাণে খাদ্য আবশুক নায়েব মহাশয় তদপেক্ষা অনেক বেশী অক্ষুন্ন চিত্তে সরবরাহ করিয়াছিলেন কিন্তু প্রাতঃকালে সাহেবের মেথর আসিয়া যখন সাহেবের কুকুরের জন্ত একেবারে চারিসের স্বত আদেশ করিয়া বসিল তখন দুগ্রহবশতঃ সেটা তাহার সহ হইল ...
Rabindranath Tagore, 1893
6
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
... তাহার পূজা করিলেন ; কিন্তু কেবলমাত্র স্বত তাহা করিলেন না । অনন্তর অশেষ-দানব-নিহস্তী মহাবলপরাক্রম বলদেব সুতকর্তৃক আপনাকে তিরস্কৃত বিবেচনা করত অত্যন্ত ক্রুদ্ধ হইয়া নিবৃত্তলোচনে স্বতকে নিহত করি লেন। পুরাণতত্ত্বজ্ঞ স্বত নিহত হইয়া ব্রহ্মপদ ...
Pañcānana Tarkaratna, 1900
7
Hārāmaṇi: Lokasaṃgīta saṃgraha - সংস্করণ 1
বারেক কল] আর মিঠাই চান] বাঁচার থাকি কর ভুবন, ছুটলে ধর] দের ন] রে মরনা, ও ভোর স্বত]ব দোষ] গেল ন] I দেখিতে সুন্দর রে মরনা, কালে ঝলকে সোনা ] কথার GE কর কেনে পোষ নান ন] রে মরন] ও তোর স্বত]ব দোষ গেল ন] I শের আলী পাগলে বলে, ভ্যবছ কি রে মরনা, বছুজলেতে জনম ধ] এই ...
Muhammada Manasuraddīna, 1959
8
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
সন্তানকে নফল ইবাদতের অভ্যাস করালে একদিকে যেমন ফরজ ইবাদতের প্রতি মজবুতি বাড়বে, অন্যদিকে তার মনে এখলাস, স্বত:স্ফুর্ততা ও নিয়মানুবর্তিতা দেখা দেবে। ৬। সন্তানকে আল্লাহর দেখা ও পর্যবেক্ষণের সাথে সম্পর্কিত করা : আল্লাহ বলেন, “তিনি আপনাকে দেখেন যখন ...
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
9
কাব্য নাটক / Kabya Natok (Bengali): A Collection of ...
এর মধ্যে এই কথাটাই প্রকাশ পাবার জন্যে স্বত উদ্যত হয়েছে যে, সংসারের জমি থেকে প্রেমকে উৎপাটিত করে আনলে সে আপনার রস আপনি জোগাতে পারে না, তার মধ্যে বিকৃতি ঘটতে থাকে । — এরা সুখের লাগি চাহে প্রেম প্রেম মেলে না। শুধু সুখ চলে যায় এমনি মায়ার ছলনা।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10
Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2
... র হিলেন ৷ “ অনন্তর য়ুনিপুঙ্গব বিশ্বানিত্র সেইরূপে নিশ্বাস বদ্ধ কবিরা সহভ্র বর্ষই অতিবাহন করিলেন ৷ পরে সেই বদ্ধনিশ্বাস বিশ্বানিত্রের was হইতে সধুমঅবি নি =স্বত হইল | সেই অরিতে তৈলেকো অরিসন্তাপিভ ব্যক্তির ন্যার সত্রান্ত রাক্ষসেরাও তাঁহার তপদ্যার ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «স্বত»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
স্বত nel contesto delle seguenti notizie.
বড়পুকুরিয়া কয়লা খনি কোম্পানীর ২০ কোটি টাকা আয়কর প্রদান
এসময় বাসস'র সাথে আলাপকালে কর কমিশনার অনিমেষ রায় বিগত ১৬ সেপ্টেম্বর রংপুরে থেকে শুরু হওয়া সপ্তাহব্যাপী আয়কর মেলায় প্রথম দিন থেকে করদাতাগনের স্বত:স্ফুর্তভাবে কর প্রদানের জন্য তার সন্তোষ প্রকাশ করেন। তিনি সংশ্লিষ্ট সকল করদাতাগনকে মেলায় এসে কর কর্মকর্তাগনের নিকট থেকে আয়কর ও ই-টিআইএন সম্পর্কে ধারণা, আয়করের হিসাব, আয়কর ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, set 15»
ঈদের আগেই শিক্ষকদের স্বতন্ত্র বেতন কাঠামোর দাবি- শিক্ষক সমিতি …
em বেতন ভাতার বৈষম্য দূর করে শিক্ষকদের যথাযথ সম্মান দেয়ার দাবীতে বেশ কিছুদিন ধরেই অন্দোলন করছেন পাবলিক বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষকরা। এর ধারাবাহিকতায় শিক্ষামন্ত্রীর সঙ্গে সাক্ষাৎ করে শিক্ষক প্রতিনিধি দল। পরে তারা জানান, ঈদের আগেই শিক্ষকদের স্বতন্ত্র বেতন কাঠামো নির্ধারণের জন্য কমিশন গঠন করতে হবে। দাবী মেনে না নিলে, ... «একুশে টেলিভিশন, set 15»
৪র্থ দিনে আয়কর আদায় ১৯৩ কোটি টাকা
অন্য ৩দিনের মতো এ দিন করদাতারা স্বত:স্ফূর্তভাবে মেলায় সেবা গ্রহণ,আয়কর প্রদান, ই-টিআইএন নিবন্ধন ও পুনঃনিবন্ধন এবং রিটার্ন জমা দিয়েছেন। 'সুখি স্বদেশ গড়তে ভাই আয়করের বিকল্প নাই'এবং সমৃদ্ধির সোনালী দিন আনতে হলে আয়কর দিন'। এবারের আয়কর মেলার এই মূল প্রতিপাদ্য ও শ্লোগানকে ধারণ করে শুরু হয়েছে আয়কর মেলা। আয়কর মেলার চতুর্থ দিন ... «ব্রেকিংনিউজ বাংলাদেশ, set 15»
২য় দিনে কর আদায় ৫২৭ কোটি টাকার
এ দিন করদাতারা স্বত:স্ফূর্তভাবে মেলায় সেবা গ্রহণ, আয়কর প্রদান, ই-টিআইএন নিবন্ধন ও পুনঃনিবন্ধন এবং রিটার্ন জমা দিয়েছেন। এদিন ঢাকাসহ ৭টি বিভাগ, ৪৭টি জেলা, ৯টি উপজেলা ও ১২ টি উপজেলায় ভ্রাম্যমাণ মেলা একযোগে অনুষ্ঠিত হয়েছে। মেলার আয়োজকরা জানান, বর্তমান সরকারের 'রূপকল্প ২০২১' ও 'রূপকল্প ২০৪১' এর সফল বাস্তবায়নের প্রত্যয়ের সাথে ... «ব্রেকিংনিউজ বাংলাদেশ, set 15»
মহান শিক্ষা দিবস : রক্ত ও ত্যাগের ইতিহাস
আন্দোলনের দাবিগুলোর মধ্যে সবচেয়ে বেশি জনপ্রিয় হয়েছিল শিক্ষানীতিতে প্রস্তাবিত তিন বছরের ডিগ্রি কোর্স এবং উচ্চ মাধ্যমিক ইংরেজির অতিরিক্ত বোঝা বাতিল করার বিষয়টি। এই দাবির সমর্থনে দেশের প্রায় অধিকাংশ স্কুল-কলেজের ছাত্ররা স্বত:স্ফূর্তভাবে ক্লাস বর্জন করতে থাকে। এ সকল আন্দোলন কর্মসূচিকে সংগঠিতভাবে রূপ দেয়ার জন্য ছাত্র ... «বিডি Live২৪, set 15»
ওয়ার্ড কমিটি পুর্নগঠন করবে চট্টগ্রাম নগর আ'লীগ
প্রায় ১০ হাজার লোকের অংশগ্রহণে স্বত:স্ফূর্তভাবে মানববন্ধনের সার্বিক প্রস্তুতি নিয়ে বর্ধিত সভায় আলোচনা হয়েছে। নগরীর প্রিয়া কমিউনিটি সেন্টারে অনুষ্ঠিত বর্ধিত সভায় এবিএম মহিউদ্দিন চৌধুরী বলেন, চট্টগ্রাম ২১ আগস্ট গ্রেনেড হামলা মামলার দ্রুত বিচার নিষ্পত্তি ও জড়িতদের সর্বোচ্চ শান্তি নিশ্চিত করতে চট্টগ্রাম থেকেই তীব্র ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
চবিতে শিক্ষকদের তিনঘণ্টা কর্মবিরতি
রোববার সকাল ১০টা থেকে দুপুর ১টা পর্যন্ত কর্মবিরতি পালন করেন শিক্ষকরা। শিক্ষকদের কর্মবিরতির কারণে কোন বিভাগে ক্লাস অনুষ্ঠিত হয়নি। তবে বিভিন্ন বিভাগে পূর্বনির্ধারিত পরীক্ষা কর্মসূচীর আওতামুক্ত ছিল। এদিকে রোববার (২৩ আগস্ট) স্বত:স্ফূর্তভাবে কর্মবিরতি পালন করায় শিক্ষক সমিতির সভাপতি অধ্যাপক ড. মো. আবুল মনছুর ও সাধারণ সম্পাদক ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ago 15»
বাংলা দ্বিতীয় পত্র
১২। নিচের কোন বানানটি সঠিক? (ক) স্বতঃস্ফূর্ত (খ) স্বত:স্ফুর্ত (গ) সতঃস্ফূর্ত (ঘ) স্বতঃস্ফুর্ত ১৩। সন্ধিতে (তৎসম শব্দে) প্রথম পদের শেষে ম্ থাকলে ক-বর্গের পূর্বে ম্ স্থানে কী বসবে? (ক) ঙ (খ) শ (গ) ং (ঘ) চ ১৪। ছেলেটি অংকে কাঁচা।_ এখানে 'কাঁচা' শব্দটি কী অর্থ প্রকাশ করে। (ক) অপরিণত (খ) অদক্ষ (গ) অপূর্ণ (ঘ) দুর্বল ১৫। 'ইচ্ছা' শব্দে প্রতিশব্দ কোনটি? «সমকাল, ago 15»
গণতন্ত্রকে অর্থবহ করতে পারস্পরিক শ্রদ্ধাবোধ ও পরমতসহিষ্ণুতা অপরিহার্য …
মহান মুক্তিযুদ্ধের চেতনায় উদ্বুদ্ধ হয়ে গণতন্ত্রকামী জনগণ একটি আত্মমর্যাদাশীল ও সুখী-সমৃদ্ধ বাংলাদেশ গড়তে স্বত:প্রণোদিত হয়ে এগিয়ে আসবেন।' মো. আবদুল হামিদ ২১ আগস্ট গ্রেনেড হামলা উপলক্ষে আজ বৃহস্পতিবার এক বাণীতে এ কথা বলেন। বাংলাদেশের গণতান্ত্রিক অগ্রযাত্রা ও বাঙালি জাতির ইতিহাসে ২১ আগস্ট একটি কালোদিবস- এ কথা উল্লেখ করে ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, ago 15»
হোমকাণ্ড চাপা দিতেই মামলা, দাবি কংগ্রেসের
সাধারণ মানুষ স্বত:স্ফূর্ত হয়ে দোকান বাজার বন্ধ রাখেন। ব্যাঙ্ক, বিমা ক্ষেত্রেও বনধ সফল ছিল। বেসরকারি বাস ট্যাক্সি চলেনি। জেলায় বনধ ব্যর্থ করতে না পেরে জেলা প্রশাসন কর্তৃপক্ষের তরফে মামলা দায়ের করে কংগ্রেসকে রোখা যাবে না। আমরাও এর জন্য তৈরি রয়েছি।'' এ দিন বালুরঘাটের মঙ্গলপুর জেলা কংগ্রেস ভবনে এক আনুষ্ঠানের মাধ্যমে বিজেপির ... «আনন্দবাজার, ago 15»
