Scarica l'app
educalingo
abbusseln

Significato di "abbusseln" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ABBUSSELN IN TEDESCO

ạbbusseln


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABBUSSELN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
abbusseln è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo abbusseln in tedesco.

CHE SIGNIFICA ABBUSSELN IN TEDESCO

definizione di abbusseln nel dizionario tedesco

abküssen.


CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ABBUSSELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bussle ab
du busselst ab
er/sie/es busselt ab
wir busseln ab
ihr busselt ab
sie/Sie busseln ab
Präteritum
ich busselte ab
du busseltest ab
er/sie/es busselte ab
wir busselten ab
ihr busseltet ab
sie/Sie busselten ab
Futur I
ich werde abbusseln
du wirst abbusseln
er/sie/es wird abbusseln
wir werden abbusseln
ihr werdet abbusseln
sie/Sie werden abbusseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgebusselt
du hast abgebusselt
er/sie/es hat abgebusselt
wir haben abgebusselt
ihr habt abgebusselt
sie/Sie haben abgebusselt
Plusquamperfekt
ich hatte abgebusselt
du hattest abgebusselt
er/sie/es hatte abgebusselt
wir hatten abgebusselt
ihr hattet abgebusselt
sie/Sie hatten abgebusselt
Futur II
ich werde abgebusselt haben
du wirst abgebusselt haben
er/sie/es wird abgebusselt haben
wir werden abgebusselt haben
ihr werdet abgebusselt haben
sie/Sie werden abgebusselt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bussle ab
du busslest ab
er/sie/es bussle ab
wir busslen ab
ihr busslet ab
sie/Sie busslen ab
Futur I
ich werde abbusseln
du werdest abbusseln
er/sie/es werde abbusseln
wir werden abbusseln
ihr werdet abbusseln
sie/Sie werden abbusseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgebusselt
du habest abgebusselt
er/sie/es habe abgebusselt
wir haben abgebusselt
ihr habet abgebusselt
sie/Sie haben abgebusselt
Futur II
ich werde abgebusselt haben
du werdest abgebusselt haben
er/sie/es werde abgebusselt haben
wir werden abgebusselt haben
ihr werdet abgebusselt haben
sie/Sie werden abgebusselt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich busselte ab
du busseltest ab
er/sie/es busselte ab
wir busselten ab
ihr busseltet ab
sie/Sie busselten ab
Futur I
ich würde abbusseln
du würdest abbusseln
er/sie/es würde abbusseln
wir würden abbusseln
ihr würdet abbusseln
sie/Sie würden abbusseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte abgebusselt
du hättest abgebusselt
er/sie/es hätte abgebusselt
wir hätten abgebusselt
ihr hättet abgebusselt
sie/Sie hätten abgebusselt
Futur II
ich würde abgebusselt haben
du würdest abgebusselt haben
er/sie/es würde abgebusselt haben
wir würden abgebusselt haben
ihr würdet abgebusselt haben
sie/Sie würden abgebusselt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abbusseln
Infinitiv Perfekt
abgebusselt haben
Partizip Präsens
abbusselnd
Partizip Perfekt
abgebusselt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ABBUSSELN

Säbelrasseln · aufschlüsseln · bosseln · drosseln · durchrasseln · einprasseln · entfesseln · entschlüsseln · erdrosseln · fesseln · fusseln · herunterrasseln · kesseln · niederprasseln · prasseln · quasseln · rasseln · schlüsseln · vermasseln · verschlüsseln

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ABBUSSELN

abbruchreif · Abbruchsarbeit · Abbruchsgenehmigung · Abbruchsieg · Abbruchsieger · Abbruchsiegerin · Abbruchunternehmen · abbrühen · abbrummen · abbuchen · Abbuchung · abbücken · abbügeln · Abbügler · Abbüglerin · abbummeln · Abbund · abbürsten · abbüßen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ABBUSSELN

Eisbosseln · abdasseln · abdrosseln · anquasseln · anrasseln · bequasseln · busseln · einkesseln · fisseln · hereinrasseln · herniederprasseln · herumpusseln · herunterprasseln · nässeln · pusseln · reinrasseln · schusseln · verdusseln · verquasseln · verschusseln

Sinonimi e antonimi di abbusseln sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ABBUSSELN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «abbusseln» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ABBUSSELN»

abbusseln · abküssen · küssen · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · Abbusseln · wiktionary · Worttrennung · seln · Präteritum · Partizip · selt · Aussprache · ˈapˌbʊsl̩n · ˌbʊsl̩tə · ˈap · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Österreichisch · Juli · Ausdruck · bedeutet · Österreichisches · Erklärungen · Beispielen · sowie · konjugieren · verbformen · konjugation · Verbformen · Futur · Indikativ · werde · werden · Siehe · auch · abbügeln · abbummeln · abbürsten · german · reverso · German · meaning · also · example · busselte · abgebusselt · deutsches · verb · Konjugation · Verbs · Aktiv · Verbtabelle · Konjugationstabelle · allen · Modi · Zeitformen · Personalformen · pons · Deutschen · PONS · umgangssprache · abbussen · jnherzhaft · stürmisch · anhaltendküssen · ⇨busseln · Bayrundösterr · österreichisch · Wortbeispiele · Dann · mußte · flüchten · Pensionist · wollte · nämlich · weil · nicht · Gefängnis · geschickt · hatte · Presse · Verb · verben ·

Traduzione di abbusseln in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ABBUSSELN

Conosci la traduzione di abbusseln in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di abbusseln verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abbusseln» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

abbusseln
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

abbusseln
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

abbusseln
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

abbusseln
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

abbusseln
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

abbusseln
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

abbusseln
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

abbusseln
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

abbusseln
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

abbusseln
190 milioni di parlanti
de

tedesco

abbusseln
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

abbusseln
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

abbusseln
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

abbusseln
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

abbusseln
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

abbusseln
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

abbusseln
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

abbusseln
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

abbusseln
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

abbusseln
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

abbusseln
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

abbusseln
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

abbusseln
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

abbusseln
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

abbusseln
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

abbusseln
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abbusseln

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABBUSSELN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abbusseln
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «abbusseln».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su abbusseln

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ABBUSSELN»

Scopri l'uso di abbusseln nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abbusseln e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Neues Idioticon Viennense: Die Volkssprache der Wiener mit ...
Der Sprachforscher Carl Loritza stellt im vorliegenden Band ein Worterbuch der osterreichischen und speziell der wienerischen Sprache zusammen.
Carl Loritza, 2012
2
Das erzählerische Werk
„Weil's a Schand' ist, daß Sie mit ihr ins Wirtshaus gehn und sie dort abbusseln." „ Von abbusseln is ka Red'." „So? Glauben S' vielleicht, ich hab's net g'sehn?" Schirmer konnte nicht mehr an sich halten. „Na", sagte er herausfordernd, „und ...
Ferdinand von Saar, 1959
3
Das dritte Geschlecht (Erweiterte Ausgabe)
Bin ich denn nur ein Gegenstand zum abbusseln, den man aus dem Schubkastel hervorholt wenn's gefälligist und nachher wieder einschliesst? Mussichdennnicht alleSelbstachtung verlieren?« »Ja, wasist dennjetztdes? Hastmich denn ...
Ernst von Wolzogen, 2012
4
Integratives Pflegekonzept: Band 4: Pflegediagnosen
Sie drückt sich sehr gewählt aus und spricht zeitweise hochdeutsch. In bestimmten Situationen äußert sie gerne dazu passende Sprichwörter. Sie fordert engen Körperkontakt in Form von Umarmen und Abbusseln (Busseln auf den Mund) ein, ...
Maria Riedl, Eva Sachs-Ortner, Ines Hopfgartner, 2013
5
Die Geschichten G Des Grauen
Ich wollte keinesfalls nochmals in diese Röhre! ! Aber was, wenn dann die Diagnose doch nicht gestellt werden konnte, ich mich also nochmals der Untersuchung unterziehen musste, wozu dann das Abbusseln? Also ließ ich es bleiben!
Gerry Grey, 2013
6
Alle Vögel fliegen hoch: Franza und Flipper ermitteln. ...
Bevor dann des Lastauto kimmt und es auf die Reise nach Belgien geht, derfan sie sich kurz abbusseln. Und dann kemmans auseinanda und ham Sehnsucht. Wenn die dann freilassen wern, wollen's ganz schnell heim zum Gschpusi.« » Das ...
Michaela Seul, 2011
7
Gabis Geheimnis: Erotischer Roman
Als ich g'sagt hab', er soll mi abbusseln.“ „Das hastdu doch nicht wirklichgetan.“ „ Klaro. Du, ich warso heiß nach der Abreibung, ich hätt' ihn am liebsten ruckizucki vernascht.“ „Schwester! Was redest du da? Da darfst du nicht mal dran denken!
Madeleine Abides, 2013
8
Drogen, Gott & Rock 'n' Roll
... jetzt gilt es also! bitte herr kollege, sage ich wortlos, ihr einsatz. naffi räuspert sich, und in seiner unnachahmlich intensiven aber völlig lockeren art haut er die akustischen introtakte mit gefühl und schmackes raus, zum abbusseln, der junge,  ...
Carl Metzner-Tohsanjus, 2009
9
Kalter Weihrauch: Kriminalroman
Erhätte diese Marion abbusseln können, natürlich nur im übertragenenSinn. » Unddas ist auch fantastisch viel,ganzehrlich, Frau Kaserer«, sagte Pestallozzi.» Ich kann michnur bedanken für Ihre Unterstützung und auch für die Zivilcourage,  ...
Marlene Faro, 2013
10
Otto for President: die wahre Geschichte eines Präsidenten, ...
Wahlveranstaltung ein Hundewelpe, und „zufälligerweise“ wollte mir ein 5- jähriges keimaranisches Dirndl die Hand schütteln und mich abbusseln und mir viel Erfolg wünschen für eine Zukunft „for freedom and democracy“ . Da gerade Grün ...
Ludwig Ernst, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABBUSSELN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino abbusseln nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le Pen will Abstimmungen zu Austritt in allen EU-Ländern
Zum Abbusseln: Heinz Christian Strache mit Marie Le Pen.Zum Abbusseln: Heinz Christian Strache mit Marie Le Pen. Bild: SN/APA/AFP/VLADIMIR SIMICEK. «Salzburger Nachrichten, giu 16»
2
"Ascochinga anders als Ascona"
Abbusseln möchte ich den Abramczik dafür..." Abramczik: Die vergebene Chance in der Nachspielzeit in Cordoba, da war ich total überrascht, dass ich so frei ... «mittelhessen.de, giu 16»
3
Er tötete schon wieder: Die Gewaltakte des bayerischen …
Bekannte des Pärchens berichteten weiter, dass er sehr verliebt gewesen sei: "Ich könnte sie den ganzen Tag abbusseln, hat er gesagt." Doch Georg S. schien ... «FOCUS Online, mag 16»
4
Franz und seine Freunde sind zum Abbusseln
Es ist zum Abbusseln schön, wie Waldherr als dieses Mädchen dem kleinen Franz den Kopf verdreht. In keinem Moment versteigt sich die Inszenierung zur ... «nachrichten.at, apr 16»
5
Messis Elfer-Trick: Ronaldo wittert eine Verschwörung und haut …
... Abendessen gehen oder Bale bei mir zu Hause einladen. Wir müssen auf dem Rasen funktionieren. Wir müssen einander nicht abbusseln”, meinte Ronaldo. «VOL.AT - Vorarlberg Online, feb 16»
6
Das sollte man Ronaldo besser nicht fragen
Wir müssen einander nicht abbusseln“, meinte Ronaldo. Seit Monaten ohne Auswärts-Tor. Richtig verärgert wurde der 31-Jährige nach der Feststellung, dass er ... «Stol.it, feb 16»
7
Wörterbuch Bairisch-English Andreas Dick und Rainer Hasinger
Wollten Sie schon immer wissen, was 'abbusseln' auf Englisch heißt? Oder wie erklärt man einem englischsprachigen Menschen, dass man selbst nicht auf der ... «Bayerischer Rundfunk, feb 16»
8
Vorbei mit Bussi-Bussi
ICH lasse mich von niemandem in der Öffentlichkeit abbusseln. Da erinnere ich mich an einen guten Bekannten, der mir zum Abschied einen Schmatz ... «NEWS.at, dic 15»
9
Service Medizin Dr. Klaus Tiedemanns Tipps bei Erkältung
... das tötet nur Bakterien und keine Viren. Übertragen werden diese Viren durch Tröpfchen und Schmierinfektion (Husten, Niesen, Händeschütteln, Abbusseln). «Bayerischer Rundfunk, ott 15»
10
Sendung vom 17.09.2015 Ein besonderes Wörterbuch und …
"I bin fei net auf der Brennsuppn dahergschwomma!!" Das Ganze auf Englisch: "I did not fall off a Christmas tree!" "Abbusseln" auf Englisch? "To shower with ... «Bayerischer Rundfunk, set 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. abbusseln [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/abbusseln>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT