Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Absinthismus" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ABSINTHISMUS

griechisch-lateinisch-neulateinisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ABSINTHISMUS IN TEDESCO

Absinthismus  [Absinthịsmus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABSINTHISMUS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Absinthismus è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ABSINTHISMUS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Absinthismus» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Absinthismus

assenzio

Absinth

L'assenzio, noto anche come Absinthe o Absinthe Spirituous, è una bevanda alcolica tradizionalmente composta da vermutti, anice, finocchio e varie altre erbe a seconda della ricetta. Con un numero molto elevato di assenzio, il liquore è di colore verde. Ecco perché Absinth è talvolta chiamato "la fata verde". Il contenuto di alcol è di solito tra circa 45 e 85% in volume e pertanto deve essere attribuito alla gamma superiore degli spiriti. A causa dell'utilizzo di erbe aromatiche amarognose, in particolare di vermouth, l'assenzio è considerato un bitterspirituous, anche se non necessariamente gusto amaro. L'assenzio è stato originariamente prodotto nel XVIII secolo nella Val de Travers nel cantone svizzero attuale di Neuchâtel. Grande popolarità è stata trovata nella seconda metà del XIX e del XX secolo in Francia, che era tradizionalmente ubriaco con l'acqua. Absinth, auch Absinthe oder Wermutspirituose genannt, ist ein alkoholisches Getränk, das traditionell aus Wermut, Anis, Fenchel sowie einer je nach Rezeptur unterschiedlichen Reihe weiterer Kräuter hergestellt wird. Bei einer sehr großen Anzahl von Absinthmarken ist die Spirituose von grüner Farbe. Deswegen wird Absinth gelegentlich auch „die grüne Fee“ genannt. Der Alkoholgehalt liegt üblicherweise etwa zwischen 45 und 85 Volumenprozent und ist demnach dem oberen Bereich der Spirituosen zuzuordnen. Aufgrund der Verwendung bitter schmeckender Kräuter, insbesondere von Wermut, gilt Absinth als Bitterspirituose, obwohl er nicht unbedingt bitter schmeckt. Absinth wurde ursprünglich im 18. Jahrhundert im Val de Travers im heutigen Schweizer Kanton Neuenburg als Heilelixier hergestellt. Große Popularität fand diese Spirituose, die traditionell mit Wasser vermengt getrunken wird, in der zweiten Hälfte des 19. und dem frühen 20. Jahrhundert in Frankreich.

definizione di Absinthismus nel dizionario tedesco

Crampi, paralisi e confusione dovuti all'eccessivo godimento dell'assenzio. Krämpfe, Lähmungen und Verwirrungszustände infolge übermäßigen Absinthgenusses.
Clicca per vedere la definizione originale di «Absinthismus» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ABSINTHISMUS


Antisemitismus
Antisemitịsmus [antizemiˈtɪsmʊs]  , auch: [ˈantizemitɪsmʊs] 
Historismus
Historịsmus
Impressionismus
Impressionịsmus [ɪmprɛsi̯oˈnɪsmʊs]
Journalismus
Journalịsmus 
Kapitalismus
Kapitalịsmus 
Katholizismus
Katholizịsmus
Marxismus
Marxịsmus [marˈksɪsmʊs]
Mechanismus
Mechanịsmus 
Minimalismus
Minimalịsmus
Nationalsozialismus
Nationa̲lsozialismus
Nihilismus
Nihilịsmus
Optimismus
Optimịsmus 
Organismus
Organịsmus 
Rassismus
Rassịsmus
Sadomasochismus
Sadomasochịsmus [zadomazɔˈxɪsmʊs]
Schamanismus
Schamanịsmus
Sexismus
Sexịsmus 
Stalinismus
Stalinịsmus [ʃt…]  , [st…]
Tourismus
Tourịsmus 
Vandalismus
Vandalịsmus, Wandalịsmus [vandaˈlɪsmʊs] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ABSINTHISMUS

Absicherung
Absicht
absichtlich
Absichtlichkeit
Absichtserklärung
absichtslos
Absichtslosigkeit
absichtsvoll
absiedeln
Absiedelung
Absiedlung
absingen
absinken
Absinth
absit omen
absitzen
absocken
absolut
Absolutes
Absolutheit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ABSINTHISMUS

Aktionismus
Atheismus
Buddhismus
Extremismus
Fanatismus
Fundamentalismus
Föderalismus
Imperialismus
Islamismus
Kolonialismus
Kubismus
Materialismus
Naturalismus
Neoliberalismus
Pragmatismus
Realismus
Rechtsextremismus
Strabismus
Terrorismus
Voyeurismus

Sinonimi e antonimi di Absinthismus sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ABSINTHISMUS»

Absinthismus Wörterbuch Grammatik wörterbuch Absinth auch Absinthe oder Wermutspirituose genannt alkoholisches Getränk traditionell Wermut Anis Fenchel sowie einer nach Rezeptur unterschiedlichen Reihe weiterer Kräuter hergestellt lexikon neurowissenschaft absinthism durch chronischen Mißbrauch Wermutwein Jahrhundert besonders Künstlerkreisen wiktionary Artikel „Absinthismus Leipzig Wortschatz Lexikon „ Absinthismus Duden Dudenredaktion Hrsg Thujon ursache absinthismus Ursache für bezeichnete Wermutpflanze Artemisia absinthium medizinische fachbegriffe eines Wermut Anis einigen anderen Kräutern hergestellten Schnapses grünlicher Farbe Absinth französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen Gift boheme archiv deutschlandfunk Febr Mediziner sprechen einem neuen Krankheitsbild fatale Wirkung zugeschrieben Medizin wermut absinth textlog Klinisches Otto Dornblüth Bedeutung historischen

Traduzione di Absinthismus in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ABSINTHISMUS

Conosci la traduzione di Absinthismus in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Absinthismus verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Absinthismus» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

absinthism
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

absintismo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

absinthism
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

absinthism
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التسمم بالأفسنت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

абсентизм
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

absinthism
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

absinthism
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

absinthisme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

absinthism
190 milioni di parlanti

tedesco

Absinthismus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

absinthism
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

absinthism
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

absinthism
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

absinthism
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

absinthism
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

absinthism
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

absinthism
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

absinthism
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

absinthism
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

абсентизм
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

absinthism
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

absinthism
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

absinthism
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

absinthism
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

absinthism
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Absinthismus

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABSINTHISMUS»

Il termine «Absinthismus» si utilizza molto poco e occupa la posizione 152.302 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Absinthismus» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Absinthismus
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Absinthismus».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ABSINTHISMUS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Absinthismus» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Absinthismus» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Absinthismus

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ABSINTHISMUS»

Scopri l'uso di Absinthismus nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Absinthismus e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Alkoholismus: erkennen und behandeln ; mit 18 Tabellen
7.4 Vincent van Gogh: eine Kasuistik des Absinthismus Wilfred Arnold hat sich intensiv mit dem Leben und der Krankheit von Vincent van Gogh beschäftigt [2]. Sein Fall bietet unabhängig von seinem künstlerischen Schaffen einen wichtigen  ...
Rainer Tölle, 2005
2
Die Inszenierung des Absinths im Film
Mediziner beschrieben bei Absinthtrinkern ein Krankheitsbild, dass sich von dem des Alkoholismus unterschied und „Absinthismus“ genannt wurde. Als charakteristisch für Absinthismus galten unter anderem epileptische Anfälle, ...
Jens Radulovic, 2010
3
Tom Kristensens "Hærværk" als Trinkerroman
Soumia lehnt den Begriff 'Absinthismus' als Bezeichnung einer Krankheit und die Dämonisierung der Wirkstoffe des Wermuts kategorisch ab: Bei den beobachteten. 1 Arnold (1989), 8.88. l Sournia (1986), S105. 2 Conrad (1988), S. 31.
Martin Abraham, 1998
4
Homöopathische Substanzen - vom Element zum ...
Dieses Phänomen kommt bei mehreren Artemisia-Arten vor! Chronische Absinth- Vergiftungen werden Absinthismus genannt. In niedriger Dosierung stimuliert der Absinth den Appetit, die Magensaft- und Gallensekretion und die Psyche.
Frans Vermeulen, 2004
5
Archiv für Schiffs- und Tropen-Hygiene
Lancereaux hat eine Trennung zwischen Absinthismus und Alkoholismus versucht. Der akute Absinthismus macht aggressiver und wirkt länger als die akute Alkoholberauschung. Epileptiforme Anfälle sind häufig. Dem Absinthrausche pflegt ...
6
Deutsche Tropenmedizinische Zeitschrift
Auch spielt die Malaria zumeist nur dann eine ätiologische Rolle bei den Geisteskrankheiten, wenn das Terrain gehörig vorbereitet ist: Syphilis, Alkoholismus, Absinthismus bei degenerierten Individuen. Doch auch für die Geisteskrankheiten ...
7
Archiv fuer schiffs-und tropen-hygiene
Auch spielt die Malaria zumeist nur dann eine ätiologische Rolle bei den Geisteskrankheiten, wenn das Terrain gehörig vorbereitet ist: Syphilis, Alkoholismus, Absinthismus bei degenerierten Individuen. Doch auch für die Geisteskrankheiten ...
8
Die Gift- und Arzneipflanzen:
-likör (Absinthismus) handelt es sich um einen durch die toxischen Wirkungen des Ol. Absinth, wesentlich komplizierten Alkoholismus, an dessen Zustandekommen die Bitterstoffe der Pflanze nicht beteiligt sind, weswegen der praktisch kein ...
Otto Gessner, 1953
9
Homöopathische Krankheits-Bilder: Band 2: Mit Cartoons zum ...
Absinthium (Wermut) Das alkoholische Getränk Absinth verursacht bei übermäßigem Konsum schwere Vergiftungen („Absinthismus"), die mit epileptischen Anfällen oder Psychosen einhergehen können (Selbstmord z. B. von V. van Gogh ...
Alexander Gothe, Julia Drinnenberg, 2013
10
Genussmittel: ein kulturgeschichtliches Handbuch
Unter Berufung auf seinen Gehalt an toxischem Thujon wurde er 1910 in der Schweiz gänzlich verboten. Obschon nur verdünnt genossen, rufe der hochprozentige Aperitif eine eigentümliche Geisteskrankheit hervor, den „ Absinthismus".
Thomas Hengartner, 1999

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABSINTHISMUS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Absinthismus nel contesto delle seguenti notizie.
1
Absint měl kdysi špatnou pověst, bar a muzeum ji zdárně vylepšují
Brzy ale začal být opředen řadou pověstí a mýtů. Podle některých způsoboval kvůli toxické látce thujon závislost zvanou absinthismus, podle jiných byl příčinou ... «E15.cz, set 14»
2
Tausendsassa: Wermut: Zwischen Wahnsinn und Würze
Wer dem Bitterschnaps übermäßig zusprach, verfiel in Schwermut und Wahnsinn, den Absinthismus. Damals wurde der Wermut-Wirkstoff Thujon, dafür ... «RP ONLINE, nov 13»
3
Zu wenig Thujon Absinth-Rausch ist nur ein Mythos
Französische Ärzte waren es auch, die den "Absinthismus" zur Krankheit erhoben. Absinth wird unter Zugabe von verschiedenen Kräutern, vor allem Wermut ... «taz, gen 11»
4
Absinth: Viel Alkohol, keine psychedelische Wirkung
Damals wurde vermutet, dass der Absinthismus durch das ätherische Öl Thujon verursacht wird, das Bestandteil der zahlreichen Kräuter ist, aus denen die ... «Deutsches Ärzteblatt, mag 08»
5
Die "Grüne Fee" wird entzaubert
Schuld an dem Bann, der hierzulande bis 1991 galt, waren die angeblich verheerenden Symptome des Absinthismus, einer durch allzu exzessiven Konsum des ... «Spiegel Online, mag 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Absinthismus [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/absinthismus>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z