Significato di "absingen" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI ABSINGEN IN TEDESCO

absingen  [ạbsingen]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABSINGEN

absingen è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo absingen in tedesco.

CHE SIGNIFICA ABSINGEN IN TEDESCO

definizione di absingen nel dizionario tedesco

cantare dall'inizio alla fine cantando dal foglio senza aver praticato. Cantare dall'inizio alla fine Le sillabe imperfette di una canzone sono cantate \u003csostantivate\u003e: hanno continuato a cantare canzoni sporche.

von Anfang bis Ende singen vom Blatt singen, ohne geübt zu haben. von Anfang bis Ende singenBeispielealle Strophen eines Liedes absingen<substantiviert>: sie zogen unter Absingen schmutziger Lieder weiter.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ABSINGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich singe ab

du singst ab

er/sie/es singt ab

wir singen ab

ihr singt ab

sie/Sie singen ab

Präteritum

ich sang ab

du sangst ab

er/sie/es sang ab

wir sangen ab

ihr sangt ab

sie/Sie sangen ab

Futur I

ich werde absingen

du wirst absingen

er/sie/es wird absingen

wir werden absingen

ihr werdet absingen

sie/Sie werden absingen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe abgesungen

du hast abgesungen

er/sie/es hat abgesungen

wir haben abgesungen

ihr habt abgesungen

sie/Sie haben abgesungen

Plusquamperfekt

ich hatte abgesungen

du hattest abgesungen

er/sie/es hatte abgesungen

wir hatten abgesungen

ihr hattet abgesungen

sie/Sie hatten abgesungen

Futur II

ich werde abgesungen haben

du wirst abgesungen haben

er/sie/es wird abgesungen haben

wir werden abgesungen haben

ihr werdet abgesungen haben

sie/Sie werden abgesungen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich singe ab

du singest ab

er/sie/es singe ab

wir singen ab

ihr singet ab

sie/Sie singen ab

Futur I

ich werde absingen

du werdest absingen

er/sie/es werde absingen

wir werden absingen

ihr werdet absingen

sie/Sie werden absingen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe abgesungen

du habest abgesungen

er/sie/es habe abgesungen

wir haben abgesungen

ihr habet abgesungen

sie/Sie haben abgesungen

Futur II

ich werde abgesungen haben

du werdest abgesungen haben

er/sie/es werde abgesungen haben

wir werden abgesungen haben

ihr werdet abgesungen haben

sie/Sie werden abgesungen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich sänge ab

du sängest ab

er/sie/es sänge ab

wir sängen ab

ihr sänget ab

sie/Sie sängen ab

Futur I

ich würde absingen

du würdest absingen

er/sie/es würde absingen

wir würden absingen

ihr würdet absingen

sie/Sie würden absingen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte abgesungen

du hättest abgesungen

er/sie/es hätte abgesungen

wir hätten abgesungen

ihr hättet abgesungen

sie/Sie hätten abgesungen

Futur II

ich würde abgesungen haben

du würdest abgesungen haben

er/sie/es würde abgesungen haben

wir würden abgesungen haben

ihr würdet abgesungen haben

sie/Sie würden abgesungen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

absingen

Infinitiv Perfekt

abgesungen haben

Partizip Präsens

absingend

Partizip Perfekt

abgesungen

TRADUZIONE DI ABSINGEN

Conosci la traduzione di absingen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di absingen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «absingen» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 歌唱
• Traduttore italiano - spagnolo: canto
• Traduttore italiano - inglese: singing
• Traduttore italiano - hindi: गायन
• Traduttore italiano - arabo: الغناء
• Traduttore italiano - russo: пение
• Traduttore italiano - portoghese: de canto
• Traduttore italiano - bengalese: উদ্গাতা
• Traduttore italiano - francese: chant
• Traduttore italiano - malese: nyanyian
• tedesco: absingen
• Traduttore italiano - giapponese: 歌うこと
• Traduttore italiano - coreano: 노래하는
• Traduttore italiano - giavanese: singing
• Traduttore italiano - vietnamita: tiếng hát
• Traduttore italiano - tamil: பாடும்
• Traduttore italiano - marathi: गायन
• Traduttore italiano - turco: şan
• Traduttore italiano - italiano: canto
• Traduttore italiano - polacco: śpiew
• Traduttore italiano - ucraino: спів
• Traduttore italiano - rumeno: cântat
• Traduttore italiano - greco: τραγούδι
• Traduttore italiano - afrikaans: sang
• Traduttore italiano - svedese: sång
• Traduttore italiano - norvegese: sang

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ABSINGEN»

Scopri l'uso di absingen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con absingen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Liturgisches Journal

einem Extrem zu dem andern überspringen, so auch hier; weil vorhin zu viel abgesungen wurde, wollen wir gar nicht mehr absingen. Warum sollte nicht hier ein Mittelweg sich sinden lassen , der größern Nutzen gewährete, als das gänzliche ...

Heinrich Balthasar Wagnitz, 1804

Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E

Ein Lied absingen. Den VerS vor dem Altare absingen, wofür man auch bloß absingen sagt. ,) X Durch Singen iün einem Andern erlangen. «Sie hat ihm durch ihren rührenden Gesang manche« Geschenk abgesungen. II) intrs. zum letzten ...

Joachim Heinrich Campe, 1807

Das Domstift St. Paulus zu Münster

In jeder nocturn muß er die absolutiones und benedictiones, ad laudes das Deus in adiutorium ansetzen und das capitulum mit den collecten absingen. In der prim , ter% und sext das Deus in adiutorium und die psalmen intoniren, das hohe ...

Wilhelm Kohl, 1982

Handbuch der Lokal-Staatsverwaltung im Großherzogthum Hessen ...

Um das Absingen revolutionärer und unsittlicher Lieder zu verhindern, ist Folgendes verordnet : 1) Die Erlaubniß zum Orgelspielen und ähnlichem Musiciren auf den Straßen oder in den Wirthshäusern ist nur für Jahrmärkte, Kirchweihen und ...

Friedr. August Küchler, 1854

Gesangbildungslehre nach Pestalozzischen Grundsätzen: erste ...

Der Lehrer schreibt das Tetrachord in aufsteigender Ordnung unbeziffert auf die Tafel, und verlangt, daß die Kinder es absingen, wozu er den Ton g angiebt. Hierauf spricht er: «Man kann das Tetrachord beliebig »bald auf einem höhern, bald ...

Hans Georg Nägeli, Michael Traugott Pfeiffer, 1810

Gesangbildungslehre nach Pestalozzischen Grundlagen

Diese Themata sind zwar, an sich betrachtet, nicht eben einförmig; sie werden aber bald nach dem Absingen einiger Beyspiele zu einer bekannten Form, woran (beym melodischen Thema) unbekannte Rhytmen, und (beym rhytmischen ...

Michael Traugott Pfeiffer, Hans Georg Nägeli, 1810

Liturgisches Journal

einem Extrem zu dem andern überspringen, so auch hier; weil vorhin zu viel abgesungen wurde, wollen wir gar nicht mehr absingen. Warum sollte nicht hier ein Mittelweg sich sinden lassen,, der größern Nutzen gewöhrete, als das gänzliche ...

Das Ganze der österreichischen politischen Administration: ...

Stolgebühr für das classenmäßige Absingen des Miserere u. s. w. auf dem Lande . In Absicht auf die Gebühren, welche für das Absingen des Miserere und des gewöhnlichen Todtenliedes bei Leichen der dritten Classe auf dem Lande zu ...

Johann Ludwig Ehrenreich von Barth-Barthenheim, 1841

Königlich baierisches Salzach-Kreis-Blatt: Für das Jahr...

(Das öffentliche Absingen von Liedern nnd insbesondere das sogenannte Slernsingen den.) Im Namen Skiner Majestät des Königs. So wenig das k. Generalkommissariat die Absicht hat, den Unterthanen anständige Belustigungen und ...

Universal-wörterbuch der theologischen, kirchen- und ...

Abrahamiten — Absingen. 15 Abrahamiten. 1) Gesell, il. Abrahamilen , Isracli- i-n u. Deisten in Böhmen, nebst ihrem abgelegten Glaubensbekenntnis«, S. I. 783. ( 4 Gr.). 2) Grigoire, Hiit. des Scctcs rclig. V, 419 sq. Abraxas , vg-1. Basilides.

Johann Traugott Leberecht Danz, 1843

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABSINGEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino absingen nel contesto delle seguenti notizie.

Böse Fahnen, Katzen essen, Elfmeter-Verbot … | Sieben total ...

Die sächsische AfD forderte 2014 mehr deutsche Lieder im deutschen Radio und lehnte das Absingen von „Happy Birthday“ auf deutschen Kindergeburtstagen ... «BILD, lug 16»

Freital - ein Jahr danach

Auf dem viel zu großen Platz des Friedens wurde die Abschlusskundgebung durchgeführt, die mit dem Absingen des „Lieds der Deutschen“, natürlich komplett, ... «ZEIT ONLINE, giu 16»

Mit Slapstickeinlagen gegen das Grauen

Nouchi überrascht die Migrantenkinder im Kindergarten mit dem makellosen Absingen der Internationale, während sich seine Mutter Fereshteh (Leïla Bekhti) in ... «Tiroler Tageszeitung Online, giu 16»

Der „Dom von Kumpfmühl“ ist der Star

Ein gemeinsames Absingen der Kumpfmühl-Hymne beendete schließlich den geselligen Abend. Ein weiterer Band der Reihe, so Wartner, sei bereits in ... «Mittelbayerische, giu 16»

Italien schockt Spanien - Deutsche treffen auf Angstgegner

Von wegen spanisches Tiki-Taka und italienischer Catenaccio – die "Azzurri" eroberten nach gewohnt leidenschaftlichem Absingen der Nationalhymne gleich ... «Berliner Morgenpost, giu 16»

Slipknot: Corey Taylor darf auf der kommenden Slipknot-Tour nicht ...

Auf Twitter teilte der Musiker jetzt mit, dass er weder headbangen noch springen dürfe – er sich aber “den Arsch absingen werde”. Er sei noch ein gutes Jahr ... «Metal-hammer.de, giu 16»

Deutschland gegen Nordirland: Rund 14.000 Fans beim Public ...

Doch nun steigen die Besucherzahlen langsam. Die Fans beim Absingen der Hymnen. Foto: Michael Faust Die Fans beim Absingen der Hymnen. «Frankfurter Neue Presse, giu 16»

Jubel nach Remis gegen Portugal auf Wiener Rathausplatz

Mit einem fleißigem Absingen der Bundeshymne begann das Spektakel - zumindest in den fanatischen vorderen Reihen vor der Leinwand. Fanatisch wurden ... «trend.at, giu 16»

Leibnitz - Heute darf wieder angefeuert werden

Und da sollte auch beim Public Viewing in Leibnitz die Stimmung wieder prächtiger sein - zumindest beim gemeinsamen Absingen der Hymne. Und wer weiß: ... «Kleine Zeitung, giu 16»

Kommentar: Die AfD zerfleischt sich selbst

... gleichsam unter dem Absingen schmutziger Lieder aus der von ihnen aufgebauten Partei. Kaum ein Jahr später geht es der Dame nun selbst an den Kragen. «DIE WELT, giu 16»