Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Allativ" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ALLATIV

lateinisch-neulateinisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ALLATIV IN TEDESCO

Allativ  [Ạllativ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALLATIV

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Allativ è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALLATIV IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Allativ» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

allativo

Allativ

L'allatevole è un caso grammaticale che esprime il movimento verso un posto verso una persona. L'allatitivo è complementare all'ablativ, e tra questi due è l'adesivo. L'allatevole è un caso regolare in molte lingue, . B. ugrofinnica, CF: - Baschi Haran "valle" → Haran-era "la Valle" - basco Bilbo "Bilbao" → Bilbo-ra "Bilbao" - Finnish kirkko "chiesa" → KIRKO-Ile "per la chiesa "- tyttö finlandese" ragazze "→ Tyto-Ile" per le ragazze "- Estonian tee" di strada "→ T-le" strada "- Estonian isa" padre "→ isa-le" al padre "- ház 'casa' ungherese → casa-hoz "alla casa" - presidente ungherese "presidente" → presidente-höz "presidente" In lituano l'allativ è una delle quattro persone secondarie secondarie, Eg miškop "alla foresta", jūrosp "al mare". Nel linguaggio moderno, tuttavia, è conservato solo come una reliquia, le forme corrispondenti sono considerate come avverbi, B. Der Allativ ist ein grammatischer Kasus, der die Bewegung in Richtung auf einen Ort hin bzw. hin zu einer Person ausdrückt. Der Allativ ist komplementär zum Ablativ, zwischen diesen beiden steht der Adessiv. Der Allativ ist ein regulärer Fall in vielen Sprachen, z. B. Finnisch-Ugrischen, vgl.: - baskisch haran „Tal“ → haran-era „zum Tal “ - baskisch Bilbo „Bilbao“ → Bilbo-ra „zu Bilbao “ - finnisch kirkko „Kirche“ → kirko-lle „zur Kirche “ - finnisch tyttö „Mädchen“ → tytö-lle „zum Mädchen “ - estnisch tee „Straße“ → tee-le „zur Straße “ - estnisch isa „Vater“ → isa-le „zum Vater “ - ungarisch ház „Haus“ → ház-hoz „zum Haus hin“ - ungarisch elnök „Präsident“ → elnök-höz „zum Präsidenten“ Im Litauischen ist der Allativ einer der vier sekundären Lokalkasus, z. B. miškop „zum Wald“, jūrosp „ans Meer“. In der heutigen Sprache ist er jedoch nur noch relikthaft erhalten, die entsprechenden Formen gelten als Adverbien, z. B.

definizione di Allativ nel dizionario tedesco

Caso che indica il bersaglio. Kasus, der das Ziel angibt.
Clicca per vedere la definizione originale di «Allativ» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ALLATIV


Ablativ
[ˈablatiːf]  , [ˈaplatiːf] 
Elativ
E̲lativ
Translativ
Trạnslativ, auch: […ˈtiːf] 
alternativ
alternati̲v 
appellativ
appellati̲v [apɛlaˈtiːf]  , auch: [ˈapɛlatiːf] 
destillativ
destillati̲v
illativ
ịllativ  […ˈtiːf] 
isolativ
isolati̲v
kontemplativ
kontemplati̲v
kopulativ
kopulati̲v
korrelativ
korrelati̲v
kumulativ
kumulati̲v
legislativ
legislati̲v
manipulativ
manipulati̲v
postulativ
postulati̲v
regulativ
regulati̲v
relativ
relati̲v  , auch: [ˈreː…]
simulativ
si̲mulativ
spekulativ
spekulati̲v
superlativ
su̲perlativ

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ALLATIV

Alla-breve-Takt
allabendlich
Allachästhesie
Allah
Allantoin
Allantois
allargando
Allargentum
Allasch
Allästhesie
Allatur
Allautal
allbekannt
allda
alldeutsch
alldieweil
alle
alledem
Allee
Alleebaum

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ALLATIV

Stativ
administrativ
dekorativ
demonstrativ
figurativ
informativ
initiativ
innovativ
komparativ
konservativ
kreativ
nativ
negativ
normativ
operativ
palliativ
proliferativ
qualitativ
rotativ
ultimativ

Sinonimi e antonimi di Allativ sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ALLATIV»

Allativ Grammatik wörterbuch allativ grammatischer Kasus Bewegung Richtung einen einer Person ausdrückt komplementär Ablativ zwischen diesen beiden steht Adessiv regulärer Fall große fremdwörterbuch deacademic allatum Part afferre hinbringen Kasus Fall Bewegung Richtung feld finnischen finnische grammatik antwortet Frage mihin wohin kenelle entspricht deutschen Präpositionen etwas Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Sprache protokolle grammatikalischer Hinbewegung Person elbisch pons Übersetzungen für Elbisch PONS halatir tírion palantir tirith Talath Dirnen Finnische Kasusendungen Allativendung sowohl Singular auch Plural Bildung wird durch Anhängen Hilfe wiktionary Wiktionary Eintrag „Allativ Artikel „http index title=Hilfe oldid= Kategorie Glossar Glosbe kostenlos Millionen Wörter Sätze allen Sprachen Dict portugiesisch Portugiesisch dict Deutschwörterbuch Suchergebnis amazon bücher Reise Know Kauderwelsch Malayalam

Traduzione di Allativ in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALLATIV

Conosci la traduzione di Allativ in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Allativ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Allativ» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

allative
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

allativo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

allative
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

allative
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

allative
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

allative
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

alativo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

allative
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

allative
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

allative
190 milioni di parlanti

tedesco

Allativ
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

allative
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

allative
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

allative
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

allative
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

allative
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

allative
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

allative
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

allativo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Allativus
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

allative
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

allative
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

allative
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

allative
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

allative
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

allative
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Allativ

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALLATIV»

Il termine «Allativ» si utilizza molto poco e occupa la posizione 160.321 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Allativ» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Allativ
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Allativ».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALLATIV» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Allativ» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Allativ» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Allativ

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ALLATIV»

Scopri l'uso di Allativ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Allativ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Funktionen der lokalen Kasus im Tocharischen
In späteren Publikationen wird der von Pedersen (1941:83) vorgeschlagene Terminus "Allativ" gebraucht. ""' Der Allativ kommt sehr oft in lokalen Konstruktionen vor. Hier kommt der Allativ nur in Frage, wenn es sich um eine Bewegung eines ...
Gerd Carling, 2000
2
Navicula litterarum Balticarum:
Jedenfalls ist auch aus dem Verhältnis lokativischer und lativischer Ausdrücke zu ersehen, dass die lativischen Ausdrücke mit dem Allativ für die Bedeutungsanalyse des Adessivs eigentlich nichts hergeben. Die Verteilung von Inessiv und ...
Stephan Kessler, Christiane Schiller, 2006
3
Untersuchungen zur vergleichenden Grammatik des finnischen ...
Gram— matik steht: »ln Kurland hat sich merkwürdiger Weise ein neuer Dativ auf n gebildet für den ausser Gebrauch gekommenen Adessiv und Allativ, womit die verwandten Sprachen unsern Dativ ausdrücken, während im salischen Dialekt ...
Michael Weske, 1873
4
Die Declination in den finnischen Sprachen von Anton Boller: ...
Der Allativ hat im Syrjänischen und Wotjakischen eine doppelte Form, von denen nur die erste auf ly beiden gemeinschaftlich ist. Sie besteht aus dem I der Nähe und dem Illativ-Exponenten y (= ä' = eh) demnach aus denselben Elementen ...
Anton Boller, 1854
5
Mémoires de l'Academie impériale des sciences de St.-Pétersbourg
Für den Genitiv und Allativ des Singulars kommen mundartlich auch die Formen ku- dont, kudonten vor, welche auch die Evangelienübersetzung neben den oben angegebenen hat. Sie zeigen als demonstrativen Charakterbuchslaben statt ...
Imperatorskai︠a︡ akademīi︠a︣ nauk (Russia), 1866
6
Oberflächenstruktur und logische Struktur: Untersuchungen ...
Alle wären wie stellen allativ, die ersten drei außenden kausativ. Die drei letzten sind nicht kausativ: sie sind beziehbar auf Verben, deren Bedeutung noch an ihre Beziehug zum konkreten Allativ erinnert. Diese Adjektive sind, soweit mir ...
Peter Eisenberg, 1976
7
O-o-pe-ro-si:
Durch einzelsprachliche Modifikation/Weiterbildung des Allativs (e.g. nóXiv 5e, in Ephesum ahii Flaut. Bacch. 171) wurde später der ältere Allativ wenigstens in bestimmten Kontexten vom Akkusativ differenziert40. Zu den Sprachen, in denen  ...
Annemarie Etter, 1986
8
Grammatik der ersa-mordwinischen Sprache: Nebst einem ...
Für den Genitiv und Allativ des Singulars kommen mundartlich auch die Formen ku- dont, kudonten vor, welche auch die Evangelienübersetzung neben den oben angegebenen hat. Sie zeigen als demonstrativen Charakterbuchstaben statt ...
Ferdinand Johann Wiedemann, 1865
9
Astronomische Instrumente
Für den Genitiv und Allativ des Singulars kommen mundartlich auch die Formen kudońt, kudońten vor, welche auch die Evangelienübersetzung neben den oben angegebenen hat. Sie zeigen als demonstrativen Charakterbuchstaben statt ...
B. Dorn, 1865
10
Abriss der tschuktschischen Grammatik auf der Basis der ...
Pojit - 3nbi Ablativ (+Koll.) PonTbi p rbinbi Allativ (-Koll.) POjiTbl Ha Allativ (+Koll. ) POjiTbl pblK bi Orientativ (-Koll.) PyjiTbi - rÜMT Orientati v (+Koll.) PynTbi pbl lÜMT Designativ (±Koll.) PynTbi - Hy N c n/k Absolutiv (Sing.) aT3 - Absolutiv (PI.)  ...
Hans-Rainer Kämpfe, Aleksandr P. Volodin, 1995

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALLATIV»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Allativ nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mikael Sjövall: Tvångsfinska
Vi tragglar igenom ordlistor, inessiv, adessiv, illativ, allativ och allt det där som känns så avlägset och obegripligt för en nioårig grabb. Jag vill helst av allt lära ... «Hufvudstadsbladet, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Allativ [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/allativ>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z