Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Amazonas" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AMAZONAS IN TEDESCO

Amazonas  [Amazo̲nas] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AMAZONAS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Amazonas è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AMAZONAS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Amazonas» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Amazonas

Amazon

Amazonas

f L'Amazon è un fiume nel nord del Sud America. Circa 300 km a sud dell'equatore, attraversa il bacino dell'Amazzonia, incorniciato da foreste pluviali tropicali, nell'ovest delle Ande, ad est verso l'Oceano Atlantico. Con un flusso d'acqua medio di 206.000 m³ / s, l'Amazon è di gran lunga il fiume più acquoso del mondo e produce più acqua rispetto ai sette più piccoli. Il suo nome deriva dalla confluenza dei suoi due fiumi Marañón e Ucayali, in Perù, ma interrotta dalla sezione brasiliana sopra la città di Manaus chiamata Rio Solimões. Il più lungo tratto principale dell'Amazzonia ha una lunghezza totale di 6448 km, misurata dal più breve percorso di flusso dalla zona sorgente del Ucayali. Tuttavia, le sezioni che portano il nome Amazon sono molto più brevi. Secondo il quale l'Amazzonia è il fiume più lungo del mondo, la controversia di Rio Pará e di Baía de Marajó sono controverse. f Der Amazonas ist ein Strom im nördlichen Südamerika. Etwa 300 km südlich des Äquators durchquert er das im Westen von den Anden umrahmte, von tropischem Regenwald geprägte Amazonasbecken ostwärts bis zum Atlantik. Der Amazonas ist mit einer mittleren Wasserführung von 206.000 m³/s der mit Abstand wasserreichste Fluss der Erde und führt mehr Wasser als die sieben nächstkleineren Flüsse zusammen. Seinen Namen führt der Strom erst ab dem Zusammentreffen seiner beiden Quellflüsse Marañón und Ucayali in Peru, unterbrochen allerdings durch den brasilianischen Abschnitt oberhalb der Stadt Manaus mit dem Namen Rio Solimões. Der längste Hauptstrang des Amazonas hat, gemessen über den kürzesten Fließweg ab dem Quellgebiet des Ucayali, eine Gesamtlänge von 6448 km. Die den Namen Amazonas führenden Abschnitte sind aber deutlich kürzer. Angaben, nach denen der Amazonas der längste Fluss der Erde wäre, sind strittig und beziehen die benachbarten Meeresbuchten Rio Pará und Baía de Marajó ein.

definizione di Amazonas nel dizionario tedesco

Elettricità sudamericana südamerikanischer Strom.
Clicca per vedere la definizione originale di «Amazonas» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AMAZONAS


Ananas
Ạnanas [ˈananas] 
Brahmanas
Bra̲hmanas
Gschnas
Gschna̲s
Jonas
Jo̲nas
Manas
Mạnas
Pseudomonas
Pseudomo̲nas
Satanas
Sa̲tanas
Trichomonas
Tricho̲monas
Varinas
Va̲rinas  , auch: [vaˈriːnas] 
genas
genas

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AMAZONAS

Amateurin
Amateurismus
Amateurkoch
Amateurköchin
Amateurliga
Amateurmannschaft
Amateurregel
Amateurspiel
Amateursport
Amateursportler
Amateursportlerin
Amateurstatus
Amati
Amaurose
amaurotisch
Amause
Amazone
Amazonenspringen
Amazonenstein
Amazonit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AMAZONAS

Andreas
Arkansas
Atlas
Bahamas
Canvas
Dallas
En-tout-Cas
Gas
Glas
Honduras
Kansas
Las Vegas
Pas
Texas
alias
as
dies und das
etwas
las
was

Sinonimi e antonimi di Amazonas sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AMAZONAS»

Amazonas amazonas kreuzfahrt fluss wilder express aida reisen regenwald hängematten Strom nördlichen Südamerika Etwa südlich Äquators durchquert Westen Anden umrahmte tropischem Regenwald geprägte Amazonasbecken ostwärts Atlantik einer mittleren Wasserführung Abstand wasserreichste hängesessel babytragesysteme GmbH München Herstellung Hängesesseln eigener Fabrikation Brasilien Import Vertrieb Deutschland Europa magazin erschienen Titelthema Neue Regenbogenfische Freunde bunten haben Lachen wahre Schwemme größte welt Becken bedeckt seinem Entfernung weit Berlin Bagdad Hier befindet sich verbliebene Natur tier verlag Süßwasseraquaristik Fachmagazin bietet jedem Aquarianer Fülle interessanter fundierter modern gestalteter Beiträge Amazonasmuc Newsletter Photo Special UNTER Location Team HILFE Lost Found Links Impressum amazonasmuc info gestelle Hochwertige brasilianische

Traduzione di Amazonas in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AMAZONAS

Conosci la traduzione di Amazonas in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Amazonas verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Amazonas» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

亚马逊
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Amazonas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Amazon
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वीरांगना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأمازون
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Амазонка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Amazonas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নারী-সৈনিক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

amazone
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Amazon
190 milioni di parlanti

tedesco

Amazonas
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アマゾン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아마존
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Amazon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đàn bà gan dạ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அமேசான்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ऍमेझॉन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Amazon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Amazon
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Amazonka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Амазонка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Amazon
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αμαζόνα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Amazon
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Amazon
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Amazon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Amazonas

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AMAZONAS»

Il termine «Amazonas» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.931 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Amazonas» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Amazonas
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Amazonas».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AMAZONAS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Amazonas» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Amazonas» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Amazonas

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «AMAZONAS»

Citazioni e frasi famose con la parola Amazonas.
1
Julius Hackethal
Das Betreten einer Arztpraxis oder eines Krankenhauses ist für einen Patienten dreißigmal gefährlicher als eine Expedition auf den Himalaya oder in die Urwaldhölle am Amazonas.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AMAZONAS»

Scopri l'uso di Amazonas nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Amazonas e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Mädchen vom Amazonas: Meine Kindheit bei den ...
Als Kind lebte Catherina Rust in Mashipurimo, einem Urwalddorf am Amazonas.
Catherina Rust, 2011
2
Ökosophie und Ökokosmologie bei den Tukano-Völkern im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: 1,7, Universitat Leipzig (Institut fur Ethnologie), Veranstaltung: Indianische Okologien- Konzepte und Praxen, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Nathalie Solis Pérez, 2009
3
Reise in Chile, Peru und auf dem Amazonas in den Jahren 1827 ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Eduard Poeppig, 2009
4
Der Lauf des Amazonas: Geschichten
Aus dem Alltag von Flussumleitern, Pflanzent nzern, Schl sselfressern, B cherbarbieren und schmetterlingstauglichen Welterrettern. "Schlimme Geschichte!," meinte jemand. "Alle Geschichten sind schlimm!," erwiderte er.
Georges Raillard, 2009
5
Europa in Alfred Döblins Amazonas-Trilogie:
The novel portrays the course of European modernism as the history of a disease, breaking out in the Age of Discovery and reaching its catastrophic climax in the barbarity of Fascism.
Vera Hildenbrandt, 2011
6
Das Guayana-Projekt: Ein deutsches Abenteuer am Amazonas
Spiegelkorrespondent Jens Glüsing (Fotomitte) rekonstruiert das Unternehmen der Nazis anhand des Original-Expeditionsberichts sowie von Archivdokumenten aus Brasilien, Deutschland und den USA.
Jens Glüsing, 2008
7
Rio Bahia Amazonas: Untersuchungen zu Hubert Fichtes Roman ...
Amazonas und Maranhäo 1981/82 1981/82 erfährt der Schriftsteller Hubert Fichte, was seine Figur Jäcki im Roman die "Krönung eines Ethnologenlebens" nennen wird {Explosion, 556). Nach dem Ende der Militärdiktatur wird ihm vergönnt ...
Ulrich Carp, 2002
8
Liebe, MacHt und Korruption - Ein Bürgerradio Im ...
Forschungsarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: 2,0, Freie Universitat Berlin (Institut fur Ethnologie), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Intrigen, Macht, Vetternwirtschaft, Schonheitskult, Hexerei, ...
Clemens Grün, Clemens n, 2011
9
Elf Jahre Am Amazonas
78 Fahrt durch die fchmalen Aanäle zum Amazonas . . , . . , . . . . . . 84 Anf dem unteren Amazonas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Obydos . . . . . . , . . . . . . . . . . . , . . . , . . . . . . x02 Eine Affenjagd . . . . . . , . . . . . , . . . . . . . . . . . . , x06 Ztürmifclfe Stromfahrt . . . .
Henry Walter Bates, 2012
10
Zwischen Anden und Amazonas: Reisen in Brasilien, ...
ährend Mittel- und Südbrafilien durch den fich immer lebhafter w geftaltenden Schiffsverkehr mit Europa und durch zahlreiche Schilderungen in der Alten welt immer bekannter werden; find über das ungeheure Stromgebiet des Amazonas;  ...
Ernst von Hesse-Wartegg, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AMAZONAS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Amazonas nel contesto delle seguenti notizie.
1
Amazonas im Fadenkreuz
Brasília/Berlin - Die Schutzgebiete des Amazonas-Regenwaldes sind von großflächiger Umwandlung bedroht. Insgesamt rund 6,5 Millionen Hektar, was in etwa ... «World Wide Fund For Nature, giu 16»
2
Amazonas-Gebiet mit Quecksilber verseucht
In dem Departement im peruanischen Amazonas-Gebiet leben mehrere indigene Völker. Im 280 000 Hektar großen Naturschutzgebiet Tambopata und dessen ... «sz-online, mag 16»
3
"Der Schamane und die Schlange": Psychedelischer Trip ins ...
In den Tiefen des Amazonas-Regenwaldes, fernab der sogenannten Zivilisation, herrscht ein anderes Verständnis von Zeit. 40 Jahre haben dort die Dauer ... «ZEIT ONLINE, apr 16»
4
Größtes Wasserbecken Südamerikas: Staudamm-Projekt bedroht ...
Das gigantische Wasserbecken bedroht den Amazonas. ... einen der neuen Konflikte über die Zukunft des Amazonas-Regenwaldes, kritisierte Greenpeace. «n-tv.de NACHRICHTEN, mar 16»
5
Amazonas: Viele Baumarten sind bedroht
Forscher haben den Zustand der Bäume im größten Urwald der Erde im Amazonas-Becken analysiert. Ergebnis: Die Hälfte könnten auf der Roten Liste landen, ... «SPIEGEL ONLINE, nov 15»
6
Merkel in Brasilien Experte hofft auf Zeichen gegen die Abholzung ...
Bereits seit der Regierung Kohl engagiert sich Deutschland in Brasilien für den Schutz des Amazonas-Regenwaldes. Bei ihrem Besuch im Land könne Angela ... «Deutschlandfunk, ago 15»
7
Besiedlung Amerikas: Bewohner am Amazonas sind verwandt mit ...
Johannes Krause vom Max-Planck-Institut für Menschheitsgeschichte in Jena bezeichnet die genetische Ähnlichkeit zwischen Amazonas-Bewohnern und ... «Tagesspiegel, lug 15»
8
WWF-Studie „Deforestation Fronts“ zeigt globale Waldvernichtung ...
WWF-Studie „Deforestation Fronts“ zeigt globale Waldvernichtung bis 2030 / Amazonas droht ein Drittel seiner Fläche zu verlieren ... «World Wide Fund For Nature, apr 15»
9
Studie im Amazonas: Beispiellose Keimvielfalt bei Indianern
WashingtonBei einem isoliert lebenden Indianerstamm im Amazonas haben Wissenschaftler eine beispiellose Vielfalt an Bakterien und Keimen in und am ... «Handelsblatt, apr 15»
10
WWF: Neue Wasserkraftwerke bedrohen Amazonas-Gebiet
Sollte die Baupläne verwirklicht werden, blieben lediglich drei frei fließende Zubringerflüsse des Amazonas übrig, warnt der WWF in einem Bericht, den die ... «DIE WELT, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Amazonas [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/amazonas>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z