Significato di "Amazone" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI AMAZONE IN TEDESCO

Amazone  [Amazo̲ne ]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AMAZONE

Amazone è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AMAZONE IN TEDESCO

Amazzoni

Amazonen

Come Amazzoni, i miti e le leggende greche fanno riferimento a alcuni popoli, dove le donne marciarono nella lotta. Numerose opere d'arte greca ritraggono gli Amazzoni come combattenti audaci; nel IV secolo aC le rappresentazioni di "Amazon" erano popolari. Gli autori antichi situano popolazioni amazzoniche attorno al Mar Nero intorno, che si chiamava ancora 5 ° secolo dC Amazon mare, le montagne del Caucaso, nella anatolica Themiskyra il Rio delle Amazzoni Termodonte, e sulla costa sud occidentale della Turchia moderna in Caria, Licia e Troy; si parla anche di una leggendaria gente femminile del Nord Africa. È riportato da Amazon königinnen e dai fondatori della città, mentre gli Amazzoni sono sempre descritti come normali mortali; spesso sono sconfitti in combattimenti, le loro tombe sono chiamate in luoghi. Due armi sono le raffigurazioni degli Amazzoni dall'ultimo terzo del V secolo aC, Chr.

Als Amazonen werden in griechischen Mythen und Sagen einige Völker bezeichnet, bei denen Frauen männergleich in den Kampf zogen. Zahlreiche Werke der griechischen Kunst stellen Amazonen als wagemutige Kämpferinnen und Reiter­kriegerinnen dar; im 4. vorchristlichen Jahrhundert waren Darstellungen des „Amazonenkampfes“ beliebt . Antike Autoren verorten Amazonen-Völker um das Schwarze Meer herum, das noch im 5. nachchristlichen Jahrhundert Amazonenmeer genannt wurde, im Kaukasus-Gebirge, im anatolischen Themiskyra am Amazonenfluss Thermodon, sowie an der Südwestküste der heutigen Türkei in Karien, Lykien und in Troja; auch ein legendäres Frauenvolk in Nordafrika wird erwähnt. Es wird von Amazonenköniginnen und Stadtgründerinnen berichtet, dabei werden Amazonen immer als Normal­sterbliche beschrieben; oft werden sie in Kämpfen besiegt, stellenweise werden ihre Grabstätten genannt. Zwei Waffen sind den Darstellungen von Amazonen ab dem letzten Drittel des 5. Jahrhunderts v. Chr.

definizione di Amazone nel dizionario tedesco

Membri di un piccolo cavaliere di donne marziali in Asia.

Angehörige eines in Kleinasien beheimateten Volkes kriegerischer Frauen reiterin.

SINONIMI DI «AMAZONE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Amazone» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di Amazone

Kämpferin · Kriegerin · Pferdefrau · Reiterin · Rennreiterin · Streiterin · Turnierreiterin

TRADUZIONE DI AMAZONE

Conosci la traduzione di Amazone in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Amazone verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Amazone» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 亚马逊
• Traduttore italiano - spagnolo: Amazonas
• Traduttore italiano - inglese: Amazon
• Traduttore italiano - hindi: वीरांगना
• Traduttore italiano - arabo: الأمازون
• Traduttore italiano - russo: Амазонка
• Traduttore italiano - portoghese: Amazonas
• Traduttore italiano - bengalese: নারী-সৈনিক
• Traduttore italiano - francese: amazone
• Traduttore italiano - malese: Amazon
• tedesco: Amazone
• Traduttore italiano - giapponese: アマゾン
• Traduttore italiano - coreano: 아마존
• Traduttore italiano - giavanese: Amazon
• Traduttore italiano - vietnamita: đàn bà gan dạ
• Traduttore italiano - tamil: அமேசான்
• Traduttore italiano - marathi: ऍमेझॉन
• Traduttore italiano - turco: Amazon
• Traduttore italiano - italiano: Amazon
• Traduttore italiano - polacco: Amazonka
• Traduttore italiano - ucraino: Амазонка
• Traduttore italiano - rumeno: Amazon
• Traduttore italiano - greco: αμαζόνα
• Traduttore italiano - afrikaans: Amazon
• Traduttore italiano - svedese: Amazon
• Traduttore italiano - norvegese: Amazon

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AMAZONE»

Scopri l'uso di Amazone nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Amazone e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Alexa, die Amazone - Die große Chance

Alexa, 16, ist eine sehr begabte Reiterin und darf nach ihrem Schulabschluss für ein Jahr bei Onkel Kurt leben und arbeiten.

Gaby Hauptmann, 2011

Alexa, die Amazone - Die große Herausforderung

Endlich ist es so weit: Alexa darf mit ihrem Hengst Chicolo auf die ersten großen Reitturniere!

Gaby Hauptmann, 2008

Arsinoe - Skythische Prinzessin, Kriegerin, Amazone, Schutzengel

Schau, was ich dabei habe.

Christian Höfgen, 2011

Lassiter - Folge 2075: Lassiter und die Arapaho-Amazone

Es war kalt, aber sie spürte nichts davon.

Jack Slade, 2012

Gyburc - Kriegerische Amazone oder christliche ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 2, Universitat Regensburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Bei der Lekture des Willehalm" von Wolfram von Eschenbach wird einem eines ...

Angelika Zahn, 2009

Die Amazone (Erweiterte Ausgabe)

Franz von Dingelstedt. Die Amazone Franz Dingelstedt Inhalt: Franz von Dingelstedt – Biografie und Bibliografie Die Amazone 1. Das Atelier 2. Meister und Schülerin 3. EinModell 4. Künstlers Erdenwallen 5. Diplomatische Intervention 6.

Franz von Dingelstedt, 2012

Die Amazone

Kasimir Edschmid. Dl€ AMAZONE KASIMIREDSCHMID PUBLISHED BY THE LIBRÄKY OF ALEXÄNDKIÄ Die Amazone Kasimir Edschmid. Front Cover.

Kasimir Edschmid

Rhiana die Amazone 04. Verschwörung in Havena

Als die schöne Schwertkämpferin Rhiana gemeinsam mit ihren Gefährten Havena verlassen will, geschieht das Unvorstellbare: Die Thorwaler greifen mit einer mächtigen Flotte die Hafenstadt an.

Hans Joachim Alpers, 2005

Neue Fragen, neue Antworten: antike Kunst als Thema der ...

Hinführung: Eine Comic-Amazone als modernes Identifikationsmodell Seit über 60 Jahren kämpft die attraktive und selbstbewusste Amazone Won- der Woman ( Abb. 26)1 in dem gleichnamigen Comic-Magazin gegen das Böse auf dieser ...

Natascha Sojc, 2005

Frauen in Bronze und Stein - München

18. Amazone. Entwurf:Franz von Stuck Material:Bronze Ausführung:Bronzeguss: 1933/34 Kunstgießerei Bauer &Co., München; Bauunternehmung Heilmann & Littmann,München Enthüllung:1935 Standort: Bogenhausen,Villa Stuck ...

‎2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AMAZONE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Amazone nel contesto delle seguenti notizie.

Bramsche: Grünes Licht für Amazone-Ansiedlung

Grünes Licht für Amazone: Die Verträge zwischen dem Landmaschinen-Hersteller und der Stadt Bramsche sind unterzeichnet. Wann die Bauarbeiten beginnen, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, giu 16»

Amazone UG 4500 NOVA

gebr. Amazone UG 4500 Nova Zapfwelle 540 U/min Obenanhängung mit Zugöse für Zugmaul Luftfederung hydr. Klappung einfache Klappung DL-Anlage ... «www.landwirt.com, giu 16»

Amazone UG 4500

Amazone UG 4500 · zurück zur Trefferübersicht. Die gebrauchte Feldspritze Amazone UG 4500, Baujahr 2004, verfügt über ein Volumen von m³ und hat eine ... «www.landwirt.com, giu 16»

Amatechnica 2016: 6 000 Fachbesucher zu Gast bei Amazone

Dass die Amazonen-Werke rund ein halbes Jahr nach der Agritechnica ihren Feldtag "Amatechnica" durchführen, ist inzwischen eine Tradition. «agrarheute.com, giu 16»

Amazone Cirrius 3003 Compact

Amazone Cirrius 3003 Compakt, TOP ZUSTAND - Baujahr 2009, ca. ... Verkaufe hier meinen Amazone Düngestreuer mit hydraulischer Schieberbetätigung. «www.landwirt.com, giu 16»

Amazone KG 403-2 mit PSKW 403-2

Privatverkauf: Agrarservice Grafenegg GmbH A-3485 Grafenegg 10 Tel.: [phone] Mobil: 0664/88616917 Amazone Kreiselgrubber Ohne Fronttank! «www.landwirt.com, giu 16»

Amazone AD 302

Die Saatbeetkombination Amazone AD 302, Baujahr 1996 hat eine Breite von . ... Amazone Säkombination Amazone AD302 mechanische Sämaschine mit ... «www.landwirt.com, mag 16»

Amazone KE 3000 Super Kreiselegge

Amazone KE 3000 Super Kreiselegge (Lagermaschine) für Traktore bis 180 PS mit Gelenkwelle mit Nockenschaltkupplung, schwenkbare Seitenbleche, ... «www.landwirt.com, mag 16»

Amazone ZUBEHÖR

Die Landmaschine für Düngung und Beregnung Amazone ZUBEHÖR, Baujahr , hat einen Preis von 2975 EUR inkl. 19% MwSt. Zusätzliche Ausstattung: . «www.landwirt.com, mag 16»

Lely Lely 2,50 Kreiselegge + Amazone Sämaschine

Kreiselegge : Lely 250-20-C 2,50m Sämaschine: AMAZONE 07 Special TYP25 Genaues Baujahr und Betriebsstunden nicht bekannt. Kombination wird im ... «www.landwirt.com, mag 16»