Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Amtsbefugnis" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AMTSBEFUGNIS IN TEDESCO

Amtsbefugnis  [Ạmtsbefugnis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AMTSBEFUGNIS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Amtsbefugnis è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AMTSBEFUGNIS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Amtsbefugnis» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Amtsbefugnis nel dizionario tedesco

autorità associata a un ufficio, procura, autorizzazione. mit einem Amt verbundene Befugnis, Vollmacht, Ermächtigung.

Clicca per vedere la definizione originale di «Amtsbefugnis» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AMTSBEFUGNIS


Abiturzeugnis
Abitu̲rzeugnis [abiˈtuːɐ̯t͜sɔ͜yknɪs]
Abschlusszeugnis
Ạbschlusszeugnis [ˈapʃlʊst͜sɔ͜yknɪs]
Arbeitszeugnis
Ạrbeitszeugnis [ˈarba͜it͜st͜sɔ͜yknɪs]
Armutszeugnis
Ạrmutszeugnis [ˈarmuːt͜st͜sɔ͜yknɪs]
Befugnis
Befu̲gnis [bəˈfuːknɪs]
Entscheidungsbefugnis
Entsche̲i̲dungsbefugnis [ɛntˈʃa͜idʊŋsbəfuːknɪs]
Erzeugnis
Erze̲u̲gnis 
Führungszeugnis
Fü̲hrungszeugnis
Gesundheitszeugnis
Gesụndheitszeugnis [ɡəˈzʊntha͜it͜st͜sɔ͜yknɪs]
Halbjahreszeugnis
Hạlbjahreszeugnis
Kontrollbefugnis
Kontrọllbefugnis [kɔnˈtrɔlbəfuːknɪs]
Prüfungszeugnis
Prü̲fungszeugnis [ˈpryːfʊŋst͜sɔ͜yknɪs]
Reifezeugnis
Re̲i̲fezeugnis 
Schulzeugnis
Schu̲lzeugnis [ˈʃuːlt͜sɔ͜yknɪs]
Ursprungszeugnis
U̲rsprungszeugnis
Verfügungsbefugnis
Verfü̲gungsbefugnis [fɛɐ̯ˈfyːɡʊŋsbəfuːknɪs]
Weisungsbefugnis
We̲i̲sungsbefugnis [ˈva͜izʊŋsbəfuːknɪs]
Zeitzeugnis
Ze̲i̲tzeugnis [ˈt͜sa͜itt͜sɔ͜yknɪs]
Zeugnis
Ze̲u̲gnis 
Zwischenzeugnis
Zwịschenzeugnis

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AMTSBEFUGNIS

Amtsadel
Amtsanmaßung
Amtsantritt
Amtsanwalt
Amtsanwältin
Amtsapparat
Amtsarzt
Amtsärztin
amtsärztlich
amtsbekannt
Amtsbereich
Amtsbezeichnung
Amtsbezirk
Amtsblatt
Amtsbonus
Amtsbote
Amtsbruder
Amtschef
Amtschefin
Amtsdauer

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AMTSBEFUGNIS

Abgangszeugnis
Agrarerzeugnis
Aufenthaltsbefugnis
Dienstzeugnis
Echtheitszeugnis
Enderzeugnis
Fabrikerzeugnis
Fertigerzeugnis
Haupterzeugnis
Kunsterzeugnis
Lehrbefugnis
Leistungszeugnis
Leumundszeugnis
Machtbefugnis
Markenerzeugnis
Maturazeugnis
Qualitätserzeugnis
Selbstzeugnis
Spitzenerzeugnis
Verlagserzeugnis

Sinonimi e antonimi di Amtsbefugnis sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AMTSBEFUGNIS» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Amtsbefugnis» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Amtsbefugnis

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AMTSBEFUGNIS»

Amtsbefugnis Befugnis Vollmacht amtsbefugnis Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict für dict woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil französisch pons Übersetzungen Französisch PONS seine Amtsbefugnisse überschreiten chinesisch kostenlosen Chinesisch Weitere Autorität linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen andere wörter bedeutet hinzufügen allgemeine Keine anderen Wörter vorhanden словари энциклопедии на академике Перевод служебные полномочия права по должности Большой немецко русский русско немецкий словарь beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz universal lexikon deacademic Ạmts meist Berechtigung Macht einem ↑Amt verbunden sind wort suchen Anagramme Informationen über Wortspielen umfangreiche Wortlisten

Traduzione di Amtsbefugnis in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AMTSBEFUGNIS

Conosci la traduzione di Amtsbefugnis in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Amtsbefugnis verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Amtsbefugnis» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Amtsbefugnis
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Amtsbefugnis
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Amtsbefugnis
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Amtsbefugnis
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Amtsbefugnis
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Amtsbefugnis
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Amtsbefugnis
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Amtsbefugnis
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Amtsbefugnis
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Amtsbefugnis
190 milioni di parlanti

tedesco

Amtsbefugnis
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Amtsbefugnis
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Amtsbefugnis
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Amtsbefugnis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Amtsbefugnis
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Amtsbefugnis
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Amtsbefugnis
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Amtsbefugnis
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Amtsbefugnis
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Amtsbefugnis
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Amtsbefugnis
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Amtsbefugnis
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Amtsbefugnis
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Amtsbefugnis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Amtsbefugnis
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Amtsbefugnis
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Amtsbefugnis

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AMTSBEFUGNIS»

Il termine «Amtsbefugnis» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 98.338 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Amtsbefugnis» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Amtsbefugnis
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Amtsbefugnis».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AMTSBEFUGNIS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Amtsbefugnis» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Amtsbefugnis» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Amtsbefugnis

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AMTSBEFUGNIS»

Scopri l'uso di Amtsbefugnis nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Amtsbefugnis e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
De iuribus regni et imperii
1 ), auch damals, zur Zeit der Übertragung, diese Rechts- und Amtsbefugnis von den griechischen Kaisern auf Karl und seine Nachfolger im König- und Kaiserreich übertragen. Auf den letzten Einwand, der sich aufgrund der genannten ...
Lupold (of Bebenburg, Bishop of Bamberg), Jürgen Miethke, 2005
2
Zivilrechtspflege durch externe Funktionsträger: das ...
Betreibung der Entpflichtung des Notarvertreters die Kündigung des Vertretervertrages und damit der „Entzug der Amtsbefugnis" des Notarvertreters vorgeschlagen.200 Die Amtsbefugnis des Notarvertreters (§44 I BNotO) ist allerdings nicht ...
Nicola Preuß, 2005
3
Institutionenkommentar Schuldrecht: Text und Übersetzung
[Richterlich sind die Stipulationen,] die allein aus der Amtsbefugnis des Richters [ hervorgehen] - Allein, d.h. ausschließlich. Dies ist in der Definition hinzugefügt worden, um die „gemeinsamen" auszusondern. Denn die prätorischen werden ...
Arnoldus Vinnius, 2005
4
Pastorale Dienste im Bistum Basel: Entwicklung und ...
Zu den Wahlvoraussetzungen gehört insbesondere die „Missio (vom Bischof erteilte Amtsbefugnis gemäss eigenen Richtlinien)". Die „vom Bischof erteilte Amtsbefugnis (Missio) für Laientheologen" wird definiert als „Auftrag und zugleich ...
Urs Corradini, 2008
5
Das private Amt
164, 177 ff. BGB verlangen ausdrücklich für die Zurechnung von Willenserklärungen gesetzlicher Vertreter zum Vertretenen Vertretungsmacht. Entsprechendes gilt aber auch für Organwalter und Parteiwalter. A. Trennung von Amtsbefugnis ...
Florian Jacoby, 2007
6
Abhandlungen zur Rechtssoziologie
schlossen, sofern der Landesherr selbst oder einer seiner Beamten, der im Rahmen der ihm zukommenden Amtsbefugnis handelte, Schaden verursachte. Überschritt jedoch der Beamte seine Amtsbefugnis, handelte er also ultra vires, ...
Manfred Rehbinder, Thomas Würtenberger
7
Österreichischer Amtskalender für das Jahr...
... Amtsbefugnis: ohne Beglaubigungs-, Pass und Visabefugnis Parteienverkehr: Mo - Fr 09.00 - 18.00 Amtsbereich: Republik Österreich Herr Dr Christoph Petsch, Honorargeneralkonsul (06.08 1999) Sao Tomé und Príncipe (Demokratische ...
Austria, 2002
8
Die drei grossen Reformationschriften Luthers vom Jahre 1520
Amtsbefugnis. und die Mitteilung einer höheren Kraft fein. Bei der Ehe fehlt alles, das diefelbe als ein Sakrament hinftellen könnte; wie, hätte etwa die Ehe die Einfeßuug durch Ehriftusi Doh die falfhe Erklärung von Eph. 5. 32 (..das 116.
M. Luther, L. Lemme
9
Das Gongyang zhuan: Auslegung und Kanonisierung der ...
5 Trennung von Amtsbefugnis und pragmatischer Anforderung: Exegese widersprüchlicher Urteile Eine umgekehrte Parallele zu der o.g. Trennung finden wir darin, daß an mehreren Stellen im Gongyang zhuan die Forderung nach einer ...
Joachim Gentz, 2001
10
Rechtliche Grenzen der Provokation von Straftaten
Die Amtsbefugnis eines Hoheitsträgers, der einen Straftatbestand erfüllt, schließt das Strafunrecht aus — wohl weil die Amtsbefugnis zu sozialethisch positivem Handeln befugt. Dennoch befugt sie nicht jedermann. Der Private, der eine ...
Rainer Keller

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AMTSBEFUGNIS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Amtsbefugnis nel contesto delle seguenti notizie.
1
Zum Abschied von Wilfried Blume-Beyerle: Der sanfte Sheriff
„Einer, der sich nie hinter seinen Amtsbefugnissen versteckt hat.“ Ude erinnert auch an die ein wenig in Vergessenheit geratene harte Gangart der beiden, etwa ... «Merkur.de, giu 16»
2
Ammann – Schultheiß – Bürgermeister
Aber seine Amtsbefugnis blieb zunächst fast gleich, und auch der provisorische Magistrat wurde weitergeführt. In Württemberg wurde die Gemeinde-Verfassung ... «Schwäbische Zeitung, giu 16»
3
Amtsbefugnisse: So mächtig ist Österreichs Bundespräsident
Der Präsident in Wien darf viel mehr als der in Berlin. Er kann die Regierung stürzen und sogar die Armee einsetzen, um Beschlüsse durchzusetzen. Gewinnt ... «DIE WELT, mag 16»
4
Deutschland: Bundesregierung arbeitet mit Brasiliens neuer ...
ein amtierendes Staatsoberhaupt für die Dauer von 180 Tagen von seinen Amtsbefugnissen entbunden worden. Nachdem am 29. September 1992 der ... «agência latinapress, mag 16»
5
Brasilien: Präsidentin Dilma Rousseff suspendiert - Michel Temer ...
ein amtierendes Staatsoberhaupt für die Dauer von 180 Tagen von seinen Amtsbefugnissen entbunden worden. Nachdem am 29. September 1992 der ... «agência latinapress, mag 16»
6
Homo-Ehe: US-Richter wegen Verweigerung vom Dienst suspendiert
Laut Medienberichten entschied die Justizaufsicht, dass der 69-jährige Richter bei der Verhinderung gleichgeschlechtlicher Ehen seine Amtsbefugnisse ... «derStandard.at, mag 16»
7
Hofers Allmachtsfantasien
Man kann sich nun aussuchen, ob man das als Überschreitung der Amtsbefugnisse, Amtsmissbrauch oder einen präsidialen Putsch betrachtet. Österreich hat ... «derStandard.at, mag 16»
8
Brasilien: Amtsenthebungsverfahren gegen Präsidentin Rousseff ...
Laut brasilianischer Verfassung wurden seine Amtsbefugnisse für die Dauer von 180 Tagen aufgehoben und sein Vizepräsident Itamar Franco übernahm die ... «agência latinapress, apr 16»
9
Politische Krise in Brasilien: Ein Land taumelt am Abgrund
September 1992 stimmte der Kongress mit 441 zu 38 Stimmen für die Absetzung des Staatsoberhauptes, seine Amtsbefugnisse wurden für die Dauer von 180 ... «agência latinapress, mar 16»
10
Urteil schränkt Amtsbefugnisse bei unklaren Grundstücksgrenzen ein
Koblenz (dpa/lrs) - Im Laufe der Zeit unklar gewordene Grundstücksgrenzen dürfen nur von einem Zivilgericht, nicht vom Vermessungs- und Katasteramt ... «DIE WELT, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Amtsbefugnis [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/amtsbefugnis>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z