Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Lehrbefugnis" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LEHRBEFUGNIS IN TEDESCO

Lehrbefugnis  Le̲hrbefugnis [ˈleːrbəfuːknɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LEHRBEFUGNIS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lehrbefugnis è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LEHRBEFUGNIS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Lehrbefugnis» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

istruttore

Lehrberechtigung

Le qualifiche didattiche includono: - la capacità di insegnare un soggetto, anche chiamato Facultas o Facultas Docendi, a seguito dello studio del lehramt degli insegnanti delle scuole superiori e di altri insegnanti iscritti all'istruzione secondaria superiore. Le facoltà di grandi dimensioni, che hanno il diritto di insegnare a tutti i livelli della Gymnasium, in particolare il livello superiore, presuppongono un corrispondente studio principale, mentre la piccola facoltà, acquisita sulla base di una laurea complementare, può essere insegnata solo a livello inferiore e intermedio; anche il Gymnasium-Gymnasien-Gymnasia-Gymnasium (Gymnasia) attivo nella scuola superiore di Baden-Wuerttemberg, Bassa Sassonia e Saarland, e un semestre di scuola di grammatica, oltre ad una scuole superiori ... Als Lehrberechtigung – auch: Lehrbefugnis oder Lehrerlaubnis – bezeichnet man: ▪ die aufgrund des Lehramtsstudiums von Gymnasiallehrern und anderen für den Sekundarbereich II vorgesehene Lehrkräften erworbene Befähigung, ein Fach zu unterrichten, die auch als Fakultas oder Facultas Docendi bezeichnet wird. Die große Fakultas, die zum Unterricht auf allen Stufen des Gymnasiums, vor allem auch der Oberstufe berechtigt, setzt ein entsprechendes Hauptfachstudium voraus, während mit der aufgrund eines Ergänzungsstudiums erworbenen kleinen Fakultas nur auf der Unter- und Mittelstufe unterrichtet werden darf; auch die in Baden-Württemberg, Niedersachsen und dem Saarland noch vereinzelt an Gymnasien tätigen Gymnasialräte, die einen Realschullehrerstudiengang an einer Pädagogischen Hochschule und ein gymnasiales Studienseminar absolviert haben, sowie an ein Gymnasium abgeordnete Realschullehrer besitzen nur die kleine...

definizione di Lehrbefugnis nel dizionario tedesco

Autorizzazione a insegnare in un campo specificoEsempio di distribuzione, ritiro dell'autorizzazione didattica. Berechtigung zur Lehre in einem bestimmten FachgebietBeispielErteilung, Entzug der Lehrbefugnis.
Clicca per vedere la definizione originale di «Lehrbefugnis» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LEHRBEFUGNIS


Abiturzeugnis
Abitu̲rzeugnis [abiˈtuːɐ̯t͜sɔ͜yknɪs]
Abschlusszeugnis
Ạbschlusszeugnis [ˈapʃlʊst͜sɔ͜yknɪs]
Arbeitszeugnis
Ạrbeitszeugnis [ˈarba͜it͜st͜sɔ͜yknɪs]
Armutszeugnis
Ạrmutszeugnis [ˈarmuːt͜st͜sɔ͜yknɪs]
Befugnis
Befu̲gnis [bəˈfuːknɪs]
Entscheidungsbefugnis
Entsche̲i̲dungsbefugnis [ɛntˈʃa͜idʊŋsbəfuːknɪs]
Erzeugnis
Erze̲u̲gnis 
Führungszeugnis
Fü̲hrungszeugnis
Gesundheitszeugnis
Gesụndheitszeugnis [ɡəˈzʊntha͜it͜st͜sɔ͜yknɪs]
Halbjahreszeugnis
Hạlbjahreszeugnis
Kontrollbefugnis
Kontrọllbefugnis [kɔnˈtrɔlbəfuːknɪs]
Prüfungszeugnis
Prü̲fungszeugnis [ˈpryːfʊŋst͜sɔ͜yknɪs]
Reifezeugnis
Re̲i̲fezeugnis 
Schulzeugnis
Schu̲lzeugnis [ˈʃuːlt͜sɔ͜yknɪs]
Ursprungszeugnis
U̲rsprungszeugnis
Verfügungsbefugnis
Verfü̲gungsbefugnis [fɛɐ̯ˈfyːɡʊŋsbəfuːknɪs]
Weisungsbefugnis
We̲i̲sungsbefugnis [ˈva͜izʊŋsbəfuːknɪs]
Zeitzeugnis
Ze̲i̲tzeugnis [ˈt͜sa͜itt͜sɔ͜yknɪs]
Zeugnis
Ze̲u̲gnis 
Zwischenzeugnis
Zwịschenzeugnis

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LEHRBEFUGNIS

Lehrangebot
Lehranstalt
Lehrauftrag
Lehrausbilder
Lehrausbilderin
lehrbar
Lehrbarkeit
Lehrbeauftragte
Lehrbeauftragter
Lehrbefähigung
Lehrbehelf
Lehrberechtigung
Lehrberuf
Lehrbetrieb
Lehrbogen
Lehrbrief
Lehrbub
Lehrbuch
lehrbuchmäßig
Lehrdichtung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LEHRBEFUGNIS

Abgangszeugnis
Agrarerzeugnis
Amtsbefugnis
Aufenthaltsbefugnis
Dienstzeugnis
Echtheitszeugnis
Enderzeugnis
Fabrikerzeugnis
Fertigerzeugnis
Haupterzeugnis
Kunsterzeugnis
Leistungszeugnis
Leumundszeugnis
Machtbefugnis
Markenerzeugnis
Maturazeugnis
Qualitätserzeugnis
Selbstzeugnis
Spitzenerzeugnis
Verlagserzeugnis

Sinonimi e antonimi di Lehrbefugnis sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LEHRBEFUGNIS»

Lehrbefugnis lehrbefugnis wörterbuch Grammatik Lehrberechtigung auch oder Lehrerlaubnis bezeichnet aufgrund Lehramtsstudiums Gymnasiallehrern anderen für Sekundarbereich vorgesehene Lehrkräften erworbene Befähigung Fach unterrichten Fakultas Facultas Docendi wird große Unterricht allen Stufen Gymnasiums allem Umgang privatdozenten ausgedient März Vermutlich weiß heute eine Minderheit wissenschaftlichen Beschäftigten dass Lehre Personen gestattet privatdozent außerplanmäßiger professor Erteilung formloser Antrag habilitierten Person notwendig Dieser muss über Fakultät Ordnung helmut ORDNUNG Privatdozent Helmut Schmidt Universität Bundeswehr Hamburg LEHRBEFUGNISORDNUNG Habilitation charité universitätsmedizin berlin Externe Habilitierte nicht direkten Arbeitsverhältnis Charité stehen erhalten Aufforderung einmal Semester

Traduzione di Lehrbefugnis in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LEHRBEFUGNIS

Conosci la traduzione di Lehrbefugnis in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Lehrbefugnis verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Lehrbefugnis» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

教学许可证
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

licencia de enseñanza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

teaching license
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शिक्षक लाइसेंस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رخصة التدريس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

обучение лицензии
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

licença de ensino
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শিক্ষার লাইসেন্স
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

licence d´enseignement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lesen mengajar
190 milioni di parlanti

tedesco

Lehrbefugnis
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

教員免許
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

교육 라이센스
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lisènsi memulang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giấy phép giảng dạy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கற்பித்தல் உரிமம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शिक्षण परवाना
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

öğretim lisans
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

licenza di insegnamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

licencja nauczanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

навчання ліцензії
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

licență de predare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άδεια διδασκαλίας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onderrig lisensie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

undervisning licens
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

undervisning lisens
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Lehrbefugnis

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LEHRBEFUGNIS»

Il termine «Lehrbefugnis» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 98.670 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Lehrbefugnis» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Lehrbefugnis
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Lehrbefugnis».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LEHRBEFUGNIS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Lehrbefugnis» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Lehrbefugnis» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Lehrbefugnis

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LEHRBEFUGNIS»

Scopri l'uso di Lehrbefugnis nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Lehrbefugnis e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Hochschulrecht in Baden-Württemberg: systematische ...
Aufgrund der erfolgreichen Habilitation wird die Lehrbefugnis für ein bestimmtes wissenschaftliches Fach oder Fachgebiet verliehen. Der Inhalt der Lehrbefähigung und der Lehrbefugnis sind bei dem einheitlichen Verleihungsakt nach § 39 III ...
Lutz Bölke, Volker Haug, 2009
2
Hochschulrecht im Freistaat Bayern: Handbuch für ...
367 dd) Lehrbefähigung, Lehrbefugnis. Mit dem Abschluss des Habilitationsverfahrens wird die Lehrbefähigung für ein bestimmtes Fachgebiet ( facultas docendi) festgestellt (Art. 65 Abs. 1 BayHSchG). Die Habilitationsleistungen sollen daher ...
Max-Emanuel Geis, 2009
3
Akademische Grade und Titel: die verwaltungsrechtlichen ...
94 UG Saar.70 52 Auf jeden Fall ist bei der Habilitation zu unterscheiden zwischen Lehrbefähigung und Lehrbefugnis. Die Lehrbefähigung wird in etlichen Bundesländern mit der Vergabe des akademischen Grades Dr. habil. bestätigt.
Wolfgang Zimmerling, 1995
4
Lehrpersonen betrachten Unterricht
So ergeben sich wiederum für die Gruppen 2 und 3 keine Personen ohne Lehrbefugnis in Physik. (Einzelne Teilnehmerinnen und Teilnehmer enthielten sich der Angabe. Es ist jedoch davon auszugehen, dass es sich hier ebenfalls um ...
Katharina Schwindt
5
Wenn ChristInnen meditieren
Was die Lehrerlaubnis betrifft, so geben in der Auswertung AöM 47,1 % der LehrerInnen an, keine offiziell anerkannte Lehrbefugnis zu haben (siehe Tabelle 5.1). In den Auswertungen SaöM und SacK ist die Anzahl derer mit und ohne ...
Annette Meuthrath, 2014
6
Die Theologischen Fakultäten im Dritten Reich
Lieb sozialdemokratisch engagiert, ging nach Entzug seiner Lehrbefugnis im Herbst 1933 in den württembergischen Pfarrdienst.” Er konnte seine akademische Laufbahn als Neutestamentler erst 1949 fortsetzen. Volkmar Herntrich, seit 1932 ...
Kurt Meier, 1996
7
Landeshochschulgesetz BW:
V. Lehrbefähigung und Lehrbefugnis 6 §39 unterscheidet zwar noch zwischen der durch die Habilitation nachgewiesenen Lehrbefähigung (Abs. 1 Satz 2) und der Lehrbefugnis (Abs. 3 Satz 1). Ihre Erteilung erfolgt aber uno actu. Aufgrund der ...
Georg Sandberger, 2013
8
Die Medizinische Fakultät der Universität Bonn im "Dritten ...
Pathopsycho- logie 7.5.1889 in den Ruhestand versetzt/ Lehrbefugnis entzogen nach § 3 („Volljude"); 1937 Schweiz Nussbaum, Adolf nb. ao. Prof. 4.8.1885 in den Ruhestand versetzt/Lehrbefugnis entzogen nach § 3 („Volljude") Chirurgie ...
Ralf Forsbach, 2006
9
Hochschulrecht: ein Handbuch für die Praxis
In den Bundesla ̈ndern, die eine Trennung vornehmen, ist fu ̈r die Erteilung der Lehrbefugnis in der Regel die Universita ̈t selbst, handelnd durch Senat oder Fakulta ̈tsrat, zusta ̈ndig167. Dem Auseinanderfallen von facultas docendi ...
Michael Hartmer, Hubert Detmer, 2011
10
Aedificatio, fructus, utilitas: Johannes Gerson als ...
Jeder Kandidat mußte sich außerdem eines guten Leumunds erfreuen. Drei Monate sollte es dauern, ehe einem Antrag auf Erteilung der Lehrbefugnis stattgegeben werden konnte. Alle in Paris weilenden Theologieprofessoren und weitere ...
Christoph Burger, 1986

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LEHRBEFUGNIS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Lehrbefugnis nel contesto delle seguenti notizie.
1
Religionslehrer scheitert mit Klage gegen Entlassung
Ein Religionslehrer ist vor dem Europäischen Menschenrechtsgerichtshof mit seiner Klage gegen den Entzug seiner katholischen Lehrbefugnis gescheitert. «katholisch.de, ott 16»
2
Kirche greift selten in Uniautonomie ein
Unter anderem muss sie der Berufung eines Professors sowie der Erteilung einer Lehrbefugnis (venia docendi) zustimmen - der jeweilige Rektor muss von den ... «ORF.at, ago 16»
3
Professorin über akademisches Prekariat „Bestenfalls eine ...
Wer die Lehrbefugnis einmal hat, muss jedes Semester unterrichten. Die Unis nützen das aus Foto: reuters. taz: Frau Rehbock, Sie müssen wie Tausende ... «taz Hamburg, lug 16»
4
U-Haft über Grazer Amokfahrer verlängert
Die Erstellung des dritten Gutachtens - diesmal von einem Psychiater mit Lehrbefugnis an einer in- oder ausländischen Universität - wird noch mehrere Wochen ... «ORF.at, apr 16»
5
Außenansicht - Der Fehler der Unfehlbarkeit
Hans Küng, 88, ist Theologe und Autor. Er gilt als einer der bekanntesten Kirchenkritiker, 1979 entzog ihm Papst Johannes Paul II. die kirchliche Lehrbefugnis. «Süddeutsche.de, mar 16»
6
Roms wichtigste Reform
Dezember 1979 entzog mir Papst Johannes Paul II. wegen meiner Infragestellung der päpstlichen Unfehlbarkeit meine kirchliche Lehrbefugnis. Dass es sich ... «Tages-Anzeiger Online, mar 16»
7
Professur (W3) für Forensische Psychiatrie
Habilitation oder äquivalente wissenschaftliche Leistungen und Lehrbefugnis oder eine gleichwertige Qualifikation; abgeschlossene Weiterbildung als ... «ZEIT ONLINE, dic 15»
8
Ernennung zu Professoren
... schloss Jens Dreier 2009 sein Habilitationsverfahren an der Ruhr-Universität Bochum erfolgreich ab und erhielt die Lehrbefugnis (venia legendi) für das Fach ... «Informationsdienst Wissenschaft, nov 15»
9
Schwuler Theologe seines Priesteramtes enthoben
... Vatikan entband den Geistlichen daraufhin von seinem Posten in der Glaubenskongregation und entzog ihm seine Lehrbefugnis für päpstliche Hochschulen. «Kurier, ott 15»
10
Nachruf auf Gerhard A. Ritter: Keine Demokratie ohne Sozialstaat
1961 habilitierte er sich mit einer doppelten Lehrbefugnis für Geschichte und Politikwissenschaft. Das war damals noch möglich, aber trotzdem ungewöhnlich ... «tagesspiegel, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lehrbefugnis [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/lehrbefugnis>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z