Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "anthropogen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ANTHROPOGEN

zu griechisch -genḗs = verursacht.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ANTHROPOGEN IN TEDESCO

anthropogen  [anthropoge̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANTHROPOGEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
anthropogen è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ANTHROPOGEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «anthropogen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
anthropogen

antropica

anthropogen

L'antropogen è un termine per l'origine dell'uomo, causato, prodotto o influenzato dall'uomo. Per esempio, Ad esempio, le materie plastiche sono antropiche, in quanto prodotte solo dagli esseri umani. Pascolo di calcare come componente dei paesaggi antropici Quando l'uomo è coinvolto nell'ambiente e nei problemi ambientali causati dall'uomo, spesso viene usato il termine "antropogenico" ▪ discarica antropica, ▪ paesaggio antropico o biomassa antropica, ▪ geomorfologia antropica, ▪ effetto serra antropico. Contrariamente all'antropogenico, il termine è spesso usato. Molte influenze sull'ambiente possono essere antropiche o naturali, anche se non è sempre possibile distinguere chiaramente. Ad esempio, i fuochi forestali possono essere causati sia dall'uomo che da una causa naturale. Le crescenti esigenze delle persone, specialmente dopo l'industrializzazione nel cosiddetto " Anthropogen ist ein Terminus für das durch den Menschen Entstandene, Verursachte, Hergestellte oder Beeinflusste. So sind z. B. Kunststoffe anthropogen, da sie nur vom Menschen hergestellt werden. Kalkmagerrasen als Bestandteil anthropogener Landschaften Bei Eingriffen des Menschen in die Umwelt und bei vom Menschen verursachten Umweltproblemen wird häufig der Begriff anthropogen verwendet, z. B. ▪ anthropogene Aufschüttung, ▪ anthropogene Landschaft bzw. anthropogenes Biom, ▪ anthropogenetische Geomorphologie, ▪ anthropogener Treibhauseffekt. Als Gegensatz zu anthropogen wird häufig der Begriff natürlich verwendet. Viele Einflüsse auf die Umwelt können sowohl anthropogen als auch natürlich bedingt sein, wobei eine eindeutige Abgrenzung nicht immer möglich ist. So kann ein Waldbrand beispielsweise sowohl durch Menschen als auch durch eine natürliche Ursache verursacht worden sein. Die gestiegenen Bedürfnisse der Menschen, insbesondere seit der Industrialisierung in den sog.

definizione di anthropogen nel dizionario tedesco

influenzato dall'uomo durch den Menschen beeinflusst, verursacht.
Clicca per vedere la definizione originale di «anthropogen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ANTHROPOGEN


Bogen
Bo̲gen 
Fragebogen
Fra̲gebogen [ˈfraːɡəboːɡn̩]
Hydrogen
Hydroge̲n
Nitrogen
Nitroge̲n
Regenbogen
Re̲genbogen 
Rogen
Ro̲gen
abgezogen
ạbgezogen
androgen
androge̲n
angezogen
ạngezogen
aufgezogen
aufgezogen
ausgewogen
a̲u̲sgewogen
ausgezogen
a̲u̲sgezogen
autogen
autoge̲n
gebogen
gebo̲gen
gezogen
gezogen
halogen
haloge̲n
pathogen
pathoge̲n
pogen
po̲gen
topogen
topoge̲n
verzogen
verzo̲gen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ANTHROPOGEN

anthropoid
Anthropoide
Anthropoklimatologie
Anthropolatrie
Anthropologe
Anthropologie
Anthropologin
anthropologisch
Anthropologismus
Anthropometrie
anthropometrisch
anthropomorph
Anthropomorphe
anthropomorphisch
anthropomorphisieren

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ANTHROPOGEN

Ellenbogen
Fibrinogen
Hexogen
Kerogen
Torbogen
angeflogen
biogen
eingezogen
endogen
fotogen
geflogen
hingezogen
homogen
orogen
pyrogen
verbogen
vorgezogen
zurückgezogen
östrogen
überzogen

Sinonimi e antonimi di anthropogen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ANTHROPOGEN»

anthropogen duden gegenteil anthropogene voraussetzungen Wörterbuch anthropogener treibhauseffekt beeinflusste wasserkreisläufe erklärung Anthropogen Terminus für durch Menschen Entstandene Verursachte Hergestellte oder Beeinflusste sind Kunststoffe hergestellt werden Kalkmagerrasen Bestandteil Landschaften Eingriffen bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Anthropogen wiktionary Bearbeiten Adjektiv anthropogensten Alle weiteren Formen Deklination klimawandel Juni Begriff griechischen anthropos Mensch genese Erzeugung Erschaffung bezeichnet alles Menschen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick lexikon biologie spektrum wissenschaft Lexikon Biologie anthropo griech genēs geworden beeinflußt geschaffen menschliche bedeutet fremdwörter http thro beeinflusst Dict wörterbuch dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen openthesaurus Gefundene menschengemacht spanisch pons Spanisch PONS verursachte globale erwärmung widerlegt eike Erwärmung gescheiterte Theorie braucht einziges Experiment Scinexx aralsee chronik einer Jahre ganze Welt

Traduzione di anthropogen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANTHROPOGEN

Conosci la traduzione di anthropogen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di anthropogen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «anthropogen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

人为
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

antropogénico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

anthropogenic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मानवजनित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الصنعية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

антропогенный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

antropogênica
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নৃতাত্ত্বিক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

anthropique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

antropogenik
190 milioni di parlanti

tedesco

anthropogen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

人為起源
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

인위적
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

anthropogenic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

con người
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆந்த்ரோபோஜெனிக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

anthropogenic
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

antropojenik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

antropica
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

antropogeniczne
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

антропогенний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

antropogene
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανθρωπογενείς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

antropogeniese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mänsklig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

antropogene
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di anthropogen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANTHROPOGEN»

Il termine «anthropogen» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 79.828 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «anthropogen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di anthropogen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «anthropogen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANTHROPOGEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «anthropogen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «anthropogen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su anthropogen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ANTHROPOGEN»

Scopri l'uso di anthropogen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con anthropogen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Naturnaher Wasserbau Entwicklung und Gestaltung Von ...
Anthropogen. bedingte. und. beeinflusste. Lebensräume. und. Lebensgemeinschaften. Wie die letzten Kapitel aufzeigten, hat der Mensch die natürlichen Faktoren der einzelnen Fließgewässerabschnitte durch Eingriffe und Belastungen ...
Heinz Patt, Peter Jürging, Werner Kraus, 2011
2
Klimaänderung und Landwirtschaft: ökonomische Implikationen ...
Damit ist der anthropogen verursachte Treibhauseffekt gemeint. Im Gegensatz dazu ist der natürliche Treibhauseffekt dafür verantwortlich, dass die Durchschnittstemperatur der Erde nicht bei -18°C sondern bei +15°C liegt [KuHN 1990].
Stefan Flückiger, Peter Rieder, 1997
3
Die OSL-Datierung von Archäosedimenten zur Rekonstruktion ...
Jürgen Vetter untersucht in seiner vorliegenden Studie am Beispiel des Finanzanlagevermögens der Deutsche Beteiligungs AG - einer im Börsensegment SMAX notierten Kapitalbeteiligungsgesellschaft -, wie dessen Behandlung im Jahresabschluß ...
Markus Fuchs, 2001
4
Syndromansatz: ein praktisches Instrument für die ...
... der WBGU (l996, S. l l5ff) folgendermaßen: anthropogen verstärkter Treibhauseffekt, anthropogen verursachte Süßwasserverknappung, anthropogen verursachter Biodiversitätsverlust, Zunahme anthropogen verursachter Naturkatastrophen ...
Joachim Schindler, 2005
5
Auswirkungen menschlicher Einflüsse auf die Stabilität eines ...
diiMurbance factor l irreversible dünge l nat. exogen Instability anthropogen. Instability nach Gigon 1983:98 Abbildung 145: Stabilitäts- und Instabilitätstypen für natürliche und anthropogen beeinflußte Pflanzengesellschaften nachGlGON ...
Svenja Tidow, 2002
6
Was ist Biodiversität?: Erforschung, Schutz und Wert ...
Kulturelle und landschaftliche Vielfalt Anthropogen gestaltete Landschaften sind stets ein Ausdruck ihrer jeweiligen Zeit. Viele mitteleuropäische Höhenzüge, wie der Harz oder der Taunus, die heute bewaldet sind, waren infolge Holznutzung ...
Bruno Streit, 2007
7
Kleines Wörterbuch zur Japanischen Archäologie – ...
... anthropogen hora ana Ш9Х s. dôketsu MTX horikataM{b)l3 гШШа Baugrube hôkô 1ч] Orientierung, Ausrichtung ichiri zuka -~ЖЩ Meilenstein ido Brunnen ishigakoi ïjH^1 Steinumzäunung, -Umfassung ishijiki ^ШШ Kiesbett, Steinpflasterung ...
Werner Steinhaus, 2010
8
Rote Liste der gefährdeten Biotoptypen Deutschlands: zweite ...
23.02.02 anthropogen mäßig beeinträchtigtes Potamal 3260 1k C2.3 C2.4 D: Sommerwarme Unter- bzw. untere Mittelläufe von anthropogen mäßig beeinträchtigten Bächen und Flüssen, lediglich randlich beschattet und z.T. noch mit ...
Uwe Riecken, 2006
9
Entomofauna
Anthropogen beeinfluBt. IT02-1 : Krautschicht und GehOlze auf der Monitoringflache. Naturnaher Bergwald-Stand- ort. IT02-2: Krautschicht und Geholze auBerhalb der Monitoringflache, unmittelbar an die Monitoringflache angrenzend.
10
Ökotoxikologische Sedimentbewertung grosser Fließgewässer ...
II für ein Sediment im guten Zustand, d.h. die Effekte im biologischen Wirktest zeigen geringe, anthropogen bedingte Veränderungen an, weichen aber nur ge- ringfügig von den Werten ab, die normalerweise bei Abwesenheit störender ...
Martina Duft, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANTHROPOGEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino anthropogen nel contesto delle seguenti notizie.
1
„Am Ende bin ich Optimist“
Der eigentliche Erfolg von COP21 sei, dass das Wort „anthropogen“ drinstehe, dass jetzt immerhin alle anerkannten, der Klimawandel sei menschengemacht. «Solarify - Energie für die Zukunft, giu 16»
2
Ausbreitung des Zika-Virus Die Profiteure des Plastikmülls
... die sich tatsächlich in tropischen Busch-, Wald- und Sumpflandschaften entwickelt und lebt, ist die Zikamücke schon seit ewigen Zeiten anthropogen. «taz.de, apr 16»
3
Einig über anthropogenen Klimawandel
Environmantal Research Letters Titel Eine soeben in den Environmental Research Letters veröffentlichte Masterstudie belegt erneut, dass – im Gegensatz zu ... «Solarify - Energie für die Zukunft, apr 16»
4
US-Lehrer unterrichten Klimawandel falsch
Anders sieht es allerdings beim *derzeitigen* anthropogen verursachten ... den anthropogenen Beitrag zum Klimawandel nicht quantitativ angeben zu können. «Klimaretter.info, feb 16»
5
Bekanntmachung: GEO:N "Nutzung unterirdischer Geosysteme"
Um die komplexen Zusammenhänge in einer anthropogen beeinflussten Umwelt quantitativ zu verstehen und validierfähige Prognosen zu ermöglichen, sind ... «fona - Forschung für Nachhaltigkeit, feb 16»
6
Schupelius-Kolumne Werden unsere Schulbücher ideologisch ...
Erläuternd wurde hinzugefügt, der Klimawandel sei „anthropogen verursacht“, also vom Menschen verschuldet. Es gehe darum, diese Entwicklung ... «B.Z. Berlin, feb 16»
7
Umweltbundesamt: Behörde darf Abweichler anprangern
„Auch wenn der anthropogen bedingte Klimawandel nicht mehr bezweifelt werden kann, gibt es auch in der Wissenschaft intensive Diskussionen über viele ... «Tagesspiegel, nov 15»
8
Das Fremde und das Vertraute
Es muss sich allerdings erst noch zeigen, ob und wie wir mit dem anthropogen herbeigeführten Klimawandel fertigwerden. Oder mit den Folgen massenhafter ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 15»
9
Die Bad Guys sind offenkundig
Wie das Problem muss auch die Lösung anthropogen sein. Die Ausbreitung von Monokulturen und der zunehmende Einsatz chemischer Düngemittel in der ... «ipg-journal, nov 15»
10
Cradle to Cradle: intelligentes Produktdesign mit Erneuerbaren ...
17.08.2015 – Im Jahr 2014 verursachte der Energiesektor etwa 85% der anthropogenen Treibhausgasemissionen in Deutschland, davon fallen ca. 14% an die ... «energiezukunft_ Das Newsportal zu Erneuerbaren Energien und Umweltthemen, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. anthropogen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/anthropogen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z