Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Apartment" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA APARTMENT

englisch-amerikanisch apartment = Wohnung, Etage < französisch appartement, ↑Appartement.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI APARTMENT IN TEDESCO

Apartment  Apạrtment  , englisch: [əˈpɑːtmənt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI APARTMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Apartment è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA APARTMENT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Apartment» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

appartamento

Apartment

Il termine "appartamento" è una parola di prestito dalla lingua inglese e si riferisce ad un appartamento più piccolo nell'abitato tedesco, spesso un appartamento di granny. Viene anche utilizzato nella composizione appartamento-appartamento e deve essere distinto dall'appartamento francese di parole straniere, con la quale è designato un appartamento piuttosto elevato o più grande. Ci sono anche appartamenti serviti - spesso gestiti da catene alberghiere e offrono alcuni servizi. Der Begriff Apartment ist ein Lehnwort aus dem Englischen und bezeichnet im deutschen Sprachgebrauch eine kleinere Wohnung, häufig eine Einliegerwohnung. Er wird umgangssprachlich auch in der Zusammensetzung Apartment-Wohnung verwendet und ist von dem französischen Fremdwort Appartement zu unterscheiden, mit dem eine eher gehobene oder größere Wohnung bezeichnet wird. Auch gibt es Serviced Apartments – diese werden oft von Hotelketten betrieben und bieten wahlweise gewisse Dienstleistungen mit an.

definizione di Apartment nel dizionario tedesco

Appartamento © auris - Fotolia.com © auris - Fotolia.com. Appartement © auris - Fotolia.com© auris - Fotolia.com.
Clicca per vedere la definizione originale di «Apartment» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON APARTMENT


Adjustment
[ɛˈd͜ʃastmənt] 
Agreement
[əˈɡriːmənt]  , [ɛˈɡriːmɛnt] 
Amendment
[əˈmɛndmənt] 
Appartement
[apart(ə)ˈmãː]  , schweizerisch auch: […ˈmɛnt]
Appointment
[əˈpɔɪntmənt] 
Argument
Argumẹnt 
Arrangement
[arãʒəˈmãː]  , [araŋʒəˈmaŋ]
Assessment
[əˈsɛsmənt]
Asset-Management
[ˈɛsɛtmænɪdʒmənt]  , […mɛnt]
Assortiment
Assortimẹnt
Attachment
[əˈtætʃmənt]  , […mɛnt]
Basement
[ˈbeɪs…] 
Commitment
[kəˈmɪtmənt]  , [kɔˈmɪtmɛnt] 
Containment
[kənˈteɪn…] 
Department
[dɪˈpɑːtmənt] 
Entertainment
[ɛntɐˈteɪnmənt]  , […mɛnt] 
Investment
Invẹstment […mənt]  , […mɛnt] 
Management
[ˈmɛnɪt͜ʃmɛnt]  , englisch: [ˈmænɪdʒmənt] 
State Department
[ˈsteɪt dɪˈpɑːtmənt] 
Treatment
[ˈtriːtmənt]  , […mɛnt] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME APARTMENT

Apanagesystem
apanagieren
Apanat
apart
Apartbestellung
Aparte
Apartheid
Apartheidpolitik
Apartheit
Aparthotel
Apartmenthaus
Apastron
Apathie
apathisch
apathogen
Apatit
Apatosaurier
Apatosaurus
Apatride
Apatrider

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME APARTMENT

Abonnement
Ameublement
Arrondissement
Attachement
Avertissement
Changement
Content-Management
Divertissement
Element
Engagement
Environment
Equipment
Experiment
Implement
Instrument
Moment
Placement
Segment
Statement
Supplement

Sinonimi e antonimi di Apartment sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «APARTMENT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Apartment» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Apartment

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «APARTMENT»

Apartment Appartementwohnung Einzimmerwohnung Flat Garçonnière Kleinwohnung Studio apartment therapy duden abkürzung mieten köln Begriff Lehnwort Englischen bezeichnet deutschen Sprachgebrauch eine kleinere Wohnung häufig Einliegerwohnung wird bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch Sprache Appartment apartement appartement korrekturen Apartement Appartement Sammlung „Beliebte Fehler nehmen falsche Schreibweisen sich besonderer „Beliebtheit Funk Acid Jazz House Club Hanauer Landstraße aufgelegt Homepage finden ebenfalls Beschreibungen Räume sowie hotel konstanz erleben zudem angenehm voll ausgestattetes bewohnen gleichzeitig engagierten Service eines Hotels dahlem familienfreundliche Hotel Dahlem Berlin Günstige Zimmer süden hamburg mitte ehem hamm Hamburg Mitte DEHOGA

Traduzione di Apartment in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI APARTMENT

Conosci la traduzione di Apartment in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Apartment verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Apartment» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

种族隔离
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

segregación racial
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

apartheid
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रंगभेद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تمييز عنصري
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

апартеид
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

apartheid
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জাতিবিদ্বেষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

apartheid
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

apartheid
190 milioni di parlanti

tedesco

Apartment
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アパルトヘイト
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

인종 차별 정책
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

apartheid
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phân biệt chủng tộc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நிறவெறி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वर्णद्वेषाचे किंवा वर्णभेदाचे धोरण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ırk ayrımı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

apartheid
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

apartheid
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

апартеїд
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

apartheid
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πολιτική φυλετικού διαχωρισμού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

apartheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

apartheid
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

apartheid
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Apartment

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APARTMENT»

Il termine «Apartment» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 516 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Apartment» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Apartment
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Apartment».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «APARTMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Apartment» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Apartment» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Apartment

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «APARTMENT»

Scopri l'uso di Apartment nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Apartment e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Filmanalyse von Billy Wilders "The Apartment"
Mit dem Film THE APARTMENT ( Billy Wilder, USA 1960 ) ist dem Regisseur Billy Wilder zusammen mit seinem Co-Drehbuchautor I.A.L Diamond ein cineastischer Klassiker in Schwarz-Weiss gelungen, welcher auch heutzutage nichts von seiner ...
Daniel Kohlstadt, 2012
2
Apartment 302: - kostenlose XXL-Leseprobe -
- kostenlose XXL-Leseprobe - Kolja Brandtner. Front Cover.
Kolja Brandtner, 2014
3
Mastering German:
the apartment die Wohnung, -en the floor, the story der Stock on the second floor im ersten Stock1 the apartment house das Etagenhaus, -er of an apartment house eines Etagenhauses The Wilsons have an apartment on the Wilsons haben ...
‎1985
4
Dreimal Amerika
Ich wohne im siebten Stock, letztes Apartment auf dem Gang, also 7 E. Das ist fast noch Erdboden, gemessen an den Apartments im 21. und 26. Stockwerk, wo Bekannte wohnen. Kurzer Überschlag: Auf einem Gang gibt es Apartments von A  ...
Alfred Gulden, 2004
5
Die Krokodilfarm: Unheimliche Geschichten
as Apartment war anders. Es hatte zwar die übliche Größe von knapp 40 Quadratmetern, eine kleine, um nicht zu sagen winzige Küche, einen schmalen Flur und das übliche enge Bad. Auch einen Alibi-Balkon hatten die Erbauer an die ...
Danny Christian, 2005
6
Das Sloterdijk-Alphabet: eine lexikalische Einführung in ...
Apartment Sloterdijk stellt in seinem Band Schäume eine Philosophie des Raumes auf, die auf weiten Strecken eine neuartige Architekturtheorie bedeutet. Moderne Architektur ist eine Explizitmachung des Aufenthalts von Individuen und  ...
Holger von Dobeneck, 2006
7
Megacities und Stadterneuerung
Condominium. Apartment. Houses. in. Addis. Abeba. –. Erfolgseinschätzung. einer. Strategie. zur. Stadterneuerung. und. zur. Schaffung. von. Wohnraum. Janne Amedi, Heinz Nagler, Christoph Wessling Die Bedeutung der Erneuerung.
Uwe Altrock, 2009
8
Auf in die USA -: Unser amerikanischer Traum wird Wirklichkeit
Wir hatten nun schon Ende Januar und Bernd hatte die Dame von unserer favorisierten Apartmentanlage angeschrieben, ob schon ein Apartment frei wäre. Wir bekamen dann zwei Apartments angeboten, eines im Untergeschoss und dann ...
Nicole Deffland, 2009
9
Ökologische Landschaftsanalyse und -bewertung in ...
BARCELÖ, 1990; 1991). 79 Der Zuwachs im Jahre 1 98 1 beruht auf 76 2 Mallorca, die Insel des europäischen Massentourismus. Hotel***** Hotel**** Hotel*** Hotel** Hotel* Hostal*** Hostal" Hostal* Apartment**** -431 t (-29,0%) ^ i J pi 4100 ...
Thomas Schmitt, 1999
10
Schöne neue Welt: 50 Kolumnen aus Berlin und New York
Das. Apartment. Yor genau einem Jahr bekam ich zum ersten Mal Be- ;uch in New York. Ich war selbst gerade angekommen, da standen zwei Berliner Freunde vor der Tür. Sie hatten eine Flasche Whiskey und ein Kartenspiel dabei.
Alexander Osang, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «APARTMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Apartment nel contesto delle seguenti notizie.
1
Queen Elizabeth II. - So teuer ist ein Apartment in ihrem Palast
Wohnen in einem königlichen Schloss – was nach einem Traum klingt, kann seit Anfang diesen Jahres wahr werden. Die Queen vermietet ein Apartment, ... «BUNTE.de, giu 16»
2
Neue Planungen für das Serviced Apartment der Zukunft
Gemeinsam mit den Partnern soll ein Apartment für Longstay-Aufenthalte entstehen, das Anfang 2017 im Hotelkompetenzzentrum realisiert werden soll. «gastronomie & hotellerie, giu 16»
3
Lewy leistet sich neues Millionen-Apartment
Robert Lewandowski denkt an später. Der Kapitän von Deutschlands EM-Gruppengegner Polen besitzt nun Medienberichten zufolge ein Apartment in ... «sport.de, giu 16»
4
Smartes Wohnen: Das modernste Apartment Deutschlands
03.06.2016, 18:00 Uhr Wie sieht wohl das modernste Apartment Deutschlands aus? COMPUTER BILD und die Telekom haben es eingerichtet. Bewerben Sie ... «COMPUTER BILD, giu 16»
5
NBA player fatally shot after going to wrong apartment
New Orleans Pelicans guard Bryce Dejean-Jones was fatally shot on his daughter's first birthday after he mistakenly went to the wrong apartment in Dallas, ... «WABC-TV, mag 16»
6
Wohnen im Wahrzeichen: Eiffelturm wird während der EM zum ...
Vier Glückliche können in einem Gewinnspiel einen Aufenthalt in dem luftigen Apartment mit Traumaussicht auf Paris gewinnen. Kommentare Zur startseite. «Neue Zürcher Zeitung, mag 16»
7
DGAP-News: MPC Capital entwickelt Micro Apartments in Berlin ...
Mai 2016 - Der Hamburger Asset- und Investment- Manager MPC Capital entwickelt in der Hauptstadt Berlin die fünfte Micro- Apartment-Anlage für seine ... «OnVista, mag 16»
8
Lieber Apartment als olympisches Dorf
Medienberichten zufolge wird Federer in Rio de Janeiro lieber in einem Hotel oder einem Apartment wohnen. Der Schweizer musste 2008 in Peking das ... «tennisnet.com, mag 16»
9
Iphofen richtet Apartment für Rad-Touristen ein
Die Stadt Iphofen fördert den Rad-Tourismus: Ein mobiles Apartment wird aufgestellt - mit vier Schlafplätzen, einen Wohnraum und einen Sanitärbereich mit ... «inFranken.de, apr 16»
10
Hotelmarkt Deutschland Adina Apartment Hotels mit großen Plänen
Der globale Expansionskurs der Adina Apartment Hotels fokussiert sich in den kommenden Jahren stark auf den deutschen Markt. Neben Neueröffnungen des ... «TOP HOTEL, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Apartment [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/apartment>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z